ประโยคภาษาจีน- 敬请早日赐复中文句子 (100995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìng qǐng 敬请 zǎo rì 早日 cì fù 赐复。
We request the favour of a reply at your earliest convenience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìng cí 敬辞 nín 您 xiǎng yào 想要 hé shí 何时 cān guān 参观 kūn shān 昆山？
shù wàn 数万 nián jiān 年间， yòu 又 yǒu 有 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 yǎn shēng 衍生， dàn 但 zhè ge 这个 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长、 fán yǎn 繁衍 de 的 dài shù 代数 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， yuǎn fēi 远非 rén lèi 人类 néng gòu 能够 liào xiǎng 料想 dé dào 得到。
zhōng guó 中国 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 hóng wǎ 红瓦 bīn guǎn 宾馆
yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代， bù zú 部族 de 的 “ xié mó 邪魔 kān shǒu zhě 看守者 ” jiān shì 监视 zhe 着 zhè xiē 这些 bù 不 jié jìng 洁净 de 的 tǔ dì 土地， cháng cháng 常常 néng 能 yóu cǐ 由此 huò dé 获得 duì 对 xié è 邪恶 de 的 shēn kè 深刻 rèn shi 认识。
yī 一 jiàn 件 shì 事 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yìn xiàng 印象 yóu qí 尤其 tū chū 突出： jǐ 几 nián qián 年前 yí cì 一次 duān wǔ jié 端午节， wǒ 我 nà shí 那时 quán zhí 全职 zài 在 yì jiā 一家 gōng guān 公关 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
zá men 咱们 shì 是 gēn jù 根据 shì jì 世纪 liú yáng 留洋 tàn suǒ 探索 de 的 háng qíng 行情 lái 来 tiáo zhěng 调整 jià gé 价格 de 的。
yē sū 耶稣 réng 仍 bù 不 huí dá 回答， yǐ zhì 以致 bǐ lā duō 彼拉多 jué de 觉得 xī qí 希奇。
shǔ 数 gè 个 yuè 月 lái 来， wǒ men 我们 měi tiān 每天 xīn xīn 心心 jiāo róng 交融， qīn qīn 亲亲 wǒ 我 wǒ 我， bèn zhuō 笨拙 de 的 wěn 吻 shì 似 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hé 和 lǜ 绿 bò he 薄荷 de 的 wèi dao 味道。
yī 一 jiàn 件 gǎn rén 感人 de 的 shì 事 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 wǒ qù 我去 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 wán 玩， pèng qiǎo 碰巧 kàn dào 看到 yī 一 jiàn 件 gǎn rén 感人 de 的 shì qing 事情。
zá men 咱们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì shǐ 历史 zāo yù 遭遇。
yē sū 耶稣 chū lái 出来 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 lái 来， guì 跪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 wèn 问 tā 他 shuō 说， liáng shàn 良善 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 dàng zuò 当作 shén me shì 什么事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wài guó 外国 jūn duì 军队 hé 和 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助 yě 也 yú shì wú bǔ 于事无补， zhè ge 这个 guó jiā 国家 réng 仍 shēn shòu 深受 pín kùn 贫困 yǔ 与 pàn luàn 叛乱 zhī 之 kǔ 苦。
zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 fēng lì 风力 chōng pèi 充沛 de 的 píng yuán 平原 hé 和 rì guāng 日光 chōng zú 充足 de 的 shā mò 沙漠， bǐ rú 比如 gé bì 隔壁， kě yǐ 可以 jiàn 建 gē bì 戈壁 wō lún jī 涡轮机 huò zhě 或者 dā jiàn 搭建 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， dàn 但 zhè xiē 这些 dì qū 地区 wǎng wǎng 往往 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 hé 和 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn lì 电力 shū sòng 输送 shè shī 设施。
yī 一 fèn 份 lín shí gōng 临时工 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 gù zhǔ 雇主 nà 那 dé dào 得到 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 zhí wèi 职位， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 cuò guò 错过 le 了 lín shí xìng 临时性 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
yē sū 耶稣 chì zé 叱责 tā 他 shuō 说：「 bú yào 不要 zuò 作 shēng 声！ cóng 从 zhè 这 rén shēn 人身 shàng 上 chū qù 出去！」
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 jiāng 将 fā dá 发达 chéng yuán 成员 rú qī 如期 shí xiàn 实现 mào wù 茂物 mù biāo 目标 zuò wéi 作为 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jìn qī 近期 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点， wěn bù 稳步 jiā yǐ 加以 tuī jìn 推进。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 dān xīn 担心： dà pī 大批 wèi 未 dēng jì 登记 de 的 liú dòng rén kǒu 流动人口 lí kāi 离开 jū zhù 居住 zài 在 dà chéng shì 大城市 zhōng 中， yǐ 以 hēi hù 黑户 shēn fèn 身份 gōng zuò 工作， dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǔ 与 měi guó zhèng fǔ 美国政府 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 liǎng 两 nián 年 de 的 jiān kǔ 艰苦 jiāo shè 交涉， zuì hòu 最后 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 le 了 bái yín 白银 jiāo yì 交易， jù cǐ 据此 gǎi gé 改革 bìng 并 wěn dìng 稳定 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bì zhì 币制， shí xiàn 实现 le 了 zhōng guó 中国 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的 huò bì 货币 xiàn dài huà 现代化。
yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 chēng 称 wǔ guān duān zhèng 五官端正 de 的 nán shì 男士 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng 中 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 bǎo chí 保持 dé 得 gèng jiā 更加 liáng hǎo 良好。
yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， niú jīn 牛津 jī huāng 饥荒 jiù jì 救济 wěi yuán huì 委员会 zài 在 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息 hé 和 yì xiē 一些 shì jiè 世界 jī è 饥饿 zhuàng tài 状态 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息。
ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏 shí 时 yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 yǎn 掩 zhù kǒu 住口 bí 鼻。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 yīng guó 英国 yī xué 医学 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhǐ 只 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 bǎo chí 保持 tǐ zhòng 体重， ér 而 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 shòu zi 瘦子 qí 其 yǐn xìng 隐性 zhī fáng 脂肪 shuǐ píng 水平 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bù 不 jiàn kāng 健康。
xián sè 咸涩 de 的 làng huā 浪花 jiàn 溅 shàng 上 tā 他 yǒu hēi 黝黑 de 的 liǎn 脸。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
shǔ 数 shí nián 十年 de 的 huàn 换 shēng líng 生灵 shēng huó 生活 sù zào 塑造 le 了 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口 hé 和 jīng lì 精力， dàn 但 tā 她 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 rén lèi 人类， nián nián 年年 dōu 都 zài 在 fā fú 发福。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
shǔ qiān 数千 míng 名 qìng zhù 庆祝 zhě 者 men 们 zài 在 zhōu yī 周一 lí míng shí fēn 黎明时分 huān hū què yuè 欢呼雀跃， dāng 当 xù rì 旭日 cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 fèng xì 缝隙 zhī jiān 之间 shēng qǐ 升起 shí 时， biāo zhì 标志 zhe 着 xià zhì 夏志 de 的 lái lín 来临。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
yē sū 耶稣 nù mù 怒目 zhōu wéi 周围 kàn 看 tā men 他们， yōu chóu 忧愁 tā men de 他们的 xīn 心 gāng yìng 刚硬， jiù 就 duì 对 nà 那 rén 人 shuō 说， shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来。
shǔ qiān 数千 gēn 根 là zhú 蜡烛 dōu 都 cóng 从 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛 shàng 上 yǐn huǒ 引火 diǎn rán 点燃， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 zhè gēn 这根 là zhú 蜡烛 suō duǎn 缩短。

ประโยคภาษาจีน
jìng cí 敬辞 nín 您 xiǎng yào 想要 hé shí 何时 cān guān 参观 kūn shān 昆山？
shù wàn 数万 nián jiān 年间， yòu 又 yǒu 有 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 yǎn shēng 衍生， dàn 但 zhè ge 这个 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长、 fán yǎn 繁衍 de 的 dài shù 代数 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， yuǎn fēi 远非 rén lèi 人类 néng gòu 能够 liào xiǎng 料想 dé dào 得到。
zhōng guó 中国 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 hóng wǎ 红瓦 bīn guǎn 宾馆
yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代， bù zú 部族 de 的 “ xié mó 邪魔 kān shǒu zhě 看守者 ” jiān shì 监视 zhe 着 zhè xiē 这些 bù 不 jié jìng 洁净 de 的 tǔ dì 土地， cháng cháng 常常 néng 能 yóu cǐ 由此 huò dé 获得 duì 对 xié è 邪恶 de 的 shēn kè 深刻 rèn shi 认识。
yī 一 jiàn 件 shì 事 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yìn xiàng 印象 yóu qí 尤其 tū chū 突出： jǐ 几 nián qián 年前 yí cì 一次 duān wǔ jié 端午节， wǒ 我 nà shí 那时 quán zhí 全职 zài 在 yì jiā 一家 gōng guān 公关 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
zá men 咱们 shì 是 gēn jù 根据 shì jì 世纪 liú yáng 留洋 tàn suǒ 探索 de 的 háng qíng 行情 lái 来 tiáo zhěng 调整 jià gé 价格 de 的。
yē sū 耶稣 réng 仍 bù 不 huí dá 回答， yǐ zhì 以致 bǐ lā duō 彼拉多 jué de 觉得 xī qí 希奇。
shǔ 数 gè 个 yuè 月 lái 来， wǒ men 我们 měi tiān 每天 xīn xīn 心心 jiāo róng 交融， qīn qīn 亲亲 wǒ 我 wǒ 我， bèn zhuō 笨拙 de 的 wěn 吻 shì 似 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hé 和 lǜ 绿 bò he 薄荷 de 的 wèi dao 味道。
yī 一 jiàn 件 gǎn rén 感人 de 的 shì 事 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 wǒ qù 我去 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 wán 玩， pèng qiǎo 碰巧 kàn dào 看到 yī 一 jiàn 件 gǎn rén 感人 de 的 shì qing 事情。
zá men 咱们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì shǐ 历史 zāo yù 遭遇。
yē sū 耶稣 chū lái 出来 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 lái 来， guì 跪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 wèn 问 tā 他 shuō 说， liáng shàn 良善 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 dàng zuò 当作 shén me shì 什么事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wài guó 外国 jūn duì 军队 hé 和 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助 yě 也 yú shì wú bǔ 于事无补， zhè ge 这个 guó jiā 国家 réng 仍 shēn shòu 深受 pín kùn 贫困 yǔ 与 pàn luàn 叛乱 zhī 之 kǔ 苦。
zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 fēng lì 风力 chōng pèi 充沛 de 的 píng yuán 平原 hé 和 rì guāng 日光 chōng zú 充足 de 的 shā mò 沙漠， bǐ rú 比如 gé bì 隔壁， kě yǐ 可以 jiàn 建 gē bì 戈壁 wō lún jī 涡轮机 huò zhě 或者 dā jiàn 搭建 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， dàn 但 zhè xiē 这些 dì qū 地区 wǎng wǎng 往往 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 hé 和 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn lì 电力 shū sòng 输送 shè shī 设施。
yī 一 fèn 份 lín shí gōng 临时工 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 cóng 从 gù zhǔ 雇主 nà 那 dé dào 得到 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 zhí wèi 职位， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 cuò guò 错过 le 了 lín shí xìng 临时性 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
yē sū 耶稣 chì zé 叱责 tā 他 shuō 说：「 bú yào 不要 zuò 作 shēng 声！ cóng 从 zhè 这 rén shēn 人身 shàng 上 chū qù 出去！」
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 jiāng 将 fā dá 发达 chéng yuán 成员 rú qī 如期 shí xiàn 实现 mào wù 茂物 mù biāo 目标 zuò wéi 作为 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jìn qī 近期 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点， wěn bù 稳步 jiā yǐ 加以 tuī jìn 推进。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 dān xīn 担心： dà pī 大批 wèi 未 dēng jì 登记 de 的 liú dòng rén kǒu 流动人口 lí kāi 离开 jū zhù 居住 zài 在 dà chéng shì 大城市 zhōng 中， yǐ 以 hēi hù 黑户 shēn fèn 身份 gōng zuò 工作， dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǔ 与 měi guó zhèng fǔ 美国政府 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 liǎng 两 nián 年 de 的 jiān kǔ 艰苦 jiāo shè 交涉， zuì hòu 最后 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 le 了 bái yín 白银 jiāo yì 交易， jù cǐ 据此 gǎi gé 改革 bìng 并 wěn dìng 稳定 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bì zhì 币制， shí xiàn 实现 le 了 zhōng guó 中国 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的 huò bì 货币 xiàn dài huà 现代化。
yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 chēng 称 wǔ guān duān zhèng 五官端正 de 的 nán shì 男士 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng 中 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 bǎo chí 保持 dé 得 gèng jiā 更加 liáng hǎo 良好。
yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， niú jīn 牛津 jī huāng 饥荒 jiù jì 救济 wěi yuán huì 委员会 zài 在 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息 hé 和 yì xiē 一些 shì jiè 世界 jī è 饥饿 zhuàng tài 状态 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息。
ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏 shí 时 yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 yǎn 掩 zhù kǒu 住口 bí 鼻。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 yīng guó 英国 yī xué 医学 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhǐ 只 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 bǎo chí 保持 tǐ zhòng 体重， ér 而 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 shòu zi 瘦子 qí 其 yǐn xìng 隐性 zhī fáng 脂肪 shuǐ píng 水平 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bù 不 jiàn kāng 健康。
xián sè 咸涩 de 的 làng huā 浪花 jiàn 溅 shàng 上 tā 他 yǒu hēi 黝黑 de 的 liǎn 脸。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
shǔ 数 shí nián 十年 de 的 huàn 换 shēng líng 生灵 shēng huó 生活 sù zào 塑造 le 了 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口 hé 和 jīng lì 精力， dàn 但 tā 她 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 rén lèi 人类， nián nián 年年 dōu 都 zài 在 fā fú 发福。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
shǔ qiān 数千 míng 名 qìng zhù 庆祝 zhě 者 men 们 zài 在 zhōu yī 周一 lí míng shí fēn 黎明时分 huān hū què yuè 欢呼雀跃， dāng 当 xù rì 旭日 cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 fèng xì 缝隙 zhī jiān 之间 shēng qǐ 升起 shí 时， biāo zhì 标志 zhe 着 xià zhì 夏志 de 的 lái lín 来临。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
yē sū 耶稣 nù mù 怒目 zhōu wéi 周围 kàn 看 tā men 他们， yōu chóu 忧愁 tā men de 他们的 xīn 心 gāng yìng 刚硬， jiù 就 duì 对 nà 那 rén 人 shuō 说， shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来。
shǔ qiān 数千 gēn 根 là zhú 蜡烛 dōu 都 cóng 从 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛 shàng 上 yǐn huǒ 引火 diǎn rán 点燃， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 zhè gēn 这根 là zhú 蜡烛 suō duǎn 缩短。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子