ประโยคภาษาจีน- 一些外汇市场的参与者为此如坐针毡中文句子 (95751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 wài huì shì chǎng 外汇市场 de 的 cān yù zhě 参与者 wèi cǐ 为此 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
This is making some foreign-exchange participants edgy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
dí rén 敌人 yīn 因 shī bài 失败 ér 而 jìn xíng 进行 shū sǐ 殊死 zhēng zhá 挣扎。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shì 是 tiān dà 天大 de 的 lè qù 乐趣， shì de 是的， tā men 他们 dí què 的确 xiàng shì 像是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 shēng wù 生物。
hé 和 tā 他 zài 在 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 zuì hòu 最后 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 jīng cháng 经常 zuò 做 de 的 yí yàng 一样， bù shí 布什 zài cì 再次 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jì lù 记录 biàn hù 辩护， bìng 并 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì bái 对白 gōng 宫 suì yuè 岁月 de 的 liú liàn 留恋。
yì xiē 一些 dà shī 大师 néng gòu 能够 hěn 很 zì rán 自然 de 的 zhǎng wò 掌握 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 bìng 并 shǐ 使 tā men de 他们的 gē shēng 歌声 kòu rén xīn xián 扣人心弦， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 wèi bì 未必 zhǔn què 准确 de 的 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 wèi 为 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhàng yì zhí yán 仗义执言， wéi hù 维护 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lì yì 利益， zhà dé 乍得 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
dí rén 敌人 gōng dǎ 攻打 le 了 wǒ men de 我们的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
yì xiē 一些 nǚ rén 女人 de 的 xiào xiàng 肖像。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yí miàn 一面： wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 dà nǎo 大脑。
hé 和 bàn lǚ 伴侣 yí gè 一个 xīng qī 星期 zuì shǎo 最少 yí cì xìng 一次性 jiē chù 接触 dǎo zhì 导致 gèng 更 qiáng 强 de 的 shēng yù néng lì 生育能力、 wěn dìng 稳定 de 的 yuè 月 jīng qī 经期、 gèng 更 duǎn 短 de 的 yuè jīng 月经、 yán chí 延迟 jué jīng qī 绝经期、 tí gāo 提高 cí xìng 雌性 jī sù 激素 shuǐ píng 水平、 tuī yán 推延 lǎo huà 老化。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 zhěng gè 整个 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 dōu 都 bù 不 rǎn fà 染发 yǐ fáng 以防 chéng 成 wàn yī 万一， dàn 但 wǒ 我 tài 太 xū róng 虚荣 le 了， dāng 当 wǒ de 我的 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rǎn 染 le 了 tóu fa 头发。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
zhōng guó 中国 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔， yǒu zhe 有着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shān mài 山脉 huó 和 hé liú 河流。 dàn shì 但是， bìng fēi 并非 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì hé 适合 qù 去 zhè xiē 这些 jǐng qū 景区 yóu wán 游玩。
hè 和 nǐ de 你的 duì yǒu 队友 tán lùn 谈论 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务 hè 和 shí jiān biǎo 时间表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 xiǎng 想 gǎo 搞 kē xué yán jiū 科学研究 huò zhě 或者 jīng shāng 经商。
ér 而 zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yù shòu 预售 zhī hòu 之后 liǎng tiān 两天 de 的 qíng kuàng 情况。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
yì xiē 一些 xué yuàn 学院 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 xiào yuán 校园。
mǐn gǎn 敏感 de 的 jūn yòng 军用 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 wēi bō 微波 tóng yàng 同样 huì 会 fèi diào 废掉 yǒu jūn 友军 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shàng hǎi shì 上海市 nán huì qū 南汇区 dà tuán zhèn 大团镇 dà dōng 大东 gōng lù 公路 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 …
hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， yīng yǔ 英语 yòng 用 shēng dòng 生动 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 àn yù 暗喻， jiāng 将 “ shǒu 手 ” hé 和 “ wǒ men 我们 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yì xiē 一些 guǎ fu 寡妇 réng rán 仍然 shì 是 shào nǚ 少女， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 gèng 更 nián qīng 年轻。
ér 而 nà xiē 那些 rén 人 què 却 zài 在 tuō lái duō 托莱多 shēn shang 身上 kàn dào 看到 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
hé 和 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 xià 下 de 的 nà zhǒng 那种 shì shuì 嗜睡 de 的 gǎn jué 感觉 bù tóng 不同， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bù 不 shì yóu 是由 dà nǎo 大脑 huò 或 hé ěr méng 荷尔蒙 kòng zhì 控制 de 的， zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 xì bāo 细胞 dōu 都 zài 在 yāo qiú 要求 wǒ 我 xiǎo shuì 小睡 yí xià 一下。
ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 tài nà 泰纳 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhǎo dào 找到 — — ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shí ér 时而 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 de 的 jié chū 杰出 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 bā xī rén 巴西人 jué de 觉得 kē jì 科技 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 màn yán 蔓延 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 tā 他 de 的 dú jū 独居， ér 而 bú shi 不是 wēi xié 威胁 tā 他 de 的 shēng cún 生存。

ประโยคภาษาจีน
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
dí rén 敌人 yīn 因 shī bài 失败 ér 而 jìn xíng 进行 shū sǐ 殊死 zhēng zhá 挣扎。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shì 是 tiān dà 天大 de 的 lè qù 乐趣， shì de 是的， tā men 他们 dí què 的确 xiàng shì 像是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 shēng wù 生物。
hé 和 tā 他 zài 在 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 zuì hòu 最后 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 jīng cháng 经常 zuò 做 de 的 yí yàng 一样， bù shí 布什 zài cì 再次 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jì lù 记录 biàn hù 辩护， bìng 并 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì bái 对白 gōng 宫 suì yuè 岁月 de 的 liú liàn 留恋。
yì xiē 一些 dà shī 大师 néng gòu 能够 hěn 很 zì rán 自然 de 的 zhǎng wò 掌握 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 bìng 并 shǐ 使 tā men de 他们的 gē shēng 歌声 kòu rén xīn xián 扣人心弦， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 wèi bì 未必 zhǔn què 准确 de 的 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 wèi 为 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhàng yì zhí yán 仗义执言， wéi hù 维护 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lì yì 利益， zhà dé 乍得 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
dí rén 敌人 gōng dǎ 攻打 le 了 wǒ men de 我们的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
yì xiē 一些 nǚ rén 女人 de 的 xiào xiàng 肖像。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yí miàn 一面： wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 dà nǎo 大脑。
hé 和 bàn lǚ 伴侣 yí gè 一个 xīng qī 星期 zuì shǎo 最少 yí cì xìng 一次性 jiē chù 接触 dǎo zhì 导致 gèng 更 qiáng 强 de 的 shēng yù néng lì 生育能力、 wěn dìng 稳定 de 的 yuè 月 jīng qī 经期、 gèng 更 duǎn 短 de 的 yuè jīng 月经、 yán chí 延迟 jué jīng qī 绝经期、 tí gāo 提高 cí xìng 雌性 jī sù 激素 shuǐ píng 水平、 tuī yán 推延 lǎo huà 老化。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 zhěng gè 整个 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 dōu 都 bù 不 rǎn fà 染发 yǐ fáng 以防 chéng 成 wàn yī 万一， dàn 但 wǒ 我 tài 太 xū róng 虚荣 le 了， dāng 当 wǒ de 我的 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rǎn 染 le 了 tóu fa 头发。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
zhōng guó 中国 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔， yǒu zhe 有着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shān mài 山脉 huó 和 hé liú 河流。 dàn shì 但是， bìng fēi 并非 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì hé 适合 qù 去 zhè xiē 这些 jǐng qū 景区 yóu wán 游玩。
hè 和 nǐ de 你的 duì yǒu 队友 tán lùn 谈论 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务 hè 和 shí jiān biǎo 时间表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 xiǎng 想 gǎo 搞 kē xué yán jiū 科学研究 huò zhě 或者 jīng shāng 经商。
ér 而 zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yù shòu 预售 zhī hòu 之后 liǎng tiān 两天 de 的 qíng kuàng 情况。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
yì xiē 一些 xué yuàn 学院 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 xiào yuán 校园。
mǐn gǎn 敏感 de 的 jūn yòng 军用 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 wēi bō 微波 tóng yàng 同样 huì 会 fèi diào 废掉 yǒu jūn 友军 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shàng hǎi shì 上海市 nán huì qū 南汇区 dà tuán zhèn 大团镇 dà dōng 大东 gōng lù 公路 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 …
hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， yīng yǔ 英语 yòng 用 shēng dòng 生动 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 àn yù 暗喻， jiāng 将 “ shǒu 手 ” hé 和 “ wǒ men 我们 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yì xiē 一些 guǎ fu 寡妇 réng rán 仍然 shì 是 shào nǚ 少女， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 gèng 更 nián qīng 年轻。
ér 而 nà xiē 那些 rén 人 què 却 zài 在 tuō lái duō 托莱多 shēn shang 身上 kàn dào 看到 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
hé 和 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 xià 下 de 的 nà zhǒng 那种 shì shuì 嗜睡 de 的 gǎn jué 感觉 bù tóng 不同， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bù 不 shì yóu 是由 dà nǎo 大脑 huò 或 hé ěr méng 荷尔蒙 kòng zhì 控制 de 的， zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 xì bāo 细胞 dōu 都 zài 在 yāo qiú 要求 wǒ 我 xiǎo shuì 小睡 yí xià 一下。
ér 而 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 tài nà 泰纳 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhǎo dào 找到 — — ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shí ér 时而 huì 会 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 de 的 jié chū 杰出 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品。
yì xiē 一些 bā xī rén 巴西人 jué de 觉得 kē jì 科技 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 màn yán 蔓延 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 tā 他 de 的 dú jū 独居， ér 而 bú shi 不是 wēi xié 威胁 tā 他 de 的 shēng cún 生存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子