ประโยคภาษาจีน- 一些参数设置只有在断开所有应用程序与数据库的连接之后才会生效中文句子 (95104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 cān shù 参数 shè zhì 设置 zhǐ yǒu 只有 zài 在 duàn kāi 断开 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 shù jù kù 数据库 de 的 lián jiē 连接 zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效。
Some of the parameter settings will only be effective after you disconnect all applications from the database in effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。
gān 咁 suǒ yǐ 所以 bāng 帮 yán luó wáng 阎罗王 dǎ gōng 打工 gè 个 chā 喳 dōu 都 jì 系 niú tóu 牛头 duō 多 guò 过 mǎ miàn 马面。
tuō 咃 dā 咑 qiān 幵 chóu 菗 tì 屉， ná 拿 qū 诎 ① běn 夲 cí diǎn 词典。
zǎ 咋 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 dé 得 shé tou 舌头。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 chén dé míng 陈德铭 zài 在 jiá nà 戛纳 fēng huì 峰会 shàng 上 jiǎn shù 简述， zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 guó jiā 国家 mào yì shùn chā 贸易顺差， yīn cǐ 因此， měi guó 美国 tí yì 提议 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 “ wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 ” 。
gù gōng 故宫 xì liè 系列 zhuān tí 专题 dì yī 第一 jí 集《 zhào jiàn 肇建 zǐ jìn chéng 紫禁城》。
yì xiē 一些 shòu hài zhě 受害者 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 yí xì liè 一系列 zhèng kè 政客 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 gào zhī 告知 tā men 他们， shā 杀 hái zi 孩子 de 的 xiōng shǒu 凶手 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放， bìng 并 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 shì jiè wén míng 世界闻名， shān shuǐ fēng jǐng 山水风景 gèng shì 更是 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuó tiān 昨天 yì tiān 一天 de 的 shù zì 数字。 “ zhè wèi 这位 jiào 叫 zhān sēn 詹森 · tíng 亭 de 的 kāi fā zhě 开发者 gào su 告诉 guī gǔ 硅谷 nèi bù 内部 ( méi tǐ 媒体）。 ”
yì xiē 一些 tóng zhì 同志 duì 对 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 hè 和 gè zhǒng 各种 jì huì 忌讳 de 的 mí xìn 迷信， dà duō 大多 yuán yú 源于 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 xīn lǐ 心理。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
gù cǐ 故此， yuàn 愿 nǐ 你 jiāng 将 tā men de 他们的 ér nǚ 儿女 jiāo yǔ 交与 jī huāng 饥荒 hé 和 dāo jiàn 刀剑。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 yuán yì 园艺 dà shī 大师 shuō 说 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 zhòng zhí 种植。
gù zhàng 故障 dài mǎ 代码： 31 wèi 为 tuì 退 bì 币 diàn yǎn 电眼 wèn tí 问题， 30 wèi 为 tóu bì qì 投币器 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 liáng yóu 粮油 jí tuán 集团 tóu zī 投资 bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 sī qǐ 私企 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shí pǐn xíng yè 食品行业 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 jiāo yì 交易 le 了。
xiào lì 效力 yú 于 yì jiǎ 意甲 AC mǐ lán duì 米兰队 de 的 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥（ xiǎo luó 小罗） zuì jìn 最近 biǎo xiàn 表现 shàng jiā 上佳， lìng 令 xiàn rèn 现任 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zhǔ shuài 主帅 mǎ lā duō nà 马拉多纳 guā mù xiāng kàn 刮目相看。 dāng nián 当年 dài biǎo 代表 nà bù lēi sī duì 那不勒斯队 zài yì 在意 jiǎ 甲 shū xiě 书写 guò 过 chuán qí 传奇 de 的 qián bèi 前辈 qiú wáng 球王 biǎo shì 表示， tā 他 kàn 看 mǐ lán 米兰 de 的 bǐ sài 比赛 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 xiǎo luó 小罗。
ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhǒng zhǒng 种种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 āi ěr sī 埃尔斯 mǐ ěr 米尔 gōng sī 公司 dāng 当 qīng jié gōng 清洁工 de 的 Àì ěr fú léi dé 艾尔弗雷德 . bù luò sī 布洛斯 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
xiào guǒ 效果 hái 还 tǐng hǎo 挺好 de 的， yì jǔ duō dé 一举多得， wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 ā 啊。
yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 mìng lìng 命令 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo hù 保护 wǎng luò Ān quán 网络安全 shàng qǐ 上起 dào 到 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用， xià mian 下面 dì èr 第二 diàn nǎo wǎng 电脑网 zhěng lǐ 整理 jǐ 几 tiáo 条 mìng lìng 命令 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 fēi cháng 非常 tū chū 突出。
dí rén 敌人 gāng gang 刚刚 zǒu 走 yuǎn 远， tā men 他们 liǎng gè 两个 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 hú kè 胡克， tā 他 hái 还 huó zhe 活着！
zhōng guó 中国 zài 在 chū kǒu 出口 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， jiù shì 就是 dà lì 大力 gān yù 干预 huò bì shì chǎng 货币市场。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
ér 而 zhè cì 这次 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 de 的 bù tóng 不同 zài yú 在于： zǎo yǐ 早已 zé 择 hǎo 好 wèi 为 tā 他 xiōng zhǎng 兄长 jiā miǎn 加冕 jí rì 吉日。 zài 在 fù qīn 父亲 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世 1936 nián 年 1 yuè 月 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 xiōng zhǎng 兄长 jì chéng 继承 le 了 wáng wèi 王位。
yì xiē 一些 tào fáng 套房 zài 在 quán jǐng 全景 lù tái 露台 shàng 上 pèi yǒu 配有 gè rén 个人 jí 极 kě yì 可意 àn mó 按摩 chí zuò 池做 tè jí 特级 tiē shēn 贴身 hù lǐ 护理。
hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 xiāng bǐ 相比， rè 热 shēng 声 rè jī 热机 jù yǒu 具有 wú wū rǎn 无污染， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， yùn xíng 运行 kě kào 可靠 hé 和 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 yōu diǎn 优点。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xí dé xìng 习得性 LTP de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 biàn huà 变化 chāo qián 超前 yú 于 xí dé xìng 习得性 xíng wéi 行为 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 gǎi biàn 改变。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 yě 也 chóng xīn 重新 kāi kè 开课 le 了， jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 xué xiào 学校 jiàn zhù 建筑 dōu 都 dǎo tā 倒塌 le 了， dàn 但 hái shi 还是 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 kāi shǐ 开始 le 了 shàng kè 上课。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。
gān 咁 suǒ yǐ 所以 bāng 帮 yán luó wáng 阎罗王 dǎ gōng 打工 gè 个 chā 喳 dōu 都 jì 系 niú tóu 牛头 duō 多 guò 过 mǎ miàn 马面。
tuō 咃 dā 咑 qiān 幵 chóu 菗 tì 屉， ná 拿 qū 诎 ① běn 夲 cí diǎn 词典。
zǎ 咋 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 dé 得 shé tou 舌头。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 chén dé míng 陈德铭 zài 在 jiá nà 戛纳 fēng huì 峰会 shàng 上 jiǎn shù 简述， zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 guó jiā 国家 mào yì shùn chā 贸易顺差， yīn cǐ 因此， měi guó 美国 tí yì 提议 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 “ wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 ” 。
gù gōng 故宫 xì liè 系列 zhuān tí 专题 dì yī 第一 jí 集《 zhào jiàn 肇建 zǐ jìn chéng 紫禁城》。
yì xiē 一些 shòu hài zhě 受害者 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 yí xì liè 一系列 zhèng kè 政客 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 gào zhī 告知 tā men 他们， shā 杀 hái zi 孩子 de 的 xiōng shǒu 凶手 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放， bìng 并 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 shì jiè wén míng 世界闻名， shān shuǐ fēng jǐng 山水风景 gèng shì 更是 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuó tiān 昨天 yì tiān 一天 de 的 shù zì 数字。 “ zhè wèi 这位 jiào 叫 zhān sēn 詹森 · tíng 亭 de 的 kāi fā zhě 开发者 gào su 告诉 guī gǔ 硅谷 nèi bù 内部 ( méi tǐ 媒体）。 ”
yì xiē 一些 tóng zhì 同志 duì 对 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 hè 和 gè zhǒng 各种 jì huì 忌讳 de 的 mí xìn 迷信， dà duō 大多 yuán yú 源于 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 xīn lǐ 心理。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
gù cǐ 故此， yuàn 愿 nǐ 你 jiāng 将 tā men de 他们的 ér nǚ 儿女 jiāo yǔ 交与 jī huāng 饥荒 hé 和 dāo jiàn 刀剑。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 yuán yì 园艺 dà shī 大师 shuō 说 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 zhòng zhí 种植。
gù zhàng 故障 dài mǎ 代码： 31 wèi 为 tuì 退 bì 币 diàn yǎn 电眼 wèn tí 问题， 30 wèi 为 tóu bì qì 投币器 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 liáng yóu 粮油 jí tuán 集团 tóu zī 投资 bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 sī qǐ 私企 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shí pǐn xíng yè 食品行业 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 jiāo yì 交易 le 了。
xiào lì 效力 yú 于 yì jiǎ 意甲 AC mǐ lán duì 米兰队 de 的 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥（ xiǎo luó 小罗） zuì jìn 最近 biǎo xiàn 表现 shàng jiā 上佳， lìng 令 xiàn rèn 现任 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zhǔ shuài 主帅 mǎ lā duō nà 马拉多纳 guā mù xiāng kàn 刮目相看。 dāng nián 当年 dài biǎo 代表 nà bù lēi sī duì 那不勒斯队 zài yì 在意 jiǎ 甲 shū xiě 书写 guò 过 chuán qí 传奇 de 的 qián bèi 前辈 qiú wáng 球王 biǎo shì 表示， tā 他 kàn 看 mǐ lán 米兰 de 的 bǐ sài 比赛 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 xiǎo luó 小罗。
ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhǒng zhǒng 种种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 āi ěr sī 埃尔斯 mǐ ěr 米尔 gōng sī 公司 dāng 当 qīng jié gōng 清洁工 de 的 Àì ěr fú léi dé 艾尔弗雷德 . bù luò sī 布洛斯 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
xiào guǒ 效果 hái 还 tǐng hǎo 挺好 de 的， yì jǔ duō dé 一举多得， wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 ā 啊。
yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 mìng lìng 命令 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo hù 保护 wǎng luò Ān quán 网络安全 shàng qǐ 上起 dào 到 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用， xià mian 下面 dì èr 第二 diàn nǎo wǎng 电脑网 zhěng lǐ 整理 jǐ 几 tiáo 条 mìng lìng 命令 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 fēi cháng 非常 tū chū 突出。
dí rén 敌人 gāng gang 刚刚 zǒu 走 yuǎn 远， tā men 他们 liǎng gè 两个 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 hú kè 胡克， tā 他 hái 还 huó zhe 活着！
zhōng guó 中国 zài 在 chū kǒu 出口 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， jiù shì 就是 dà lì 大力 gān yù 干预 huò bì shì chǎng 货币市场。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
ér 而 zhè cì 这次 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 de 的 bù tóng 不同 zài yú 在于： zǎo yǐ 早已 zé 择 hǎo 好 wèi 为 tā 他 xiōng zhǎng 兄长 jiā miǎn 加冕 jí rì 吉日。 zài 在 fù qīn 父亲 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世 1936 nián 年 1 yuè 月 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 xiōng zhǎng 兄长 jì chéng 继承 le 了 wáng wèi 王位。
yì xiē 一些 tào fáng 套房 zài 在 quán jǐng 全景 lù tái 露台 shàng 上 pèi yǒu 配有 gè rén 个人 jí 极 kě yì 可意 àn mó 按摩 chí zuò 池做 tè jí 特级 tiē shēn 贴身 hù lǐ 护理。
hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 xiāng bǐ 相比， rè 热 shēng 声 rè jī 热机 jù yǒu 具有 wú wū rǎn 无污染， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， yùn xíng 运行 kě kào 可靠 hé 和 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 yōu diǎn 优点。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xí dé xìng 习得性 LTP de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 biàn huà 变化 chāo qián 超前 yú 于 xí dé xìng 习得性 xíng wéi 行为 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 gǎi biàn 改变。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 yě 也 chóng xīn 重新 kāi kè 开课 le 了， jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 xué xiào 学校 jiàn zhù 建筑 dōu 都 dǎo tā 倒塌 le 了， dàn 但 hái shi 还是 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 kāi shǐ 开始 le 了 shàng kè 上课。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子