ประโยคภาษาจีน- 联合国一名高级官员表示联合国维和人员加强了巡逻并使用催泪弹来突破封锁中文句子 (104192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián hé guó 联合国 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示， lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 rén yuán 人员 jiā qiáng 加强 le 了 xún luó 巡逻， bìng 并 shǐ yòng 使用 cuī lèi dàn 催泪弹 lái 来 tū pò 突破 fēng suǒ 封锁。
A senior UN official said UN troops had responded by conducting stronger patrols and using tear gas to break through blockades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 xià xiá 下辖 jī gòu 机构 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 ( WIPO ) tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 miàn xiàng 面向 fā zhǎn 发展 de 的 yì chéng 议程， tā 它 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 dào 到 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xū yào 需要。
lián hé guó 联合国 zhǔ guǎn 主管 rén dào zhǔ yì 人道主义 shì wù 事务 fù mì shū cháng 副秘书长 yuē hàn 约翰 huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shuō 说， yuán zhù 援助 shè huì 社会 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì 是 bú duàn 不断 biàn huà 变化 tiān qì 天气 mó shì 模式 suǒ 所 yǎn shēng 衍生 de 的 wèn tí 问题。
hā zé nèi ěr 哈泽内尔 tí chū 提出 yí wèn 疑问， yí gè 一个 hēi tǐ 黑体 xiāng duì 相对 yú 于 guān chá zhě 观察者 fā shēng 发生 wèi yí 位移 shí 时， tā 它 de 的 fú shè 辐射 shì fǒu 是否 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhì liàng 质量 de 的 biàn huà 变化。
hā tè 哈特 xiān sheng 先生 xùn liàn 训练 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 yǐ jīng 已经 duō nián 多年 le 了 , míng tiān 明天 tā 他 jiàng 将 jiāo jí 焦急 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 nǚ ér 女儿 yóu guò 游过 zhè 这 duàn 段 màn cháng 漫长 de 的 jù lí 距离 dào dá 到达 yīng guó 英国 .
zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 duàn duàn xù xù 断断续续 dì xià 地下 zhe 着 zhèn yǔ 阵雨。
yī 一 wèi 位 cǐ 此 péi xùn kè chéng 培训课程 bì yè 毕业 zhě 者 shuō 说： “ nián qīng rén 年轻人 dāng chū 当初 jiā rù 加入 hēi shè huì 黑社会 jiù shì 就是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yīng xióng 英雄 hé 和 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， dàn 但 BJ gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yīng 应 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， zì jǐ 自己 jiù shì 就是 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 ” 。
zhōng guó 中国 méi tàn 煤炭 jǐn quē 紧缺 de 的 qíng kuàng 情况 yóu yú 由于 jǐ 几 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 de 的 dào lái 到来 ér 而 dài lái 带来 le 了 gèng jiā 更加 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响， pò shǐ 迫使 fā diàn chǎng 发电厂、 liàn gāng chǎng 炼钢厂 huó 和 gōng chǎng 工厂 chē jiān 车间 jiǎn chǎn 减产 huò 或 tíng chǎn 停产。
lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 yě 也 bào gào 报告 wèi 为 yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 ài zī 爱滋 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说， měng 勐 lā 拉 fāng miàn 方面 yě 也 bèi 被 jǐ yǔ 给予 le 了 lèi sì 类似 bāng 邦 kāng 康 de 的 mìng lìng 命令。
zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 zhī de 之地。
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 biāo diǎn fú hào 标点符号 tǐ xì 体系 bù 不 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 “ jù dòu 句读 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
yī 一 wèi 位 qīng shòu 清瘦 de 的 nán zǐ 男子 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiào róng 笑容， bìng 并 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 guō zi 锅子 hé 和 yī 一 dài 袋 mǐ 米。
hā mǐ dé 哈米德 gào su 告诉 jǐng fāng 警方， tā 他 bǎ 把 shòu hài rén 受害人 dá 达 wò dé 沃德 wù rèn 误认 zuò 作 yǐ qián 以前 zài 在 xué xiào 学校 céng 曾 kǒng hè 恐吓 guò 过 tā 他 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
zhěng gè 整个 zuò yè 作业 de 的 ān quán 安全 ràng 让 yí gè 一个 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 rén 人 gěi 给 pò huài 破坏 le 了。
yī 一 wèi 位 xiàn yì 现役 chuān suō jī 穿梭机 fēi xíng yuán 飞行员 chéng rèn 承认 zài 在 tā 他 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 shí 时， bú shèn 不慎 nòng luàn 弄乱 le 了 shēn hòu 身后 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hé 和 qí tā 其他 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品。
zhōng guó diàn yǐng 中国电影 de 的 kùn nan 困难 shì 是 xū yào 需要 zì mù 字幕 fān yì 翻译， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， měi guó 美国 guān zhòng 观众 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dòng zuò piàn 动作片。
lián hé guó 联合国 jiāng 将 kǒng zǐ 孔子 de 的 dàn chén 诞辰 shè lì 设立 wèi 为 shì jiè 世界 “ jiāo yù rì 教育日 ” jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
hā wéi 哈维： rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 shōu jí 收集 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 diào yú 钓鱼 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 zī xùn 资讯。
yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 nián zhǎng 年长 xiē 些， wǒ 我 jué de 觉得 xiàng shì 像是 bān zhǎng 班长 de 的 shì bīng 士兵 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， yì biān 一边 hǎn jiào 喊叫 yì biān 一边 yòng 用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 liǎn 脸。
hā sà kè 哈萨克、 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 hé 和 wéi wú ěr 维吾尔 biàn tiáo 便条 de 的 bèi miàn 背面 bǎ 把 sū lián 苏联 lú bǐ 卢比 chēng wéi 称为 “ suǒ mǎ 索玛 ” 。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 xìn jiào 信教 lǐng dǎo rén 领导人 hé zhèng 和政 zhì 治 tǐ zhì 体制 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
hā sà kè zú 哈萨克族 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hěn shǎo 很少 wèi 为 fēn pèi 分配 cái chǎn 财产 fā shēng 发生 máo dùn 矛盾， zhè 这 qí zhōng 其中 yòu zǐ 幼子 jì chéng 继承 zhì 制 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 hái 还 qǐ dào 起到 le 了 píng héng 平衡 lì yì 利益 hé 和 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能。
lián hé guó 联合国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chè zǒu 撤走 bú bì yào 不必要 de 的 yuán gōng 员工。
zhōng guó 中国 de 的 shū fǎ 书法 shì 是 yì shù 艺术 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 型式。
hā lǐ 哈里 zài 在 bái rèn zhàn 白刃战 zhōng 中 qīng yì 轻易 de 地 jī bài 击败 le 了 duì shǒu 对手。
zhěng gè 整个 yǐng piàn 影片 zhōng 中， bào wēi ěr 鲍威尔 duì 对 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 lǚ cì 屡次 tí chū 提出 zhì yí 质疑 — yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 他 yě 也 bú duàn 不断 shòu dào 受到 lái zì 来自 qiē ní 切尼， lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 hé 和 kǎ ěr 卡尔 • luó fū 罗夫 yí chàng yí hè 一唱一和 de 地 pái chì 排斥。
hā lǐ 哈里 mèng xiǎng 梦想 chéng gōng 成功， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zì qī 自欺， dàn 但 mèng xiǎng 梦想 jué bù 决不 chéng zhēn 成真。
lián hé guó 联合国 cǎi yòng 采用 yán gé 严格 jìng zhēng xìng 竞争性 kǎo shì 考试 lái 来 zhēng pìn 征聘 chū jí 初级 huò 和 zhōng jí 中级 zhí 职 děng 等 de 的 hé xīn 核心 zhuān yè rén yuán 专业人员。
zhěng gè 整个 zhū què 朱雀 jūn 军， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 cháng 长 shé 蛇， pú fú 匍匐 zài 在 zhè 这 cháng 长 xī 溪 lǐng shàng 岭上。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 xià xiá 下辖 jī gòu 机构 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 ( WIPO ) tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 miàn xiàng 面向 fā zhǎn 发展 de 的 yì chéng 议程， tā 它 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 dào 到 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xū yào 需要。
lián hé guó 联合国 zhǔ guǎn 主管 rén dào zhǔ yì 人道主义 shì wù 事务 fù mì shū cháng 副秘书长 yuē hàn 约翰 huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shuō 说， yuán zhù 援助 shè huì 社会 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì 是 bú duàn 不断 biàn huà 变化 tiān qì 天气 mó shì 模式 suǒ 所 yǎn shēng 衍生 de 的 wèn tí 问题。
hā zé nèi ěr 哈泽内尔 tí chū 提出 yí wèn 疑问， yí gè 一个 hēi tǐ 黑体 xiāng duì 相对 yú 于 guān chá zhě 观察者 fā shēng 发生 wèi yí 位移 shí 时， tā 它 de 的 fú shè 辐射 shì fǒu 是否 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhì liàng 质量 de 的 biàn huà 变化。
hā tè 哈特 xiān sheng 先生 xùn liàn 训练 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 yǐ jīng 已经 duō nián 多年 le 了 , míng tiān 明天 tā 他 jiàng 将 jiāo jí 焦急 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 nǚ ér 女儿 yóu guò 游过 zhè 这 duàn 段 màn cháng 漫长 de 的 jù lí 距离 dào dá 到达 yīng guó 英国 .
zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 duàn duàn xù xù 断断续续 dì xià 地下 zhe 着 zhèn yǔ 阵雨。
yī 一 wèi 位 cǐ 此 péi xùn kè chéng 培训课程 bì yè 毕业 zhě 者 shuō 说： “ nián qīng rén 年轻人 dāng chū 当初 jiā rù 加入 hēi shè huì 黑社会 jiù shì 就是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yīng xióng 英雄 hé 和 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， dàn 但 BJ gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yīng 应 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， zì jǐ 自己 jiù shì 就是 yī míng 一名 dà rén wù 大人物， jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 ” 。
zhōng guó 中国 méi tàn 煤炭 jǐn quē 紧缺 de 的 qíng kuàng 情况 yóu yú 由于 jǐ 几 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 de 的 dào lái 到来 ér 而 dài lái 带来 le 了 gèng jiā 更加 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响， pò shǐ 迫使 fā diàn chǎng 发电厂、 liàn gāng chǎng 炼钢厂 huó 和 gōng chǎng 工厂 chē jiān 车间 jiǎn chǎn 减产 huò 或 tíng chǎn 停产。
lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 yě 也 bào gào 报告 wèi 为 yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 ài zī 爱滋 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
yī 一 wèi 位 xiāo xi líng tōng rén shì 消息灵通人士 shuō 说， měng 勐 lā 拉 fāng miàn 方面 yě 也 bèi 被 jǐ yǔ 给予 le 了 lèi sì 类似 bāng 邦 kāng 康 de 的 mìng lìng 命令。
zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 zhī de 之地。
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 biāo diǎn fú hào 标点符号 tǐ xì 体系 bù 不 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 “ jù dòu 句读 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
yī 一 wèi 位 qīng shòu 清瘦 de 的 nán zǐ 男子 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiào róng 笑容， bìng 并 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 guō zi 锅子 hé 和 yī 一 dài 袋 mǐ 米。
hā mǐ dé 哈米德 gào su 告诉 jǐng fāng 警方， tā 他 bǎ 把 shòu hài rén 受害人 dá 达 wò dé 沃德 wù rèn 误认 zuò 作 yǐ qián 以前 zài 在 xué xiào 学校 céng 曾 kǒng hè 恐吓 guò 过 tā 他 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
zhěng gè 整个 zuò yè 作业 de 的 ān quán 安全 ràng 让 yí gè 一个 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 rén 人 gěi 给 pò huài 破坏 le 了。
yī 一 wèi 位 xiàn yì 现役 chuān suō jī 穿梭机 fēi xíng yuán 飞行员 chéng rèn 承认 zài 在 tā 他 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 shí 时， bú shèn 不慎 nòng luàn 弄乱 le 了 shēn hòu 身后 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hé 和 qí tā 其他 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品。
zhōng guó diàn yǐng 中国电影 de 的 kùn nan 困难 shì 是 xū yào 需要 zì mù 字幕 fān yì 翻译， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， měi guó 美国 guān zhòng 观众 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dòng zuò piàn 动作片。
lián hé guó 联合国 jiāng 将 kǒng zǐ 孔子 de 的 dàn chén 诞辰 shè lì 设立 wèi 为 shì jiè 世界 “ jiāo yù rì 教育日 ” jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
hā wéi 哈维： rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 shōu jí 收集 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 diào yú 钓鱼 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 zī xùn 资讯。
yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 nián zhǎng 年长 xiē 些， wǒ 我 jué de 觉得 xiàng shì 像是 bān zhǎng 班长 de 的 shì bīng 士兵 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， yì biān 一边 hǎn jiào 喊叫 yì biān 一边 yòng 用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 liǎn 脸。
hā sà kè 哈萨克、 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 hé 和 wéi wú ěr 维吾尔 biàn tiáo 便条 de 的 bèi miàn 背面 bǎ 把 sū lián 苏联 lú bǐ 卢比 chēng wéi 称为 “ suǒ mǎ 索玛 ” 。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 xìn jiào 信教 lǐng dǎo rén 领导人 hé zhèng 和政 zhì 治 tǐ zhì 体制 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
hā sà kè zú 哈萨克族 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hěn shǎo 很少 wèi 为 fēn pèi 分配 cái chǎn 财产 fā shēng 发生 máo dùn 矛盾， zhè 这 qí zhōng 其中 yòu zǐ 幼子 jì chéng 继承 zhì 制 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 hái 还 qǐ dào 起到 le 了 píng héng 平衡 lì yì 利益 hé 和 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能。
lián hé guó 联合国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chè zǒu 撤走 bú bì yào 不必要 de 的 yuán gōng 员工。
zhōng guó 中国 de 的 shū fǎ 书法 shì 是 yì shù 艺术 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 型式。
hā lǐ 哈里 zài 在 bái rèn zhàn 白刃战 zhōng 中 qīng yì 轻易 de 地 jī bài 击败 le 了 duì shǒu 对手。
zhěng gè 整个 yǐng piàn 影片 zhōng 中， bào wēi ěr 鲍威尔 duì 对 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 lǚ cì 屡次 tí chū 提出 zhì yí 质疑 — yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 他 yě 也 bú duàn 不断 shòu dào 受到 lái zì 来自 qiē ní 切尼， lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 hé 和 kǎ ěr 卡尔 • luó fū 罗夫 yí chàng yí hè 一唱一和 de 地 pái chì 排斥。
hā lǐ 哈里 mèng xiǎng 梦想 chéng gōng 成功， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zì qī 自欺， dàn 但 mèng xiǎng 梦想 jué bù 决不 chéng zhēn 成真。
lián hé guó 联合国 cǎi yòng 采用 yán gé 严格 jìng zhēng xìng 竞争性 kǎo shì 考试 lái 来 zhēng pìn 征聘 chū jí 初级 huò 和 zhōng jí 中级 zhí 职 děng 等 de 的 hé xīn 核心 zhuān yè rén yuán 专业人员。
zhěng gè 整个 zhū què 朱雀 jūn 军， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 cháng 长 shé 蛇， pú fú 匍匐 zài 在 zhè 这 cháng 长 xī 溪 lǐng shàng 岭上。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子