ประโยคภาษาจีน- 哈姆雷特从舞台左侧退下中文句子 (103616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hā mǔ léi tè 哈姆雷特 cóng 从 wǔ tái 舞台 zuǒ cè 左侧 tuì xià 退下。
Hamlet goes off stage left.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hěn 很 shāng xīn 伤心， yīn cǐ 因此 tā 他 yì zhí 一直 chuān zhù 穿著 hēi sè 黑色 de 的 sāng fú 丧服。
hā mǔ léi 哈姆雷： hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 dōu 都 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 zhōng guó 中国 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 hěn 很 xiàn mù 羡慕。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 shì jiè jí 世界级 de 的 hǎi jūn duì 海军队 wǔ 伍， yán zhì 研制 xīn xíng 新型 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹， yòng 用 qí 其 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 zhèng fǔ 政府 cái lì 财力 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家 zuò 做 zhàn lüè 战略 tóu zī 投资。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jì huà 计划 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tàn yuè 探月 huó dòng 活动； rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 tài kōng 太空 lǚ yóu 旅游 shāng yè 商业 tóu zī 投资 huó dòng 活动， zhèng hǎo 正好 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 kě wàng 渴望 xīn 新 de 的 tǐ yàn 体验。
yī 一 wèi 位 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 rén 人 yǐ qián 以前 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠《 xiū sī dùn 休斯顿 jì shì 记事 bào 报》 lái 来 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界， xiàn zài 现在 tā 他 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 cóng 从 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 sōu jí 搜集 xìn xī 信息 le 了。
yī 一 wèi 位 kǒng bù zhèng 恐怖症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 běn wén 本文 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 shàng shù 上述 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shí 时 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 téng tòng 疼痛 hé 和 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促。
zhí yè 职业： hǎi dào 海盗 xiǎo tōu 小偷， dǎo háng yuán 导航员
shù bǎi wàn 数百万 jiā tíng 家庭 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 héng wēn qì 恒温器。
hā ěr bīn 哈尔滨 tài huà 泰华 - shì yòng 适用 yú 于 huǎn jiě 缓解 ér tóng 儿童 pǔ tōng 普通 jí 及 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 yǐn qǐ 引起 de 的 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 sì zhī 四肢 suān tòng 酸痛、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 liú bí tì 流鼻涕、 bí sè 鼻塞、 ké sou 咳嗽、 yàn 咽 tòng 痛 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 wèi 位 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 nán hái 男孩 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 fā yán 发言 jī huì 机会： “ wǒ 我 gē ge 哥哥 zhèng zài 正在 zhè jiāng dà xué 浙江大学 qiú xué 求学， wǒ 我 céng jīng 曾经 dào 到 guò cháng 过长 chéng 城、 huáng pǔ jiāng 黄浦江 hé 和 háng zhōu 杭州， wǒ 我 dǎ suàn 打算 bì yè 毕业 hòu 后 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 dú 读 dà xué 大学， jiāng lái 将来 wèi 为 tuī dòng 推动 zhōng yìn 中印 wén huà jiāo liú 文化交流 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情。 ”
zhí yuán 职员： nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 tè huì 特惠 shàng 上 jiā tiān 加添 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
hā ěr bīn 哈尔滨 de 的 bīng dēng 冰灯 jié 节 gèng shì 更是 wén míng 闻名 yú 于 guó nèi wài 国内外。 zài 在 yì xiē 一些 dì fang 地方， cāi 猜 dēng mí 灯谜 chéng 盛 wèi 为 liú xíng 流行。
yī 一 wèi 位 shōu xī 收悉 huì pǔ 惠普 dǒng shì huì 董事会 yán jiū 研究 sī lù 思路 de 的 rén shì 人士 yòng 用 qì guān yí zhí 器官移植 lái 来 zuò 做 bǐ fang 比方。 tā 他 bǎ 把 Ā bō 阿波 tái 台 kè 克 xiān sheng 先生 bǐ yù 比喻 chéng 成 “ yí gè 一个 yùn xíng 运行 wán měi 完美 de 的 qì guān 器官 ” ， dàn 但 zhè ge 这个 qì guān 器官 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 jī tǐ 肌体 hòu 后 què 却 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 jiǎn dān 简单 de 的 huó dòng 活动。
zhí yuán 职员： háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
zhōng guó 中国 hàn chuán 汉传 fó jiào 佛教 sēng 僧 tuán 团 de 的 guǎn lǐ 管理， chú le 除了 jì chéng 继承 yìn dù 印度 fó jiào 佛教 de 的 jiè lǜ 戒律 wài 外， hái 还 fèng xíng 奉行 tè 特 yǒu de 有的 chán lín 禅林 qīng guī 清规 jí 及 xì zé 细则。
hā dé luó 哈德罗 huàn 患 shuǐ zhǒng 水肿 xìng 性 hóu yán 喉炎 duō nián 多年 le 了。
yī 一 wèi 位 shí zhèng 时政 píng lùn jiā 评论家 jiān 兼 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tuī chū 推出 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， shū 书 míng wéi 名为《 qù 去 tā mā de 他妈的 shì jiè bēi 世界杯》。
shù mǎ 数码 gāng qín 钢琴 yì shù 艺术 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 jī yú 基于 cǎi yàng 采样 jì shù 技术， lù zhì 录制 xià 下 měi gè 每个 yīn fú 音符 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 fā shēng 发声， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yuè qì 乐器 běn shēn 本身 de 的 fù zá xìng 复杂性。
lián chǔ 联储 lǐ shì 理事 tǎ lǔ luò 塔鲁洛 zhōu yī 周一 jiāng jiu 将就 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 jiǎng huà 讲话 . cǐ hòu 此后 jiāng 将 yǒu 有 wǔ 五 wèi 位 dì qū 地区 lián chǔ 联储 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 fā biǎo 发表 kàn fǎ 看法 . tā men 他们 jūn 均 kě néng 可能 jiù 就 jīng jì wèn tí 经济问题 dá wèn 答问 .
qiāo 敲 yī 一 qiāo 敲， huàng 晃 yì huǎng 一晃， diǎn 点 yì diǎn 一点 tā 它， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 rú 如 chá kàn 查看 diàn huà 电话 hé 和 duǎn xìn 短信， yuè dú 阅读 RSS xīn wén 新闻 hé 和 wēi bó 微博， shè zhì 设置 hái yǒu 还有 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 hé 和 gèng 更 huàn xià 换下 yī 一 qǔ 曲 de 的 gōng néng 功能。
lián hé guó 联合国 192 gè 个 huì yuán guó 会员国 de 的 dà shǐ 大使 hé 和 cháng zhù 常驻 dài biǎo 代表 dìng qī 定期 tǎo lùn 讨论 zài 在 quán qiú 全球 hé 和 guó jiā 国家 gè jí 各级 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
zhěng gè 整个 “ bīng shān 冰山 ” de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 yí gè 一个 Y ， kě jiàn 可见 de 的 dǐng bù 顶部 yǐn xiàng 引向 chēng zhī wéi 称之为 “ yīn dì 阴蒂 tǐ 体 ” de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分， rán hòu 然后 fēn kāi 分开 xíng chéng 形成 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 — — yōng bào 拥抱 zhe 着 niào dào 尿道 hé 和 yīn dào 阴道 qiāng 腔 tǐ 体。
lián hé guó 联合国 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示， lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 rén yuán 人员 jiā qiáng 加强 le 了 xún luó 巡逻， bìng 并 shǐ yòng 使用 cuī lèi dàn 催泪弹 lái 来 tū pò 突破 fēng suǒ 封锁。
yī 一 wèi 位 cǐ 此 péi xùn kè chéng 培训课程 bì yè 毕业 zhě 者 shuō 说： “ nián qīng rén 年轻人 dāng chū 当初 jiā rù 加入 hēi shè huì 黑社会 jiù shì 就是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yīng xióng 英雄 hé 和 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， dàn 但 BJ gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yīng 应 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， zì jǐ 自己 jiù shì 就是 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 ” 。
yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说， měng 勐 lā 拉 fāng miàn 方面 yě 也 bèi 被 jǐ yǔ 给予 le 了 lèi sì 类似 bāng 邦 kāng 康 de 的 mìng lìng 命令。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 háng tiān jú 航天局。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 chǐ tán 侈谈 “ hòu xiàn dài 后现代 ” de shí hòu 的时候， zài 在 xiàn dài xìng 现代性 de 的 jìn chéng 进程 shàng 上， wú yí 无疑 wǒ men 我们 yǔ 与 xī fāng 西方 shè huì 社会 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí gè 一个 shí jiān chà 时间差。
hā wéi 哈维 chuán chū 传出 jiǎo qiú 角球， pǔ 普 yuē ěr 约尔 cóng 从 dé guó duì 德国队 de 的 qū yù 区域 dīng fáng 盯防 wǎng 网 zhōng 中 shā chū 杀出， yǐ 以 yí cì 一次 tóu chuí 头槌 gōng 攻 mén 门 wèi 为 xī bān yá 西班牙 qǔ dé 取得 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
lián hé guó 联合国 jiāng 将 kǒng zǐ 孔子 de 的 dàn chén 诞辰 shè lì 设立 wèi 为 shì jiè 世界 “ jiāo yù rì 教育日 ” jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
zhěng gè 整个 bó kè 博客 shì jiè 世界 duì 对 gǔ gē 谷歌 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是 bú yì lè hū 不亦乐乎， lǐ 李 xiān sheng 先生 de 的 zhōng wén 中文 wén běn 文本 bèi 被 yì chéng 译成 guài dàn 怪诞 de 的 yīng wén 英文。

ประโยคภาษาจีน
hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hěn 很 shāng xīn 伤心， yīn cǐ 因此 tā 他 yì zhí 一直 chuān zhù 穿著 hēi sè 黑色 de 的 sāng fú 丧服。
hā mǔ léi 哈姆雷： hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 dōu 都 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 zhōng guó 中国 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 hěn 很 xiàn mù 羡慕。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 shì jiè jí 世界级 de 的 hǎi jūn duì 海军队 wǔ 伍， yán zhì 研制 xīn xíng 新型 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹， yòng 用 qí 其 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 zhèng fǔ 政府 cái lì 财力 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家 zuò 做 zhàn lüè 战略 tóu zī 投资。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jì huà 计划 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tàn yuè 探月 huó dòng 活动； rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 tài kōng 太空 lǚ yóu 旅游 shāng yè 商业 tóu zī 投资 huó dòng 活动， zhèng hǎo 正好 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 kě wàng 渴望 xīn 新 de 的 tǐ yàn 体验。
yī 一 wèi 位 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 rén 人 yǐ qián 以前 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠《 xiū sī dùn 休斯顿 jì shì 记事 bào 报》 lái 来 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界， xiàn zài 现在 tā 他 kě yǐ 可以 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 cóng 从 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 sōu jí 搜集 xìn xī 信息 le 了。
yī 一 wèi 位 kǒng bù zhèng 恐怖症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 běn wén 本文 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 shàng shù 上述 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shí 时 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 téng tòng 疼痛 hé 和 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促。
zhí yè 职业： hǎi dào 海盗 xiǎo tōu 小偷， dǎo háng yuán 导航员
shù bǎi wàn 数百万 jiā tíng 家庭 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 héng wēn qì 恒温器。
hā ěr bīn 哈尔滨 tài huà 泰华 - shì yòng 适用 yú 于 huǎn jiě 缓解 ér tóng 儿童 pǔ tōng 普通 jí 及 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 yǐn qǐ 引起 de 的 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 sì zhī 四肢 suān tòng 酸痛、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 liú bí tì 流鼻涕、 bí sè 鼻塞、 ké sou 咳嗽、 yàn 咽 tòng 痛 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 wèi 位 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 nán hái 男孩 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 fā yán 发言 jī huì 机会： “ wǒ 我 gē ge 哥哥 zhèng zài 正在 zhè jiāng dà xué 浙江大学 qiú xué 求学， wǒ 我 céng jīng 曾经 dào 到 guò cháng 过长 chéng 城、 huáng pǔ jiāng 黄浦江 hé 和 háng zhōu 杭州， wǒ 我 dǎ suàn 打算 bì yè 毕业 hòu 后 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 dú 读 dà xué 大学， jiāng lái 将来 wèi 为 tuī dòng 推动 zhōng yìn 中印 wén huà jiāo liú 文化交流 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情。 ”
zhí yuán 职员： nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 tè huì 特惠 shàng 上 jiā tiān 加添 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
hā ěr bīn 哈尔滨 de 的 bīng dēng 冰灯 jié 节 gèng shì 更是 wén míng 闻名 yú 于 guó nèi wài 国内外。 zài 在 yì xiē 一些 dì fang 地方， cāi 猜 dēng mí 灯谜 chéng 盛 wèi 为 liú xíng 流行。
yī 一 wèi 位 shōu xī 收悉 huì pǔ 惠普 dǒng shì huì 董事会 yán jiū 研究 sī lù 思路 de 的 rén shì 人士 yòng 用 qì guān yí zhí 器官移植 lái 来 zuò 做 bǐ fang 比方。 tā 他 bǎ 把 Ā bō 阿波 tái 台 kè 克 xiān sheng 先生 bǐ yù 比喻 chéng 成 “ yí gè 一个 yùn xíng 运行 wán měi 完美 de 的 qì guān 器官 ” ， dàn 但 zhè ge 这个 qì guān 器官 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 jī tǐ 肌体 hòu 后 què 却 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 jiǎn dān 简单 de 的 huó dòng 活动。
zhí yuán 职员： háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
zhōng guó 中国 hàn chuán 汉传 fó jiào 佛教 sēng 僧 tuán 团 de 的 guǎn lǐ 管理， chú le 除了 jì chéng 继承 yìn dù 印度 fó jiào 佛教 de 的 jiè lǜ 戒律 wài 外， hái 还 fèng xíng 奉行 tè 特 yǒu de 有的 chán lín 禅林 qīng guī 清规 jí 及 xì zé 细则。
hā dé luó 哈德罗 huàn 患 shuǐ zhǒng 水肿 xìng 性 hóu yán 喉炎 duō nián 多年 le 了。
yī 一 wèi 位 shí zhèng 时政 píng lùn jiā 评论家 jiān 兼 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tuī chū 推出 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， shū 书 míng wéi 名为《 qù 去 tā mā de 他妈的 shì jiè bēi 世界杯》。
shù mǎ 数码 gāng qín 钢琴 yì shù 艺术 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 jī yú 基于 cǎi yàng 采样 jì shù 技术， lù zhì 录制 xià 下 měi gè 每个 yīn fú 音符 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 fā shēng 发声， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yuè qì 乐器 běn shēn 本身 de 的 fù zá xìng 复杂性。
lián chǔ 联储 lǐ shì 理事 tǎ lǔ luò 塔鲁洛 zhōu yī 周一 jiāng jiu 将就 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 jiǎng huà 讲话 . cǐ hòu 此后 jiāng 将 yǒu 有 wǔ 五 wèi 位 dì qū 地区 lián chǔ 联储 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 fā biǎo 发表 kàn fǎ 看法 . tā men 他们 jūn 均 kě néng 可能 jiù 就 jīng jì wèn tí 经济问题 dá wèn 答问 .
qiāo 敲 yī 一 qiāo 敲， huàng 晃 yì huǎng 一晃， diǎn 点 yì diǎn 一点 tā 它， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 rú 如 chá kàn 查看 diàn huà 电话 hé 和 duǎn xìn 短信， yuè dú 阅读 RSS xīn wén 新闻 hé 和 wēi bó 微博， shè zhì 设置 hái yǒu 还有 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 hé 和 gèng 更 huàn xià 换下 yī 一 qǔ 曲 de 的 gōng néng 功能。
lián hé guó 联合国 192 gè 个 huì yuán guó 会员国 de 的 dà shǐ 大使 hé 和 cháng zhù 常驻 dài biǎo 代表 dìng qī 定期 tǎo lùn 讨论 zài 在 quán qiú 全球 hé 和 guó jiā 国家 gè jí 各级 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
zhěng gè 整个 “ bīng shān 冰山 ” de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 yí gè 一个 Y ， kě jiàn 可见 de 的 dǐng bù 顶部 yǐn xiàng 引向 chēng zhī wéi 称之为 “ yīn dì 阴蒂 tǐ 体 ” de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分， rán hòu 然后 fēn kāi 分开 xíng chéng 形成 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 — — yōng bào 拥抱 zhe 着 niào dào 尿道 hé 和 yīn dào 阴道 qiāng 腔 tǐ 体。
lián hé guó 联合国 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示， lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 rén yuán 人员 jiā qiáng 加强 le 了 xún luó 巡逻， bìng 并 shǐ yòng 使用 cuī lèi dàn 催泪弹 lái 来 tū pò 突破 fēng suǒ 封锁。
yī 一 wèi 位 cǐ 此 péi xùn kè chéng 培训课程 bì yè 毕业 zhě 者 shuō 说： “ nián qīng rén 年轻人 dāng chū 当初 jiā rù 加入 hēi shè huì 黑社会 jiù shì 就是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yīng xióng 英雄 hé 和 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， dàn 但 BJ gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yīng 应 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， zì jǐ 自己 jiù shì 就是 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 ” 。
yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说， měng 勐 lā 拉 fāng miàn 方面 yě 也 bèi 被 jǐ yǔ 给予 le 了 lèi sì 类似 bāng 邦 kāng 康 de 的 mìng lìng 命令。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 háng tiān jú 航天局。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 chǐ tán 侈谈 “ hòu xiàn dài 后现代 ” de shí hòu 的时候， zài 在 xiàn dài xìng 现代性 de 的 jìn chéng 进程 shàng 上， wú yí 无疑 wǒ men 我们 yǔ 与 xī fāng 西方 shè huì 社会 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí gè 一个 shí jiān chà 时间差。
hā wéi 哈维 chuán chū 传出 jiǎo qiú 角球， pǔ 普 yuē ěr 约尔 cóng 从 dé guó duì 德国队 de 的 qū yù 区域 dīng fáng 盯防 wǎng 网 zhōng 中 shā chū 杀出， yǐ 以 yí cì 一次 tóu chuí 头槌 gōng 攻 mén 门 wèi 为 xī bān yá 西班牙 qǔ dé 取得 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
lián hé guó 联合国 jiāng 将 kǒng zǐ 孔子 de 的 dàn chén 诞辰 shè lì 设立 wèi 为 shì jiè 世界 “ jiāo yù rì 教育日 ” jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
zhěng gè 整个 bó kè 博客 shì jiè 世界 duì 对 gǔ gē 谷歌 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是 bú yì lè hū 不亦乐乎， lǐ 李 xiān sheng 先生 de 的 zhōng wén 中文 wén běn 文本 bèi 被 yì chéng 译成 guài dàn 怪诞 de 的 yīng wén 英文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子