ประโยคภาษาจีน- 文章以历史上的文化接触为背景对突厥语大词典等从公元世纪到世纪成书的古代维吾尔文献中的梵语借词进行了考证中文句子 (111411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 yǐ 以 lì shǐ shàng 历史上 de 的 wén huà 文化 jiē chù 接触 wèi 为 bèi jǐng 背景， duì 对《 tū jué yǔ 突厥语 dà 大 cí diǎn 词典》 děng 等 cóng 从 gōng yuán 公元 8 shì jì 世纪 dào 到 13 shì jì 世纪 chéng shū 成书 de 的 gǔ dài 古代 wéi wú ěr 维吾尔 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 fàn yǔ 梵语 jiè cí 借词 jìn xíng 进行 le 了 kǎo zhèng 考证。
This paper, in light of the cultural contacts in history, examines Sanskrit loan words in ancient Uyghur documents from the 8th century to the 13th century in Dicticnary of Turkish and others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 yǐ 以 sì 四 yán 言 jù shì 句式 wéi zhǔ 为主， jiǎng jiu 讲究 pū pái 铺排， yīn diào 音调 kēng qiāng 铿锵， gǎn rǎn lì 感染力 qiáng 强。
wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 tǐ zhòng 体重 xiāng guān 相关 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fēng xiǎn 风险， xiàng 像 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病、 gāo xuè yā 高血压 jí 及 shuì mián 睡眠 xìng 性 hū xī 呼吸 zàn tíng 暂停 děng 等， tóng shí 同时， wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术 yě 也 kě néng 可能 gòu chéng 构成 zhòng dà 重大 fēng xiǎn 风险 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
wèi 胃 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 lín bā ái 淋巴癌 zuì hǎo 最好 fā 发 de 的 dì fāng 地方。
wèi ái 胃癌 zǔ zhī 组织 MMP juàn 鄄 7 jī yīn 基因 zēng gāo 增高 biǎo dá 表达 yǔ 与 jìn rùn 浸润 shēn dù 深度、 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 chéng dù 程度、 TNM fēn qī 分期 hé 和 wèi 胃 jiāng mó 浆膜 xíng 型 mì qiè xiāng guān 密切相关（ P < 0.05 ）。
yì zhōu 一周 qián 前 de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 hěn zǎo 很早 lái dào 来到 dān wèi 单位， yǒu 有 liǎng gè 两个 fū jūn 夫君 shàng lái 上来 dā huà 搭话， jiē zhe 接着 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 kǔn 捆 zhù 住， yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 zhù 住 wǒ de 我的 zuǐ 嘴， qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ de 我的 qián 钱， rán hòu 然后 jiù 就 rēng xià 扔下 pā zài 趴在 dì shang 地上 de 的 wǒ 我 táo tuō 逃脱 le 了。
wú 唔， tā men 他们 jǐn 尽 tán lùn 谈论 zhàn zhēng 战争， wǒ 我 dōu 都 tīng 听 dé 得 fán 烦 le 了， zài yě 再也 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， yóu qí 尤其 pà 怕 bà ba 爸爸 yě 也 cān jiā 参加 jìn lái 进来 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷， yì lùn 议论 lín kěn 林肯 xiān sheng 先生。
zhōng wén 中文 xiǎn shì 显示 xiǎn shì 显示 zhǔ jī 主机 de 的 yùn zhuǎn 运转 zhuàng kuàng 状况， bāo kuò 包括 chū shuǐ 出水 wēn dù 温度、 pán guǎn 盘管 wēn dù 温度、 yā suō jī 压缩机 lěi jì 累计 yùn zhuǎn 运转 shí shǔ 时数 děng 等。
yì zhōu 一周 hòu 后， jūn duì 军队 de 的 piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变， kāi shǐ 开始 le 了 shí bā 十八 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
wén zhāng 文章 yǐ 以 tài yuán 太原、 fén yáng 汾阳、 dà tóng 大同、 cháng zhì 长治、 yùn chéng 运城 fāng yán 方言 wèi 为 dài biǎo 代表 diǎn 点， tǎo lùn 讨论 shān xī 山西 fāng yán 方言 de 的 yí wèn jù 疑问句 ① 。
láo dao 唠叨 shǎo 少 le 了， ěr gēn qīng jìng 耳根清净 le 了。
wèi 胃 lǐ 里 chà bù duō 差不多 zhuāng mǎn 装满 le 了 gè yàng 各样 de 的 shuǐ 水， yǒu shí hou 有时候 lǐ miàn 里面 huì 会 qīng qīng 轻轻 de 的 xiǎng 响， xiàng 像 luó mǎ 骡马 shì de 似的 hē 喝 wán 完 shuǐ 水 dù zi 肚子 lǐ 里 guāng guāng 光光 guāng 光 de 的 xiǎng dòng 响动。
zhōng xīn shè 中新社 duō lún duō 多伦多 6 yuè 月 2 rì diàn 日电 duō lún duō shì 多伦多市 yī míng 一名 yuè 越 yì 裔 nán zǐ 男子， 1 rì 日 chén 晨 shè xián 涉嫌 yòng 用 yìng wù 硬物 zhuī dǎ 追打 jū yú 居于 qí 其 hòu yuàn 后院 de 的 xiǎo 小 huàn xióng 浣熊， huàn xióng 浣熊 fā chū 发出 qī lì 凄厉 jiào shēng 叫声 jīng dòng 惊动 lín jū 邻居 bào jǐng 报警， jǐng chá 警察 dào chǎng 到场 yòng 用 shǒu kào 手铐 jiàng 将 shè xián 涉嫌 dǎ shāng 打伤 xiǎo 小 huàn xióng 浣熊 de 的 nán zǐ 男子 jū bǔ 拘捕， bìng 并 bèi kòng 被控 yǐ 以 cán bào 残暴 duì dài 对待 dòng wù 动物 jí 及 shǐ yòng 使用 wēi xiǎn 危险 wǔ qì 武器 zuì míng 罪名。
shòu lóu yuán 售楼员 huì 会 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 lái 来 bī 逼 nǐ 你 mǎi fáng 买房， ràng 让 nǐ 你 wú shí wú kè 无时无刻 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， zhè shí 这时 nǐ 你 qiān wàn 千万 yào 要 lěng jìng 冷静。
wén zhāng 文章 yǐ 以 xī fāng 西方 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 sī duō 斯多 yà 亚 xué pài 学派 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 qí 其 lún lǐ xué 伦理学 bù fen 部分。
zhōng xīn wǎng 中新网 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， hán guó 韩国 shǒu ěr shì 首尔市 shì zhǎng 市长 wú shì xūn 吴世勋 26 rì 日 biǎo shì 表示， jí kè 即刻 cí zhí 辞职， duì 对 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 gōng tóu 公投 shī bài 失败 fù zé 负责。
shòu huò 售货 shāng men 商们， nǐ men 你们 bì xū 必须 jì xù 继续 bǎo zhèng 保证 nǐ men 你们 de 的 dài yǒu 带有 fēi 非 jué yuán 绝缘 de 的 chā jiǎo 插脚 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 xiàn xíng 现行 de 的 pī zhǔn 批准 zhī nèi 之内。
zhōng fāng 中方 zhǔ zhāng 主张 zài 在 bǎo zhèng 保证 huà wǔ 化武 xiāo huǐ 销毁 dé dào 得到 chōng fèn 充分 hé chá 核查 qián tí 前提 xià 下， hé lǐ 合理、 píng héng 平衡 kāi zhǎn 开展 gōng yè 工业 hé chá 核查。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 běi lún qū 北仑区 shī 失 tǔ 土 nóng mín 农民 zài jiù yè 再就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 sī lù 思路。
yī 一 cháng 场 xīn 新 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 zhōng jié 终结。
bèi 背 yī dà 一大 bāo yóu jiān 包油煎 jī kuài 鸡块 hé 和 bǐng gān 饼干 bù xíng 步行 yī 一 yīng lǐ 英里。
wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zài 在 yī 一 sōu 艘 chuán shàng 船上 duī fàng 堆放 gèng duō 更多 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱。
wén zhāng 文章 lì tú 力图 tòng 通 guò cóng 过从 xíng zhèng 行政、 fǎ lǜ 法律、 jì shù 技术、 gōng chéng 工程、 guǎn lǐ 管理 hè 和 zhèng cè 政策 děng 等 duō ge 多个 céng miàn 层面， duì 对 hú bīn qū 湖滨区 nóng yè 农业 miàn yuán wū rǎn 面源污染 de 的 zōng hé zhì lǐ 综合治理， jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨 hè 和 yán jiū 研究。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
wén zhāng 文章 zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 lǒng xī 陇西 xiǎo qǔ 小曲 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 chǎn shì 阐释 yǔ 与 fēn xī yán jiū 分析研究。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yī 一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 shì zài 是在 tā men 它们 zhèng cháng 正常 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 12 xiǎo shí 小时 zhōng 中 wèi shí 喂食 de 的， lìng yī 另一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 zé 则 zài 在 tā men 它们 běn gāi 本该 shú shuì 熟睡 de shí hòu 的时候 wèi shí 喂食。
wén zhāng 文章 zài 在 jiǎn xī 简析 huì guǎn 会馆 yuán liú 源流、 lèi xíng 类型 hè 和 chóng qìng 重庆 huì guǎn 会馆 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 chóng qìng 重庆 “ hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 ” de 的 shí jì 实际 nèi hán 内涵 jí qí 及其 jiàn zhù yì shù 建筑艺术。
yí kuài 一块 xiá xiǎo 狭小 de 的 tǔ di 土地， héng chuān 横穿 qí zhōng 其中 zhī xū 只需 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 chē chéng 车程， rán ér 然而， tā 它 què 却 cóng 从 duō fāng miàn 多方面 jiē shì 揭示 zhe 着 yí gè 一个 yāng yāng dà guó 泱泱大国 de 的 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型。
zhōng fāng 中方 zèng sòng 赠送 gěi 给 É fāng 俄方 de 的 6 tái 台 sè pǔ yí 色谱仪 hé 和 150 dūn 吨 huó xìng tàn 活性炭 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， huó xìng tàn 活性炭 zhèng zài 正在 fā 发 wǎng 往 É luó sī 俄罗斯。
bèi jǐng 背景： gōng gǔ 肱骨 gǔ zhé 骨折 zhì liáo 治疗 zhōng 中 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zài yú 在于 yìng lì 应力 jiā zài 加载 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ 与 yìng lì 应力 jiā zài 加载 de 的 lì 力 zhí 值。
yī 一 dǔ 堵 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 bái sè 白色 qiáng bì 墙壁 — — nà 那 shì yóu 是由 mì mi má má 密密麻麻 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 de 的 wáng 王 qǐ é 企鹅 de 的 qián xiōng 前胸 dié 叠 chéng 成 — — xiàng 向 shǐ jìn 驶近 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 hǎi wān 海湾 de 的 xiǎo chuán 小船 zhì yǐ 致以 huān yíng 欢迎 zhī 之 lǐ 礼。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 yǐ 以 sì 四 yán 言 jù shì 句式 wéi zhǔ 为主， jiǎng jiu 讲究 pū pái 铺排， yīn diào 音调 kēng qiāng 铿锵， gǎn rǎn lì 感染力 qiáng 强。
wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 tǐ zhòng 体重 xiāng guān 相关 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fēng xiǎn 风险， xiàng 像 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病、 gāo xuè yā 高血压 jí 及 shuì mián 睡眠 xìng 性 hū xī 呼吸 zàn tíng 暂停 děng 等， tóng shí 同时， wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术 yě 也 kě néng 可能 gòu chéng 构成 zhòng dà 重大 fēng xiǎn 风险 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
wèi 胃 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 lín bā ái 淋巴癌 zuì hǎo 最好 fā 发 de 的 dì fāng 地方。
wèi ái 胃癌 zǔ zhī 组织 MMP juàn 鄄 7 jī yīn 基因 zēng gāo 增高 biǎo dá 表达 yǔ 与 jìn rùn 浸润 shēn dù 深度、 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 chéng dù 程度、 TNM fēn qī 分期 hé 和 wèi 胃 jiāng mó 浆膜 xíng 型 mì qiè xiāng guān 密切相关（ P < 0.05 ）。
yì zhōu 一周 qián 前 de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 hěn zǎo 很早 lái dào 来到 dān wèi 单位， yǒu 有 liǎng gè 两个 fū jūn 夫君 shàng lái 上来 dā huà 搭话， jiē zhe 接着 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 kǔn 捆 zhù 住， yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 zhù 住 wǒ de 我的 zuǐ 嘴， qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ de 我的 qián 钱， rán hòu 然后 jiù 就 rēng xià 扔下 pā zài 趴在 dì shang 地上 de 的 wǒ 我 táo tuō 逃脱 le 了。
wú 唔， tā men 他们 jǐn 尽 tán lùn 谈论 zhàn zhēng 战争， wǒ 我 dōu 都 tīng 听 dé 得 fán 烦 le 了， zài yě 再也 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， yóu qí 尤其 pà 怕 bà ba 爸爸 yě 也 cān jiā 参加 jìn lái 进来 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷， yì lùn 议论 lín kěn 林肯 xiān sheng 先生。
zhōng wén 中文 xiǎn shì 显示 xiǎn shì 显示 zhǔ jī 主机 de 的 yùn zhuǎn 运转 zhuàng kuàng 状况， bāo kuò 包括 chū shuǐ 出水 wēn dù 温度、 pán guǎn 盘管 wēn dù 温度、 yā suō jī 压缩机 lěi jì 累计 yùn zhuǎn 运转 shí shǔ 时数 děng 等。
yì zhōu 一周 hòu 后， jūn duì 军队 de 的 piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变， kāi shǐ 开始 le 了 shí bā 十八 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
wén zhāng 文章 yǐ 以 tài yuán 太原、 fén yáng 汾阳、 dà tóng 大同、 cháng zhì 长治、 yùn chéng 运城 fāng yán 方言 wèi 为 dài biǎo 代表 diǎn 点， tǎo lùn 讨论 shān xī 山西 fāng yán 方言 de 的 yí wèn jù 疑问句 ① 。
láo dao 唠叨 shǎo 少 le 了， ěr gēn qīng jìng 耳根清净 le 了。
wèi 胃 lǐ 里 chà bù duō 差不多 zhuāng mǎn 装满 le 了 gè yàng 各样 de 的 shuǐ 水， yǒu shí hou 有时候 lǐ miàn 里面 huì 会 qīng qīng 轻轻 de 的 xiǎng 响， xiàng 像 luó mǎ 骡马 shì de 似的 hē 喝 wán 完 shuǐ 水 dù zi 肚子 lǐ 里 guāng guāng 光光 guāng 光 de 的 xiǎng dòng 响动。
zhōng xīn shè 中新社 duō lún duō 多伦多 6 yuè 月 2 rì diàn 日电 duō lún duō shì 多伦多市 yī míng 一名 yuè 越 yì 裔 nán zǐ 男子， 1 rì 日 chén 晨 shè xián 涉嫌 yòng 用 yìng wù 硬物 zhuī dǎ 追打 jū yú 居于 qí 其 hòu yuàn 后院 de 的 xiǎo 小 huàn xióng 浣熊， huàn xióng 浣熊 fā chū 发出 qī lì 凄厉 jiào shēng 叫声 jīng dòng 惊动 lín jū 邻居 bào jǐng 报警， jǐng chá 警察 dào chǎng 到场 yòng 用 shǒu kào 手铐 jiàng 将 shè xián 涉嫌 dǎ shāng 打伤 xiǎo 小 huàn xióng 浣熊 de 的 nán zǐ 男子 jū bǔ 拘捕， bìng 并 bèi kòng 被控 yǐ 以 cán bào 残暴 duì dài 对待 dòng wù 动物 jí 及 shǐ yòng 使用 wēi xiǎn 危险 wǔ qì 武器 zuì míng 罪名。
shòu lóu yuán 售楼员 huì 会 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 lái 来 bī 逼 nǐ 你 mǎi fáng 买房， ràng 让 nǐ 你 wú shí wú kè 无时无刻 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， zhè shí 这时 nǐ 你 qiān wàn 千万 yào 要 lěng jìng 冷静。
wén zhāng 文章 yǐ 以 xī fāng 西方 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 sī duō 斯多 yà 亚 xué pài 学派 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 qí 其 lún lǐ xué 伦理学 bù fen 部分。
zhōng xīn wǎng 中新网 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， hán guó 韩国 shǒu ěr shì 首尔市 shì zhǎng 市长 wú shì xūn 吴世勋 26 rì 日 biǎo shì 表示， jí kè 即刻 cí zhí 辞职， duì 对 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 gōng tóu 公投 shī bài 失败 fù zé 负责。
shòu huò 售货 shāng men 商们， nǐ men 你们 bì xū 必须 jì xù 继续 bǎo zhèng 保证 nǐ men 你们 de 的 dài yǒu 带有 fēi 非 jué yuán 绝缘 de 的 chā jiǎo 插脚 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 xiàn xíng 现行 de 的 pī zhǔn 批准 zhī nèi 之内。
zhōng fāng 中方 zhǔ zhāng 主张 zài 在 bǎo zhèng 保证 huà wǔ 化武 xiāo huǐ 销毁 dé dào 得到 chōng fèn 充分 hé chá 核查 qián tí 前提 xià 下， hé lǐ 合理、 píng héng 平衡 kāi zhǎn 开展 gōng yè 工业 hé chá 核查。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 běi lún qū 北仑区 shī 失 tǔ 土 nóng mín 农民 zài jiù yè 再就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 sī lù 思路。
yī 一 cháng 场 xīn 新 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 zhōng jié 终结。
bèi 背 yī dà 一大 bāo yóu jiān 包油煎 jī kuài 鸡块 hé 和 bǐng gān 饼干 bù xíng 步行 yī 一 yīng lǐ 英里。
wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zài 在 yī 一 sōu 艘 chuán shàng 船上 duī fàng 堆放 gèng duō 更多 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱。
wén zhāng 文章 lì tú 力图 tòng 通 guò cóng 过从 xíng zhèng 行政、 fǎ lǜ 法律、 jì shù 技术、 gōng chéng 工程、 guǎn lǐ 管理 hè 和 zhèng cè 政策 děng 等 duō ge 多个 céng miàn 层面， duì 对 hú bīn qū 湖滨区 nóng yè 农业 miàn yuán wū rǎn 面源污染 de 的 zōng hé zhì lǐ 综合治理， jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨 hè 和 yán jiū 研究。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
wén zhāng 文章 zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 lǒng xī 陇西 xiǎo qǔ 小曲 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 chǎn shì 阐释 yǔ 与 fēn xī yán jiū 分析研究。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yī 一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 shì zài 是在 tā men 它们 zhèng cháng 正常 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 12 xiǎo shí 小时 zhōng 中 wèi shí 喂食 de 的， lìng yī 另一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 zé 则 zài 在 tā men 它们 běn gāi 本该 shú shuì 熟睡 de shí hòu 的时候 wèi shí 喂食。
wén zhāng 文章 zài 在 jiǎn xī 简析 huì guǎn 会馆 yuán liú 源流、 lèi xíng 类型 hè 和 chóng qìng 重庆 huì guǎn 会馆 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 chóng qìng 重庆 “ hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 ” de 的 shí jì 实际 nèi hán 内涵 jí qí 及其 jiàn zhù yì shù 建筑艺术。
yí kuài 一块 xiá xiǎo 狭小 de 的 tǔ di 土地， héng chuān 横穿 qí zhōng 其中 zhī xū 只需 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 chē chéng 车程， rán ér 然而， tā 它 què 却 cóng 从 duō fāng miàn 多方面 jiē shì 揭示 zhe 着 yí gè 一个 yāng yāng dà guó 泱泱大国 de 的 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型。
zhōng fāng 中方 zèng sòng 赠送 gěi 给 É fāng 俄方 de 的 6 tái 台 sè pǔ yí 色谱仪 hé 和 150 dūn 吨 huó xìng tàn 活性炭 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， huó xìng tàn 活性炭 zhèng zài 正在 fā 发 wǎng 往 É luó sī 俄罗斯。
bèi jǐng 背景： gōng gǔ 肱骨 gǔ zhé 骨折 zhì liáo 治疗 zhōng 中 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zài yú 在于 yìng lì 应力 jiā zài 加载 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ 与 yìng lì 应力 jiā zài 加载 de 的 lì 力 zhí 值。
yī 一 dǔ 堵 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 bái sè 白色 qiáng bì 墙壁 — — nà 那 shì yóu 是由 mì mi má má 密密麻麻 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 de 的 wáng 王 qǐ é 企鹅 de 的 qián xiōng 前胸 dié 叠 chéng 成 — — xiàng 向 shǐ jìn 驶近 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 hǎi wān 海湾 de 的 xiǎo chuán 小船 zhì yǐ 致以 huān yíng 欢迎 zhī 之 lǐ 礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子