ประโยคภาษาจีน- 周茜供应链高级分析师北京航空航天大学应用数学级硕士中文句子 (93993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu qiàn 周茜。 gōng yīng liàn 供应链 gāo jí 高级 fēn xī shī 分析师， běi jīng háng kōng háng tiān dà xué 北京航空航天大学， yìng yòng shù xué 应用数学， 03 jí 级 shuò shì 硕士。
Qian Zhou, Senior Supply Chain Analyst, Beihang University, Applied Mathematics, Master 2003

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu xīn zhì 周薪制 zhí yuán 职员 měi zhōu 每周 lǐng qǔ 领取 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zī 工资， wú lùn 无论 tā men 他们 yì zhōu 一周 gōng zuò 工作 le 了 duō shǎo 多少 xiǎo shí 小时。
zhōu 周 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 shì 是 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bú shi 不是 chū jí 初级 hé zuò 合作 shāng 商 ” 。
zhōu biān 周边 wèi 为 rén 仁 héng hé 恒河 bīn chéng 滨城、 dì jiǔ chéng shì 第九城市、 jīn sè 金色 wéi yě nà 维也纳、 sì jì 四季 yǎ yuàn 雅苑、 yù 御 cuì yuàn 翠苑。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 men 们 kāi chū 开初 duō 多 xìn yǎng 信仰 wū shù 巫术。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张 “ yán bú jìn yì 言不尽意 ” ， zhè zhǒng 这种 yán yì guān 言意观 fǎn yìng 反映 le 了 gǔ dài 古代 xué zhě 学者 duì 对 yǔ yán 语言 yǒu xiàn xìng 有限性 de 的 rèn shi 认识。
ér 而 fèi lā 费拉 luó 罗 zài 在 1984 nián 年 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 zhōng céng 中曾 huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名， shì 是 zuì zhōng 最终 luò bài 落败 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 wò ěr tè 沃尔特 ∙ méng dài ěr 蒙代尔 ( WalterMondale ) de 的 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴。
zhèng zhì 政治 de 的 què lì 确立 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 zhòng yào 重要 de 的 cè lüè 策略 guān yú 关于 fèi qì 废弃 de 的 xué xiào 学校 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 huò zhě 或者 rú hé 如何 tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 yù fáng 预防 ér 而 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 lái shǐ 来使 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xì tǒng 系统 gèng 更 yǒu xiào 有效。
yì xiē 一些 rén 人 zǒu jìn 走进 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命， rán hòu 然后 hěn kuài 很快 lí qù 离去； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 tíng liú 停留 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 cóng cǐ 从此 bù tóng 不同。
zhōu zāo 周遭 jiàn zhù 建筑 kāi shǐ 开始 bá de ér qǐ 拔地而起， ér 而 yì biān 一边 shì 是 bā 八 chē dào 车道， yì biān 一边 shì 是 liù 六 chē dào 车道 de 的 mǎ lù 马路 què 却 huán rào 环绕 zhe 着 zhè xiē 这些 wéi qiáng 围墙 bèn zhuō 笨拙 de 地 wān 弯 chéng 成 hú xíng 弧形。
yì xiē 一些 cóng 从 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 qǔ 取 dào 到 de 的 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示， tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化。
ér 而 yíng 赢 qián zhě 钱者 zài 在 pái jú 牌局 zhōng 中， gù yì 故意 fàng màn 放慢 sù dù 速度， yǐ qiú 以求 tiān liàng 天亮 jǐn zǎo 尽早 jié shù 结束 pái jú 牌局 de 的 zhàn fǎ 战法。
zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险 zī xún gōng sī 咨询公司 PMConsulting de 的 AntonyGoldman shuō 说： “ fēi zhōu 非洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心， zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 guān xi 关系 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。 ”
yì xiē 一些 qǐ yè 企业 yě 也 chèn shì 趁势 ér qǐ 而起， zài 在 yuán chuāng wén xué 原创文学 wǎng luò 网络 zhōng 中 qiǎng zhàn 抢占 le 了 shāng jī 商机。
zhèng fǎ 政法 gàn jǐng 干警 bú wèi 不畏 xīn kǔ 辛苦， zài 在 bǎo zhàng 保障 jiāo tōng 交通、 wéi hù 维护 zhì ān 治安、 bāng fú 帮扶 yí mín 移民 děng 等 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献。
ér 而 xīn jí 辛集 de 的 gōng rén 工人 dà duō 大多 lái zì 来自 běn dì 本地 zhōu biān 周边， duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 wèn tí 问题 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 jiě jué 解决。
yì xiē 一些 zhù jiā 住家 chuán 船 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bàn gōng shì 办公室， yǒu 有 cháo xiàng 朝向 shuǐ miàn 水面 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 yòng 用 yán 檐 pàn 板 gài 盖 qi lai 起来 de 的 xiǎo 小 wū zi 屋子， dài yǒu 带有 chuāng lán 窗栏 huā xiāng 花箱。
gù 故 zhǔ 主 wǔ 五 yùn 运 zhī 之 shuō zhě 说者， jí biàn 即便 zài 在 tiān xià dà luàn 天下大乱 de 的 fēn liè 分裂 shí qī 时期 yě 也 fēi yào 非要 xún chū 寻出 yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 lái 来 chuán chéng 传承 dé yùn 德运。
yì xiē 一些 xìn fó 信佛 de 的 hé shang 和尚 jiàn zhèng 见证 le 了 yún nán shěng 云南省 de 的 wén huà 文化 yìn jì 印迹， bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 shěng shì 省市， zhè lǐ 这里 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 shì 是 zuì duō 最多 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tóng qián 铜钱 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 wài yuán nèi fāng 外圆内方 de 的。
yì xiē 一些 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 hé 和 bō cài 菠菜 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物， bèi shì wéi 被视为 “ rè 热 xìng 性 ” shí wù 食物， qí tā 其它 rú 如 dà bái cài 大白菜 jí 及 xiǎo hóng luó bo 小红萝卜 děng 等， zé 则 bèi shì wéi 被视为 “ liáng 凉 xìng 性 ” shí wù 食物。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 ài qíng 爱情 gèng duō 更多 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wēn qíng 温情 hé 和 chī qíng 痴情， rú 如 hóng lóu mèng 红楼梦、 liáng zhù 梁祝 hé 和 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞。
ér 而 zhè 这 yī dà 一大 tān zi 摊子 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 měi tiān 每天 zhèng 挣 sì gè 四个 sū 苏！
zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zuò dào 做到 sān tiáo 三条： dì yī 第一、 bàn hǎo 办好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， bù 不 gěi 给 shì jiè 世界 tiān má fan 添麻烦。
hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 , chī 吃 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物 huì 会 cù jìn 促进 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 kāng fù 康复。 tí shì 提示 : zhè lǐ 这里 de 的 speed shì 是 jí wù dòng cí 及物动词 , hé 和 shàng 上 miàn dī 面的 accelerate tóng yì 同义。
gù shì 故事 kāi shǐ 开始 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了 zhǔ rén gōng 主人公 wáng lóng 王龙， zhè ge 这个 qióng rén 穷人 qǔ 娶 le 了 dāng dì 当地 shēn 绅 guì 贵 de 的 yí gè 一个 nú pú 奴仆。
ér 而 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 jiù shì 就是 hēng lì 亨利 · fú tè 福特、 tā 他 de 的 ér zi 儿子、 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 chóng sūn 重孙 men 们。
yì xiē 一些 fēn xī yuán 分析员 jué de 觉得 zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 bì rán 必然 de 的。
ér 而 zhè 这 yě 也 shǐ 使 yǐn jūn zǐ 瘾君子 zài 在 kàn dào 看到 xuè yè 血液 liú jìn 流进 zhēn guǎn 针管 shí 时 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 kuài gǎn 快感 — — shèn zhì 甚至 lián 连 hǎi luò yīn 海洛因 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xuè guǎn 血管 zhōng 中 qù 去。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 liǎng hé 两河 zhòng 种。
mìng yùn 命运 bú shi 不是 lǎo tiān 老天 tì 替 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 dào lù 道路， ér shì 而是 wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 dào lù 道路。（ rén dìng shèng tiān 人定胜天。）

ประโยคภาษาจีน
zhōu xīn zhì 周薪制 zhí yuán 职员 měi zhōu 每周 lǐng qǔ 领取 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zī 工资， wú lùn 无论 tā men 他们 yì zhōu 一周 gōng zuò 工作 le 了 duō shǎo 多少 xiǎo shí 小时。
zhōu 周 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 shì 是 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bú shi 不是 chū jí 初级 hé zuò 合作 shāng 商 ” 。
zhōu biān 周边 wèi 为 rén 仁 héng hé 恒河 bīn chéng 滨城、 dì jiǔ chéng shì 第九城市、 jīn sè 金色 wéi yě nà 维也纳、 sì jì 四季 yǎ yuàn 雅苑、 yù 御 cuì yuàn 翠苑。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 men 们 kāi chū 开初 duō 多 xìn yǎng 信仰 wū shù 巫术。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张 “ yán bú jìn yì 言不尽意 ” ， zhè zhǒng 这种 yán yì guān 言意观 fǎn yìng 反映 le 了 gǔ dài 古代 xué zhě 学者 duì 对 yǔ yán 语言 yǒu xiàn xìng 有限性 de 的 rèn shi 认识。
ér 而 fèi lā 费拉 luó 罗 zài 在 1984 nián 年 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 zhōng céng 中曾 huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名， shì 是 zuì zhōng 最终 luò bài 落败 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 wò ěr tè 沃尔特 ∙ méng dài ěr 蒙代尔 ( WalterMondale ) de 的 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴。
zhèng zhì 政治 de 的 què lì 确立 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 zhòng yào 重要 de 的 cè lüè 策略 guān yú 关于 fèi qì 废弃 de 的 xué xiào 学校 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 huò zhě 或者 rú hé 如何 tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 yù fáng 预防 ér 而 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 lái shǐ 来使 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xì tǒng 系统 gèng 更 yǒu xiào 有效。
yì xiē 一些 rén 人 zǒu jìn 走进 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命， rán hòu 然后 hěn kuài 很快 lí qù 离去； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 tíng liú 停留 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 cóng cǐ 从此 bù tóng 不同。
zhōu zāo 周遭 jiàn zhù 建筑 kāi shǐ 开始 bá de ér qǐ 拔地而起， ér 而 yì biān 一边 shì 是 bā 八 chē dào 车道， yì biān 一边 shì 是 liù 六 chē dào 车道 de 的 mǎ lù 马路 què 却 huán rào 环绕 zhe 着 zhè xiē 这些 wéi qiáng 围墙 bèn zhuō 笨拙 de 地 wān 弯 chéng 成 hú xíng 弧形。
yì xiē 一些 cóng 从 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 qǔ 取 dào 到 de 的 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示， tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化。
ér 而 yíng 赢 qián zhě 钱者 zài 在 pái jú 牌局 zhōng 中， gù yì 故意 fàng màn 放慢 sù dù 速度， yǐ qiú 以求 tiān liàng 天亮 jǐn zǎo 尽早 jié shù 结束 pái jú 牌局 de 的 zhàn fǎ 战法。
zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险 zī xún gōng sī 咨询公司 PMConsulting de 的 AntonyGoldman shuō 说： “ fēi zhōu 非洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心， zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 guān xi 关系 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。 ”
yì xiē 一些 qǐ yè 企业 yě 也 chèn shì 趁势 ér qǐ 而起， zài 在 yuán chuāng wén xué 原创文学 wǎng luò 网络 zhōng 中 qiǎng zhàn 抢占 le 了 shāng jī 商机。
zhèng fǎ 政法 gàn jǐng 干警 bú wèi 不畏 xīn kǔ 辛苦， zài 在 bǎo zhàng 保障 jiāo tōng 交通、 wéi hù 维护 zhì ān 治安、 bāng fú 帮扶 yí mín 移民 děng 等 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献。
ér 而 xīn jí 辛集 de 的 gōng rén 工人 dà duō 大多 lái zì 来自 běn dì 本地 zhōu biān 周边， duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 wèn tí 问题 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 jiě jué 解决。
yì xiē 一些 zhù jiā 住家 chuán 船 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bàn gōng shì 办公室， yǒu 有 cháo xiàng 朝向 shuǐ miàn 水面 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户； hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 yòng 用 yán 檐 pàn 板 gài 盖 qi lai 起来 de 的 xiǎo 小 wū zi 屋子， dài yǒu 带有 chuāng lán 窗栏 huā xiāng 花箱。
gù 故 zhǔ 主 wǔ 五 yùn 运 zhī 之 shuō zhě 说者， jí biàn 即便 zài 在 tiān xià dà luàn 天下大乱 de 的 fēn liè 分裂 shí qī 时期 yě 也 fēi yào 非要 xún chū 寻出 yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 lái 来 chuán chéng 传承 dé yùn 德运。
yì xiē 一些 xìn fó 信佛 de 的 hé shang 和尚 jiàn zhèng 见证 le 了 yún nán shěng 云南省 de 的 wén huà 文化 yìn jì 印迹， bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 shěng shì 省市， zhè lǐ 这里 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 shì 是 zuì duō 最多 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tóng qián 铜钱 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 wài yuán nèi fāng 外圆内方 de 的。
yì xiē 一些 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 hé 和 bō cài 菠菜 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物， bèi shì wéi 被视为 “ rè 热 xìng 性 ” shí wù 食物， qí tā 其它 rú 如 dà bái cài 大白菜 jí 及 xiǎo hóng luó bo 小红萝卜 děng 等， zé 则 bèi shì wéi 被视为 “ liáng 凉 xìng 性 ” shí wù 食物。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 ài qíng 爱情 gèng duō 更多 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wēn qíng 温情 hé 和 chī qíng 痴情， rú 如 hóng lóu mèng 红楼梦、 liáng zhù 梁祝 hé 和 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞。
ér 而 zhè 这 yī dà 一大 tān zi 摊子 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 měi tiān 每天 zhèng 挣 sì gè 四个 sū 苏！
zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zuò dào 做到 sān tiáo 三条： dì yī 第一、 bàn hǎo 办好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， bù 不 gěi 给 shì jiè 世界 tiān má fan 添麻烦。
hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 , chī 吃 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物 huì 会 cù jìn 促进 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 kāng fù 康复。 tí shì 提示 : zhè lǐ 这里 de 的 speed shì 是 jí wù dòng cí 及物动词 , hé 和 shàng 上 miàn dī 面的 accelerate tóng yì 同义。
gù shì 故事 kāi shǐ 开始 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了 zhǔ rén gōng 主人公 wáng lóng 王龙， zhè ge 这个 qióng rén 穷人 qǔ 娶 le 了 dāng dì 当地 shēn 绅 guì 贵 de 的 yí gè 一个 nú pú 奴仆。
ér 而 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 jiù shì 就是 hēng lì 亨利 · fú tè 福特、 tā 他 de 的 ér zi 儿子、 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 chóng sūn 重孙 men 们。
yì xiē 一些 fēn xī yuán 分析员 jué de 觉得 zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 bì rán 必然 de 的。
ér 而 zhè 这 yě 也 shǐ 使 yǐn jūn zǐ 瘾君子 zài 在 kàn dào 看到 xuè yè 血液 liú jìn 流进 zhēn guǎn 针管 shí 时 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 kuài gǎn 快感 — — shèn zhì 甚至 lián 连 hǎi luò yīn 海洛因 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xuè guǎn 血管 zhōng 中 qù 去。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 liǎng hé 两河 zhòng 种。
mìng yùn 命运 bú shi 不是 lǎo tiān 老天 tì 替 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 dào lù 道路， ér shì 而是 wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 dào lù 道路。（ rén dìng shèng tiān 人定胜天。）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子