ประโยคภาษาจีน- 中国五千年的外交史表明它更可能尊重一个强国而不是一个孱弱和摇摆不定的国家中文句子 (90549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 wǔ 五 qiān nián 千年 de 的 wài jiāo shǐ 外交史 biǎo míng 表明， tā 它 gèng 更 kě néng 可能 zūn zhòng 尊重 yí gè 一个 qiáng guó 强国 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 chán ruò 孱弱 hé 和 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 guó jiā 国家。
Five thousand years of Chinese diplomatic history suggest it is more likely to respect a strong state than a weak and vacillating one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设 gōng sī 公司 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yì jiā 一家 zǐ gōng sī 子公司 jiāng 将 chéng jiàn 承建 zhè ge 这个 xīn jī cháng 新机场。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 jué dìng 决定 lí kāi 离开， zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， kě shì 可是 yě 也 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 yǒu 有 shí wù 食物。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 de 的 fā yuán dì 发源地， dàn 但 zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 tā men 它们。
zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 jiě jué 解决 yù suàn 预算 quē kǒu 缺口， tí yì 提议 qǔ xiāo 取消 zhěng gè 整个 xīng zuò 星座 dēng yuè 登月 jì huà 计划， bāo kuò 包括 zhàn shén 战神 yí hào 一号 huǒ jiàn 火箭 hé 和 liè hù zuò 猎户座 chéng yuán 乘员 cāng 舱 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作。
zhōu sān 周三， zǒng lǐ 总理 pà tè lǐ kè 帕特里克 màn níng 曼宁 qīn zì 亲自 dào 到 xī bān yá gǎng 西班牙港 de 的 pí yà kē 皮亚科 guó jì jī chǎng 国际机场 jiē dài 接待 láo lā 劳拉 huó 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友。
yí gè 一个 fǎng kè 访客 shì tú 试图 dài lǐng 带领 tā men 他们 zǒu chū 走出 hēi àn 黑暗， dàn 但 tā men 他们 shì 是 tā men 他们 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 chǎn wù 产物。
zhōng guó rén 中国人 yí dìng 一定 bù néng 不能 wàng jì 忘记 guò qù 过去， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jì chéng 继承 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， yòng 用 tā 它 lái 来 jiàn shè 建设 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义。
ér 而 xiàn zài 现在 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 wèi shén me 为什么 nán hái r 男孩儿 huì 会 yuè fā 越发 shī cháng 失常 — — huò zhě 或者 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
zhèng fǔ 政府 yě 也 ná zǒu 拿走 le 了 tā 他 de 的 dà liàng 大量 cái fù 财富。
zhōu dān 周丹 lǎo shī 老师， bì yè 毕业 yú 于 jí shǒu 吉首 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào yù 教育 zhuān yè 专业， xiàn rèn 现任 yòng xīn 用心 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， xiǎo xué bù 小学部 yīng yǔ 英语 jiāo yán zǔ 教研组 jiāo yán 教研 zhǔ guǎn 主管。
zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 shàng yòng 上用 bā xiān zhuō 八仙桌。
zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 qún zhòng xìng 群众性、 duō céng cì 多层次 de 的 gào mì 告密 tǐ xì 体系 lái 来 zhēn bié 甄别 pī píng zhě 批评者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者。
yí gè 一个 qǐ diǎn 起点 wèi 为 diǎn liàng 点亮 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 jiǎo luò 角落 de 的 nǔ lì 努力， biàn chéng 变成 le 了 kàn shang qu 看上去 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为， xiàng 像 duì 对 rén 人 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn hài 陷害。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zhe 着 yòng 用 shēn 砷、 gǒng 汞 děng 等 zhòng jīn shǔ 重金属 shā sǐ 杀死 shī zi 虱子 de 的 chuán tǒng 传统 zuò fǎ 做法， hòu lái 后来 gāi fǎ 该法 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 zuò wù 作物 bìng chóng hài 病虫害 de 的 shā miè 杀灭。
zhèng fǔ 政府 guān bì 关闭 wú shì 无视 fǎ guī 法规 de 的 cān guǎn 餐馆 jí 及 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所。
zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上， tā 他 kāi shǐ 开始 xiān 先 pá 爬 xiàng 向 tiē 贴 shàng 上 xī bān yá 西班牙 guó qí 国旗 de 的 róng qì 容器， rán hòu 然后 wéi zhe 围着 shuǐ zú xiāng 水族箱 dǎ zhuàn 打转， bìng 并 zài 在 dé guó 德国 de 的 xiāng zi 箱子 páng 旁 pái huái 徘徊。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 它 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了， yí gè 一个 fēi zhōu 非洲 mù yáng rén 牧羊人 fù qīn 父亲 hé 和 yí gè 一个 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 nián qīng 年轻 mǔ qīn 母亲 de 的 ér zi 儿子， rù zhǔ 入主 le 了 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jù 具 quán lì 权力 de 的 bàn gōng shì 办公室。
zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上， lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 niǔ yuē 纽约 yóu níng 尤宁 dài ěr 代尔 de 的 ná sāo 拿骚 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn 纪念 tǐ yù guǎn 体育馆
ér 而 xiàn zài 现在， xīn wén 新闻 tōng guò 通过 RSS zhí jiē 直接 tóu dì 投递 dào 到 liú lǎn qì 浏览器， zhuō miàn 桌面 hé 和 jù hé 聚合 qì 器 zhōng 中。
zhōu èr 周二 lí míng shí fēn 黎明时分， “ gào mì zhě 告密者 ” “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” wǎng zhàn 网站 kāi shǐ 开始 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 gōng bù 公布 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 rú tóng 如同 shí shí 实时 zài xiàn 再现 yì bān 一般， àn zhào 按照 nián yuè rì 年月日 de 的 shùn xù 顺序 bèi 被 fēn pī 分批 fā biǎo 发表。
yí gè 一个 tōng cháng 通常 yī jù 依据 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 bì mén 闭门 jìn xíng 进行 zhòng dà jué cè 重大决策 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 zhōng 中， nǐ 你 zěn yàng 怎样 wèi 为 quán shì 权势 rén wù 人物 pái xù 排序？
zhōu èr 周二， péng 彭 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jiàn miàn 见面 le 了， hái zi 孩子 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǎng fù 养父 de 的 rén 人 fǔ yǎng 抚养， tā 他 yǐ 已 yú 于 qù nián 去年 qù shì 去世。
ér 而 xiàn shí 现实 jīng jì huó dòng 经济活动 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù 约束 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为， jié yuē 节约 le 了 chéng běn 成本。
yí gè 一个 jīn 金 líng dang 铃铛 yí gè 一个 shí liu 石榴， yí gè 一个 jīn 金 líng dang 铃铛 yí gè 一个 shí liu 石榴， zài 在 páo zi 袍子 zhōu wéi 周围 de 的 dǐ biān 底边 shàng 上。
ér 而 yóu 由 zài yě dǎng 在野党 kòng zhì 控制 de 的 lì fǎ yuàn 立法院 zé 则 fā huī 发挥 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， shěn chá 审查 tōng guò 通过 le 了 yǒu guān 有关 yù suàn 预算， mǎn zú 满足 le 了 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 dà bù fen 大部分 kāi zhī 开支 yāo qiú 要求。
zhèng fǔ 政府 hé 和 háng yè 行业 xū yào 需要 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 chéng běn 成本 jì suàn 计算 shì 是 xiàn shí 现实 de 的。
zhōu wǔ 周五 wǎn jiān 晚间， huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 yǐn yòng 引用 bù 不 jù míng 具名 de 的 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 guān yuán 官员 de huà 的话 chēng 称， měi guó 美国 jí qí 及其 méng bāng 盟邦 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 tí gōng 提供 wǔ qì 武器。
zhōng guó rén 中国人 de 的 “ zhōng xiào jié yì 忠孝节义 ” shì 是 bù 不 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的， jiù 就 xiàng 象 fǎ lǜ 法律 nà yàng 那样 bù 不 jiǎng 讲 rén qíng 人情， shì 是 yí gè 一个 jiāng yìng 僵硬 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 měi gè 每个 rén xiàng 人像 tā 他 de 的 shǔ xiàng 属相， shǔ xiàng 属相 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 gè xìng 个性。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设 gōng sī 公司 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yì jiā 一家 zǐ gōng sī 子公司 jiāng 将 chéng jiàn 承建 zhè ge 这个 xīn jī cháng 新机场。
ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 jué dìng 决定 lí kāi 离开， zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， kě shì 可是 yě 也 jiù 就 bù 不 zài huì 再会 yǒu 有 shí wù 食物。
ér 而 xiàn zài 现在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说 rén 人 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jìng dì 境地 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 lì qiú 力求 zài 在 jí zhuǎn 急转 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī qián 之前， xiān shēng duó rén 先声夺人， yǐ miǎn 以免 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāng zhù 帮助 dú cái zhě 独裁者 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng xiōng 帮凶。
zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 de 的 fā yuán dì 发源地， dàn 但 zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 tā men 它们。
zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 jiě jué 解决 yù suàn 预算 quē kǒu 缺口， tí yì 提议 qǔ xiāo 取消 zhěng gè 整个 xīng zuò 星座 dēng yuè 登月 jì huà 计划， bāo kuò 包括 zhàn shén 战神 yí hào 一号 huǒ jiàn 火箭 hé 和 liè hù zuò 猎户座 chéng yuán 乘员 cāng 舱 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作。
zhōu sān 周三， zǒng lǐ 总理 pà tè lǐ kè 帕特里克 màn níng 曼宁 qīn zì 亲自 dào 到 xī bān yá gǎng 西班牙港 de 的 pí yà kē 皮亚科 guó jì jī chǎng 国际机场 jiē dài 接待 láo lā 劳拉 huó 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友。
yí gè 一个 fǎng kè 访客 shì tú 试图 dài lǐng 带领 tā men 他们 zǒu chū 走出 hēi àn 黑暗， dàn 但 tā men 他们 shì 是 tā men 他们 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 chǎn wù 产物。
zhōng guó rén 中国人 yí dìng 一定 bù néng 不能 wàng jì 忘记 guò qù 过去， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jì chéng 继承 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， yòng 用 tā 它 lái 来 jiàn shè 建设 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义。
ér 而 xiàn zài 现在 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 wèi shén me 为什么 nán hái r 男孩儿 huì 会 yuè fā 越发 shī cháng 失常 — — huò zhě 或者 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
zhèng fǔ 政府 yě 也 ná zǒu 拿走 le 了 tā 他 de 的 dà liàng 大量 cái fù 财富。
zhōu dān 周丹 lǎo shī 老师， bì yè 毕业 yú 于 jí shǒu 吉首 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào yù 教育 zhuān yè 专业， xiàn rèn 现任 yòng xīn 用心 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， xiǎo xué bù 小学部 yīng yǔ 英语 jiāo yán zǔ 教研组 jiāo yán 教研 zhǔ guǎn 主管。
zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 shàng yòng 上用 bā xiān zhuō 八仙桌。
zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 qún zhòng xìng 群众性、 duō céng cì 多层次 de 的 gào mì 告密 tǐ xì 体系 lái 来 zhēn bié 甄别 pī píng zhě 批评者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者。
yí gè 一个 qǐ diǎn 起点 wèi 为 diǎn liàng 点亮 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 jiǎo luò 角落 de 的 nǔ lì 努力， biàn chéng 变成 le 了 kàn shang qu 看上去 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为， xiàng 像 duì 对 rén 人 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zhèng zhì 政治 xiàn hài 陷害。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zhe 着 yòng 用 shēn 砷、 gǒng 汞 děng 等 zhòng jīn shǔ 重金属 shā sǐ 杀死 shī zi 虱子 de 的 chuán tǒng 传统 zuò fǎ 做法， hòu lái 后来 gāi fǎ 该法 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 zuò wù 作物 bìng chóng hài 病虫害 de 的 shā miè 杀灭。
zhèng fǔ 政府 guān bì 关闭 wú shì 无视 fǎ guī 法规 de 的 cān guǎn 餐馆 jí 及 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所。
zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上， tā 他 kāi shǐ 开始 xiān 先 pá 爬 xiàng 向 tiē 贴 shàng 上 xī bān yá 西班牙 guó qí 国旗 de 的 róng qì 容器， rán hòu 然后 wéi zhe 围着 shuǐ zú xiāng 水族箱 dǎ zhuàn 打转， bìng 并 zài 在 dé guó 德国 de 的 xiāng zi 箱子 páng 旁 pái huái 徘徊。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 它 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了， yí gè 一个 fēi zhōu 非洲 mù yáng rén 牧羊人 fù qīn 父亲 hé 和 yí gè 一个 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 nián qīng 年轻 mǔ qīn 母亲 de 的 ér zi 儿子， rù zhǔ 入主 le 了 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jù 具 quán lì 权力 de 的 bàn gōng shì 办公室。
zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上， lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 niǔ yuē 纽约 yóu níng 尤宁 dài ěr 代尔 de 的 ná sāo 拿骚 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn 纪念 tǐ yù guǎn 体育馆
ér 而 xiàn zài 现在， xīn wén 新闻 tōng guò 通过 RSS zhí jiē 直接 tóu dì 投递 dào 到 liú lǎn qì 浏览器， zhuō miàn 桌面 hé 和 jù hé 聚合 qì 器 zhōng 中。
zhōu èr 周二 lí míng shí fēn 黎明时分， “ gào mì zhě 告密者 ” “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” wǎng zhàn 网站 kāi shǐ 开始 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 gōng bù 公布 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 rú tóng 如同 shí shí 实时 zài xiàn 再现 yì bān 一般， àn zhào 按照 nián yuè rì 年月日 de 的 shùn xù 顺序 bèi 被 fēn pī 分批 fā biǎo 发表。
yí gè 一个 tōng cháng 通常 yī jù 依据 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 bì mén 闭门 jìn xíng 进行 zhòng dà jué cè 重大决策 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 zhōng 中， nǐ 你 zěn yàng 怎样 wèi 为 quán shì 权势 rén wù 人物 pái xù 排序？
zhōu èr 周二， péng 彭 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jiàn miàn 见面 le 了， hái zi 孩子 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǎng fù 养父 de 的 rén 人 fǔ yǎng 抚养， tā 他 yǐ 已 yú 于 qù nián 去年 qù shì 去世。
ér 而 xiàn shí 现实 jīng jì huó dòng 经济活动 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù 约束 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为， jié yuē 节约 le 了 chéng běn 成本。
yí gè 一个 jīn 金 líng dang 铃铛 yí gè 一个 shí liu 石榴， yí gè 一个 jīn 金 líng dang 铃铛 yí gè 一个 shí liu 石榴， zài 在 páo zi 袍子 zhōu wéi 周围 de 的 dǐ biān 底边 shàng 上。
ér 而 yóu 由 zài yě dǎng 在野党 kòng zhì 控制 de 的 lì fǎ yuàn 立法院 zé 则 fā huī 发挥 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， shěn chá 审查 tōng guò 通过 le 了 yǒu guān 有关 yù suàn 预算， mǎn zú 满足 le 了 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 dà bù fen 大部分 kāi zhī 开支 yāo qiú 要求。
zhèng fǔ 政府 hé 和 háng yè 行业 xū yào 需要 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 chéng běn 成本 jì suàn 计算 shì 是 xiàn shí 现实 de 的。
zhōu wǔ 周五 wǎn jiān 晚间， huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 yǐn yòng 引用 bù 不 jù míng 具名 de 的 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 guān yuán 官员 de huà 的话 chēng 称， měi guó 美国 jí qí 及其 méng bāng 盟邦 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 tí gōng 提供 wǔ qì 武器。
zhōng guó rén 中国人 de 的 “ zhōng xiào jié yì 忠孝节义 ” shì 是 bù 不 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的， jiù 就 xiàng 象 fǎ lǜ 法律 nà yàng 那样 bù 不 jiǎng 讲 rén qíng 人情， shì 是 yí gè 一个 jiāng yìng 僵硬 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 měi gè 每个 rén xiàng 人像 tā 他 de 的 shǔ xiàng 属相， shǔ xiàng 属相 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 gè xìng 个性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子