ประโยคภาษาจีน- 教育背景年毕业于安徽大学经济系政治经济学专业年毕业于中华全国律师函授中心法律专业中文句子 (100089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào yù bèi jǐng 教育背景： 1982 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 Ān huī dà xué 安徽大学 jīng jì jì 经济系 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 zhuān yè 专业， 1987 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 zhōng huá 中华 quán guó 全国 lǜ shī 律师 hán shòu 函授 zhōng xīn 中心 fǎ lǜ 法律 zhuān yè 专业。
Education: I graduated from economy school of Anhui University in July, 1982. I finished school from law Dept . of china national lawyer correspondence school in 1987.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiào yù 教育 chá 詧 mén 斖 le 了 yī 一 dà pī 大批 rén 人， tā men 他们 huì 会 dú shū 读书， dàn shì 但是 bú huì 不会 qū bié 区别 shén me 什么 shū 书 zhí 值 dé 德 dú 读。
jiào yù bù 教育部 wài 外 pìn 聘 wài jí 外籍 jiào shī 教师 lì 莅 xiào 校 jiào xué 教学， běn xiào 本校 yīng yǔ 英语 tuán duì 团队 jiào shī 教师 quán lì 全力 zhī yuán 支援。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示， dān xīn 担心 zhōng guó 中国 lì yòng 利用 cǐ cì 此次 dōng yà fēng huì 东亚峰会 kuò dà 扩大 zhōng guó 中国 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 yǒu dào li 有道理？
yì xiē 一些 jiǎo dòu shì 角斗士 huī wǔ 挥舞 zhe 着 jiàn 剑， hù jù 护具 zé 则 zhǐ shì 只是 yí miàn 一面 dùn pái 盾牌 huó 和 yī 一 dǐng 顶 zhòng 重 kuī 盔。
yē hé huá 耶和华 de 的 liè nù 烈怒 bì 必 bù 不 zhuàn 转 xiāo 消， zhí dào 直到 tā 他 xīn zhōng 心中 suǒ 所 nǐ dìng 拟定 de 的 chéng jiù 成就 le 了。 mò hòu 末后 de 的 rì zi 日子 nǐ men 你们 yào 要 míng bai 明白。
zhōng guó 中国 gōng rén 工人 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， bù guǎn 不管 tā men 他们 shēn chǔ 身处 hé fāng 何方， zhēng 炡 fǔ 椨 dū huì 都会 zhǎn kāi 展开 yǔ yì 羽翼 bǎo hù 保护 tā men 他们。
kā fēi yīn 咖啡因 de 的 hán liàng 含量 zé 则 yǔ 与 yòng shuǐ liáng 用水量 xiāng guān 相关。 pǔ tōng 普通 kā fēi 咖啡 tōng 通 cháng bǐ 常比 nóng suō 浓缩 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 suǒ 所 hán 含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 gèng gāo 更高。
yì xiē 一些 shè jì shī 设计师 “ gān yù 干预 ” de 的 shì 是 yì xiē 一些 bǐ fú 比弗 lǐ màn 里曼 gèng 更 shí jì 实际 de 的 lǐng yù 领域。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 ArneDuncan jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tòng xī 痛惜 yǒu jiào wú lèi 有教无类 fǎ àn 法案 biàn de 变得 tài 太 jù 具 chéng fá xìng 惩罚性， yǐ jīng 已经 zǒu xiàng 走向 biāo zhǔn 标准 huá luò 滑落。
yē hé huá 耶和华 suī 虽 gāo 高， réng 仍 kàn gù 看顾 dī wēi 低微 de 的 rén 人。 tā 他 què 却 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn chū 看出 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人。
zhōng guó 中国 yǐ 已 pài qiǎn 派遣 tā 她 de 的 dài biǎo 代表 chū xí huì yì 出席会议。
jiào xun 教训 wǒ men 我们 shèng 胜 yú 于 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽， shǐ 使 wǒ men 我们 yǒu 有 cōng ming 聪明 shèng 胜 yú 于 kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟。
kā fēi 咖啡 zhú jiàn 逐渐 mí 靡 xíng 行 quán qiú 全球， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 kāi shǐ 开始 qīng lài 青睐 tā 它， zuò wéi 作为 dì 第 sān guó 三国 jiā xiǎo 家小 nóng chǎng 农场 chū kǒu 出口 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 nóng zuò wù 农作物， tā 它 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 duō nián 多年 méi yǒu 没有 guò 过 rú cǐ 如此 kuài sù 快速 de 的 shī yè lǜ 失业率 zēng zhǎng 增长 le 了， lǐng dǎo 领导 rén men 人们 wèi cǐ 为此 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交。
gā lí 咖喱、 xiā jiàng 虾酱、 yú lù 鱼露、 shēng chōu 生抽 … … kàn sì 看似 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 tiáo wèi liào 调味料， dàn 但 zhǐ xū 只需 dòng dòng nǎo 动动脑 jīn 筋 pèi 配 shàng 上 shì hé 适合 de 的 cái liào 材料， zài 在 píng fán 平凡 zhōng 中 yě 也 huì 会 yǒu xīn yì 有新意。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bǐ 比 rì běn 日本 zhì zào 制造 le 了 gèng duō 更多 de 的 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影 jí 及 diàn shì jù 电视剧， dàn 但 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 de 的 pǐn zhì 品质 shàng 上 hái 还 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 tí gāo 提高。（ jiě fàng rì bào 解放日报 wén zhāng 文章 jié xuǎn 节选）
yì xiē 一些 xuǎn jǔ 选举 guān chá rén shì 观察人士 hái 还 duì 对 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 kǒng hè 恐吓 huò 或 xié pò 胁迫 xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
zhōng guó 中国 shì cháng yán jiū 市场研究 jí tuán 集团 ( China MarketResearch ) de 的 xiǎo shān 小山 ( ShaunRein ) biǎo shì 表示， qū chén shì 屈臣氏 yǐ jīng 已经 zài 在 “ fū qī diàn 夫妻店 ” hé 和 jiào dà 较大 de 的 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì jī 利基 shì chǎng 市场。 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 hěn shǎo 很少。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， rì zi 日子 jiāng 将 dào 到， zhè 这 chéng 城 bì 必 wèi 为 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造， cóng 从 hā 哈 nán 楠 yè 业 lóu 楼 zhí dào 直到 jiǎo mén 角门。
mī zuò 咪唑 lín 啉 lèi 类 huǎn shí jì 缓蚀剂 shì 是 jìn 近 30 nián 年 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí lèi 一类 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 huǎn shí jì 缓蚀剂， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 fáng fǔ 防腐。
sàn bù 散步， màn pǎo 慢跑 hé 和 kāi chē 开车 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心。
zá men 咱们 yě 也 yǒu 有 bì yào 必要 zuò 做 xiē 些 yì wù 义务 xuān chuán 宣传， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 lái 来 zuò 做 zhè xiē ge 这些个 chéng 成 xīn yì 心义 de 的 shì qing 事情。
sǎn 散 zhe 着 tóu fa 头发， wú wèi 无谓 dì 玓 chuān zhuó 穿着， zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 zuò 坐 yì tiān 一天， yīn wèi 因为， É 涐 zài 在 děng 等 mǐ 沵 yí jù huà 一句话。
zhōng guó shì 中国式 zhú yuán 竹园 yě 也 shì 是 zhú 竹 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟， qì jīn 迄今 yǐ yǒu 已有 160 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 yì shù 艺术 bǎo kù 宝库。
yì xiē 一些 gāo duān 高端 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 xiàng 像 yīng tè ěr 英特尔 Ān téng 安腾 2 shì 是 sān jí 三级 kuài qǔ 快取 nèi cún 内存。
zhōng guó 中国 huī fù 恢复 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 dì yuē guó 缔约国 dì wèi 地位 hé 和 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 15 nián 年 lì chéng 历程。
zhōng guó 中国 xiǎng 想 xiàng 向 yí gè 一个 guó jiā 国家 biǎo shì 表示 yǒu hǎo 友好 de shí hòu 的时候， tōng 通 cháng huì 常会 sòng 送 tā 它 yī 一 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫。
yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 rén mín 人民 zài 在 zhè lǐ 这里 xiū 修 le 了 héng kuà 横跨 xī hú 西湖 de 的 dī 堤， jiàn 建 le 了 tíng gé 亭阁 hé 和 shí qiáo 石桥， zhòng 种 le 了 chuí liǔ 垂柳 hé 和 huā huì 花卉。
yē sū 耶稣 yǔ 与 mén tú 门徒 chéng chuán 乘船 dù 渡 dào 到 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 de 的 lìng 另 yì biān 一边， shàng àn 上岸 shí 时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 dà qún 大群 nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 zài 在 děng hòu 等候 tā men 他们， kě wàng 渴望 líng tīng 聆听 jī dū 基督 de 的 jiǎng dào 讲道 bìng dé 并得 yī zhì 医治。

ประโยคภาษาจีน
jiào yù 教育 chá 詧 mén 斖 le 了 yī 一 dà pī 大批 rén 人， tā men 他们 huì 会 dú shū 读书， dàn shì 但是 bú huì 不会 qū bié 区别 shén me 什么 shū 书 zhí 值 dé 德 dú 读。
jiào yù bù 教育部 wài 外 pìn 聘 wài jí 外籍 jiào shī 教师 lì 莅 xiào 校 jiào xué 教学， běn xiào 本校 yīng yǔ 英语 tuán duì 团队 jiào shī 教师 quán lì 全力 zhī yuán 支援。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示， dān xīn 担心 zhōng guó 中国 lì yòng 利用 cǐ cì 此次 dōng yà fēng huì 东亚峰会 kuò dà 扩大 zhōng guó 中国 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 yǒu dào li 有道理？
yì xiē 一些 jiǎo dòu shì 角斗士 huī wǔ 挥舞 zhe 着 jiàn 剑， hù jù 护具 zé 则 zhǐ shì 只是 yí miàn 一面 dùn pái 盾牌 huó 和 yī 一 dǐng 顶 zhòng 重 kuī 盔。
yē hé huá 耶和华 de 的 liè nù 烈怒 bì 必 bù 不 zhuàn 转 xiāo 消， zhí dào 直到 tā 他 xīn zhōng 心中 suǒ 所 nǐ dìng 拟定 de 的 chéng jiù 成就 le 了。 mò hòu 末后 de 的 rì zi 日子 nǐ men 你们 yào 要 míng bai 明白。
zhōng guó 中国 gōng rén 工人 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， bù guǎn 不管 tā men 他们 shēn chǔ 身处 hé fāng 何方， zhēng 炡 fǔ 椨 dū huì 都会 zhǎn kāi 展开 yǔ yì 羽翼 bǎo hù 保护 tā men 他们。
kā fēi yīn 咖啡因 de 的 hán liàng 含量 zé 则 yǔ 与 yòng shuǐ liáng 用水量 xiāng guān 相关。 pǔ tōng 普通 kā fēi 咖啡 tōng 通 cháng bǐ 常比 nóng suō 浓缩 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 suǒ 所 hán 含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 gèng gāo 更高。
yì xiē 一些 shè jì shī 设计师 “ gān yù 干预 ” de 的 shì 是 yì xiē 一些 bǐ fú 比弗 lǐ màn 里曼 gèng 更 shí jì 实际 de 的 lǐng yù 领域。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 ArneDuncan jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tòng xī 痛惜 yǒu jiào wú lèi 有教无类 fǎ àn 法案 biàn de 变得 tài 太 jù 具 chéng fá xìng 惩罚性， yǐ jīng 已经 zǒu xiàng 走向 biāo zhǔn 标准 huá luò 滑落。
yē hé huá 耶和华 suī 虽 gāo 高， réng 仍 kàn gù 看顾 dī wēi 低微 de 的 rén 人。 tā 他 què 却 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn chū 看出 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人。
zhōng guó 中国 yǐ 已 pài qiǎn 派遣 tā 她 de 的 dài biǎo 代表 chū xí huì yì 出席会议。
jiào xun 教训 wǒ men 我们 shèng 胜 yú 于 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽， shǐ 使 wǒ men 我们 yǒu 有 cōng ming 聪明 shèng 胜 yú 于 kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟。
kā fēi 咖啡 zhú jiàn 逐渐 mí 靡 xíng 行 quán qiú 全球， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 kāi shǐ 开始 qīng lài 青睐 tā 它， zuò wéi 作为 dì 第 sān guó 三国 jiā xiǎo 家小 nóng chǎng 农场 chū kǒu 出口 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 nóng zuò wù 农作物， tā 它 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 duō nián 多年 méi yǒu 没有 guò 过 rú cǐ 如此 kuài sù 快速 de 的 shī yè lǜ 失业率 zēng zhǎng 增长 le 了， lǐng dǎo 领导 rén men 人们 wèi cǐ 为此 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交。
gā lí 咖喱、 xiā jiàng 虾酱、 yú lù 鱼露、 shēng chōu 生抽 … … kàn sì 看似 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 tiáo wèi liào 调味料， dàn 但 zhǐ xū 只需 dòng dòng nǎo 动动脑 jīn 筋 pèi 配 shàng 上 shì hé 适合 de 的 cái liào 材料， zài 在 píng fán 平凡 zhōng 中 yě 也 huì 会 yǒu xīn yì 有新意。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bǐ 比 rì běn 日本 zhì zào 制造 le 了 gèng duō 更多 de 的 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影 jí 及 diàn shì jù 电视剧， dàn 但 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 de 的 pǐn zhì 品质 shàng 上 hái 还 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 tí gāo 提高。（ jiě fàng rì bào 解放日报 wén zhāng 文章 jié xuǎn 节选）
yì xiē 一些 xuǎn jǔ 选举 guān chá rén shì 观察人士 hái 还 duì 对 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 kǒng hè 恐吓 huò 或 xié pò 胁迫 xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
zhōng guó 中国 shì cháng yán jiū 市场研究 jí tuán 集团 ( China MarketResearch ) de 的 xiǎo shān 小山 ( ShaunRein ) biǎo shì 表示， qū chén shì 屈臣氏 yǐ jīng 已经 zài 在 “ fū qī diàn 夫妻店 ” hé 和 jiào dà 较大 de 的 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì jī 利基 shì chǎng 市场。 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 hěn shǎo 很少。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， rì zi 日子 jiāng 将 dào 到， zhè 这 chéng 城 bì 必 wèi 为 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造， cóng 从 hā 哈 nán 楠 yè 业 lóu 楼 zhí dào 直到 jiǎo mén 角门。
mī zuò 咪唑 lín 啉 lèi 类 huǎn shí jì 缓蚀剂 shì 是 jìn 近 30 nián 年 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí lèi 一类 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 huǎn shí jì 缓蚀剂， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 fáng fǔ 防腐。
sàn bù 散步， màn pǎo 慢跑 hé 和 kāi chē 开车 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心。
zá men 咱们 yě 也 yǒu 有 bì yào 必要 zuò 做 xiē 些 yì wù 义务 xuān chuán 宣传， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 lái 来 zuò 做 zhè xiē ge 这些个 chéng 成 xīn yì 心义 de 的 shì qing 事情。
sǎn 散 zhe 着 tóu fa 头发， wú wèi 无谓 dì 玓 chuān zhuó 穿着， zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 zuò 坐 yì tiān 一天， yīn wèi 因为， É 涐 zài 在 děng 等 mǐ 沵 yí jù huà 一句话。
zhōng guó shì 中国式 zhú yuán 竹园 yě 也 shì 是 zhú 竹 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟， qì jīn 迄今 yǐ yǒu 已有 160 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 yì shù 艺术 bǎo kù 宝库。
yì xiē 一些 gāo duān 高端 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 xiàng 像 yīng tè ěr 英特尔 Ān téng 安腾 2 shì 是 sān jí 三级 kuài qǔ 快取 nèi cún 内存。
zhōng guó 中国 huī fù 恢复 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 dì yuē guó 缔约国 dì wèi 地位 hé 和 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 15 nián 年 lì chéng 历程。
zhōng guó 中国 xiǎng 想 xiàng 向 yí gè 一个 guó jiā 国家 biǎo shì 表示 yǒu hǎo 友好 de shí hòu 的时候， tōng 通 cháng huì 常会 sòng 送 tā 它 yī 一 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫。
yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 rén mín 人民 zài 在 zhè lǐ 这里 xiū 修 le 了 héng kuà 横跨 xī hú 西湖 de 的 dī 堤， jiàn 建 le 了 tíng gé 亭阁 hé 和 shí qiáo 石桥， zhòng 种 le 了 chuí liǔ 垂柳 hé 和 huā huì 花卉。
yē sū 耶稣 yǔ 与 mén tú 门徒 chéng chuán 乘船 dù 渡 dào 到 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 de 的 lìng 另 yì biān 一边， shàng àn 上岸 shí 时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 dà qún 大群 nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 zài 在 děng hòu 等候 tā men 他们， kě wàng 渴望 líng tīng 聆听 jī dū 基督 de 的 jiǎng dào 讲道 bìng dé 并得 yī zhì 医治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子