ประโยคภาษาจีน- 一千多年以来丝绸一直就是中国皇帝给他的邻国和属国的主要外交礼物中文句子 (107089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì qiān 一千 duō nián yǐ lái 多年以来， sī chóu 丝绸 yì zhí 一直 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 gěi 给 tā 他 de 的 lín guó 邻国 hé 和 shǔ guó 属国 de 的 zhǔ yào 主要 wài jiāo 外交 lǐ wù 礼物。
For more than a millennium, silk remained the principal diplomatic gift of the emperor of China to his neighbours or to his vassals.[3]

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì qiān 一千 tiān shǐ 天使 zhōng 中， ruò 若 yǒu 有 yí gè 一个 zuò 作 chuán huà 传话 de 的 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在， zhǐ shì 指示 rén 人 suǒ 所 dāng 当 xíng 行 de 的 shì 事。
zhōng guó 中国 jī jí 积极 tuī jìn 推进 tóng 同 dì qū 地区 guó jiā 国家 de 的 jīng mào wǎng lái 经贸往来 hé 和 hù lì 互利 hé zuò 合作， hé zhōng gòng jì 和衷共济， gòng tóng 共同 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhōng guó yí dòng 中国移动 jì huà 计划 xiàng 向 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 shǒu jī 手机 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 bǔ tiē 补贴， zuì gāo 最高 kě néng 可能 dá dào 达到 shǒu jī 手机 líng shòu jià 零售价 de 的 50% 。
wén zhōng 文中 fēn xī 分析 de 的 yǔ liào 语料 lái zì 来自 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 xiàn rèn 现任 zhǔ xí 主席 Àì lún 艾伦 - gé lín sī pān 格林斯潘 fā biǎo 发表 de 的 cái jīng 财经 píng lùn 评论 huò 或 bào gào 报告。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 xuě bào 雪豹 zài 在 xīn jiāng 新疆 shān qū 山区 de 的 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yǐ 以 tǎ shí kù ěr gàn 塔什库尔干、 mín fēng 民丰 hè 和 pó luó 婆罗 kē nǔ 科努 shān de qū 山地区 de 的 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多；
cōng míng rén 聪明人 bù xū yào 不需要 gòu mǎi 购买 ruǎn jiàn 软件 huò shì 或是 jiā rù 加入 áng guì 昂贵 de 的 yán jiū 研究 jiǎng xí huì 讲习会 , tā men zì jǐ 他们自己 néng 能 zhǎo dào 找到 xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 duàn liàn 锻炼 dà nǎo 大脑 .
é 哦， jiù shì 就是 tán huā yí xiàn 昙花一现！ nǐ 你 shì 是 shuō 说， nǐ 你 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xīn 新 tóu shǒu 投手 bú yào 不要 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 biǎo xiàn 表现 hěn 很 chū sè 出色， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 mò mò wú wén 默默无闻 le 了。
yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 xiāng gǎng 香港 jiā tíng 家庭 de 的 yuè shōu rù 月收入 zhǐ yǒu 只有 2 wàn 万 gǎng yuán 港元， ér 而 yuè shōu rù 月收入 chāo guò 超过 10 wàn 万 gǎng yuán 港元 de 的 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 quán gǎng 全港 jiā tíng 家庭 zǒng shù 总数 de 的 4.2% 。
é 哦， kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 yáng 飏 qǐ 起， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yáng 飏 qǐ 起 bō làng 波浪、 fú yún 浮云、 luò yè 落叶！
wén zhōng 文中 duì 对 wū jī jīng 乌鸡精、 wū jī 乌鸡 tài 肽 hé 和 wū jī 乌鸡 tāng 汤 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 jí 及 dàn bái zhì 蛋白质 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 fēn bù qū 分布区 jiān 间 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
cōng ming 聪明 de 的 chú shī 厨师 zhí bèn 直奔 chú fáng 厨房， wǎn 挽 qǐ 起 xiù zi 袖子， zuò chū 做出 zhè 这 dào 道 xiǎng yù 享誉 zhōng wài 中外， yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏 de 的 měi shí 美食。
zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 yǐ 已 lián xù 连续 7 nián 年 fēng shōu 丰收， guó nèi 国内 liáng shi 粮食 kù cún 库存 fēng yù 丰裕， mǎn zú 满足 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 guó jì 国际 liáng jià 粮价。
é 哦， wǒ 我 míng bai 明白 le 了， shuō 说 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 afarcryfrom lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì shuō 就是说 èr zhě 二者 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 yě 也 chéng rèn 承认， kàn diàn yǐng 看电影 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 hǎo wán 好玩 lóu 喽？
wén zhōng 文中 duì 对 lán hé bà 拦河坝 de 的 zhù bà 筑坝 cái liào 材料、 bà tǐ 坝体 shī gōng 施工 hé 和 bà 坝 jī chǔ 基础 shèn liú 渗流 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍。
cōng ming 聪明 de 的 duì shǒu 对手 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势， yòng 用 jǐn shèn 谨慎 ér 而 yǒu xù 有序 de 的 gōng jī 攻击 lái 来 pào hōng 炮轰 zhèng fǔ 政府。
o 哦， shì 是 zhù míng 著名 de 的 “ dà 大 kù chǎ 裤衩 ” ma 吗？
wén zhōng 文中 shù 恕 nán 难 xiáng shù 详述， dàn 但： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī shēng 医生 gào su 告诉 nǐ 你， fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 xuè 血 gài 钙 nóng dù 浓度 kě néng 可能 biǎo míng 表明 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 yì cháng 异常， qǐng 请 zǐ xì 仔细 tīng 听！
é 哦， shì 是 líng lán 铃兰， hěn 很 bào qiàn 抱歉， mù qián 目前 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 huā 花 le 了。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 quán 全 shǔ zì shì 数字式 zhèn liè 阵列 jiē shōu jī 接收机 fāng àn 方案， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 duǎn bō 短波 chāo shì 超视 jù 距 léi dá 雷达。
é 哦， měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 dà xuě 大雪 hán dōng 寒冬 ràng 让 nà xiē 那些 huái yí 怀疑 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 rén 人 xiàng 象 guò nián 过年 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 quán qiú 全球 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 nuǎn huo 暖和 de 的 dōng jì 冬季 zhī yī 之一。
zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 guǎn cháng 馆长 fàn dí Ān 范迪安 chéng rèn 承认， yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 kàn zuò 看做 yí cì 一次 jiāng 将 kē jì 科技 dà zhòng huà 大众化 de 的 cháng shì 尝试， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yì shù 艺术 zhǎn lǎn 展览。 dàn 但 tā 他 bìng 并 bù tóng 不同 yì 意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点。
ròu zhì pǐn 肉制品 duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 nán 难 xiāo huà 消化 de 的， tè bié shì 特别是 nǎi zhì pǐn 奶制品， nà 那 gèng shì 更是 gěi 给 cháng 长 bù 不 gāo 高 de 的 ǎi zi 矮子 chī 吃 de 的， wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要。
zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 yě 也 céng 曾 wèi le 为了 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化 ér 而 lì jìn jiān xīn 历尽艰辛， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 bǐ 比 hěn duō 很多 xī fāng guó jiā 西方国家 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 fēi zhōu 非洲 jí yú 急于 fā zhǎn 发展 de 的 qiè shēn 切身 xū qiú 需求。
ròu tāng 肉汤 zhǔ 煮 hǎo 好 zhī hòu 之后， jiàng 将 tāng zhōng 汤中 cán liú 残留 de 的 yì xiē 一些 dà 大 de 的 kē lì 颗粒（ bǐ rú 比如 gǔ tou 骨头 zhī lèi 之类） guò lǜ 过滤 qū chú 祛除， zhī 只 liú xià 留下 tāng zhī 汤汁 bù fen 部分， bìng yòng 并用 dà 大 de 的 shí pǐn dài 食品袋 huò 或 róng qì 容器 zhōng 中 jìn xíng 进行 chǔ cáng 储藏 lěng dòng 冷冻。
shào bīng 哨兵 chá wèn 查问 zài 在 mén kǒu 门口 de 的 mò shēng rén 陌生人。
zhōng guó 中国 yào yòng 药用 ài hāo 艾蒿 lèi 类 zhí wù 植物 jí 及 gǔ běn 古本 cǎo shū 草书 ài hāo 艾蒿 lèi 类 zhí wù 植物 de 的 chū bù 初步 kǎo dìng 考订（ yī 一）。
nǎ yì ge 哪一个 shì 是 jī qì rén 机器人？
yī 一 zhǐ 只 shān dì 山地 dà xīng xing 大猩猩 de 的 shǒu 手 cóng 从 wū gān dá 乌干达 bù wēn dí 布温迪 mì lín 密林 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 yǔ lín 雨林 zhōng 中 shēn chū 伸出。
ròu 肉 gǔ 骨 chá 茶 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 bā shēng gǎng 巴生港， wèi yú 位于 jīn tiān 今天 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚。
nǎ xiē 哪些 rén 人 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 ?

ประโยคภาษาจีน
yì qiān 一千 tiān shǐ 天使 zhōng 中， ruò 若 yǒu 有 yí gè 一个 zuò 作 chuán huà 传话 de 的 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在， zhǐ shì 指示 rén 人 suǒ 所 dāng 当 xíng 行 de 的 shì 事。
zhōng guó 中国 jī jí 积极 tuī jìn 推进 tóng 同 dì qū 地区 guó jiā 国家 de 的 jīng mào wǎng lái 经贸往来 hé 和 hù lì 互利 hé zuò 合作， hé zhōng gòng jì 和衷共济， gòng tóng 共同 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhōng guó yí dòng 中国移动 jì huà 计划 xiàng 向 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 shǒu jī 手机 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 bǔ tiē 补贴， zuì gāo 最高 kě néng 可能 dá dào 达到 shǒu jī 手机 líng shòu jià 零售价 de 的 50% 。
wén zhōng 文中 fēn xī 分析 de 的 yǔ liào 语料 lái zì 来自 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 xiàn rèn 现任 zhǔ xí 主席 Àì lún 艾伦 - gé lín sī pān 格林斯潘 fā biǎo 发表 de 的 cái jīng 财经 píng lùn 评论 huò 或 bào gào 报告。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 xuě bào 雪豹 zài 在 xīn jiāng 新疆 shān qū 山区 de 的 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yǐ 以 tǎ shí kù ěr gàn 塔什库尔干、 mín fēng 民丰 hè 和 pó luó 婆罗 kē nǔ 科努 shān de qū 山地区 de 的 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多；
cōng míng rén 聪明人 bù xū yào 不需要 gòu mǎi 购买 ruǎn jiàn 软件 huò shì 或是 jiā rù 加入 áng guì 昂贵 de 的 yán jiū 研究 jiǎng xí huì 讲习会 , tā men zì jǐ 他们自己 néng 能 zhǎo dào 找到 xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 duàn liàn 锻炼 dà nǎo 大脑 .
é 哦， jiù shì 就是 tán huā yí xiàn 昙花一现！ nǐ 你 shì 是 shuō 说， nǐ 你 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xīn 新 tóu shǒu 投手 bú yào 不要 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 biǎo xiàn 表现 hěn 很 chū sè 出色， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 mò mò wú wén 默默无闻 le 了。
yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 xiāng gǎng 香港 jiā tíng 家庭 de 的 yuè shōu rù 月收入 zhǐ yǒu 只有 2 wàn 万 gǎng yuán 港元， ér 而 yuè shōu rù 月收入 chāo guò 超过 10 wàn 万 gǎng yuán 港元 de 的 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 quán gǎng 全港 jiā tíng 家庭 zǒng shù 总数 de 的 4.2% 。
é 哦， kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 yáng 飏 qǐ 起， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yáng 飏 qǐ 起 bō làng 波浪、 fú yún 浮云、 luò yè 落叶！
wén zhōng 文中 duì 对 wū jī jīng 乌鸡精、 wū jī 乌鸡 tài 肽 hé 和 wū jī 乌鸡 tāng 汤 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 jí 及 dàn bái zhì 蛋白质 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 fēn bù qū 分布区 jiān 间 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
cōng ming 聪明 de 的 chú shī 厨师 zhí bèn 直奔 chú fáng 厨房， wǎn 挽 qǐ 起 xiù zi 袖子， zuò chū 做出 zhè 这 dào 道 xiǎng yù 享誉 zhōng wài 中外， yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏 de 的 měi shí 美食。
zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 yǐ 已 lián xù 连续 7 nián 年 fēng shōu 丰收， guó nèi 国内 liáng shi 粮食 kù cún 库存 fēng yù 丰裕， mǎn zú 满足 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 guó jì 国际 liáng jià 粮价。
é 哦， wǒ 我 míng bai 明白 le 了， shuō 说 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 afarcryfrom lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì shuō 就是说 èr zhě 二者 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 yě 也 chéng rèn 承认， kàn diàn yǐng 看电影 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 hǎo wán 好玩 lóu 喽？
wén zhōng 文中 duì 对 lán hé bà 拦河坝 de 的 zhù bà 筑坝 cái liào 材料、 bà tǐ 坝体 shī gōng 施工 hé 和 bà 坝 jī chǔ 基础 shèn liú 渗流 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍。
cōng ming 聪明 de 的 duì shǒu 对手 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势， yòng 用 jǐn shèn 谨慎 ér 而 yǒu xù 有序 de 的 gōng jī 攻击 lái 来 pào hōng 炮轰 zhèng fǔ 政府。
o 哦， shì 是 zhù míng 著名 de 的 “ dà 大 kù chǎ 裤衩 ” ma 吗？
wén zhōng 文中 shù 恕 nán 难 xiáng shù 详述， dàn 但： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī shēng 医生 gào su 告诉 nǐ 你， fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 xuè 血 gài 钙 nóng dù 浓度 kě néng 可能 biǎo míng 表明 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 yì cháng 异常， qǐng 请 zǐ xì 仔细 tīng 听！
é 哦， shì 是 líng lán 铃兰， hěn 很 bào qiàn 抱歉， mù qián 目前 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 huā 花 le 了。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 quán 全 shǔ zì shì 数字式 zhèn liè 阵列 jiē shōu jī 接收机 fāng àn 方案， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 duǎn bō 短波 chāo shì 超视 jù 距 léi dá 雷达。
é 哦， měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 dà xuě 大雪 hán dōng 寒冬 ràng 让 nà xiē 那些 huái yí 怀疑 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 rén 人 xiàng 象 guò nián 过年 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 quán qiú 全球 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 nuǎn huo 暖和 de 的 dōng jì 冬季 zhī yī 之一。
zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 guǎn cháng 馆长 fàn dí Ān 范迪安 chéng rèn 承认， yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 kàn zuò 看做 yí cì 一次 jiāng 将 kē jì 科技 dà zhòng huà 大众化 de 的 cháng shì 尝试， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yì shù 艺术 zhǎn lǎn 展览。 dàn 但 tā 他 bìng 并 bù tóng 不同 yì 意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点。
ròu zhì pǐn 肉制品 duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 nán 难 xiāo huà 消化 de 的， tè bié shì 特别是 nǎi zhì pǐn 奶制品， nà 那 gèng shì 更是 gěi 给 cháng 长 bù 不 gāo 高 de 的 ǎi zi 矮子 chī 吃 de 的， wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要。
zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 yě 也 céng 曾 wèi le 为了 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化 ér 而 lì jìn jiān xīn 历尽艰辛， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 bǐ 比 hěn duō 很多 xī fāng guó jiā 西方国家 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 fēi zhōu 非洲 jí yú 急于 fā zhǎn 发展 de 的 qiè shēn 切身 xū qiú 需求。
ròu tāng 肉汤 zhǔ 煮 hǎo 好 zhī hòu 之后， jiàng 将 tāng zhōng 汤中 cán liú 残留 de 的 yì xiē 一些 dà 大 de 的 kē lì 颗粒（ bǐ rú 比如 gǔ tou 骨头 zhī lèi 之类） guò lǜ 过滤 qū chú 祛除， zhī 只 liú xià 留下 tāng zhī 汤汁 bù fen 部分， bìng yòng 并用 dà 大 de 的 shí pǐn dài 食品袋 huò 或 róng qì 容器 zhōng 中 jìn xíng 进行 chǔ cáng 储藏 lěng dòng 冷冻。
shào bīng 哨兵 chá wèn 查问 zài 在 mén kǒu 门口 de 的 mò shēng rén 陌生人。
zhōng guó 中国 yào yòng 药用 ài hāo 艾蒿 lèi 类 zhí wù 植物 jí 及 gǔ běn 古本 cǎo shū 草书 ài hāo 艾蒿 lèi 类 zhí wù 植物 de 的 chū bù 初步 kǎo dìng 考订（ yī 一）。
nǎ yì ge 哪一个 shì 是 jī qì rén 机器人？
yī 一 zhǐ 只 shān dì 山地 dà xīng xing 大猩猩 de 的 shǒu 手 cóng 从 wū gān dá 乌干达 bù wēn dí 布温迪 mì lín 密林 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 yǔ lín 雨林 zhōng 中 shēn chū 伸出。
ròu 肉 gǔ 骨 chá 茶 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 bā shēng gǎng 巴生港， wèi yú 位于 jīn tiān 今天 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚。
nǎ xiē 哪些 rén 人 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子