ประโยคภาษาจีน- 数据公布后金融市场为之大撼投资者抛出股票转投公债避险中文句子 (102901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù jù 数据 gōng bù 公布 hòu jīn 后金 róng 融 shì chǎng 市场 wèi 为 zhī 之 dà 大 hàn 撼 , tóu zī zhě 投资者 pāo chū 抛出 gǔ piào 股票 zhuàn 转 tóu 投 gōng zhài 公债 bì xiǎn 避险 .
Financial markets were rattled by the data and investors sold stocks in favour of safe-haven government debt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù jù 数据 fēn fā 分发 guǎn lǐ 管理 shí xiàn 实现 jī yú 基于 zhí 值 de 的 guò lǜ 过滤， kě 可 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 dà guī mó 大规模 fǎng zhēn 仿真 zhōng 中 méng yuán 盟员 jiē shōu 接收 rǒng yú 冗余 shù jù 数据 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 shù jù 数据 liú liàng 流量。
yī 一 wèi 位 zài 在 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 de 的 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 huì 会 xiǎng yào 想要 xiū dìng 修订 nà xiē 那些 guī zhāng zhì dù 规章制度， shǐ 使 fēi xíng yuán 飞行员 jǐn kě néng 尽可能 róng yì 容易 de 地 dé dào 得到 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 fēi jī 飞机 shàng 上 xié dài 携带 qiāng zhī 枪支 de 的 xǔ kě 许可。
yī 一 wèi 位 zài 在 zhōng tǎ 钟塔 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 yóu qī gōng 油漆工 bǎ 把 yī 一 tǒng 桶 yóu qī 油漆 guà 挂 zài 在 yī gēn 一根 zhǐ zhēn 指针 shàng 上， bǎ 把 zhōng 钟 nòng 弄 màn 慢 le 了。
shù jù 数据 zhǐ 只 jīng guò 经过 yí cì 一次 jiě mì 解密， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 yōu diǎn 优点。
shù jù kù 数据库 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi 为 lún xún 轮询 huò 或 shì jiàn 事件 ér 而 shè jì 设计 de 的。
zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 guó yǒu 国有 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 gōng sī 公司， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 tóng yàng 同样 yě 也 kāi shǐ 开始 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张， bìng 并 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 fǎ yǔ 法语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 děng 等 duō yǔ zhòng 多语种 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目。
哈利·波特 zhè ge 这个 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 xiǎo nán 小男 wū 巫 chuàng zào 创造 le 了 tā 他 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 diàn yǐng 电影 piào fáng 票房 qí jì 奇迹。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 Ā 阿， wǒ 我 suī rán 虽然 hēi 黑， què shì 却是 xiù měi 秀美， rú tóng 如同 jī dá 基达 de 的 zhàng peng 帐棚， hǎo xiàng 好像 suǒ luó mén 所罗门 de 的 màn zi 幔子。
zhōng guó 中国 zuì 最 rě rén 惹人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nǚ xìng 女性 zhèng 正 duǒ 躲 zài 在（ měi guó 美国） bù lǔ kè 布鲁克 lín dāng 林当 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 de 的 měi jiǎ shī 美甲师。
hā lì 哈利 dī tóu 低头 yī 一 kàn 看， hǎi gé 海格 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 tǎng 躺 zài xià 在下 miàn dī 面的 dì shang 地上。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 Ā 阿， wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 mén nèi 门内。
yī 一 wèi 位 nǚ jǐng 女警 shì chá 视察 yī 一 chù 处 gāo sù gōng lù 高速公路 páng 旁 de 的 tián yě 田野 shí 时 tuō 拖 zhe 着 tā 她 de 的 qiāng 枪。
shù jù 数据 shōu jí 收集 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率（ 10 qiān hè 千赫） huó 和 lì 力 jí 及 jiā sù dù 加速度 shí yù 时域 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 dào 到 pín 频 yù 域 cǎi yòng 采用 kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换。
yī 一 wèi 位 fù rén 妇人 céng 曾 jiǎng dào 讲道， tā 她 shòu dào 受到 yì qún 一群 yě gǒu 野狗 de 的 xí jī 袭击， zhè 这 tiáo 条 měi lì 美丽 de 的 bái gǒu 白狗 shì 是 rú hé 如何 téng kōng 腾空 ér chū 而出、 cuàn 窜 guò lái 过来 jiù 救 le 了 tā 她， bìng 并 hù sòng 护送 tā 她 ān quán 安全 huí jiā 回家。
zhōng guó 中国 yǒu 有 chǎn yè gōng rén 产业工人 shù bǎi wàn 数百万， yǒu 有 shǒu gōng yè 手工业 gōng rén 工人 hé 和 nóng yè 农业 gōng rén 工人 shǔ qiān 数千 wàn 万。
yī 一 wèi 位 xué shēng wǎng zhàn 学生网站 de 的 nì míng 匿名 tóu gǎo 投稿 zhě 者 xiě dào 写道： “ rú guǒ 如果 shí guāng 时光 dào liú 倒流， wǒ 我 bú huì 不会 qù 去 shàng 上 dà xué 大学。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语： “ 上有天堂，下有苏杭。 ”
hā bó 哈勃 duì 对 lín jìn 邻近 héng xīng 恒星 de 的 guān chá 观察 xiǎn shì 显示， tā men 它们 xǔ duō 许多 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 yí yàng 一样 de 的 bīng 冰 tài 态 suì kuài 碎块 zǔ chéng 组成 de 的 yuán pán 圆盘 huán rào 环绕。
zhōng guó 中国 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xìn shǒu 信守 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺， zūn xún 遵循 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路， zhì shǎo 至少 qíng kuàng 情况 zàn shí 暂时 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此。
yī 一 wèi 位 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出： “ xiān zhī 先知 Ā lā 阿拉 xù xū 蓄须 yǐ shì 以示 duì 对 hú xū 胡须 de 的 xǐ ài 喜爱 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 rén xìng 人性 de 的 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 yǒu 有 zhào 鮡 kē 科 yú lèi 鱼类 12 shǔ 属 50 zhòng 种 hé 和 yà zhǒng 亚种， fēn bù 分布 zài 在 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 zhū 诸 shuǐ xì 水系， yóu yǐ 尤以 yún nán 云南 fēn bù 分布 de 的 shǔ 属、 zhòng 种 zuì wéi 最为 fēng fù 丰富。
shù jù 数据 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 de 的 dì 第 yí gè 一个 huó dòng 活动 shì 是， bǎ 把 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 cóng 从 “ kě yǐ 可以 ” jiǎn chá 检查 de 的 dōng xi 东西 suō jiǎn 缩减 dào 到 “ jiāng 将 ” jiǎn chá 检查 de 的 dōng xi 东西。
zhí yè jiè shào suǒ 职业介绍所 bèi 被 shī yè zhě 失业者 wéi 围 le 了 gè 个 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。
shù jù 数据 jí 集 miáo shù 描述 de 的 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xiàng 像 tán huáng 弹簧 shì 式 zhèn dàng qì 振荡器、 dān bǎi 单摆 hé 和 shuāng bǎi 双摆 zhè yàng 这样 de 的 jī xiè 机械 xì tǒng 系统 — — jiào shòu 教授 men 们 yòng lái 用来 chǎn shì 阐释 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 — — de 的 yùn dòng 运动。
yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 bào yuàn 抱怨 shuō 说， tā 他 de 的 qián bèi 前辈 quàn 劝 tā 他， rú guǒ 如果 xiǎng 想 bù bù gāo shēng 步步高升， jiù yào 就要 dǒng de 懂得 yǎn cáng 掩藏 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hā ěr 哈尔 · Ā màn 阿曼，《 dòu niú shì 斗牛士》 zá zhì 杂志 lǚ xíng 旅行 bǎn 版 lián hé 联合 biān jí 编辑
zhí wèi 职位 jì néng 技能 yāo qiú 要求： běi hǎi shì 北海市 hóng 鸿 xiá 霞 zhū bǎo 珠宝， shì 是 diào jí 调集 líng shòu 零售 yǔ 与 dà pī liáng 大批量 pī fā 批发 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 míng xīng qǐ yè 明星企业， gōng zuò 工作 huán jìng yōu yǎ 环境优雅， xīn zī 薪资 bào chou 报酬 yōu hòu 优厚。
yī 一 wèi 位 shǒu biǎo 手表 gōng yè 工业 de 的 zhǔ guǎn 主管 yǒu xiē 有些 āi yuàn 哀怨 “ wǒ men 我们 zuì 最 bù xiǎng 不想 ràng 让 rén men 人们 qù 去 sī kǎo 思考 de 的 jiù shì 就是 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格。 ”
yī 一 wèi 位 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 xíng zǒu 行走， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 dǎ dǎ 打打 sǎn 伞。
yī 一 wèi 位 xīn làng wǎng 新浪网 de 的 zǒng biān jí 总编辑 zuì jìn 最近 zài 在 tā 他 de 的 wēi 微 bó lǐ 博里 chéng rèn 承认 shuō 说， “ xǔ duō 许多 nián lái 年来 ” tā 他 dōu 都 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 néng gòu 能够 zài 在 xīn wén 新闻 wǎng yè 网页 de 的 rù kǒu chù 入口处 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng yè 网页， zài 在 nà li 那里， dú zhě 读者 néng gòu 能够 diǎn jī 点击 huò 或 píng 评 xuǎn chū 选出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zuì ài 最爱。

ประโยคภาษาจีน
shù jù 数据 fēn fā 分发 guǎn lǐ 管理 shí xiàn 实现 jī yú 基于 zhí 值 de 的 guò lǜ 过滤， kě 可 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 dà guī mó 大规模 fǎng zhēn 仿真 zhōng 中 méng yuán 盟员 jiē shōu 接收 rǒng yú 冗余 shù jù 数据 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 shù jù 数据 liú liàng 流量。
yī 一 wèi 位 zài 在 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 de 的 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 huì 会 xiǎng yào 想要 xiū dìng 修订 nà xiē 那些 guī zhāng zhì dù 规章制度， shǐ 使 fēi xíng yuán 飞行员 jǐn kě néng 尽可能 róng yì 容易 de 地 dé dào 得到 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 fēi jī 飞机 shàng 上 xié dài 携带 qiāng zhī 枪支 de 的 xǔ kě 许可。
yī 一 wèi 位 zài 在 zhōng tǎ 钟塔 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 yóu qī gōng 油漆工 bǎ 把 yī 一 tǒng 桶 yóu qī 油漆 guà 挂 zài 在 yī gēn 一根 zhǐ zhēn 指针 shàng 上， bǎ 把 zhōng 钟 nòng 弄 màn 慢 le 了。
shù jù 数据 zhǐ 只 jīng guò 经过 yí cì 一次 jiě mì 解密， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 yōu diǎn 优点。
shù jù kù 数据库 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi 为 lún xún 轮询 huò 或 shì jiàn 事件 ér 而 shè jì 设计 de 的。
zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 guó yǒu 国有 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 gōng sī 公司， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 tóng yàng 同样 yě 也 kāi shǐ 开始 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张， bìng 并 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 fǎ yǔ 法语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 děng 等 duō yǔ zhòng 多语种 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目。
哈利·波特 zhè ge 这个 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 xiǎo nán 小男 wū 巫 chuàng zào 创造 le 了 tā 他 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 diàn yǐng 电影 piào fáng 票房 qí jì 奇迹。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 Ā 阿， wǒ 我 suī rán 虽然 hēi 黑， què shì 却是 xiù měi 秀美， rú tóng 如同 jī dá 基达 de 的 zhàng peng 帐棚， hǎo xiàng 好像 suǒ luó mén 所罗门 de 的 màn zi 幔子。
zhōng guó 中国 zuì 最 rě rén 惹人 tǎo yàn 讨厌 de 的 nǚ xìng 女性 zhèng 正 duǒ 躲 zài 在（ měi guó 美国） bù lǔ kè 布鲁克 lín dāng 林当 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 de 的 měi jiǎ shī 美甲师。
hā lì 哈利 dī tóu 低头 yī 一 kàn 看， hǎi gé 海格 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 tǎng 躺 zài xià 在下 miàn dī 面的 dì shang 地上。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 Ā 阿， wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 mén nèi 门内。
yī 一 wèi 位 nǚ jǐng 女警 shì chá 视察 yī 一 chù 处 gāo sù gōng lù 高速公路 páng 旁 de 的 tián yě 田野 shí 时 tuō 拖 zhe 着 tā 她 de 的 qiāng 枪。
shù jù 数据 shōu jí 收集 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率（ 10 qiān hè 千赫） huó 和 lì 力 jí 及 jiā sù dù 加速度 shí yù 时域 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 dào 到 pín 频 yù 域 cǎi yòng 采用 kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换。
yī 一 wèi 位 fù rén 妇人 céng 曾 jiǎng dào 讲道， tā 她 shòu dào 受到 yì qún 一群 yě gǒu 野狗 de 的 xí jī 袭击， zhè 这 tiáo 条 měi lì 美丽 de 的 bái gǒu 白狗 shì 是 rú hé 如何 téng kōng 腾空 ér chū 而出、 cuàn 窜 guò lái 过来 jiù 救 le 了 tā 她， bìng 并 hù sòng 护送 tā 她 ān quán 安全 huí jiā 回家。
zhōng guó 中国 yǒu 有 chǎn yè gōng rén 产业工人 shù bǎi wàn 数百万， yǒu 有 shǒu gōng yè 手工业 gōng rén 工人 hé 和 nóng yè 农业 gōng rén 工人 shǔ qiān 数千 wàn 万。
yī 一 wèi 位 xué shēng wǎng zhàn 学生网站 de 的 nì míng 匿名 tóu gǎo 投稿 zhě 者 xiě dào 写道： “ rú guǒ 如果 shí guāng 时光 dào liú 倒流， wǒ 我 bú huì 不会 qù 去 shàng 上 dà xué 大学。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语： “ 上有天堂，下有苏杭。 ”
hā bó 哈勃 duì 对 lín jìn 邻近 héng xīng 恒星 de 的 guān chá 观察 xiǎn shì 显示， tā men 它们 xǔ duō 许多 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 yí yàng 一样 de 的 bīng 冰 tài 态 suì kuài 碎块 zǔ chéng 组成 de 的 yuán pán 圆盘 huán rào 环绕。
zhōng guó 中国 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xìn shǒu 信守 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺， zūn xún 遵循 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路， zhì shǎo 至少 qíng kuàng 情况 zàn shí 暂时 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此。
yī 一 wèi 位 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出： “ xiān zhī 先知 Ā lā 阿拉 xù xū 蓄须 yǐ shì 以示 duì 对 hú xū 胡须 de 的 xǐ ài 喜爱 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 rén xìng 人性 de 的 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 yǒu 有 zhào 鮡 kē 科 yú lèi 鱼类 12 shǔ 属 50 zhòng 种 hé 和 yà zhǒng 亚种， fēn bù 分布 zài 在 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 zhū 诸 shuǐ xì 水系， yóu yǐ 尤以 yún nán 云南 fēn bù 分布 de 的 shǔ 属、 zhòng 种 zuì wéi 最为 fēng fù 丰富。
shù jù 数据 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 de 的 dì 第 yí gè 一个 huó dòng 活动 shì 是， bǎ 把 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 cóng 从 “ kě yǐ 可以 ” jiǎn chá 检查 de 的 dōng xi 东西 suō jiǎn 缩减 dào 到 “ jiāng 将 ” jiǎn chá 检查 de 的 dōng xi 东西。
zhí yè jiè shào suǒ 职业介绍所 bèi 被 shī yè zhě 失业者 wéi 围 le 了 gè 个 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。
shù jù 数据 jí 集 miáo shù 描述 de 的 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xiàng 像 tán huáng 弹簧 shì 式 zhèn dàng qì 振荡器、 dān bǎi 单摆 hé 和 shuāng bǎi 双摆 zhè yàng 这样 de 的 jī xiè 机械 xì tǒng 系统 — — jiào shòu 教授 men 们 yòng lái 用来 chǎn shì 阐释 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 — — de 的 yùn dòng 运动。
yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 bào yuàn 抱怨 shuō 说， tā 他 de 的 qián bèi 前辈 quàn 劝 tā 他， rú guǒ 如果 xiǎng 想 bù bù gāo shēng 步步高升， jiù yào 就要 dǒng de 懂得 yǎn cáng 掩藏 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hā ěr 哈尔 · Ā màn 阿曼，《 dòu niú shì 斗牛士》 zá zhì 杂志 lǚ xíng 旅行 bǎn 版 lián hé 联合 biān jí 编辑
zhí wèi 职位 jì néng 技能 yāo qiú 要求： běi hǎi shì 北海市 hóng 鸿 xiá 霞 zhū bǎo 珠宝， shì 是 diào jí 调集 líng shòu 零售 yǔ 与 dà pī liáng 大批量 pī fā 批发 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 míng xīng qǐ yè 明星企业， gōng zuò 工作 huán jìng yōu yǎ 环境优雅， xīn zī 薪资 bào chou 报酬 yōu hòu 优厚。
yī 一 wèi 位 shǒu biǎo 手表 gōng yè 工业 de 的 zhǔ guǎn 主管 yǒu xiē 有些 āi yuàn 哀怨 “ wǒ men 我们 zuì 最 bù xiǎng 不想 ràng 让 rén men 人们 qù 去 sī kǎo 思考 de 的 jiù shì 就是 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格。 ”
yī 一 wèi 位 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 xíng zǒu 行走， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 dǎ dǎ 打打 sǎn 伞。
yī 一 wèi 位 xīn làng wǎng 新浪网 de 的 zǒng biān jí 总编辑 zuì jìn 最近 zài 在 tā 他 de 的 wēi 微 bó lǐ 博里 chéng rèn 承认 shuō 说， “ xǔ duō 许多 nián lái 年来 ” tā 他 dōu 都 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 néng gòu 能够 zài 在 xīn wén 新闻 wǎng yè 网页 de 的 rù kǒu chù 入口处 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng yè 网页， zài 在 nà li 那里， dú zhě 读者 néng gòu 能够 diǎn jī 点击 huò 或 píng 评 xuǎn chū 选出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zuì ài 最爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子