ประโยคภาษาจีน- 数据元素名称中单词的次序是一个可选的修饰词基本单词到个可选的修饰词类单词或个可选的限定词中文句子 (102900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù jù 数据 yuán sù 元素 míng chēng 名称 zhōng 中 dān cí 单词 de 的 cì xù 次序 shì 是： yí gè 一个 kě xuǎn 可选 de 的 xiū shì 修饰 cí 词 + jī běn 基本 dān cí 单词 + （ 1 dào 到 4 gè 个） kě xuǎn 可选 de 的 xiū shì 修饰 cí 词 + lèi 类 dān cí 单词 + （ 1 huò 或 2 gè 个） kě xuǎn 可选 de 的 xiàn dìng cí 限定词。
The sequence of words in a data element name is: (1) Modifier if required + prime word + (1 to 4) modifier(s) if required + class word + (1 or 2) qualifier(s) if required.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù jù 数据 chū lóng 出笼 hòu 后 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 chí xù 持续 fǎn tán 反弹 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 shōu 收 pán dà 盘大 zhǎng 涨 2.37% .
yī 一 wèi 位 zài jiào 在教 táng wū 堂屋 dǐng 顶 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tīng dào 听到 sī 司 bù 布 zhēn 真 yòng 用 yí jù 一句 fú yīn 福音 de 的 nèi róng 内容 cè shì 测试 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 ér 而 xìn 信 le 了 zhǔ 主。
yī 一 wèi 位 zài 在 jìn kǒu 进口 zhōng jiè gōng sī 中介公司 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 lǎo bǎn 老板 měi yuè 每月 dū huì 都会 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 “ jìn gòng 进贡 ” 。
shǔ jū fā bù 数据发布 de 的 tóng shí 同时， měi guó láo gōng bù 美国劳工部 yě 也 duì 对 qǐ yè 企业 fā qǐ 发起 diào chá 调查 yǐ 以 biān jí 编辑 yuè dù 月度 jiù yè 就业 shù jù 数据。
shù jù 数据 jú bù xìng 局部性 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进。
zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 jīng jì 经济 yuǎn qī 远期 fā zhǎn 发展 de 的 xīn zēng 新增 cháng diǎn 长点。
哈利·波特 hé 和 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 yòng lái 用来 táo nàn 逃难 de 的 “ fēi 飞 tiān chē 天车 ” — — yī 一 liàng 辆 fú tè 福特 Ān 安 gé lǐ yà 格里亚 chē 车 zài 在 yīng guó 英国 xī nán bù 西南部 de 的 yí gè 一个 shè yǐng péng 摄影棚 bú yì ér fēi 不翼而飞。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 Ā 阿， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 líng yáng 羚羊， huò 或 tián yě 田野 de 的 mǔ 母 lù 鹿 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们， bú yào 不要 jīng dòng 惊动， bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的， děng 等 tā zì jǐ 他自己 qíng yuàn 情愿（ bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 yún yún 云云 huò 或 zuò 作 bú yào 不要 jī dòng 激动 ài qíng 爱情 děng 等 tā 它 zì fā 自发）。
yī 一 wèi 位 tóu 头 dài zhā mǎn 戴扎满 xiān huā 鲜花 mào zi 帽子 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 jiào táng 教堂 mén qián 门前 bèi 被 zhāo dài yuán 招待员 lán zhù 拦住 le 了。
shù jù kù 数据库 zài 在 chí jiǔ 持久 cún chǔ 存储 shù jù 数据 fāng miàn 方面 shì 是 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的， dàn shì 但是 cún chǔ 存储 shùn shí 瞬时 shù jù 数据 bìng 并 zài 在 shù jù 数据 gǎi biàn 改变 shí 时 tōng zhī 通知 wǒ men 我们 què 却 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 cháng chù 长处。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子， yǐ dōng 以东 rén 人 shuō 说， chāi huǐ 拆毁， chāi huǐ 拆毁， zhí 直 chāi 拆 dào 到 gēn jī 根基。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿 qiú 求 nǐ 你 jì niàn 记念 zhè 这 chóu 仇。
yī 一 wèi 位 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 guǐ jiē 鬼节 bù 不 xiǎo xīn 小心 jīng xǐng 惊醒 le 了 jí yú 急于 fù chóu 复仇 de 的 guǐ hún 鬼魂 … …
shù jù 数据 zhī chí 支持 què bǎo 确保 jiǎn suǒ 检索 shù jù 数据 yǔ 与 gēng xīn 更新 shù jù 数据 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zài hòu 在后 duān 端 shù jù kù 数据库 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态 xià 下， bèi 被 tóng shí 同时 bǎo cún 保存。
yī 一 wèi 位 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ míng xīng 女明星 yù jiàn 遇见 le 了 yīng guó 英国 zhé xué jiā 哲学家 bó tè lán 伯特兰 luó sù 罗素。
zhōng guó 中国 yǒu 有 qǐ gài 乞丐 zǔ 组 guàn 卝 zhī 织， gù yì 故意 bǎ 把 bèi 被 guǎi mài 拐卖 de 的 ér tóng 儿童 nòng 弄 chéng 成 cán fèi 残废， ràng 让 tā men 他们 qǐ tǎo 乞讨， rán hòu 然后 qiǎng 抢 qù 去 tā men de 他们的 suǒ dé 所得。
yī 一 wèi 位 gū dú 孤独 de 的 fēng dí 风笛 shǒu 手 kāi shǐ 开始 chuī zòu 吹奏 fēng dí 风笛， tā 他 xùn sù 迅速 bèi 被 diàn shì tái 电视台 de 的 jì zhě 记者 men 们 bāo 包 wéi zhù 围住 le 了。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语： “ míng shī chū gāo tú 名师出高徒 ” jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 dào li 道理。
hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 de 的 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目。
zhōng guó 中国 yǒu 有 shā wén zhǔ yì 沙文主义 de 的 chuán tǒng 传统， duì yú 对于 xǔ duō 许多 hǎi guī 海归， duì 对 xī fāng 西方 tài du 态度 de 的 shú rěn 熟稔 zhǐ shì 只是 jiā zhòng 加重 le 了 tā men 他们 bèi 被 mào fàn 冒犯 de 的 gǎn jué 感觉。
yī 一 wèi 位 yǐ tòng guò 已通过 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 de 的 nǚ hái 女孩 chéng zhēng 诚征 yī 一 wèi 位 24 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán shēng 男生。
zhōng guó 中国 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 dǎo dàn 导弹， zài 在 lí 离 zhōng guó 中国 hǎi àn 海岸 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 chù 处， jiù 就 néng 能 qīng yì 轻易 bǎ 把 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 měi guó 美国 háng mǔ 航母 gěi 给 zhá 炸 chén 沉 le 了。
shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列 rǒng yú 冗余： fù zài 负载 bù 不 chāo guò 超过 zǒng 总 fù zài 负载 50% de 的 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列。
zhí yè 职业 jiāo wǎng 交往 jì 既 xū yào 需要 shí jiān 时间 yě 也 xū yào 需要 jīn qián 金钱， dàn 但 tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式 — — rèn shi 认识 nín de 您的 háng yè 行业 wèi 为 qí tā 其他 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
hā mǔ dá ní 哈姆达尼 shuō 说， gǔ mù 古墓 shì 是 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù biāo 目标， duì yú 对于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 hé 和 jié lüè 劫掠 zhě 者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
yī 一 wèi 位 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 jūn guān 军官 zài 在 duì 对 yì qún 一群 jiāo yóu 交由 tā 他 xùn liàn 训练 de 的 xīn bīng 新兵 xùn huà 训话。
hā mì 哈密 dí 迪 nǚ shì 女士 zài 在 qī 七 nián qián 年前 huí dào 回到 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， tā 她 yào 要 bāng zhù 帮助 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 fù nǚ 妇女 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活。
zhí wèi 职位 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， cái fù 财富 yǒu dé yǒu shī 有得有失， jīn qián 金钱 néng 能 zhuàn 赚 gèng duō 更多， hěn duō 很多 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 shī ér fù dé 失而复得， dàn shì 但是 jiàn kāng 健康、 shí jiān 时间 děng 等 yì cháng 异常 zhēn guì 珍贵 zhī 之 wù 物 zé 则 yī qù bù fǎn 一去不返。
yī 一 wèi 位 shǒu 手 ná 拿 yī bēi 一杯 bù shí 布什 mǎ dīng ní 马丁尼 de 的 nǚ shì 女士 chéng rèn 承认， yīn wèi 因为 tā 她 diǎn 点 de 的 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 tǐ xiàn 体现 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向， tā 她 yǒu 有 yī sī 一丝 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉。
yī 一 wèi 位 hù shi 护士 gǎn kuài 赶快 sī kāi 撕开 yī bāo 一包 xīn 新 de 的， lì shēng 厉声 shuō 说： “ zhè shì 这是 gěi 给 bìng rén 病人 yòng 用 de 的， kě bú shì 可不是 gěi 给 dì bǎn 地板 yòng 用 de 的。 ”
yī 一 wèi 位 xīn jiā pō 新加坡 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 zhí yè 职业 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， wēi lián 威廉 zài 在 1994 nián 年 qǔ dé 取得 tā 他 de 的 shuǐ fèi 水肺 qián shuǐ 潜水 zhèng zhào 证照 hòu 后， cóng cǐ 从此 tā 他 de 的 jià qī 假期 jiù 就 bú zài 不再 yì céng 一层 bú biàn 不变。

ประโยคภาษาจีน
shù jù 数据 chū lóng 出笼 hòu 后 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 chí xù 持续 fǎn tán 反弹 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 shōu 收 pán dà 盘大 zhǎng 涨 2.37% .
yī 一 wèi 位 zài jiào 在教 táng wū 堂屋 dǐng 顶 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tīng dào 听到 sī 司 bù 布 zhēn 真 yòng 用 yí jù 一句 fú yīn 福音 de 的 nèi róng 内容 cè shì 测试 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 ér 而 xìn 信 le 了 zhǔ 主。
yī 一 wèi 位 zài 在 jìn kǒu 进口 zhōng jiè gōng sī 中介公司 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 lǎo bǎn 老板 měi yuè 每月 dū huì 都会 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 “ jìn gòng 进贡 ” 。
shǔ jū fā bù 数据发布 de 的 tóng shí 同时， měi guó láo gōng bù 美国劳工部 yě 也 duì 对 qǐ yè 企业 fā qǐ 发起 diào chá 调查 yǐ 以 biān jí 编辑 yuè dù 月度 jiù yè 就业 shù jù 数据。
shù jù 数据 jú bù xìng 局部性 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进。
zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zhǎo dào 找到 jīng jì 经济 yuǎn qī 远期 fā zhǎn 发展 de 的 xīn zēng 新增 cháng diǎn 长点。
哈利·波特 hé 和 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 yòng lái 用来 táo nàn 逃难 de 的 “ fēi 飞 tiān chē 天车 ” — — yī 一 liàng 辆 fú tè 福特 Ān 安 gé lǐ yà 格里亚 chē 车 zài 在 yīng guó 英国 xī nán bù 西南部 de 的 yí gè 一个 shè yǐng péng 摄影棚 bú yì ér fēi 不翼而飞。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 Ā 阿， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 líng yáng 羚羊， huò 或 tián yě 田野 de 的 mǔ 母 lù 鹿 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们， bú yào 不要 jīng dòng 惊动， bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的， děng 等 tā zì jǐ 他自己 qíng yuàn 情愿（ bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 yún yún 云云 huò 或 zuò 作 bú yào 不要 jī dòng 激动 ài qíng 爱情 děng 等 tā 它 zì fā 自发）。
yī 一 wèi 位 tóu 头 dài zhā mǎn 戴扎满 xiān huā 鲜花 mào zi 帽子 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 jiào táng 教堂 mén qián 门前 bèi 被 zhāo dài yuán 招待员 lán zhù 拦住 le 了。
shù jù kù 数据库 zài 在 chí jiǔ 持久 cún chǔ 存储 shù jù 数据 fāng miàn 方面 shì 是 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的， dàn shì 但是 cún chǔ 存储 shùn shí 瞬时 shù jù 数据 bìng 并 zài 在 shù jù 数据 gǎi biàn 改变 shí 时 tōng zhī 通知 wǒ men 我们 què 却 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 cháng chù 长处。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子， yǐ dōng 以东 rén 人 shuō 说， chāi huǐ 拆毁， chāi huǐ 拆毁， zhí 直 chāi 拆 dào 到 gēn jī 根基。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿 qiú 求 nǐ 你 jì niàn 记念 zhè 这 chóu 仇。
yī 一 wèi 位 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 guǐ jiē 鬼节 bù 不 xiǎo xīn 小心 jīng xǐng 惊醒 le 了 jí yú 急于 fù chóu 复仇 de 的 guǐ hún 鬼魂 … …
shù jù 数据 zhī chí 支持 què bǎo 确保 jiǎn suǒ 检索 shù jù 数据 yǔ 与 gēng xīn 更新 shù jù 数据 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zài hòu 在后 duān 端 shù jù kù 数据库 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态 xià 下， bèi 被 tóng shí 同时 bǎo cún 保存。
yī 一 wèi 位 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ míng xīng 女明星 yù jiàn 遇见 le 了 yīng guó 英国 zhé xué jiā 哲学家 bó tè lán 伯特兰 luó sù 罗素。
zhōng guó 中国 yǒu 有 qǐ gài 乞丐 zǔ 组 guàn 卝 zhī 织， gù yì 故意 bǎ 把 bèi 被 guǎi mài 拐卖 de 的 ér tóng 儿童 nòng 弄 chéng 成 cán fèi 残废， ràng 让 tā men 他们 qǐ tǎo 乞讨， rán hòu 然后 qiǎng 抢 qù 去 tā men de 他们的 suǒ dé 所得。
yī 一 wèi 位 gū dú 孤独 de 的 fēng dí 风笛 shǒu 手 kāi shǐ 开始 chuī zòu 吹奏 fēng dí 风笛， tā 他 xùn sù 迅速 bèi 被 diàn shì tái 电视台 de 的 jì zhě 记者 men 们 bāo 包 wéi zhù 围住 le 了。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语： “ míng shī chū gāo tú 名师出高徒 ” jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 dào li 道理。
hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 de 的 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目。
zhōng guó 中国 yǒu 有 shā wén zhǔ yì 沙文主义 de 的 chuán tǒng 传统， duì yú 对于 xǔ duō 许多 hǎi guī 海归， duì 对 xī fāng 西方 tài du 态度 de 的 shú rěn 熟稔 zhǐ shì 只是 jiā zhòng 加重 le 了 tā men 他们 bèi 被 mào fàn 冒犯 de 的 gǎn jué 感觉。
yī 一 wèi 位 yǐ tòng guò 已通过 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 de 的 nǚ hái 女孩 chéng zhēng 诚征 yī 一 wèi 位 24 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán shēng 男生。
zhōng guó 中国 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 dǎo dàn 导弹， zài 在 lí 离 zhōng guó 中国 hǎi àn 海岸 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 chù 处， jiù 就 néng 能 qīng yì 轻易 bǎ 把 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 měi guó 美国 háng mǔ 航母 gěi 给 zhá 炸 chén 沉 le 了。
shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列 rǒng yú 冗余： fù zài 负载 bù 不 chāo guò 超过 zǒng 总 fù zài 负载 50% de 的 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列。
zhí yè 职业 jiāo wǎng 交往 jì 既 xū yào 需要 shí jiān 时间 yě 也 xū yào 需要 jīn qián 金钱， dàn 但 tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式 — — rèn shi 认识 nín de 您的 háng yè 行业 wèi 为 qí tā 其他 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
hā mǔ dá ní 哈姆达尼 shuō 说， gǔ mù 古墓 shì 是 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù biāo 目标， duì yú 对于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 hé 和 jié lüè 劫掠 zhě 者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
yī 一 wèi 位 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 jūn guān 军官 zài 在 duì 对 yì qún 一群 jiāo yóu 交由 tā 他 xùn liàn 训练 de 的 xīn bīng 新兵 xùn huà 训话。
hā mì 哈密 dí 迪 nǚ shì 女士 zài 在 qī 七 nián qián 年前 huí dào 回到 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， tā 她 yào 要 bāng zhù 帮助 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 fù nǚ 妇女 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活。
zhí wèi 职位 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， cái fù 财富 yǒu dé yǒu shī 有得有失， jīn qián 金钱 néng 能 zhuàn 赚 gèng duō 更多， hěn duō 很多 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 shī ér fù dé 失而复得， dàn shì 但是 jiàn kāng 健康、 shí jiān 时间 děng 等 yì cháng 异常 zhēn guì 珍贵 zhī 之 wù 物 zé 则 yī qù bù fǎn 一去不返。
yī 一 wèi 位 shǒu 手 ná 拿 yī bēi 一杯 bù shí 布什 mǎ dīng ní 马丁尼 de 的 nǚ shì 女士 chéng rèn 承认， yīn wèi 因为 tā 她 diǎn 点 de 的 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 tǐ xiàn 体现 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向， tā 她 yǒu 有 yī sī 一丝 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉。
yī 一 wèi 位 hù shi 护士 gǎn kuài 赶快 sī kāi 撕开 yī bāo 一包 xīn 新 de 的， lì shēng 厉声 shuō 说： “ zhè shì 这是 gěi 给 bìng rén 病人 yòng 用 de 的， kě bú shì 可不是 gěi 给 dì bǎn 地板 yòng 用 de 的。 ”
yī 一 wèi 位 xīn jiā pō 新加坡 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 zhí yè 职业 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， wēi lián 威廉 zài 在 1994 nián 年 qǔ dé 取得 tā 他 de 的 shuǐ fèi 水肺 qián shuǐ 潜水 zhèng zhào 证照 hòu 后， cóng cǐ 从此 tā 他 de 的 jià qī 假期 jiù 就 bú zài 不再 yì céng 一层 bú biàn 不变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子