ประโยคภาษาจีน- 一个顿满意的晚餐可以帮你避免晚上的大吃大喝中文句子 (91703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 dùn 顿 mǎn yì 满意 de 的 wǎn cān 晚餐 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 bì miǎn 避免 wǎn shang 晚上 de 的 dà chī dà hē 大吃大喝。
A satisfying dinner will help you avoid a late-night pigout.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者 duì 对 jié chū 杰出 de 的 xiàng wǎng 向往 hé 和 zhuī qiú 追求 shǐ 使 tā 他 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
ér 而 zhí yì 直译 yǔ 与 “ Ōu huà 欧化 ” zhèng 正 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
ér 而 xiāng gān 相干 bù mén 部门 wèi le 为了 zhāo shāng 招商 bù dé bù 不得不 pèi hé 配合， zuì hòu 最后 wǎng wǎng 往往 sǔn shī 损失 pèi tào 配套 zī jīn 资金， liú xià 留下 mǎn 满 dù zi 肚子 shuō bù chū 说不出 de 的 kǔ chu 苦处。
ér 而 xiāng jiào 相较 zhī xià 之下， shēng hún 生魂 de 的 mèng 梦 jiù 就 shēng dòng 生动 dé 得 duō 多 le 了， lèi sì 类似 chūn mèng 春梦 yī 一 cháng 场 le 了 wú 无 hén 痕。
zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午， tuō dé 托德・ bā hè màn 巴赫曼（ ToddBachman ） hé 和 qī zǐ 妻子 bā bā lā 芭芭拉 zài 在 gǔ lóu 鼓楼 yóu wán 游玩 shí 时 zāo dào 遭到 yī míng 一名 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 xí jī 袭击。
zhèng fǔ 政府 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 bìng 并 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǒu 有 kāi zhǎn 开展 jìn yí bù 进一步 wài qín 外勤 gōng zuò 工作 de 的 bì yào xìng 必要性 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 shì fǒu 是否 yào 要 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhōng guó 中国 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深？
yí gè 一个 pō 颇 dà 大 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是： jiù 就 rú 如 dāng chū 当初 yīng guó 英国 de 的 fā zhǎn 发展 nà yàng 那样， rén men 人们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 de 的 shì 是 fǎ zhì 法治。
ér 而 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 2007 nián 年 yě 也 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 háng liè 行列， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yóu wéi 尤为 tè shū 特殊 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōu liù 周六 wǎn 晚 yì diǎn 一点 hé 和 wǒ 我 zài 在 gé lán fēn duō 格兰芬多 gōng xiū 公休 shì 室 jiàn 见。
zhèng fǔ 政府 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会 tí yì 提议 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 jiě shì 解释 jìng yǔ 敬语 zhèng què 正确 yòng fǎ 用法 de 的 shǒu cè 手册。
yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 pǎo 跑 qù 去 sōng huā jiāng 松花江 yóu yǒng 游泳， jiē guǒ 结果 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 sōng huā dàn 松花蛋；
ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 gǎn dào 感到 yīn wèi 因为 tǐ zhòng 体重 ér 而 shòu dào 受到 qí shì 歧视 de 的 rén 人 qù 去 duàn liàn 锻炼、 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食、 jiān chí 坚持 jiǎn féi 减肥 mù biāo 目标 hé 和 xún qiú 寻求 yù fáng xìng 预防性 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 le 了 zhè ge 这个 410 yīng lǐ 英里 cháng 长 shuǐ kù 水库 de 的 80 ％ xù shuǐ liáng 蓄水量， jìn xíng 进行 é wài 额外 de 的 fàng shuǐ 放水， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 xià yóu 下游 de 的 gān hàn 干旱。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 de 的 yáng wù yùn dòng 洋务运动， bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 kāi duān 开端 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
zhōu xīng 周兴 hǎi 海 xié zhù 协助 cóng 从 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 zhāo mù 招募 wài lái gōng 外来工 wèi 为 méi kuàng 煤矿 gàn huó 干活。 měi gè 每个 yuè 月 600 měi yuán 美元 de 的 gōng zī 工资 duì yú 对于 wài dì 外地 gōng rén 工人 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 gāo 高， dàn 但 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 fēng xiǎn 风险。
yī jiǔ yī liù nián 一九一六年， dì liù 第六 nán fēi 南非 bù bīng tuán 步兵团 zài 在 kěn 肯 yǎ 雅 chū zhàn 出战， dǐ 抵 bú zhù 不住 dé guó 德国 de 的 fēi zhōu 非洲 tǔ zhù 土著 bīng 兵 chí 持 cì dāo 刺刀 chōng shā 冲杀， dà bài 大败 ér 而 táo 逃。
zhèng fǔ 政府 bìng wèi 并未 xiàng 向 yú lùn 舆论 ràng bù 让步。
ér 而 sī rén 私人 chū bǎn 出版 zuò pǐn 作品 de 的 cháo liú 潮流 yě 也 zhèng 正 wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 jǐ kuǎ 挤垮 tā men de 他们的 shū jí 书籍。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 dān bǎo 担保 huò 或 zhì zào 制造 liè zhì 劣质 yín háng 银行 zhī chí 支持 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 ma 吗？
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 tiān dào 天道 sī xiǎng 思想 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 lún lǐ 伦理 kè guān zhǔ yì 客观主义 qì zhì 气质。
zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 yòng yú 用于 jiào yù 教育 fāng miàn 方面。
ér 而 zhāng xué chéng 章学诚 céng yán 曾言《 xù 续 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 “ èr bǎi 二百 juǎn 卷 ” ， nǎi 乃 wèi 为 gài lüè 概略 shuō fǎ 说法， bú bì 不必 yīn cǐ 因此 zēng tiān 增添 yí dòu 疑窦。
yī shū 一书 — — yī 一 tiáo 条 yā lì 压力 xiǎo 小、 sù dù kuài 速度快 de 的 xiǎo shuō 小说 xiě zuò 写作 zhǐ yǐn 指引 — — zhōng 中 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样： “ nǐ 你 méi yǒu 没有 dì yī 第一 gǎo 稿 jiù yào 就要 xiě 写 de hěn 得很 jīng cǎi 精彩 de 的 yā lì 压力。
zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 6545 yì 亿 yuán 元 yòng yú 用于 tuī jìn 推进 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建。
zhōng guó 中国 sú huà shuō 俗话说 “ xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火 ” 。
zhōu wéi 周围 zé 则 qún xīng 群星 pěng 捧 yuè 月 yì bān 一般 fēn bù 分布 zhe 着 diàn 淀 mǎo 泖 hú qún 湖群、 yáng chéng 阳澄 hú qún 湖群、 táo 洮 gé 滆 hú qún 湖群 děng 等。
zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 shuō 说， jiān cè 监测 dào 到 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 hé fú shè 核辐射 qiáng dù 强度 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 400 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 hé 和 tǔ 土 guó mín yì huì 国民议会 zài 在 gè zì 各自 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng dū 中都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhōu wéi 周围 de 的 dēng lóng 灯笼， fú shǒu 扶手， xiǎo qiáo 小桥， yǐ jí 以及 hòu zhòng 厚重 de 的 mù mén 木门， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 nǐ 你 dài 带 jìn 进 le 了 gōng qí jùn 宫崎骏 zài 在 màn huà 漫画《 mó nǚ 魔女 zhái 宅 jí biàn 急便》 yǐ jí 以及《 hā ěr 哈尔 de 的 yí dòng 移动 chéng bǎo 城堡》 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jiù 旧 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者 duì 对 jié chū 杰出 de 的 xiàng wǎng 向往 hé 和 zhuī qiú 追求 shǐ 使 tā 他 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
ér 而 zhí yì 直译 yǔ 与 “ Ōu huà 欧化 ” zhèng 正 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
ér 而 xiāng gān 相干 bù mén 部门 wèi le 为了 zhāo shāng 招商 bù dé bù 不得不 pèi hé 配合， zuì hòu 最后 wǎng wǎng 往往 sǔn shī 损失 pèi tào 配套 zī jīn 资金， liú xià 留下 mǎn 满 dù zi 肚子 shuō bù chū 说不出 de 的 kǔ chu 苦处。
ér 而 xiāng jiào 相较 zhī xià 之下， shēng hún 生魂 de 的 mèng 梦 jiù 就 shēng dòng 生动 dé 得 duō 多 le 了， lèi sì 类似 chūn mèng 春梦 yī 一 cháng 场 le 了 wú 无 hén 痕。
zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午， tuō dé 托德・ bā hè màn 巴赫曼（ ToddBachman ） hé 和 qī zǐ 妻子 bā bā lā 芭芭拉 zài 在 gǔ lóu 鼓楼 yóu wán 游玩 shí 时 zāo dào 遭到 yī míng 一名 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 xí jī 袭击。
zhèng fǔ 政府 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 bìng 并 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǒu 有 kāi zhǎn 开展 jìn yí bù 进一步 wài qín 外勤 gōng zuò 工作 de 的 bì yào xìng 必要性 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 shì fǒu 是否 yào 要 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhōng guó 中国 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深？
yí gè 一个 pō 颇 dà 大 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是： jiù 就 rú 如 dāng chū 当初 yīng guó 英国 de 的 fā zhǎn 发展 nà yàng 那样， rén men 人们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 de 的 shì 是 fǎ zhì 法治。
ér 而 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 2007 nián 年 yě 也 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 háng liè 行列， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yóu wéi 尤为 tè shū 特殊 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōu liù 周六 wǎn 晚 yì diǎn 一点 hé 和 wǒ 我 zài 在 gé lán fēn duō 格兰芬多 gōng xiū 公休 shì 室 jiàn 见。
zhèng fǔ 政府 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会 tí yì 提议 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 jiě shì 解释 jìng yǔ 敬语 zhèng què 正确 yòng fǎ 用法 de 的 shǒu cè 手册。
yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 pǎo 跑 qù 去 sōng huā jiāng 松花江 yóu yǒng 游泳， jiē guǒ 结果 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 sōng huā dàn 松花蛋；
ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 gǎn dào 感到 yīn wèi 因为 tǐ zhòng 体重 ér 而 shòu dào 受到 qí shì 歧视 de 的 rén 人 qù 去 duàn liàn 锻炼、 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食、 jiān chí 坚持 jiǎn féi 减肥 mù biāo 目标 hé 和 xún qiú 寻求 yù fáng xìng 预防性 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 le 了 zhè ge 这个 410 yīng lǐ 英里 cháng 长 shuǐ kù 水库 de 的 80 ％ xù shuǐ liáng 蓄水量， jìn xíng 进行 é wài 额外 de 的 fàng shuǐ 放水， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 xià yóu 下游 de 的 gān hàn 干旱。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 de 的 yáng wù yùn dòng 洋务运动， bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 kāi duān 开端 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
zhōu xīng 周兴 hǎi 海 xié zhù 协助 cóng 从 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 zhāo mù 招募 wài lái gōng 外来工 wèi 为 méi kuàng 煤矿 gàn huó 干活。 měi gè 每个 yuè 月 600 měi yuán 美元 de 的 gōng zī 工资 duì yú 对于 wài dì 外地 gōng rén 工人 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 gāo 高， dàn 但 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 fēng xiǎn 风险。
yī jiǔ yī liù nián 一九一六年， dì liù 第六 nán fēi 南非 bù bīng tuán 步兵团 zài 在 kěn 肯 yǎ 雅 chū zhàn 出战， dǐ 抵 bú zhù 不住 dé guó 德国 de 的 fēi zhōu 非洲 tǔ zhù 土著 bīng 兵 chí 持 cì dāo 刺刀 chōng shā 冲杀， dà bài 大败 ér 而 táo 逃。
zhèng fǔ 政府 bìng wèi 并未 xiàng 向 yú lùn 舆论 ràng bù 让步。
ér 而 sī rén 私人 chū bǎn 出版 zuò pǐn 作品 de 的 cháo liú 潮流 yě 也 zhèng 正 wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 jǐ kuǎ 挤垮 tā men de 他们的 shū jí 书籍。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 dān bǎo 担保 huò 或 zhì zào 制造 liè zhì 劣质 yín háng 银行 zhī chí 支持 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 ma 吗？
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 tiān dào 天道 sī xiǎng 思想 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 lún lǐ 伦理 kè guān zhǔ yì 客观主义 qì zhì 气质。
zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 yòng yú 用于 jiào yù 教育 fāng miàn 方面。
ér 而 zhāng xué chéng 章学诚 céng yán 曾言《 xù 续 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 “ èr bǎi 二百 juǎn 卷 ” ， nǎi 乃 wèi 为 gài lüè 概略 shuō fǎ 说法， bú bì 不必 yīn cǐ 因此 zēng tiān 增添 yí dòu 疑窦。
yī shū 一书 — — yī 一 tiáo 条 yā lì 压力 xiǎo 小、 sù dù kuài 速度快 de 的 xiǎo shuō 小说 xiě zuò 写作 zhǐ yǐn 指引 — — zhōng 中 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样： “ nǐ 你 méi yǒu 没有 dì yī 第一 gǎo 稿 jiù yào 就要 xiě 写 de hěn 得很 jīng cǎi 精彩 de 的 yā lì 压力。
zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 6545 yì 亿 yuán 元 yòng yú 用于 tuī jìn 推进 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建。
zhōng guó 中国 sú huà shuō 俗话说 “ xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火 ” 。
zhōu wéi 周围 zé 则 qún xīng 群星 pěng 捧 yuè 月 yì bān 一般 fēn bù 分布 zhe 着 diàn 淀 mǎo 泖 hú qún 湖群、 yáng chéng 阳澄 hú qún 湖群、 táo 洮 gé 滆 hú qún 湖群 děng 等。
zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 shuō 说， jiān cè 监测 dào 到 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 hé fú shè 核辐射 qiáng dù 强度 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 400 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 hé 和 tǔ 土 guó mín yì huì 国民议会 zài 在 gè zì 各自 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng dū 中都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhōu wéi 周围 de 的 dēng lóng 灯笼， fú shǒu 扶手， xiǎo qiáo 小桥， yǐ jí 以及 hòu zhòng 厚重 de 的 mù mén 木门， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 nǐ 你 dài 带 jìn 进 le 了 gōng qí jùn 宫崎骏 zài 在 màn huà 漫画《 mó nǚ 魔女 zhái 宅 jí biàn 急便》 yǐ jí 以及《 hā ěr 哈尔 de 的 yí dòng 移动 chéng bǎo 城堡》 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jiù 旧 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子