ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yī 一 wèi 位 shōu xī 收悉 huì pǔ 惠普 dǒng shì huì 董事会 yán jiū 研究 sī lù 思路 de 的 rén shì 人士 yòng 用 qì guān yí zhí 器官移植 lái 来 zuò 做 bǐ fang 比方 tā 他 bǎ 把 Ā bō 阿波 tái 台 kè 克 xiān sheng 先生 bǐ yù 比喻 chéng 成 yí gè 一个 yùn xíng 运行 wán měi 完美 de 的 qì guān 器官 dàn 但 zhè ge 这个 qì guān 器官 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 jī tǐ 肌体 hòu 后 què 却 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 jiǎn dān 简单 de 的 huó dòng 活动 |
| One person familiar with the board’s deliberations employs a medical analogy, likening Mr Apotheker to “a perfectly good organ” that simply has not worked when transplanted to a very different body. |