ประโยคภาษาจีน- 周三午夜中国官方通讯社新华社在其网站上发布了一条一句话新闻简报引述公安部门的话称后者正在依据法律调查艾未未中文句子 (90362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu sān 周三 wǔ yè 午夜， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 tōng xùn shè 通讯社 xīn huá shè 新华社 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā bù 发布 le 了 yī 一 tiáo 条 yí jù huà 一句话 xīn wén 新闻 jiǎn bào 简报， yǐn shù 引述 “ gōng Ān bù mén 公安部门 ” de huà 的话， chēng 称 hòu zhě 后者 zhèng zài 正在 “ yī jù 依据 fǎ lǜ 法律 ” diào chá 调查 Àì wèi wèi 艾未未。
A one-sentence bulletin posted on the website of state news agency Xinhua around midnight on Wednesday quoted “police authorities” saying they are investigating Mr Ai “in accordance with the law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu sān 周三 fā shēng 发生 le 了 dì 第 sì cì 四次 xí jī 袭击， yī 一 wèi 位 tuǐ bù 腿部 shòu shāng 受伤 de 的 wū kè lán rén 乌克兰人 jù xìn 据信 yě 也 shì 是 bài 拜 shā yú 鲨鱼 suǒ 所 cì 赐。
zhōu sān 周三 kāi shǐ 开始 le 了 nián dù 年度 huì yì 会议 de 的 zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì 中国人民政治协商会议 yóu 由 dà yuē 大约 2200 míng 名 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人、 zōng jiào 宗教 rén wù 人物、 zhuān yè 专业 xué zhě 学者 hé 和 zhī míng rén shì 知名人士 zǔ chéng 组成。
zhōng guó 中国 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 xī wàng 希望 rén mín bì 人民币 kuài sù 快速 wài liú 外流， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 hǎi wài 海外 jiāo yì 交易 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí 其 duì 对 rén mín bì 人民币 / měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 de 的 guǎn lǐ 管理 de huà 的话。
zhōng guó 中国 yě 也 rì yì 日益 rèn shi 认识 dào 到， bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yóu hào 油耗 wú lùn 无论 shì 是 duì 对 jīng jì 经济 hái shi 还是 huán jìng 环境 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gōng gòng 公共 wèn tí 问题。
yí gè 一个 bèi 被 bù qiāng 步枪 dǎ sǐ 打死 de 的 ní shuǐ jiàng 泥水匠 de 的 shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 zhēn zhū 珍珠 jiē 街。
zhèng kè 政客 men 们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 péi yǎng 培养 dà pī 大批 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 yīng yǔ 英语 jì néng 技能， néng gòu 能够 “ hé 和 lǎo wài 老外 jiāo liú 交流 ” 。
zhèng fǔ 政府、 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 huó 和 gè rén 个人 yīn wèi 因为 qí 其 Ān quán jì shǔ 安全系数 gāo cái 高才 xuǎn yòng 选用 hēi méi 黑莓。
zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语： “ yuǎn qīn bù rú jìn lín 远亲不如近邻。 ”
yí gè 一个 xī yù 西域 tiān táng 天堂 de 的 nǚ shén 女神 zài 在 zhè ge 这个 yīng xióng 英雄 wán chéng 完成 rèn wu 任务 hòu 后 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 kē 颗 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 yào 药。
ér 而 wáng zhāo jūn 王昭君 xíng xiàng 形象 zài 在 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 dān bó 单薄 dào 到 fēng mǎn 丰满 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
zhèng fǔ 政府 shàng yuè 上月 fā bù 发布 mìng lìng 命令， shòu quán 授权 wèi 未 jiā gōng 加工 hé 和 bàn 半 jiā gōng 加工 de 的 yìng mù 硬木 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口。
zhōu sān 周三 zhì shǎo 至少 wǔ 五 hàn fěi 悍匪 chí dāo 持刀， chuǎng rù 闯入 yī 一 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 de 的 sù shè 宿舍， shāng 伤 9 míng xué 名学 shēng 生， 1 míng xué 名学 shēng 生 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 jué dìng 决定 lí kāi 离开， zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， kě shì 可是 yě 也 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 yǒu 有 shí wù 食物。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 他 bān zèng 颁赠 xūn zhāng 勋章， yǐ 以 biǎo zhāng 表彰 tā 他 de 的 zhuó zhù 卓著 gōng jì 功绩。
yí gè 一个 shí huò 识货 de 的 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 běn huì 本会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 gǔ píng 古瓶 shì 是 yàn pǐn 赝品。
ér 而 xiàn zài 现在 jiù 就 xū yào 需要 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 yòng yú 用于 jí xū 急需 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上， bāo kuò 包括 fēn 分 fā gěi 发给 xū yào 需要 qián 钱 wéi chí 维持 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 rén 人， xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 lǎo rén 老人 hé 和 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zhōu sān 周三， gāi 该 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jiàng 将 tiān jiā 添加 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ gè xìng huà 个性化 xīn wén 新闻 ” de 的 gōng jù 工具， zhè xiàng 这项 gōng jù 工具 kě 可 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 tí gōng 提供 shǐ yòng zhě 使用者 dāng dì 当地 de 的、 zì dìng yì 自定义 de 的、 dà zhòng 大众 de 的 xīn wén 新闻 nèi róng 内容。
zhōng guó rén 中国人 jǐ qiān 几千 nián lái 年来 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道 shì 是 bǎ 把 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 hé 和 táo yě xìng qíng 陶冶性情 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jì 既 zhù yì 注意 shēng lǐ 生理 yīn sù 因素， yòu 又 zhù yì 注意 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素。
yí gè 一个 pín nóng 贫农 yǒu 有 yí gè 一个 yīn 因 shàn yú 善于 zhòng zhí 种植 píng guǒ shù 苹果树 ér 而 chū míng 出名 de 的 péng you 朋友。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 chǔ cún 储存 shí wù 食物 de 的 chù suǒ 处所 fàng 放 shàng yī 上一 xiǎo 小 kuài 块 yú 鱼 huà shí 化石 lái 来 qū zǒu 驱走 suǒ wèi 所谓 de 的 dù chóng 蠹虫。
yí gè 一个 zú qiú duì 足球队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 yíng jiē 迎接 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 bǐ sài 比赛。
zhōng guó rén 中国人 duì 对 shōu huò 收获 shí yòng 食用 shuǐ mǔ 水母 Rhopilemaesculentum de 的 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， yǐ zhì yú 以至于 2005 nián 年 huó 和 2006 nián 年， tā men 他们 zài 在 liáo dōng wān 辽东湾 shì fàng 释放 le 了 dà yuē 大约 4 yì zhǐ 亿只 péi yù 培育 de 的 shuǐ mǔ 水母 yòu tǐ 幼体。
yí gè 一个 qīng qīng 轻轻 de 的、 wén jìng 文静 de 的 shēng yīn 声音， zǒng shì 总是 néng gòu 能够 shǐ 使 wǒ men 我们 píng jìng 平静 xià lai 下来。
ér 而 xiàn zài 现在， tí 提 mǐ 米 hé 和 táng guǒ 糖果 jiǎo jiān ér 脚尖儿 yì zhí 一直 yòng 用 yī bǎ 一把 xiǎo 小 guà suǒ 挂锁 bǎ 把 tā men de 他们的 jiān guǒ 坚果 zhù cáng shì 贮藏室 shuān 闩 hǎo 好。
zhōu èr 周二， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 bào dào 报道 chēng 称， bāo kuò 包括 guǎng xī 广西、 guǎng dōng 广东 hé 和 shàng hǎi 上海 zài nèi 在内 de 的 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 cè chū 测出 wēi liàng 微量 fàng shè xìng 放射性 hé sù 核素 diǎn 碘 - 131 。
ér 而 xiàn zài 现在， lián jì huì lǜ zhì 联系汇率制 de 的 zhī chí zhě 支持者 yāo bǎn 腰板 kě yǐ 可以 tǐng 挺 qǐ lai 起来 le 了。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 gěi 给 tí gōng 提供 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 yì xiē 一些 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠， yǐ 以 dǐ cháng 抵偿 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 chéng běn 成本。
zhōng guó rén mín 中国人民 wèi 为 zuì zhōng 最终 zhàn shèng 战胜 shì jiè 世界 fǎ xī sī 法西斯 fǎn dòng 反动 shì li 势力 zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 lì shǐ 历史 gòng xiàn 贡献 bìng 并 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 jù dà 巨大 de 的 mín zú 民族 xī shēng 牺牲。
ér 而 yòng 用 tóng yī 同一 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同 de 的 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取， zé 则 tí qǔ lǜ 提取率 dà xiǎo 大小 shùn xù 顺序 wèi 为 jiǎ chún 甲醇 > lǜ fǎng 氯仿 > shí yóu mí 石油醚。
zhōu wǔ 周五 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 kāi shǐ 开始， chē zi 车子 de 的 píng héng 平衡 bú cuò 不错， dàn 但 shì zài 是在 dī sù 低速 wān jiǎo 弯角 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zhuǎn xiàng 转向 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhōu sān 周三 fā shēng 发生 le 了 dì 第 sì cì 四次 xí jī 袭击， yī 一 wèi 位 tuǐ bù 腿部 shòu shāng 受伤 de 的 wū kè lán rén 乌克兰人 jù xìn 据信 yě 也 shì 是 bài 拜 shā yú 鲨鱼 suǒ 所 cì 赐。
zhōu sān 周三 kāi shǐ 开始 le 了 nián dù 年度 huì yì 会议 de 的 zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì 中国人民政治协商会议 yóu 由 dà yuē 大约 2200 míng 名 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人、 zōng jiào 宗教 rén wù 人物、 zhuān yè 专业 xué zhě 学者 hé 和 zhī míng rén shì 知名人士 zǔ chéng 组成。
zhōng guó 中国 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 xī wàng 希望 rén mín bì 人民币 kuài sù 快速 wài liú 外流， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 hǎi wài 海外 jiāo yì 交易 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí 其 duì 对 rén mín bì 人民币 / měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 de 的 guǎn lǐ 管理 de huà 的话。
zhōng guó 中国 yě 也 rì yì 日益 rèn shi 认识 dào 到， bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yóu hào 油耗 wú lùn 无论 shì 是 duì 对 jīng jì 经济 hái shi 还是 huán jìng 环境 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gōng gòng 公共 wèn tí 问题。
yí gè 一个 bèi 被 bù qiāng 步枪 dǎ sǐ 打死 de 的 ní shuǐ jiàng 泥水匠 de 的 shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 zhēn zhū 珍珠 jiē 街。
zhèng kè 政客 men 们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 péi yǎng 培养 dà pī 大批 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 yīng yǔ 英语 jì néng 技能， néng gòu 能够 “ hé 和 lǎo wài 老外 jiāo liú 交流 ” 。
zhèng fǔ 政府、 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 huó 和 gè rén 个人 yīn wèi 因为 qí 其 Ān quán jì shǔ 安全系数 gāo cái 高才 xuǎn yòng 选用 hēi méi 黑莓。
zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语： “ yuǎn qīn bù rú jìn lín 远亲不如近邻。 ”
yí gè 一个 xī yù 西域 tiān táng 天堂 de 的 nǚ shén 女神 zài 在 zhè ge 这个 yīng xióng 英雄 wán chéng 完成 rèn wu 任务 hòu 后 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 kē 颗 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 yào 药。
ér 而 wáng zhāo jūn 王昭君 xíng xiàng 形象 zài 在 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 dān bó 单薄 dào 到 fēng mǎn 丰满 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
zhèng fǔ 政府 shàng yuè 上月 fā bù 发布 mìng lìng 命令， shòu quán 授权 wèi 未 jiā gōng 加工 hé 和 bàn 半 jiā gōng 加工 de 的 yìng mù 硬木 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口。
zhōu sān 周三 zhì shǎo 至少 wǔ 五 hàn fěi 悍匪 chí dāo 持刀， chuǎng rù 闯入 yī 一 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 de 的 sù shè 宿舍， shāng 伤 9 míng xué 名学 shēng 生， 1 míng xué 名学 shēng 生 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 jué dìng 决定 lí kāi 离开， zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， kě shì 可是 yě 也 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 yǒu 有 shí wù 食物。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 他 bān zèng 颁赠 xūn zhāng 勋章， yǐ 以 biǎo zhāng 表彰 tā 他 de 的 zhuó zhù 卓著 gōng jì 功绩。
yí gè 一个 shí huò 识货 de 的 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 běn huì 本会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 gǔ píng 古瓶 shì 是 yàn pǐn 赝品。
ér 而 xiàn zài 现在 jiù 就 xū yào 需要 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 yòng yú 用于 jí xū 急需 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上， bāo kuò 包括 fēn 分 fā gěi 发给 xū yào 需要 qián 钱 wéi chí 维持 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 rén 人， xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 lǎo rén 老人 hé 和 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zhōu sān 周三， gāi 该 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jiàng 将 tiān jiā 添加 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ gè xìng huà 个性化 xīn wén 新闻 ” de 的 gōng jù 工具， zhè xiàng 这项 gōng jù 工具 kě 可 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 tí gōng 提供 shǐ yòng zhě 使用者 dāng dì 当地 de 的、 zì dìng yì 自定义 de 的、 dà zhòng 大众 de 的 xīn wén 新闻 nèi róng 内容。
zhōng guó rén 中国人 jǐ qiān 几千 nián lái 年来 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道 shì 是 bǎ 把 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 hé 和 táo yě xìng qíng 陶冶性情 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jì 既 zhù yì 注意 shēng lǐ 生理 yīn sù 因素， yòu 又 zhù yì 注意 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素。
yí gè 一个 pín nóng 贫农 yǒu 有 yí gè 一个 yīn 因 shàn yú 善于 zhòng zhí 种植 píng guǒ shù 苹果树 ér 而 chū míng 出名 de 的 péng you 朋友。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 chǔ cún 储存 shí wù 食物 de 的 chù suǒ 处所 fàng 放 shàng yī 上一 xiǎo 小 kuài 块 yú 鱼 huà shí 化石 lái 来 qū zǒu 驱走 suǒ wèi 所谓 de 的 dù chóng 蠹虫。
yí gè 一个 zú qiú duì 足球队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 yíng jiē 迎接 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 bǐ sài 比赛。
zhōng guó rén 中国人 duì 对 shōu huò 收获 shí yòng 食用 shuǐ mǔ 水母 Rhopilemaesculentum de 的 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， yǐ zhì yú 以至于 2005 nián 年 huó 和 2006 nián 年， tā men 他们 zài 在 liáo dōng wān 辽东湾 shì fàng 释放 le 了 dà yuē 大约 4 yì zhǐ 亿只 péi yù 培育 de 的 shuǐ mǔ 水母 yòu tǐ 幼体。
yí gè 一个 qīng qīng 轻轻 de 的、 wén jìng 文静 de 的 shēng yīn 声音， zǒng shì 总是 néng gòu 能够 shǐ 使 wǒ men 我们 píng jìng 平静 xià lai 下来。
ér 而 xiàn zài 现在， tí 提 mǐ 米 hé 和 táng guǒ 糖果 jiǎo jiān ér 脚尖儿 yì zhí 一直 yòng 用 yī bǎ 一把 xiǎo 小 guà suǒ 挂锁 bǎ 把 tā men de 他们的 jiān guǒ 坚果 zhù cáng shì 贮藏室 shuān 闩 hǎo 好。
zhōu èr 周二， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 bào dào 报道 chēng 称， bāo kuò 包括 guǎng xī 广西、 guǎng dōng 广东 hé 和 shàng hǎi 上海 zài nèi 在内 de 的 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 cè chū 测出 wēi liàng 微量 fàng shè xìng 放射性 hé sù 核素 diǎn 碘 - 131 。
ér 而 xiàn zài 现在， lián jì huì lǜ zhì 联系汇率制 de 的 zhī chí zhě 支持者 yāo bǎn 腰板 kě yǐ 可以 tǐng 挺 qǐ lai 起来 le 了。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 gěi 给 tí gōng 提供 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 yì xiē 一些 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠， yǐ 以 dǐ cháng 抵偿 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 yǒu 有 xīn 薪 jià qī 假期 de 的 chéng běn 成本。
zhōng guó rén mín 中国人民 wèi 为 zuì zhōng 最终 zhàn shèng 战胜 shì jiè 世界 fǎ xī sī 法西斯 fǎn dòng 反动 shì li 势力 zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 lì shǐ 历史 gòng xiàn 贡献 bìng 并 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 jù dà 巨大 de 的 mín zú 民族 xī shēng 牺牲。
ér 而 yòng 用 tóng yī 同一 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同 de 的 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取， zé 则 tí qǔ lǜ 提取率 dà xiǎo 大小 shùn xù 顺序 wèi 为 jiǎ chún 甲醇 > lǜ fǎng 氯仿 > shí yóu mí 石油醚。
zhōu wǔ 周五 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 kāi shǐ 开始， chē zi 车子 de 的 píng héng 平衡 bú cuò 不错， dàn 但 shì zài 是在 dī sù 低速 wān jiǎo 弯角 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zhuǎn xiàng 转向 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子