ประโยคภาษาจีน- 政府随即派出的两队调查人员证实了冰山的说法是撞上冰山以及船体本身存在的风险共同导致了它的沉没中文句子 (93543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 suí jí 随即 pài chū 派出 de 的 liǎng 两 duì 队 diào chá rén yuán 调查人员 zhèng shí 证实 le 了 bīng shān 冰山 de 的 shuō fa 说法， shì 是 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 yǐ jí 以及 chuán tǐ 船体 běn shēn 本身 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 le 了 tā 它 de 的 chén mò 沉没。
Two government investigations conducted immediately after the disaster agreed it was the iceberg, not any weakness in the ship itself, that caused the Titanic to sink.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 xū 需 dòng yòng 动用 gèng duō 更多 jīng fèi 经费 chóng jiàn 重建 jiù chéng qū 旧城区。
zhèng fǔ 政府 xiàng mù 项目 tài 太 shì hé 适合 bèi 被 làng fèi 浪费， yíng sī wǔ bì 营私舞弊 yǔ 与 làn yòng 滥用 le 了。
zhōu mò 周末 hǎo hǎo 好好 zǒng jié 总结 yí xià 一下 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 dé shī 得失， hái yǒu 还有 ān pái 安排 hǎo 好 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 jì huà 计划！ tà chū 踏出 féi shuò 肥硕 ér 而 hòu shi 厚实 de 的 jiǎo bù 脚步， bēn 奔 …
zhōu mò 周末 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 tōu xián 偷闲 de 的 shí jiān 时间。
ér 而 xī fāng rén 西方人 zé 则 chóng shàng 崇尚 tài yang 太阳（ yáng gāng 阳刚 huò 或 nán xìng 男性） de 的 lì liang 力量， dōng yà de qū 东亚地区 de 的 rén men 人们 zé 则 chóng shàng 崇尚 yuè liang 月亮。
yì xiē 一些 rén 人 shì 是 chū yú 出于 hào qí 好奇 ér 而 zhù shì 注视 wǒ 我， yīn wèi 因为 zài 在 xià rì 夏日 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 shēn huī sè 深灰色 wài tào 外套 de 的 mò shēng 陌生 nán zǐ 男子 dú zì 独自 sàn bù 散步， zǒng yǒu 总有 jǐ fēn 几分 qí guài 奇怪。
zhōng guó 中国 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 nán níng shì 南宁市 dōng běi 东北 piān 偏 běi bù 北部， shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 jí 及 yùn shū 运输 zhōng xīn 中心， yǒu 有 yī 一 dà xíng 大型 gāng tiě 钢铁 lián hé 联合 qǐ yè 企业。 rén kǒu 人口 375 ， 000 。
zhèng fǔ 政府， bù guǎn 不管 shì 是 zhōu 州 jí 级 huò 或 shěng jí 省级 zhèng fǔ 政府， tōng guò 通过 fā xíng 发行 zhài quàn 债券 wèi 为 dà xíng 大型 jiàn shè 建设 huó 和 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
ér 而 yào 要 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， shǒu xiān 首先 yào 要 zhuā hǎo 抓好 jiào xué dà gāng 教学大纲 de 的 zhì 制 xuān 暄， qí cì 其次 yào 要 zhuā hǎo 抓好 dà xué 大学 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 kè chéng jiāo cái 课程教材 de 的 jiàn shè 建设。
zhōu mò 周末 bèi 被 pīng pīng pāng pāng 乒乒乓乓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声 jīng xǐng 惊醒， xīn zàng 心脏 tū tū 突突 tiào 跳 dé 得 lì hai 厉害， bù dé yǐ 不得已 qiáng 强 zhēng kāi 睁开 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼。
yì xiē 一些 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， wèi shén me 为什么 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 bèi 被 róng rěn 容忍。
zhèng zhì 政治 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 jīng jì 经济 zì yóu 自由 de 的 jìn chéng 进程 jiǎn sù 减速 shèn zhì 甚至 shì 是 fǎn zhuǎn 反转。
yì xiē 一些 rén 人 de 的 liǎn jiá 脸颊 bèi 被 tóu jīn 头巾 rǎn shàng 染上 le 了 diàn lán sè 靛蓝色， zhè shì 这是 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 biāo jì 标记， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 de 的 fǎng kè 访客 yě 也 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 “ lán rén 蓝人 ” 。
ér 而 ràng 让 yán jiū zhě 研究者 men 们 méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是， yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhōng 中， liù gǒu 遛狗 de 的 rén 人 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi shàn 改善， ér 而 nà xiē 那些 yǔ 与 rén 人 dā bàn 搭伴 sàn bù 散步 de 的 rén 人 què 却 kāi shǐ 开始 zhǎo jiè kǒu 找借口 táo bì 逃避 yùn dòng 运动。
zhèng zhì zhé xué 政治哲学 shì 是 shè huì kē xué 社会科学 zhōng 中 , zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科 , qiě 且 huì 会 chù jí 触及 dà liàng 大量 zhòng 重 bàng 棒 rén wù 人物 , cóng 从 bó lā tú 柏拉图， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 dào 到 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利， hè 贺 bó sī 伯斯 , jí 及 hēi gé ěr 黑格尔， tuō kè wéi ěr 托克维尔， ní cǎi 尼采 děng 等 rén 人。
zhōu 周 zhèng lóng 正龙 shèn zhì 甚至 shēng chēng 声称 yào 要 qīn zì 亲自 dǎ sǐ 打死 yī 一 zhǐ 只 huá nán hǔ 华南虎 tuō 拖 dào 到 běi jīng 北京 lái 来 gěi 给 dà jiā 大家 kàn 看。
ér 而 shì 试 jiàn 件 EJ2 yóu yú 由于 tí gāo 提高 le 了 jié diǎn 节点 lián jiē 连接 zhì liàng 质量， zài 在 liáng duān gǒu 梁端狗 gǔ 骨 shì 式 xuē ruò 削弱 qū 区 xíng chéng 形成 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 pò huài 破坏， jié diǎn 节点 hào néng 耗能 néng lì 能力 jiào hǎo 较好， kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 yōu liáng 优良。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 yí gè 一个 jià qī 假期 de 的 fàng zòng 放纵， ér shì 而是 gèng 更 qū jìn 趋近 yú 于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zì wǒ táo zuì 自我陶醉。
ér 而 gāi jì 该系 liè 列 de 的 dì èr dài 第二代《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影： xī ān 西安 bǐ shǒu 匕首》 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 gāi jì 该系 liè 列 zhōng 中 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 yí dài 一代。
yì xiē 一些 rén 人 shì tú 试图 jiǎn shǎo 减少 shī bài 失败 de 的 jī lǜ 几率， dàn 但 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 cún zài 存在 “ jiē yòng 节用 ” yǔ 与 “ chǐ mí 侈靡 ” liǎng 两 zhòng 种 yǒu guān 有关 xiāo fèi 消费 de 的 sī xiǎng 思想： rú jiā 儒家、 dào jiā 道家、 mò jiā 墨家 chóng shàng 崇尚 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约；
yì xiē 一些 rén 人 zhì yí 质疑， qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 shè jì zhě 设计者 shì fǒu 是否 wèi 为 cháng qī 长期 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 jì suàn 计算。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì 对 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 shì 是 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的， huò 或 yóu jiē 游街、 huò 或 bèi 被 liú fàng 流放， yán zhòng 严重 de 的 hái 还 huì 会 bèi 被 kǎn tóu 砍头。
zhōu jìng 周静， xiàn 现 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 zuò qǔ jì 作曲系 bó shì shēng 博士生， shī cóng 师从 yè xiǎo gāng 叶小钢 jiào shòu 教授。
zhèng 政 mín 玟： wǒ 我 hái 还 zuò 做 xiē 些 mù hòu 幕后 de 的 chuàng zuò 创作， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 xiě 写 gē 歌， cān yǎn 参演 wǔ tái 舞台 yīn lè jù 音乐剧， zuì jìn 最近 shì 是 yí gè 一个 hán guó 韩国 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 de 的 CEO ， zǒng cái 总裁。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺， bǐ rú 比如 xǐ 洗 máo 毛、 róu 鞣 gé 革、 piǎo bái 漂白、 rǎn sè 染色、 yìn huā 印花 miàn liào 面料 děng 等， yào 要 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水、 néng yuán 能源 huò 或 yǒu dú 有毒 huà xué pǐn 化学品， bìng qiě 并且 qí 其 pái fàng 排放 wū shuǐ 污水 de 的 shù liàng 数量 yě 也 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
ér 而 guò qù 过去 bì xū 必须 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 dì diǎn 地点， cóng 从 bàn gōng lóu 办公楼， xiǎo mài bù 小卖部 dào 到 xiǎo 小 gōng yù 公寓。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 gōng diàn 宫殿 hé 和 yá shǔ 衙署， shì 是 tǒng zhì zhě 统治者 jìn xíng 进行 zhèng wù 政务 huó dòng 活动 de 的 chǎng suǒ 场所。
yì xiē 一些 dǎng yuán 党员 tuō dǎng 脱党 le 了。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhuān gōng 专攻 dà guī mó 大规模 de 的 bìng xíng jì suàn 并行计算。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 xū 需 dòng yòng 动用 gèng duō 更多 jīng fèi 经费 chóng jiàn 重建 jiù chéng qū 旧城区。
zhèng fǔ 政府 xiàng mù 项目 tài 太 shì hé 适合 bèi 被 làng fèi 浪费， yíng sī wǔ bì 营私舞弊 yǔ 与 làn yòng 滥用 le 了。
zhōu mò 周末 hǎo hǎo 好好 zǒng jié 总结 yí xià 一下 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 dé shī 得失， hái yǒu 还有 ān pái 安排 hǎo 好 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 jì huà 计划！ tà chū 踏出 féi shuò 肥硕 ér 而 hòu shi 厚实 de 的 jiǎo bù 脚步， bēn 奔 …
zhōu mò 周末 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 tōu xián 偷闲 de 的 shí jiān 时间。
ér 而 xī fāng rén 西方人 zé 则 chóng shàng 崇尚 tài yang 太阳（ yáng gāng 阳刚 huò 或 nán xìng 男性） de 的 lì liang 力量， dōng yà de qū 东亚地区 de 的 rén men 人们 zé 则 chóng shàng 崇尚 yuè liang 月亮。
yì xiē 一些 rén 人 shì 是 chū yú 出于 hào qí 好奇 ér 而 zhù shì 注视 wǒ 我， yīn wèi 因为 zài 在 xià rì 夏日 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 shēn huī sè 深灰色 wài tào 外套 de 的 mò shēng 陌生 nán zǐ 男子 dú zì 独自 sàn bù 散步， zǒng yǒu 总有 jǐ fēn 几分 qí guài 奇怪。
zhōng guó 中国 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 nán níng shì 南宁市 dōng běi 东北 piān 偏 běi bù 北部， shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 jí 及 yùn shū 运输 zhōng xīn 中心， yǒu 有 yī 一 dà xíng 大型 gāng tiě 钢铁 lián hé 联合 qǐ yè 企业。 rén kǒu 人口 375 ， 000 。
zhèng fǔ 政府， bù guǎn 不管 shì 是 zhōu 州 jí 级 huò 或 shěng jí 省级 zhèng fǔ 政府， tōng guò 通过 fā xíng 发行 zhài quàn 债券 wèi 为 dà xíng 大型 jiàn shè 建设 huó 和 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
ér 而 yào 要 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， shǒu xiān 首先 yào 要 zhuā hǎo 抓好 jiào xué dà gāng 教学大纲 de 的 zhì 制 xuān 暄， qí cì 其次 yào 要 zhuā hǎo 抓好 dà xué 大学 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 kè chéng jiāo cái 课程教材 de 的 jiàn shè 建设。
zhōu mò 周末 bèi 被 pīng pīng pāng pāng 乒乒乓乓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声 jīng xǐng 惊醒， xīn zàng 心脏 tū tū 突突 tiào 跳 dé 得 lì hai 厉害， bù dé yǐ 不得已 qiáng 强 zhēng kāi 睁开 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼。
yì xiē 一些 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， wèi shén me 为什么 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 bèi 被 róng rěn 容忍。
zhèng zhì 政治 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 jīng jì 经济 zì yóu 自由 de 的 jìn chéng 进程 jiǎn sù 减速 shèn zhì 甚至 shì 是 fǎn zhuǎn 反转。
yì xiē 一些 rén 人 de 的 liǎn jiá 脸颊 bèi 被 tóu jīn 头巾 rǎn shàng 染上 le 了 diàn lán sè 靛蓝色， zhè shì 这是 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 biāo jì 标记， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 de 的 fǎng kè 访客 yě 也 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 “ lán rén 蓝人 ” 。
ér 而 ràng 让 yán jiū zhě 研究者 men 们 méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是， yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhōng 中， liù gǒu 遛狗 de 的 rén 人 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi shàn 改善， ér 而 nà xiē 那些 yǔ 与 rén 人 dā bàn 搭伴 sàn bù 散步 de 的 rén 人 què 却 kāi shǐ 开始 zhǎo jiè kǒu 找借口 táo bì 逃避 yùn dòng 运动。
zhèng zhì zhé xué 政治哲学 shì 是 shè huì kē xué 社会科学 zhōng 中 , zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科 , qiě 且 huì 会 chù jí 触及 dà liàng 大量 zhòng 重 bàng 棒 rén wù 人物 , cóng 从 bó lā tú 柏拉图， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 dào 到 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利， hè 贺 bó sī 伯斯 , jí 及 hēi gé ěr 黑格尔， tuō kè wéi ěr 托克维尔， ní cǎi 尼采 děng 等 rén 人。
zhōu 周 zhèng lóng 正龙 shèn zhì 甚至 shēng chēng 声称 yào 要 qīn zì 亲自 dǎ sǐ 打死 yī 一 zhǐ 只 huá nán hǔ 华南虎 tuō 拖 dào 到 běi jīng 北京 lái 来 gěi 给 dà jiā 大家 kàn 看。
ér 而 shì 试 jiàn 件 EJ2 yóu yú 由于 tí gāo 提高 le 了 jié diǎn 节点 lián jiē 连接 zhì liàng 质量， zài 在 liáng duān gǒu 梁端狗 gǔ 骨 shì 式 xuē ruò 削弱 qū 区 xíng chéng 形成 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 pò huài 破坏， jié diǎn 节点 hào néng 耗能 néng lì 能力 jiào hǎo 较好， kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 yōu liáng 优良。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 yí gè 一个 jià qī 假期 de 的 fàng zòng 放纵， ér shì 而是 gèng 更 qū jìn 趋近 yú 于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zì wǒ táo zuì 自我陶醉。
ér 而 gāi jì 该系 liè 列 de 的 dì èr dài 第二代《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影： xī ān 西安 bǐ shǒu 匕首》 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 gāi jì 该系 liè 列 zhōng 中 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 yí dài 一代。
yì xiē 一些 rén 人 shì tú 试图 jiǎn shǎo 减少 shī bài 失败 de 的 jī lǜ 几率， dàn 但 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 cún zài 存在 “ jiē yòng 节用 ” yǔ 与 “ chǐ mí 侈靡 ” liǎng 两 zhòng 种 yǒu guān 有关 xiāo fèi 消费 de 的 sī xiǎng 思想： rú jiā 儒家、 dào jiā 道家、 mò jiā 墨家 chóng shàng 崇尚 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约；
yì xiē 一些 rén 人 zhì yí 质疑， qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 shè jì zhě 设计者 shì fǒu 是否 wèi 为 cháng qī 长期 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 jì suàn 计算。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì 对 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 shì 是 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的， huò 或 yóu jiē 游街、 huò 或 bèi 被 liú fàng 流放， yán zhòng 严重 de 的 hái 还 huì 会 bèi 被 kǎn tóu 砍头。
zhōu jìng 周静， xiàn 现 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 zuò qǔ jì 作曲系 bó shì shēng 博士生， shī cóng 师从 yè xiǎo gāng 叶小钢 jiào shòu 教授。
zhèng 政 mín 玟： wǒ 我 hái 还 zuò 做 xiē 些 mù hòu 幕后 de 的 chuàng zuò 创作， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 xiě 写 gē 歌， cān yǎn 参演 wǔ tái 舞台 yīn lè jù 音乐剧， zuì jìn 最近 shì 是 yí gè 一个 hán guó 韩国 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 de 的 CEO ， zǒng cái 总裁。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺， bǐ rú 比如 xǐ 洗 máo 毛、 róu 鞣 gé 革、 piǎo bái 漂白、 rǎn sè 染色、 yìn huā 印花 miàn liào 面料 děng 等， yào 要 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水、 néng yuán 能源 huò 或 yǒu dú 有毒 huà xué pǐn 化学品， bìng qiě 并且 qí 其 pái fàng 排放 wū shuǐ 污水 de 的 shù liàng 数量 yě 也 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
ér 而 guò qù 过去 bì xū 必须 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 dì diǎn 地点， cóng 从 bàn gōng lóu 办公楼， xiǎo mài bù 小卖部 dào 到 xiǎo 小 gōng yù 公寓。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 gōng diàn 宫殿 hé 和 yá shǔ 衙署， shì 是 tǒng zhì zhě 统治者 jìn xíng 进行 zhèng wù 政务 huó dòng 活动 de 的 chǎng suǒ 场所。
yì xiē 一些 dǎng yuán 党员 tuō dǎng 脱党 le 了。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhuān gōng 专攻 dà guī mó 大规模 de 的 bìng xíng jì suàn 并行计算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子