ประโยคภาษาจีน- 中新网月日电据外电报道两艘伊朗军舰成功通过苏伊士运河日停靠在叙利亚拉塔基亚港中文句子 (111663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng xīn wǎng 中新网 2 yuè 月 24 rì diàn 日电 jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， liǎng 两 sōu 艘 yī lǎng 伊朗 jūn jiàn 军舰 chéng gōng 成功 tōng guò 通过 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河， 24 rì 日 tíng kào 停靠 zài 在 xù lì yà 叙利亚 lā tǎ jī yà 拉塔基亚 gǎng 港。
Xinhua BEIJING, Feb. 24, according to foreign reports, two Iranian warships successfully through the Suez Canal , 24, docked at the Syrian port of Latakia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng xīn wǎng 中新网 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， hán guó 韩国 shǒu ěr shì 首尔市 shì zhǎng 市长 wú shì xūn 吴世勋 26 rì 日 biǎo shì 表示， jí kè 即刻 cí zhí 辞职， duì 对 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 gōng tóu 公投 shī bài 失败 fù zé 负责。
yī 一 tuán 团 shǎn diàn 闪电 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 shàng kōng 上空 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响， shǔ 数 tiáo 条 shǎn diàn 闪电 zá 砸 xiàng 向 dì miàn 地面。
yī guó 一国 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhǐ 指 de 的 shì 是 fǎ lìng 法令 huò 或 fǎ lǜ 法律， tā men 它们 guī dìng 规定 xíng wéi 行为 yào 要 hé hū 合乎 shí shī 实施 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng xù 程序， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 jiū zhèng 纠正 yuān qíng 冤情。
shòu huò yuán 售货员 jiāng 将 chú chuāng 橱窗 zhòng dì 中的 shāng pǐn 商品 pái liè 排列 de hěn 得很 zhěng qí 整齐。
shòu huò yuán 售货员： zhè xiē 这些 lián kù wà 连裤袜 dōu 都 shì 是 xiāng gǎng 香港 chǎn 产 de 的， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng zhì liáng 保证质量。
dǎn jiǎn 胆碱 yǒu zhù yú 有助于 gān zàng 肝脏 jiě dú 解毒。 jǐn guǎn 尽管 dǎn jiǎn 胆碱 kě 可 yóu 由 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 sī ān suān 丝氨酸 hé chéng 合成， jìn qī 近期 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dǎn jiǎn 胆碱 shì 是 zhòng yào 重要 yíng yǎng wù 营养物。
zhōng xīn wǎng 中新网 9 yuè 月 9 rì diàn 日电 jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， fǎ guó 法国 9 rì 日 shuō 说， yī 一 sōu 艘 dé guó 德国 zhàn jiàn 战舰 zài 在 yě mén 也门 fù jìn 附近 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 yī 一 sōu 艘 piāo fú 漂浮 de 的 fǎ guó 法国 yóu tǐng 游艇， chuán shàng 船上 rén yuán 人员 qù xiàng bù míng 去向不明。
zhōng fāng 中方 jué dìng 决定 jiāng 将 bó 博 liè wéi 列为 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 zì fèi 自费 chū jìng lǚ yóu 出境旅游 mù dì dì 目的地 guó 国。
wén zhāng 文章 fēn wéi 分为 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lì shǐ 历史 huà 画 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhòng tuō 重托 ” jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
wéi yī 唯一 bù tóng 不同 de 的 zài yú 在于 cān tīng 餐厅 hé 和 bā tái 吧台 dǐ yòng quàn 抵用券。
yī 一 cháng 场 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 zhòng chuāng 重创 le 了 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 gōng chéng 宫城 dì qū 地区 hǎi àn 海岸。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 xiàn dài 现代 yuè jì 月季 de 的 pǐn zhǒng 品种、 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 liú xíng qū shì 流行趋势。
bēi bāo 背包、 niú zǎi kù 牛仔裤、 liáng xié 凉鞋， shǒu shàng 手上 ná 拿 zhù 著 sūn nǚ 孙女 de 的 zhú zhì 竹制 xuě qiào 雪撬， mèng 孟 liè fū 列夫 mǎn tóu 满头 yín fà 银发， réng 仍 jīng shén 精神 jiàn 健 shuò 烁。 tā 他 zhèng 正 gǎn 赶 dā 搭 huǒ chē 火车 dào 到 liè níng gé lè 列宁格勒 yī bǎi duō 一百多 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 bié shù 别墅 dù 度 zhōu mò 周末。
wéi yī 唯一 shèng xià 剩下 de 的 fēng xiǎn 风险 , jiù shì 就是 měi rén 每人 fēn dān 分担 de 的 nà xiē 那些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 quán qiú 全球 de 的 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 , yǐ 以 xiāo fèi 消费 de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来， zài 再 wú 无 qí tā 其他。
bèi yǐng 背影 chù 处， xíng yún liú shuǐ 行云流水 fēng guāng 风光 jì 霁 yuè 月， róu ruǎn 柔软 shī rùn 湿润 de 的 tiào dòng 跳动 zhe 着。
wén zhāng 文章 huí gù 回顾 le 了 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi 为 wǎn jiù 挽救 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 ér 而 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 de 的 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 hé 和 biàn fǎ 变法 xiū 修 lǜ 律 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， fǎng xiào 仿效 xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 fāng miàn 方面 què lì 确立 de 的 sī fǎ 司法 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fēn lì 分立 yǐ jí 以及 sī fǎ dú lì 司法独立 yuán zé 原则 de 的 lì shǐ 历史。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 shì 是 yì zhāng 一张 fàng dà 放大 le 了 de 的 dài ān nà 黛安娜 dài zhe 戴着 huáng guān 皇冠 huí móu 回眸 yān rán yí xiào 嫣然一笑 de 的 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片。
yí kuài 一块 jiào 叫 lǔ tǎ sī 鲁塔斯 de 的 dà lù 大陆 shì 是 yí kuài 一块 jí 极 guǎng dà 广大 de 的 dà lù 大陆， zài 在 yìn dù 印度 dōng 东 miàn dī 面的 yáo yuǎn 遥远 dì fāng 地方， shàng mian 上面 jū zhù 居住 de 的 shì 是 yí gè 一个 chóng bài 崇拜 tài yang 太阳 de 的 zú lèi 族类。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料： zhè zhǒng 这种 rén wéi 人为 gòu zào 构造 de 的 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 jié gòu 结构 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jiǔ qǔ 九曲 dòng 洞 ” ， yǐ 以 zhōng guó 中国 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 hè 和 shén huà 神话 zhōng 中 pán xuán 盘旋 de 的 lóng 龙 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 jiē jìn 接近 shí wù 实物 chǐ cun 尺寸 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gòu jiàn 构件 fù hé 复合 shòu lì 受力 shì yàn 试验 hè 和 huí guī 回归 fēn xī 分析， tí chū 提出 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zǔ hé 组合 cái liào 材料 bó sōng 泊松 xì shù 系数 de 的 xīn gài niàn 新概念 hè 和 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
yí kuài 一块 chá ěr sī 查尔斯 I shì 世 shí qī 时期 de 的 jīn bì 金币（ jiàn 见 shàng tú 上图）， bèi 被 gē dé 戈德 sēn 森 jiā zú 家族 wěi tuō 委托 chū shòu 出售， jiān xìn 坚信 shì 是 yí xiàng 一项 “ hǎi shàng 海上 dì guó 帝国 nǚ wáng 女王 ” shòu yǔ 授予 de 的 pǔ tōng 普通 róng yù 荣誉。
wén zhāng 文章 duì 对 dìng líng 定陵 dì gōng 地宫 de 的 fā jué 发掘 jīng guò 经过， jí 及 chū tǔ 出土 sī zhī pǐn 丝织品 hé 和 fú shì 服饰 de 的 yán jiū 研究 zhěng lǐ 整理 chéng guǒ 成果 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
yí kuài 一块 hēi sè 黑色 diàn qì shí 电气石， tā 它 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 fù 负 miàn dī 面的 néng liàng 能量。
wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择 sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 hú fú 狐蝠。
bèi jǐng 背景： zhè 这 zuò 座 fú qiáo 浮桥 yú 于 1966 nián 年 jùn gōng 竣工， jiāng 将 520 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路 cóng 从 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 xī yǎ tú 西雅图 hù sòng 护送 zhì 至 mài dì nà 麦地那。
zhōng rì 中日 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化 32 nián lái 年来， liǎng guó guān xì 两国关系 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。
bèi fù shì 背负式 hé 和 yǒng shì 勇士 xíng 型 jī qì rén 机器人 dōu 都 néng 能 zài 在 800 mǐ 米（ dà yuē 大约 bàn 半 yīng lǐ 英里） wài 外 yuǎn chéng 远程 cāo kòng 操控。
zhōng xiào 中校 jūn xián 军衔 zài 在 shào xiào 少校 jūn xián 军衔 zhī shàng 之上。
yī 一 dà pī 大批 zì yuàn zhě 自愿者 de 的 cún zài 存在， bǎo zhèng 保证 le 了 diàn yǐng jié 电影节 hé 和 guó jiā 国家 jù chǎng 剧场 de 的 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน
zhōng xīn wǎng 中新网 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， hán guó 韩国 shǒu ěr shì 首尔市 shì zhǎng 市长 wú shì xūn 吴世勋 26 rì 日 biǎo shì 表示， jí kè 即刻 cí zhí 辞职， duì 对 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 gōng tóu 公投 shī bài 失败 fù zé 负责。
yī 一 tuán 团 shǎn diàn 闪电 zài 在 méng dà ná 蒙大拿 shàng kōng 上空 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响， shǔ 数 tiáo 条 shǎn diàn 闪电 zá 砸 xiàng 向 dì miàn 地面。
yī guó 一国 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhǐ 指 de 的 shì 是 fǎ lìng 法令 huò 或 fǎ lǜ 法律， tā men 它们 guī dìng 规定 xíng wéi 行为 yào 要 hé hū 合乎 shí shī 实施 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng xù 程序， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 jiū zhèng 纠正 yuān qíng 冤情。
shòu huò yuán 售货员 jiāng 将 chú chuāng 橱窗 zhòng dì 中的 shāng pǐn 商品 pái liè 排列 de hěn 得很 zhěng qí 整齐。
shòu huò yuán 售货员： zhè xiē 这些 lián kù wà 连裤袜 dōu 都 shì 是 xiāng gǎng 香港 chǎn 产 de 的， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng zhì liáng 保证质量。
dǎn jiǎn 胆碱 yǒu zhù yú 有助于 gān zàng 肝脏 jiě dú 解毒。 jǐn guǎn 尽管 dǎn jiǎn 胆碱 kě 可 yóu 由 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 sī ān suān 丝氨酸 hé chéng 合成， jìn qī 近期 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dǎn jiǎn 胆碱 shì 是 zhòng yào 重要 yíng yǎng wù 营养物。
zhōng xīn wǎng 中新网 9 yuè 月 9 rì diàn 日电 jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， fǎ guó 法国 9 rì 日 shuō 说， yī 一 sōu 艘 dé guó 德国 zhàn jiàn 战舰 zài 在 yě mén 也门 fù jìn 附近 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 yī 一 sōu 艘 piāo fú 漂浮 de 的 fǎ guó 法国 yóu tǐng 游艇， chuán shàng 船上 rén yuán 人员 qù xiàng bù míng 去向不明。
zhōng fāng 中方 jué dìng 决定 jiāng 将 bó 博 liè wéi 列为 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 zì fèi 自费 chū jìng lǚ yóu 出境旅游 mù dì dì 目的地 guó 国。
wén zhāng 文章 fēn wéi 分为 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lì shǐ 历史 huà 画 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhòng tuō 重托 ” jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
wéi yī 唯一 bù tóng 不同 de 的 zài yú 在于 cān tīng 餐厅 hé 和 bā tái 吧台 dǐ yòng quàn 抵用券。
yī 一 cháng 场 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 zhòng chuāng 重创 le 了 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 gōng chéng 宫城 dì qū 地区 hǎi àn 海岸。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 xiàn dài 现代 yuè jì 月季 de 的 pǐn zhǒng 品种、 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 liú xíng qū shì 流行趋势。
bēi bāo 背包、 niú zǎi kù 牛仔裤、 liáng xié 凉鞋， shǒu shàng 手上 ná 拿 zhù 著 sūn nǚ 孙女 de 的 zhú zhì 竹制 xuě qiào 雪撬， mèng 孟 liè fū 列夫 mǎn tóu 满头 yín fà 银发， réng 仍 jīng shén 精神 jiàn 健 shuò 烁。 tā 他 zhèng 正 gǎn 赶 dā 搭 huǒ chē 火车 dào 到 liè níng gé lè 列宁格勒 yī bǎi duō 一百多 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 bié shù 别墅 dù 度 zhōu mò 周末。
wéi yī 唯一 shèng xià 剩下 de 的 fēng xiǎn 风险 , jiù shì 就是 měi rén 每人 fēn dān 分担 de 的 nà xiē 那些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 quán qiú 全球 de 的 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 , yǐ 以 xiāo fèi 消费 de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来， zài 再 wú 无 qí tā 其他。
bèi yǐng 背影 chù 处， xíng yún liú shuǐ 行云流水 fēng guāng 风光 jì 霁 yuè 月， róu ruǎn 柔软 shī rùn 湿润 de 的 tiào dòng 跳动 zhe 着。
wén zhāng 文章 huí gù 回顾 le 了 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi 为 wǎn jiù 挽救 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 ér 而 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 de 的 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 hé 和 biàn fǎ 变法 xiū 修 lǜ 律 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， fǎng xiào 仿效 xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 fāng miàn 方面 què lì 确立 de 的 sī fǎ 司法 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fēn lì 分立 yǐ jí 以及 sī fǎ dú lì 司法独立 yuán zé 原则 de 的 lì shǐ 历史。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 shì 是 yì zhāng 一张 fàng dà 放大 le 了 de 的 dài ān nà 黛安娜 dài zhe 戴着 huáng guān 皇冠 huí móu 回眸 yān rán yí xiào 嫣然一笑 de 的 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片。
yí kuài 一块 jiào 叫 lǔ tǎ sī 鲁塔斯 de 的 dà lù 大陆 shì 是 yí kuài 一块 jí 极 guǎng dà 广大 de 的 dà lù 大陆， zài 在 yìn dù 印度 dōng 东 miàn dī 面的 yáo yuǎn 遥远 dì fāng 地方， shàng mian 上面 jū zhù 居住 de 的 shì 是 yí gè 一个 chóng bài 崇拜 tài yang 太阳 de 的 zú lèi 族类。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料： zhè zhǒng 这种 rén wéi 人为 gòu zào 构造 de 的 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 jié gòu 结构 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jiǔ qǔ 九曲 dòng 洞 ” ， yǐ 以 zhōng guó 中国 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 hè 和 shén huà 神话 zhōng 中 pán xuán 盘旋 de 的 lóng 龙 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 jiē jìn 接近 shí wù 实物 chǐ cun 尺寸 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gòu jiàn 构件 fù hé 复合 shòu lì 受力 shì yàn 试验 hè 和 huí guī 回归 fēn xī 分析， tí chū 提出 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zǔ hé 组合 cái liào 材料 bó sōng 泊松 xì shù 系数 de 的 xīn gài niàn 新概念 hè 和 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
yí kuài 一块 chá ěr sī 查尔斯 I shì 世 shí qī 时期 de 的 jīn bì 金币（ jiàn 见 shàng tú 上图）， bèi 被 gē dé 戈德 sēn 森 jiā zú 家族 wěi tuō 委托 chū shòu 出售， jiān xìn 坚信 shì 是 yí xiàng 一项 “ hǎi shàng 海上 dì guó 帝国 nǚ wáng 女王 ” shòu yǔ 授予 de 的 pǔ tōng 普通 róng yù 荣誉。
wén zhāng 文章 duì 对 dìng líng 定陵 dì gōng 地宫 de 的 fā jué 发掘 jīng guò 经过， jí 及 chū tǔ 出土 sī zhī pǐn 丝织品 hé 和 fú shì 服饰 de 的 yán jiū 研究 zhěng lǐ 整理 chéng guǒ 成果 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
yí kuài 一块 hēi sè 黑色 diàn qì shí 电气石， tā 它 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 fù 负 miàn dī 面的 néng liàng 能量。
wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择 sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 hú fú 狐蝠。
bèi jǐng 背景： zhè 这 zuò 座 fú qiáo 浮桥 yú 于 1966 nián 年 jùn gōng 竣工， jiāng 将 520 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路 cóng 从 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 xī yǎ tú 西雅图 hù sòng 护送 zhì 至 mài dì nà 麦地那。
zhōng rì 中日 bāng jiāo 邦交 zhèng cháng huà 正常化 32 nián lái 年来， liǎng guó guān xì 两国关系 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。
bèi fù shì 背负式 hé 和 yǒng shì 勇士 xíng 型 jī qì rén 机器人 dōu 都 néng 能 zài 在 800 mǐ 米（ dà yuē 大约 bàn 半 yīng lǐ 英里） wài 外 yuǎn chéng 远程 cāo kòng 操控。
zhōng xiào 中校 jūn xián 军衔 zài 在 shào xiào 少校 jūn xián 军衔 zhī shàng 之上。
yī 一 dà pī 大批 zì yuàn zhě 自愿者 de 的 cún zài 存在， bǎo zhèng 保证 le 了 diàn yǐng jié 电影节 hé 和 guó jiā 国家 jù chǎng 剧场 de 的 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子