ประโยคภาษาจีน- 一名美国援助官员说这一基金是减少世界范围饥饿和营养不良这一项扩大努力的一部分中文句子 (110703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 měi guó 美国 yuán zhù 援助 guān yuán 官员 shuō 说， zhè 这 yī 一 jī jīn 基金 shì 是 jiǎn shǎo 减少 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 jī è 饥饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 zhè 这 yí xiàng 一项 kuò dà 扩大 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。
An American aid official says the fund is part of a larger effort to reduce hunger and malnutrition around the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。
zhōng bā 中巴 qiān shǔ 签署 de 的 guǎng fàn 广泛 xié yì 协议， hán gài 涵盖 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 kāi fā 开发。
zhōng nián 中年 de 的 bāo zhuāng 包装 zhǔ yào 主要 shì 是 yǎn gài 掩盖 lí gōu 犁沟 lí 犁 de 的 shí jiān 时间。
táng ní gāng 唐尼刚 pāi 拍 wán 完《 dú zòu 独奏 zhě 者》， yī 一 bù 部 guān yú 关于 yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 huàn 患 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 huàn zhě 患者 xī wàng 希望 zài 在 dí sī ní 迪斯尼 yīn yuè tīng 音乐厅 yǎn zòu 演奏 de 的 gù shì 故事。
táng shān 唐山 shì 是 jìn dài 近代 suí zhe 随着 kāi píng 开平 méi kuàng 煤矿 de 的 chuàng jiàn 创建 ér 而 zhú bù 逐步 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市， yòu shì 又是 jì dōng 冀东 de 的 yí gè 一个 yóu 由 gōng yè huà 工业化 dài dòng 带动 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn xíng 典型。
fèi 肺 wài 外 qì guān 器官（ cháng 肠、 fù mó 腹膜、 nǎo mó 脑膜、 mì niào 泌尿 shēng zhí xì tǒng 生殖系统、 gǔ 骨 jí 及 guān jié 关节、 lín bā jié 淋巴结） jié hé bìng 结核病 de 的 bìng biàn 病变 tè diǎn 特点。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 chái yóu 柴油 chǎn yùn jī 铲运机 suǒ 所 pái 排 fèi qì 废气 de 的 chéng fèn 成分 jí qí 及其 wēi hài 危害， chǎn shù 阐述 le 了 cǐ lèi 此类 fèi qì 废气 de 的 jìng huà 净化 fāng fǎ 方法。
zhōng shì 中式 yuán sù 元素 yǔ 与 xī fāng 西方 yuán sù 元素 bìng cún 并存 de 的 huā yuán 花园 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fēng gé 风格。
yī míng 一名 lǎo liàn 老练 de 的 suǒ jiang 锁匠 zhǐ yào 只要 kàn 看 yì yǎn 一眼 yuán wù 原物 jiù 就 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 chū 出 xǔ duō 许多 lèi xíng 类型 de 的 yào shi 钥匙。
táng lǜ 唐律 jiāng 将 qí 其 qū 区 fēn wéi 分为 shè jí 涉及 guó yùn 国运 xiū 休 jiù 咎 hé 和 rén mìng 人命 xiū 休 jiù 咎 liǎng 两 dà 大 fāng miàn 方面。
fèi yán 肺炎 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xìng bìng 急性病。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 tiān jīn shì 天津市 sān 三 yàn 焱 diàn 电 zhá 轧 chǎng 厂 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 chí 池 shī gōng 施工。
zhōng xīn 中心 dì qū 地区 shān 山 bù 不 duō 多 . nà li 那里 hú pō 湖泊 hé liú 河流 mì bù 密布 . dī ǎi 低矮 de 的 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǒng jiǔ 永久 de 的 dòng tǔ 冻土 shàng 上 .
fèi ái 肺癌 hé bìng 合并 wèi cháng dào 胃肠道 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 xiǎo cháng 小肠 zuì duō 最多， qí zhōng 其中 kōng cháng 空肠 fā shēng lǜ 发生率 lüè 略 duō yú 多于 huí cháng 回肠， zhì yú 至于 shí èr zhǐ cháng 十二指肠、 shí dào 食道、 zhòu 胄、 dà cháng 大肠 yǔ 与 gāng mén 肛门 zé 则 jí wéi 极为 shǎo jiàn 少见。
wén zhāng 文章 cóng 从 fēn xī 分析《 jīn kuì yào lüè 金匮要略》 yuán wén 原文 chū fā 出发， tí chū 提出 è 恶 hán 寒 de 的 zǒng 总 bìng jī 病机 wèi 为 yáng shī 阳失 wēn xù 温煦。
zhōng xīn 中心 de 的 yuán 圆 shí 石 jiào zuò 叫做 “ tiān xīn 天心 shí 石 ” 。 jù shuō 据说 zhàn 站 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 jiǎng huà 讲话， shēng yīn 声音 huì 会 biàn de 变得 tè bié 特别 yǒu 有 kuò yīn 扩音 xiào guǒ 效果。
shèn 肾 wèi xiān 为先 tiān 天 zhī běn 之本， shì 是 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 zhī 之 jīng qì 精气 shēng chéng 生成 de 的 gēn běn 根本 chǎng suǒ 场所。
wén zhāng 文章 cóng 从 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调 sān 三 fāng miàn 方面 jiāng 将 xiàn dài 现代 xiào nán 孝南 fāng yán 方言 yǔ 与 zhōng gǔ 中古 yīn 音 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， yòng 用 liè biǎo 列表 de 的 fāng shì 方式 xiáng xì 详细 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 它们 de 的 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律。
táng nà dé 唐纳德 · kǎ gēn 卡根 jiào shòu 教授： wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 le 了 sī bā dá 斯巴达， dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jìn rù 进入 liù 六、 qī 七 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史， wǒ 我 rèn wéi 认为 sī bā dá 斯巴达 shì 是 zǎo qī 早期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng bāng 城邦。
zhōng chéng yào 中成药 tōng 通 cháng yòng 常用 bái kāi shuǐ 白开水 sòng fú 送服， sǎn jì 散剂、 fěn jì 粉剂 kě yòng 可用 mì fēng 蜜蜂 jiā shuǐ 加水 diào gě 调合 hòu 后 zài 再 sòng fú 送服 huò 或 zhuāng rù 装入 kǒu fú 口服 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 yòng shuǐ 用水 tūn fú 吞服。
táng 唐 qún yīng 群英 jì shì 既是 jìn dài 近代 jié chū 杰出 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， yòu shì 又是 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 bào rén 报人。
zhōng wén 中文 gǔ dài xiào huà 古代笑话： yǒu 有 gè rén 个人 ài 爱 chī 吃 hóng shāo 红烧 niú tóu 牛头。 xìn fó 信佛 zhě 者 quàn 劝 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 chī 吃 niú tóu 牛头， sǐ hòu 死后 niú 牛 huì 会 gēn 跟 nǐ 你 suàn zhàng 算账 de 的！ ”
táng 唐 jiāo ào 骄傲 de 地 zhuài 拽 chū 出 xiàng cè 相册 , lǐ miàn 里面 jì lù 记录 zhe 着 wǒ 我 cuò guò 错过 de 的 nà chǎng 那场 huān sòng huì 欢送会。
wén zhāng 文章 cóng 从 yáng quán shì 阳泉市 de 的 shí jì 实际 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 gōng yè 工业 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 sī lù 思路。
wú 唔 . . . xiǎn rán 显然 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wèi kuì yáng 胃溃疡 X xiàn 线 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kān yǐng 龛影， nián mó 黏膜 gǎi biàn 改变， wèi 胃 dòu 窦 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 pái kōng 排空 yán chí 延迟。
zhōng wén 中文 de 的 ào zhōu rén 澳洲人 yě 也 zuò chū 作出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 gòng xiàn 贡献 zhàn zhēng 战争 nǔ lì 努力 mǎn zú 满足 shì chǎng 市场 duì 对 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū qiú 需求， jiàn lì 建立 dēng lù 登陆 de 的 dǔn chuán 趸船， zài 在 měi jūn 美军 jī dì 基地 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班。
shòu jià 售价 tōng cháng 通常 shì 是 měi 每 gōng dàn 公担（ 100 bàng 磅） yīng táo 樱桃 yī 一 měi yuán 美元；
shòu hòu fú wù 售后服务 bāo kuò 包括 duì 对 shǐ yòng 使用 hé 和 wéi hù 维护 rén yuán 人员 de 的 péi xùn 培训、 líng jiàn 零件 gōng yìng 供应， shǐ 使 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 gèng jiā 更加 wán zhěng 完整。
zhōng xīn wǎng 中新网 6 yuè 月 30 rì diàn 日电 zōng hé bào dào 综合报道， dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì 日， rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 5.4 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 yǐ zhī 已知 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 shòu shāng 受伤， jiàn zhù wù 建筑物 bù fen 部分 shòu sǔn 受损。

ประโยคภาษาจีน
zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。
zhōng bā 中巴 qiān shǔ 签署 de 的 guǎng fàn 广泛 xié yì 协议， hán gài 涵盖 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 kāi fā 开发。
zhōng nián 中年 de 的 bāo zhuāng 包装 zhǔ yào 主要 shì 是 yǎn gài 掩盖 lí gōu 犁沟 lí 犁 de 的 shí jiān 时间。
táng ní gāng 唐尼刚 pāi 拍 wán 完《 dú zòu 独奏 zhě 者》， yī 一 bù 部 guān yú 关于 yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 huàn 患 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 huàn zhě 患者 xī wàng 希望 zài 在 dí sī ní 迪斯尼 yīn yuè tīng 音乐厅 yǎn zòu 演奏 de 的 gù shì 故事。
táng shān 唐山 shì 是 jìn dài 近代 suí zhe 随着 kāi píng 开平 méi kuàng 煤矿 de 的 chuàng jiàn 创建 ér 而 zhú bù 逐步 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市， yòu shì 又是 jì dōng 冀东 de 的 yí gè 一个 yóu 由 gōng yè huà 工业化 dài dòng 带动 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn xíng 典型。
fèi 肺 wài 外 qì guān 器官（ cháng 肠、 fù mó 腹膜、 nǎo mó 脑膜、 mì niào 泌尿 shēng zhí xì tǒng 生殖系统、 gǔ 骨 jí 及 guān jié 关节、 lín bā jié 淋巴结） jié hé bìng 结核病 de 的 bìng biàn 病变 tè diǎn 特点。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 chái yóu 柴油 chǎn yùn jī 铲运机 suǒ 所 pái 排 fèi qì 废气 de 的 chéng fèn 成分 jí qí 及其 wēi hài 危害， chǎn shù 阐述 le 了 cǐ lèi 此类 fèi qì 废气 de 的 jìng huà 净化 fāng fǎ 方法。
zhōng shì 中式 yuán sù 元素 yǔ 与 xī fāng 西方 yuán sù 元素 bìng cún 并存 de 的 huā yuán 花园 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fēng gé 风格。
yī míng 一名 lǎo liàn 老练 de 的 suǒ jiang 锁匠 zhǐ yào 只要 kàn 看 yì yǎn 一眼 yuán wù 原物 jiù 就 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 chū 出 xǔ duō 许多 lèi xíng 类型 de 的 yào shi 钥匙。
táng lǜ 唐律 jiāng 将 qí 其 qū 区 fēn wéi 分为 shè jí 涉及 guó yùn 国运 xiū 休 jiù 咎 hé 和 rén mìng 人命 xiū 休 jiù 咎 liǎng 两 dà 大 fāng miàn 方面。
fèi yán 肺炎 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xìng bìng 急性病。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 tiān jīn shì 天津市 sān 三 yàn 焱 diàn 电 zhá 轧 chǎng 厂 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 chí 池 shī gōng 施工。
zhōng xīn 中心 dì qū 地区 shān 山 bù 不 duō 多 . nà li 那里 hú pō 湖泊 hé liú 河流 mì bù 密布 . dī ǎi 低矮 de 的 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǒng jiǔ 永久 de 的 dòng tǔ 冻土 shàng 上 .
fèi ái 肺癌 hé bìng 合并 wèi cháng dào 胃肠道 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 xiǎo cháng 小肠 zuì duō 最多， qí zhōng 其中 kōng cháng 空肠 fā shēng lǜ 发生率 lüè 略 duō yú 多于 huí cháng 回肠， zhì yú 至于 shí èr zhǐ cháng 十二指肠、 shí dào 食道、 zhòu 胄、 dà cháng 大肠 yǔ 与 gāng mén 肛门 zé 则 jí wéi 极为 shǎo jiàn 少见。
wén zhāng 文章 cóng 从 fēn xī 分析《 jīn kuì yào lüè 金匮要略》 yuán wén 原文 chū fā 出发， tí chū 提出 è 恶 hán 寒 de 的 zǒng 总 bìng jī 病机 wèi 为 yáng shī 阳失 wēn xù 温煦。
zhōng xīn 中心 de 的 yuán 圆 shí 石 jiào zuò 叫做 “ tiān xīn 天心 shí 石 ” 。 jù shuō 据说 zhàn 站 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 jiǎng huà 讲话， shēng yīn 声音 huì 会 biàn de 变得 tè bié 特别 yǒu 有 kuò yīn 扩音 xiào guǒ 效果。
shèn 肾 wèi xiān 为先 tiān 天 zhī běn 之本， shì 是 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 zhī 之 jīng qì 精气 shēng chéng 生成 de 的 gēn běn 根本 chǎng suǒ 场所。
wén zhāng 文章 cóng 从 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调 sān 三 fāng miàn 方面 jiāng 将 xiàn dài 现代 xiào nán 孝南 fāng yán 方言 yǔ 与 zhōng gǔ 中古 yīn 音 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， yòng 用 liè biǎo 列表 de 的 fāng shì 方式 xiáng xì 详细 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 它们 de 的 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律。
táng nà dé 唐纳德 · kǎ gēn 卡根 jiào shòu 教授： wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 le 了 sī bā dá 斯巴达， dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jìn rù 进入 liù 六、 qī 七 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史， wǒ 我 rèn wéi 认为 sī bā dá 斯巴达 shì 是 zǎo qī 早期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng bāng 城邦。
zhōng chéng yào 中成药 tōng 通 cháng yòng 常用 bái kāi shuǐ 白开水 sòng fú 送服， sǎn jì 散剂、 fěn jì 粉剂 kě yòng 可用 mì fēng 蜜蜂 jiā shuǐ 加水 diào gě 调合 hòu 后 zài 再 sòng fú 送服 huò 或 zhuāng rù 装入 kǒu fú 口服 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 yòng shuǐ 用水 tūn fú 吞服。
táng 唐 qún yīng 群英 jì shì 既是 jìn dài 近代 jié chū 杰出 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， yòu shì 又是 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 bào rén 报人。
zhōng wén 中文 gǔ dài xiào huà 古代笑话： yǒu 有 gè rén 个人 ài 爱 chī 吃 hóng shāo 红烧 niú tóu 牛头。 xìn fó 信佛 zhě 者 quàn 劝 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 chī 吃 niú tóu 牛头， sǐ hòu 死后 niú 牛 huì 会 gēn 跟 nǐ 你 suàn zhàng 算账 de 的！ ”
táng 唐 jiāo ào 骄傲 de 地 zhuài 拽 chū 出 xiàng cè 相册 , lǐ miàn 里面 jì lù 记录 zhe 着 wǒ 我 cuò guò 错过 de 的 nà chǎng 那场 huān sòng huì 欢送会。
wén zhāng 文章 cóng 从 yáng quán shì 阳泉市 de 的 shí jì 实际 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 gōng yè 工业 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 sī lù 思路。
wú 唔 . . . xiǎn rán 显然 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
wèi kuì yáng 胃溃疡 X xiàn 线 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kān yǐng 龛影， nián mó 黏膜 gǎi biàn 改变， wèi 胃 dòu 窦 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 pái kōng 排空 yán chí 延迟。
zhōng wén 中文 de 的 ào zhōu rén 澳洲人 yě 也 zuò chū 作出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 gòng xiàn 贡献 zhàn zhēng 战争 nǔ lì 努力 mǎn zú 满足 shì chǎng 市场 duì 对 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū qiú 需求， jiàn lì 建立 dēng lù 登陆 de 的 dǔn chuán 趸船， zài 在 měi jūn 美军 jī dì 基地 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班。
shòu jià 售价 tōng cháng 通常 shì 是 měi 每 gōng dàn 公担（ 100 bàng 磅） yīng táo 樱桃 yī 一 měi yuán 美元；
shòu hòu fú wù 售后服务 bāo kuò 包括 duì 对 shǐ yòng 使用 hé 和 wéi hù 维护 rén yuán 人员 de 的 péi xùn 培训、 líng jiàn 零件 gōng yìng 供应， shǐ 使 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 gèng jiā 更加 wán zhěng 完整。
zhōng xīn wǎng 中新网 6 yuè 月 30 rì diàn 日电 zōng hé bào dào 综合报道， dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì 日， rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 5.4 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 yǐ zhī 已知 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 shòu shāng 受伤， jiàn zhù wù 建筑物 bù fen 部分 shòu sǔn 受损。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子