ประโยคภาษาจีน- 政府要向自己的选民保证他们不会因援助希腊而受到处罚而重担将会在不知不觉中落到被公认的投机商身上中文句子 (93116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 yào 要 xiàng 向 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn mín 选民 bǎo zhèng 保证， tā men 他们 bú huì 不会 yīn 因 yuán zhù 援助 xī là 希腊 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚 ; ér 而 zhòng dàn 重担 jiāng huì 将会 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中， luò dào 落到 bèi 被 gōng rèn 公认 de 的 “ tóu jī shāng 投机商 ” shēn shang 身上。
Governments want to reassure their own voters that they will not be penalised for aiding Greece; the burden will fall on hazily identified “speculators” instead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 chōng fèn 充分 zhǎng wò 掌握 le 了 hàn yǔ 汉语 yǐ hòu 以后 bù 不 jīng 经 bù jué 不觉 de 地 “ hàn huà 汉化 ” le 了， yǔ yán 语言 duì 对 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 zhòng yào 重要。
yì xiē 一些 rén 人 liè chū 列出 le 了 měi gè 每个 xuǎn zé 选择 de 的 hǎo chu 好处 hè 和 huài chu 坏处， yǐ biàn 以便 yú 于 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 nà 那 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yōu shì 优势。
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 shuō 说， xīn 新 shuì fǎ 税法 bù gōng píng 不公平。
ér 而 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 yǔ 与 zī tài 姿态 de 的 fù shù 复数 xìng 性 pái liè 排列， zé 则 qián yǐn 潜隐 chū 出 tā 她 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 gōng lì 功力；
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhōu 周 rì wǎn 日晚 hé qīn 和亲 rú 如 mèi mei 妹妹 de 的 xiǎo 小 jiǎo 皎 tóng xué 同学 jiàn 见 le 了 miàn 面。
zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 shēng tiě 生铁。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 yì zhì 抑制 zì jǐ 自己 de 的 xū róng xīn 虚荣心， cái 才 zài 在 yì xiē 一些 táng huáng 堂皇 zhuāng zhòng 庄重 de 的 chǎng hé 场合 zhuān mén 专门 chuān dài 穿戴 yóu 由 tā 她 nà shuāng 那双 yǒu zuì 有罪 de 的 shǒu 手 féng zhì 缝制 de 的 fú zhuāng 服装。
ér 而 huā è 花萼 biān yuán 边缘 de 的 máo 毛 bèi 被 biàn yì 变异 dà 大， bù néng 不能 yòng yú 用于 zǔ 组 nèi 内 fēn 分 zhòng 种。
zhèng fǔ 政府 zé rèn 责任 bàn gōng shì 办公室 jiāng 将 é wài 额外 zhāo mù 招募 100 míng 名 shěn jì yuán 审计员 hé 和 fēn xī shī 分析师 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 zài 在 kùn nan 困难 zī chǎn 资产 jiù jì 救济 xiàng mù 项目 hé 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 qī zhà 欺诈 hé 和 làng fèi 浪费。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 bào kān 报刊 zhōng 中 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 地 hù xiāng 互相 zhēng chǎo 争吵： tiāo xìn xìng 挑衅性 de 的， sī rén xìng 私人性 de 的， bào fù xìng 报复性 de 的， duō shù 多数 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 bā 八 gān zi 竿子 yě 也 dǎ 打 bù zháo 不着。
ér 而 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 kē xué yuàn 科学院 de 的 bào gào 报告 zé 则 huì 会 duì cǐ 对此 tí chū yì yì 提出异议， chēng 称 gāi 该 néng yuán 能源 zhèng cè 政策 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐 bìng qiě 并且 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， wèi 为 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 pū zhāng làng fèi 铺张浪费。
yì xiē 一些 rén 人 shēng chēng 声称 jūn duì 军队 suǒ 所 zuò 做 de 的 yóu 犹 bù jí 不及， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 fǎn bó 反驳 tā 它 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
zhōng guó 中国 jiā gōng 加工 fān qié 番茄 de 的 de 的 xiāo fèi 消费 qú dào 渠道 zhǔ yào 主要 shì 是 chāo shì 超市、 cān guǎn 餐馆 hé 和 cān yǐn diàn 餐饮店。
ér 而 lán huī sè 蓝灰色 de 的 yīn xìng 阴性 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 bèi 被 chǔ lǐ 处理 wèi 为 guāng yūn 光晕 huò zhě 或者 yǐng zi 影子， zhè 这 sì 四 fù 副 xiǎo 小 huà 画 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 qǐ chéng zhuàn gě 起承转合 de 的， fú hé 符合 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 luó ji 逻辑。
zhōng guó 中国 běi fāng 北方 rén 人 chī 吃 jiǎo zi 饺子， jiǎo zi 饺子 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富， yīn wèi 因为 qí 其 xíng zhuàng 形状 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jīn dìng 金锭 hé 和 yín dìng 银锭 de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似。
zhōu mò 周末 tā men 他们 bù xū yào 不需要 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 zài 在 zú qiú chǎng 足球场 hé 和 ér tóng 儿童 yóu lè qū 游乐区， ér shì 而是 shuì 睡 dào 到 rì shàng sān gān 日上三竿， hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 yú jiā 瑜伽。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 Ào táo 奥陶 — zhì liú jì 志留纪 hán 含 bǐ 笔 shí 石 dì céng 地层， gēn jù 根据 qí 其 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征、 chén jī 沉积 xiàng 相 biāo zhì 标志、 xiàng 相 xù 序 yǐ jí 以及 suǒ 所 hán 含 shēng wù 生物， kě jiāng 可将 bǐ 笔 shí 石 yè yán 页岩 xiàng 相 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng 两 lèi 类： pén dì 盆地 xíng 型 huò 和 xié pō 斜坡 xíng 型。
zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 wài mào 外贸 qǐ yè 企业 zǔ chéng 组成 dà xíng 大型 lián hé 联合 jí tuán 集团， cóng shì 从事 zōng hé xìng 综合性、 guó jì huà 国际化 de 的 jīng yíng 经营 huó dòng 活动。
yì xiē 一些 rén 人 jí lì 极力 fǒu rèn 否认 shì shí 事实， bìng qiě 并且 qiān nù 迁怒 yú 于 tā men de 他们的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生；
ér 而 yào 要 dào dá 到达 nà li 那里 nǐ 你 yào 要 huó 和 nuò yà 诺亚 yí yàng 一样 miàn duì 面对 tóng yàng 同样 de 的 sì gè 四个 cè shì 测试。
zhōng guó 中国 lì dài 历代 shū xiě 书写 de 的 lì shǐ 历史 dà bù fen 大部分 shì 是 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 de 的 “ jīng yīng 精英 shǐ 史 ” 。
yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信， dào lù 道路 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 mén 门， rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 kuài 快， nǐ 你 běn shēn 本身 jiù 就 chéng le 成了 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间。 nǐ 你 shí jì shàng 实际上 jìn rù 进入 le 了 dì 第 sì wéi kōng jiān 四维空间。
zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 huì 会 cóng 从 jīng jì 经济 céng miàn 层面 kāi shǐ 开始， dàn 但 bú huì 不会 yǒu 有 gǔ bā 古巴 shì 式 de 的 " xīn sī wéi 新思维 " ， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 kāi fàng 开放 hé 和 duō dǎng 多党 jìng xuǎn 竞选。
zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 le 了， réng 仍 jiāng 将 jiān chí 坚持 píng děng 平等 dài rén 待人， jué bù 绝不 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志 qiáng jiā yú rén 强加于人。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 měi shì zú qiú 美式足球 shì 是 yí xiàng 一项 cū bào 粗暴 de 的 yùn dòng 运动。
zhèng zhì jiā 政治家 xū yào 需要 de 的， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhí jué 直觉， rán ér 然而 wéi yǒu 唯有 wén xué 文学 néng 能 jiāng 将 shēng huó 生活 bǎi tài 百态、 wàn wù 万物 fēn zá 纷杂 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hé xié 和谐 lǐ niàn 理念 yǐ 以 “ děng chā 等差 yǒu bié 有别 ” 、 “ qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 ” 、 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” wèi 为 jī běn 基本 jīng shén 精神， běn zhì shàng 本质上 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 jūn zhǔ 君主 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bù tóng 不同 děng jí 等级 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐。
yì xiē 一些 rén 人 hái 还 fā xiàn 发现， xī fāng rén 西方人 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 它们 xī wàng 希望 de 的 nà me duō 那么多 zhí de 值得 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 chōng fèn 充分 zhǎng wò 掌握 le 了 hàn yǔ 汉语 yǐ hòu 以后 bù 不 jīng 经 bù jué 不觉 de 地 “ hàn huà 汉化 ” le 了， yǔ yán 语言 duì 对 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 zhòng yào 重要。
yì xiē 一些 rén 人 liè chū 列出 le 了 měi gè 每个 xuǎn zé 选择 de 的 hǎo chu 好处 hè 和 huài chu 坏处， yǐ biàn 以便 yú 于 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 nà 那 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yōu shì 优势。
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 shuō 说， xīn 新 shuì fǎ 税法 bù gōng píng 不公平。
ér 而 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 yǔ 与 zī tài 姿态 de 的 fù shù 复数 xìng 性 pái liè 排列， zé 则 qián yǐn 潜隐 chū 出 tā 她 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 gōng lì 功力；
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhōu 周 rì wǎn 日晚 hé qīn 和亲 rú 如 mèi mei 妹妹 de 的 xiǎo 小 jiǎo 皎 tóng xué 同学 jiàn 见 le 了 miàn 面。
zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 shēng tiě 生铁。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 yì zhì 抑制 zì jǐ 自己 de 的 xū róng xīn 虚荣心， cái 才 zài 在 yì xiē 一些 táng huáng 堂皇 zhuāng zhòng 庄重 de 的 chǎng hé 场合 zhuān mén 专门 chuān dài 穿戴 yóu 由 tā 她 nà shuāng 那双 yǒu zuì 有罪 de 的 shǒu 手 féng zhì 缝制 de 的 fú zhuāng 服装。
ér 而 huā è 花萼 biān yuán 边缘 de 的 máo 毛 bèi 被 biàn yì 变异 dà 大， bù néng 不能 yòng yú 用于 zǔ 组 nèi 内 fēn 分 zhòng 种。
zhèng fǔ 政府 zé rèn 责任 bàn gōng shì 办公室 jiāng 将 é wài 额外 zhāo mù 招募 100 míng 名 shěn jì yuán 审计员 hé 和 fēn xī shī 分析师 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 zài 在 kùn nan 困难 zī chǎn 资产 jiù jì 救济 xiàng mù 项目 hé 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 qī zhà 欺诈 hé 和 làng fèi 浪费。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 bào kān 报刊 zhōng 中 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 地 hù xiāng 互相 zhēng chǎo 争吵： tiāo xìn xìng 挑衅性 de 的， sī rén xìng 私人性 de 的， bào fù xìng 报复性 de 的， duō shù 多数 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 bā 八 gān zi 竿子 yě 也 dǎ 打 bù zháo 不着。
ér 而 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 kē xué yuàn 科学院 de 的 bào gào 报告 zé 则 huì 会 duì cǐ 对此 tí chū yì yì 提出异议， chēng 称 gāi 该 néng yuán 能源 zhèng cè 政策 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐 bìng qiě 并且 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， wèi 为 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 pū zhāng làng fèi 铺张浪费。
yì xiē 一些 rén 人 shēng chēng 声称 jūn duì 军队 suǒ 所 zuò 做 de 的 yóu 犹 bù jí 不及， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 fǎn bó 反驳 tā 它 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
zhōng guó 中国 jiā gōng 加工 fān qié 番茄 de 的 de 的 xiāo fèi 消费 qú dào 渠道 zhǔ yào 主要 shì 是 chāo shì 超市、 cān guǎn 餐馆 hé 和 cān yǐn diàn 餐饮店。
ér 而 lán huī sè 蓝灰色 de 的 yīn xìng 阴性 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 bèi 被 chǔ lǐ 处理 wèi 为 guāng yūn 光晕 huò zhě 或者 yǐng zi 影子， zhè 这 sì 四 fù 副 xiǎo 小 huà 画 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 qǐ chéng zhuàn gě 起承转合 de 的， fú hé 符合 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 luó ji 逻辑。
zhōng guó 中国 běi fāng 北方 rén 人 chī 吃 jiǎo zi 饺子， jiǎo zi 饺子 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富， yīn wèi 因为 qí 其 xíng zhuàng 形状 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jīn dìng 金锭 hé 和 yín dìng 银锭 de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似。
zhōu mò 周末 tā men 他们 bù xū yào 不需要 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 zài 在 zú qiú chǎng 足球场 hé 和 ér tóng 儿童 yóu lè qū 游乐区， ér shì 而是 shuì 睡 dào 到 rì shàng sān gān 日上三竿， hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 yú jiā 瑜伽。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 Ào táo 奥陶 — zhì liú jì 志留纪 hán 含 bǐ 笔 shí 石 dì céng 地层， gēn jù 根据 qí 其 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征、 chén jī 沉积 xiàng 相 biāo zhì 标志、 xiàng 相 xù 序 yǐ jí 以及 suǒ 所 hán 含 shēng wù 生物， kě jiāng 可将 bǐ 笔 shí 石 yè yán 页岩 xiàng 相 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng 两 lèi 类： pén dì 盆地 xíng 型 huò 和 xié pō 斜坡 xíng 型。
zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 wài mào 外贸 qǐ yè 企业 zǔ chéng 组成 dà xíng 大型 lián hé 联合 jí tuán 集团， cóng shì 从事 zōng hé xìng 综合性、 guó jì huà 国际化 de 的 jīng yíng 经营 huó dòng 活动。
yì xiē 一些 rén 人 jí lì 极力 fǒu rèn 否认 shì shí 事实， bìng qiě 并且 qiān nù 迁怒 yú 于 tā men de 他们的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生；
ér 而 yào 要 dào dá 到达 nà li 那里 nǐ 你 yào 要 huó 和 nuò yà 诺亚 yí yàng 一样 miàn duì 面对 tóng yàng 同样 de 的 sì gè 四个 cè shì 测试。
zhōng guó 中国 lì dài 历代 shū xiě 书写 de 的 lì shǐ 历史 dà bù fen 大部分 shì 是 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 de 的 “ jīng yīng 精英 shǐ 史 ” 。
yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信， dào lù 道路 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 mén 门， rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 kuài 快， nǐ 你 běn shēn 本身 jiù 就 chéng le 成了 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间。 nǐ 你 shí jì shàng 实际上 jìn rù 进入 le 了 dì 第 sì wéi kōng jiān 四维空间。
zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 huì 会 cóng 从 jīng jì 经济 céng miàn 层面 kāi shǐ 开始， dàn 但 bú huì 不会 yǒu 有 gǔ bā 古巴 shì 式 de 的 " xīn sī wéi 新思维 " ， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 kāi fàng 开放 hé 和 duō dǎng 多党 jìng xuǎn 竞选。
zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 le 了， réng 仍 jiāng 将 jiān chí 坚持 píng děng 平等 dài rén 待人， jué bù 绝不 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志 qiáng jiā yú rén 强加于人。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 měi shì zú qiú 美式足球 shì 是 yí xiàng 一项 cū bào 粗暴 de 的 yùn dòng 运动。
zhèng zhì jiā 政治家 xū yào 需要 de 的， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhí jué 直觉， rán ér 然而 wéi yǒu 唯有 wén xué 文学 néng 能 jiāng 将 shēng huó 生活 bǎi tài 百态、 wàn wù 万物 fēn zá 纷杂 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hé xié 和谐 lǐ niàn 理念 yǐ 以 “ děng chā 等差 yǒu bié 有别 ” 、 “ qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 ” 、 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” wèi 为 jī běn 基本 jīng shén 精神， běn zhì shàng 本质上 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 jūn zhǔ 君主 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bù tóng 不同 děng jí 等级 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐。
yì xiē 一些 rén 人 hái 还 fā xiàn 发现， xī fāng rén 西方人 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 它们 xī wàng 希望 de 的 nà me duō 那么多 zhí de 值得 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子