ประโยคภาษาจีน- 中国也有句谚语远亲不如近邻中文句子 (90443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语： “ yuǎn qīn bù rú jìn lín 远亲不如近邻。 ”
There is also a similar saying in China, which says, " A distant relative is not as helpful as a near neighbor."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yě xǔ 也许 bú zài yì 不在意 mín zhǔ 民主， dàn 但 tā 他 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 Ān dìng 安定 de 的 lín jū 邻居。
zhōng guó 中国 shū fǎ jiā 书法家 bǐ 笔 zhòng dì 中的 hàn zì 汉字 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 zì xíng 字形 de 的 kuā zhāng 夸张 qǔ dé 取得 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果， lì rú 例如 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 de 的 yì xiē 一些 shí kè 石刻 bēi wén 碑文。
zhōng guó 中国 yú 于 1935 nián 年 fàng qì 放弃 yín běn wèi zhì 银本位制。
yí gè 一个 guān chá zhě 观察者 kě yǐ 可以 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 héng duàn miàn 横断面 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 kàn jiàn 看见 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 xiān hóng sè 鲜红色 fēng jiāo 蜂胶。
ér 而 wáng běi xīng 王北星 de 的 chéng jì 成绩 lìng rén 令人 shī wàng 失望， jǐn 仅 wèi 为 38.487 ， wèi liè 位列 dì sān 第三， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 zhēng duó 争夺 jīn pái 金牌 de 的 xī wàng 希望， jí shǐ 即使 jué sài 决赛 shí 时 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力， yě 也 nán yǐ 难以 duó jīn 夺金， chú fēi 除非 lìng 另 liǎng wèi 两位 xuǎn shǒu 选手 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 shī wù 失误。
ér 而 xiàn jīn 现今 měi 美 É 俄 zài 在 tài kōng 太空 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， kōng jiān 空间 xíng zǒu 行走 bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 rì cháng 日常 qín wù 勤务 gōng zuò 工作。
zhèng fǔ 政府 xià 下 zhāo 昭 mìng 命 cháng shùn 长顺 jiāng jūn 将军 lǜ 率 bīng 兵 jiù yuán 救援， tā 他 háo bù yóu yù 毫不犹豫， dài lǐng 带领 zhòng 众 bīng 兵 gōng jìn 攻进 liáo yáng 辽阳 yǔ 与 rì jūn 日军 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战， zuì zhōng 最终 jiàng 将 qí 其 quán bù 全部 jī kuì 击溃。
yí gè 一个 jì zhě 记者 yì zhí 一直 xiǎng 想 qiáng xíng 强行 bǎ 把 wǒ de 我的 dú jiā bào dào 独家报道 nòng dào shǒu 弄到手。
zhōng guó 中国 yú 于 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 duì 对 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 shí shī 实施 tè zhǒng 特种 jiào yù 教育。
ér 而 xiàn zài 现在 zé 则 suí shí 随时 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 yǒu rén 有人 xiě chū 写出 yī běn 一本 gèng hǎo 更好 de 的 jiào kē shū 教科书， qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 他 bān zèng 颁赠 xūn zhāng 勋章， yǐ 以 biǎo zhāng 表彰 tā 他 de 的 zhuó zhù 卓著 gōng jì 功绩。
yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 xián zhí 闲职 qí 骑 bù guǎn 不管 dào lù 道路 tiáo jiàn 条件。
zhōng guó rén 中国人 zhī suǒ yǐ 之所以 shòu dào 受到 guān zhù 关注， bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 chú le 除了 zhuàn qián 赚钱， shén me 什么 yě bù 也不 guān xīn 关心， suǒ yǐ 所以 dāng 当 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dōu 都 rèn wéi 认为 lín fén 临汾 shì 是 gè 个 lā jī cháng 垃圾场 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 zhù yì 注意 dào 到， wèn tí 问题 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重。 zhōng guó 中国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 dōu 都 yǐ 以 méi 煤 zuò 作 rán liào 燃料， ér 而 hěn duō 很多 méi dōu 煤都 shì 是 lái zì 来自 lín fén 临汾。
zhèng fǔ 政府 yě 也 hěn 很 jiè yì 介意 zhè ge 这个 tí mù 题目， wǒ men 我们 jiāng 将 jiē xù 接续 kòng zhì 控制 wài láo 外劳 de 的 liú rù 流入。
yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 nán hái 男孩 zài 在 zuò nòng 作弄 zhe 着 gǒu 狗。
ér 而 xiàn zài 现在 yǒu 有 gèng duō 更多 dú tè 独特 de 的 lèi xíng 类型， guò qù 过去 bì huì 避讳 de 的 zhí yè 职业 yě 也 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xiāng dāng 相当 de 的 kù 酷。
yí gè 一个 tiē zǐ 贴子 zhǐ néng 只能 guī rù 归入 yí gè 一个 lèi bié 类别。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 nóng lì 农历 bā yuè 八月 shí wǔ rì 十五日 guò 过 zhōng qiū jié 中秋节， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 shǎng yuè 赏月 de 的 jié rì 节日， yīn wèi 因为 yuán yuán 圆圆 de 的 yuè liang 月亮 xiàng zhēng 象征 zhe 着 hé jiā tuán yuán 阖家团圆。
yí gè 一个 chāo jí 超级 zhù shǒu 助手 jiāng huì 将会 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 kōng jiān 空间 fàng zhì 放置 nín 您 xiǎng yào 想要 měi gè 每个 jiǎo běn 脚本 fǎng wèn 访问 de 的 dài mǎ 代码。
zhōng guó rén 中国人 dà gài 大概 cóng 从 bā shì jì 八世纪 shí 时 kāi shǐ 开始 zhì zuò 制作 zhū shā 朱砂 diāo qī 雕漆。
zhèng fǔ 政府 chū tái 出台 de 的 qì chē 汽车 “ yǐ jiù huàn xīn 以旧换新 ” bǔ tiē 补贴 jì huà 计划 gěi 给 qì chē xíng yè 汽车行业 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂， zì 自 guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来， sī jiā chē 私家车 xiāo shòu liáng 销售量 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 zēng zhǎng 增长。
zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 shú zhī 熟知 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 xiū zhù 修筑 cháng chéng 长城 de 的 jì shù 技术。
zhèng fǔ 政府 lì tú 力图 tōng guò 通过 shí yán 食盐 zhuān mài 专卖 shōu qǔ 收取 xiǎng yín 饷银， jiě jué 解决 jūn xiǎng 军饷 jí 及 cái zhèng 财政 zhī chū 支出。
yí gè 一个 tuì xiū 退休 de 的 sì xīng jí 四星级 jiāng jūn 将军 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 ǒu rán 偶然 de 地 yù dào 遇到 le 了 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 qín wù bīng 勤务兵， qín wù bīng 勤务兵 yě 也 tuì xiū 退休 zài jiā 在家。 zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shuō fú 说服 tā 他 huí lai 回来 zuò 做 tā 他 de 的 tiē shēn 贴身 suí cóng 随从。
zhōng guó rén 中国人 zuì 最 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 mò guò yú 莫过于 “ dì dà wù bó 地大物博 ” 。
yí gè 一个 zuì rén 醉人 de 的 yè wǎn 夜晚 , nǐ 你 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xiè hòu 邂逅 le 了 yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人？
zhōu èr 周二， zhèng quàn jiāo yì 证券交易 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 fā bù 发布 le 了 xīn 新 de 的 “ diē tíng bǎn 跌停板 cuò shī 措施 ” lái 来 bǎo zhàng 保障 yǒu xù 有序 jiāo yì 交易。
zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 de 的 zhōng wén 中文 lǎo shī 老师 zhāng zī yáng 张姿阳（ yīn yì 音译） shuō 说， tā 她 fā xiàn 发现 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 liú xué shēng 留学生 zài 在 kè wài 课外 gèng 更 yuàn yì 愿意 dāi 呆 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shè jiāo juān zǐ 社交圈子 lǐ 里。
ér 而 yóu 由 dāng shí de 当时的 dòng tǔ 动土 kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 quán lì 权利 jì huà 计划。
zhèng fǔ 政府 zài 在 nóng cūn 农村 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 zhōng 中 chéng dān 承担 cái zhèng 财政 zé rèn 责任， yīng yǐ 应以 gōng yì xìng 公益性 hé 和 gōng píng xìng 公平性 wèi 为 qǔ xiàng 取向， bìng 并 zūn xún 遵循 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 yuán zé 原则、 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 xiàng 相 jié hé 结合 yuán zé 原则、 cái quán 财权 yǔ 与 shì quán 事权 xiàng 相 yí zhì 一致 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 zī yuán 资源 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yě xǔ 也许 bú zài yì 不在意 mín zhǔ 民主， dàn 但 tā 他 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 Ān dìng 安定 de 的 lín jū 邻居。
zhōng guó 中国 shū fǎ jiā 书法家 bǐ 笔 zhòng dì 中的 hàn zì 汉字 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 zì xíng 字形 de 的 kuā zhāng 夸张 qǔ dé 取得 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果， lì rú 例如 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 de 的 yì xiē 一些 shí kè 石刻 bēi wén 碑文。
zhōng guó 中国 yú 于 1935 nián 年 fàng qì 放弃 yín běn wèi zhì 银本位制。
yí gè 一个 guān chá zhě 观察者 kě yǐ 可以 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 héng duàn miàn 横断面 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 kàn jiàn 看见 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 xiān hóng sè 鲜红色 fēng jiāo 蜂胶。
ér 而 wáng běi xīng 王北星 de 的 chéng jì 成绩 lìng rén 令人 shī wàng 失望， jǐn 仅 wèi 为 38.487 ， wèi liè 位列 dì sān 第三， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 zhēng duó 争夺 jīn pái 金牌 de 的 xī wàng 希望， jí shǐ 即使 jué sài 决赛 shí 时 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力， yě 也 nán yǐ 难以 duó jīn 夺金， chú fēi 除非 lìng 另 liǎng wèi 两位 xuǎn shǒu 选手 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 shī wù 失误。
ér 而 xiàn jīn 现今 měi 美 É 俄 zài 在 tài kōng 太空 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， kōng jiān 空间 xíng zǒu 行走 bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 rì cháng 日常 qín wù 勤务 gōng zuò 工作。
zhèng fǔ 政府 xià 下 zhāo 昭 mìng 命 cháng shùn 长顺 jiāng jūn 将军 lǜ 率 bīng 兵 jiù yuán 救援， tā 他 háo bù yóu yù 毫不犹豫， dài lǐng 带领 zhòng 众 bīng 兵 gōng jìn 攻进 liáo yáng 辽阳 yǔ 与 rì jūn 日军 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战， zuì zhōng 最终 jiàng 将 qí 其 quán bù 全部 jī kuì 击溃。
yí gè 一个 jì zhě 记者 yì zhí 一直 xiǎng 想 qiáng xíng 强行 bǎ 把 wǒ de 我的 dú jiā bào dào 独家报道 nòng dào shǒu 弄到手。
zhōng guó 中国 yú 于 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 duì 对 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 shí shī 实施 tè zhǒng 特种 jiào yù 教育。
ér 而 xiàn zài 现在 zé 则 suí shí 随时 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 yǒu rén 有人 xiě chū 写出 yī běn 一本 gèng hǎo 更好 de 的 jiào kē shū 教科书， qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 他 bān zèng 颁赠 xūn zhāng 勋章， yǐ 以 biǎo zhāng 表彰 tā 他 de 的 zhuó zhù 卓著 gōng jì 功绩。
yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 xián zhí 闲职 qí 骑 bù guǎn 不管 dào lù 道路 tiáo jiàn 条件。
zhōng guó rén 中国人 zhī suǒ yǐ 之所以 shòu dào 受到 guān zhù 关注， bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 chú le 除了 zhuàn qián 赚钱， shén me 什么 yě bù 也不 guān xīn 关心， suǒ yǐ 所以 dāng 当 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dōu 都 rèn wéi 认为 lín fén 临汾 shì 是 gè 个 lā jī cháng 垃圾场 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 zhù yì 注意 dào 到， wèn tí 问题 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重。 zhōng guó 中国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 dōu 都 yǐ 以 méi 煤 zuò 作 rán liào 燃料， ér 而 hěn duō 很多 méi dōu 煤都 shì 是 lái zì 来自 lín fén 临汾。
zhèng fǔ 政府 yě 也 hěn 很 jiè yì 介意 zhè ge 这个 tí mù 题目， wǒ men 我们 jiāng 将 jiē xù 接续 kòng zhì 控制 wài láo 外劳 de 的 liú rù 流入。
yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 nán hái 男孩 zài 在 zuò nòng 作弄 zhe 着 gǒu 狗。
ér 而 xiàn zài 现在 yǒu 有 gèng duō 更多 dú tè 独特 de 的 lèi xíng 类型， guò qù 过去 bì huì 避讳 de 的 zhí yè 职业 yě 也 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 xiāng dāng 相当 de 的 kù 酷。
yí gè 一个 tiē zǐ 贴子 zhǐ néng 只能 guī rù 归入 yí gè 一个 lèi bié 类别。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 nóng lì 农历 bā yuè 八月 shí wǔ rì 十五日 guò 过 zhōng qiū jié 中秋节， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 shǎng yuè 赏月 de 的 jié rì 节日， yīn wèi 因为 yuán yuán 圆圆 de 的 yuè liang 月亮 xiàng zhēng 象征 zhe 着 hé jiā tuán yuán 阖家团圆。
yí gè 一个 chāo jí 超级 zhù shǒu 助手 jiāng huì 将会 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 kōng jiān 空间 fàng zhì 放置 nín 您 xiǎng yào 想要 měi gè 每个 jiǎo běn 脚本 fǎng wèn 访问 de 的 dài mǎ 代码。
zhōng guó rén 中国人 dà gài 大概 cóng 从 bā shì jì 八世纪 shí 时 kāi shǐ 开始 zhì zuò 制作 zhū shā 朱砂 diāo qī 雕漆。
zhèng fǔ 政府 chū tái 出台 de 的 qì chē 汽车 “ yǐ jiù huàn xīn 以旧换新 ” bǔ tiē 补贴 jì huà 计划 gěi 给 qì chē xíng yè 汽车行业 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂， zì 自 guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来， sī jiā chē 私家车 xiāo shòu liáng 销售量 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 zēng zhǎng 增长。
zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 shú zhī 熟知 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 xiū zhù 修筑 cháng chéng 长城 de 的 jì shù 技术。
zhèng fǔ 政府 lì tú 力图 tōng guò 通过 shí yán 食盐 zhuān mài 专卖 shōu qǔ 收取 xiǎng yín 饷银， jiě jué 解决 jūn xiǎng 军饷 jí 及 cái zhèng 财政 zhī chū 支出。
yí gè 一个 tuì xiū 退休 de 的 sì xīng jí 四星级 jiāng jūn 将军 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 ǒu rán 偶然 de 地 yù dào 遇到 le 了 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 qín wù bīng 勤务兵， qín wù bīng 勤务兵 yě 也 tuì xiū 退休 zài jiā 在家。 zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shuō fú 说服 tā 他 huí lai 回来 zuò 做 tā 他 de 的 tiē shēn 贴身 suí cóng 随从。
zhōng guó rén 中国人 zuì 最 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 mò guò yú 莫过于 “ dì dà wù bó 地大物博 ” 。
yí gè 一个 zuì rén 醉人 de 的 yè wǎn 夜晚 , nǐ 你 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xiè hòu 邂逅 le 了 yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人？
zhōu èr 周二， zhèng quàn jiāo yì 证券交易 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 fā bù 发布 le 了 xīn 新 de 的 “ diē tíng bǎn 跌停板 cuò shī 措施 ” lái 来 bǎo zhàng 保障 yǒu xù 有序 jiāo yì 交易。
zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 de 的 zhōng wén 中文 lǎo shī 老师 zhāng zī yáng 张姿阳（ yīn yì 音译） shuō 说， tā 她 fā xiàn 发现 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 liú xué shēng 留学生 zài 在 kè wài 课外 gèng 更 yuàn yì 愿意 dāi 呆 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shè jiāo juān zǐ 社交圈子 lǐ 里。
ér 而 yóu 由 dāng shí de 当时的 dòng tǔ 动土 kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 quán lì 权利 jì huà 计划。
zhèng fǔ 政府 zài 在 nóng cūn 农村 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 zhōng 中 chéng dān 承担 cái zhèng 财政 zé rèn 责任， yīng yǐ 应以 gōng yì xìng 公益性 hé 和 gōng píng xìng 公平性 wèi 为 qǔ xiàng 取向， bìng 并 zūn xún 遵循 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 yuán zé 原则、 quán lì 权利 yǔ 与 yì wù 义务 xiàng 相 jié hé 结合 yuán zé 原则、 cái quán 财权 yǔ 与 shì quán 事权 xiàng 相 yí zhì 一致 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 zī yuán 资源 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子