ประโยคภาษาจีน- 工作室已经开发了这个两个按钮的无线光学鼠标并且保证尽管这个鼠标形状看起来那么奇特但是跟手搭配的很好不会引起任何不适看鼠标的样子说它舒�... 中文句子 (11713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
LebedevStudio gōng zuò shì 工作室 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 zhè ge 这个 liǎng gè 两个 àn niǔ 按钮 de 的 wú xiàn 无线 guāng xué 光学 shǔ biāo 鼠标， bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 Mus2 shǔ biāo 鼠标 xíng zhuàng 形状 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 qí tè 奇特， dàn shì 但是 gēn shǒu 跟手 dā pèi 搭配 de 的 hěn hǎo 很好， bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 bú shì 不适（ kàn 看 shǔ biāo 鼠标 de 的 yàng zi 样子， shuō 说 tā 它 shū shì 舒适 shí zài 实在 zhí de 值得 huái yí 怀疑 — — yì zhě 译者）。
Lebedev Studio has developed it as wireless optical two-button mouse and assure that despite its unusual shape Mus2 fits well into the hand and doesn’t cause any discomfort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
LED dà gōng lǜ 大功率 tóu guāng dēng 投光灯 kě yòng 可用 yáo kòng 遥控 huò 或 DMX kòng zhì 控制， àn niǔ 按钮 kāi guāng 开光， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 MDX3 tōng dào 通道 kě dá dào 可达到 sè cǎi 色彩 zhuī zhú 追逐 xiào guǒ 效果， qiě 且 chǎng jǐng 场景 yě 也 kě 可 yóu 由 dēng guāng 灯光 shè jì shī 设计师 jìn xíng 进行 tiáo kòng 调控。
LED shì 是 gāo qīng diàn shì 高清电视 jiā zú 家族 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员， shì 是 rè 热 jiàn 荐 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 xīn xíng 新型 shí shàng 时尚 chǎn pǐn 产品 .
Lee shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 yè miàn 页面 duì yú 对于 lǚ xíng jì huá 旅行计划 zhě 者 lái shuō 来说 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu hǎo 友好， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì 是 lái zì 来自 “ cè mén 侧门 “ ， bǐ rú shuō 比如说 zì rán 自然 sōu suǒ 搜索。
Lenape bù luò 部落 de 的 nán rén 男人 shì 是 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 de 的 néng shǒu 能手， ér 而 gāi 该 bù luò 部落 de 的 nǚ rén 女人 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 gēng zuò 耕作。
LH shì 是 shí jì 实际 jī sù 激素 zài 在 fā xìn 发信 hào 号 gāo wán 睾丸 zhì zào 制造 gèng duō 更多 gāo zāi tóng 睾甾酮 de 的 shēn tǐ 身体。
LindaPapadopoulos bó shì 博士， zhè wèi 这位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tí xǐng 提醒： yīn yuè diàn shì 音乐电视 shǐ nǚ 使女 hái zi men 孩子们 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 xìng 性 tè zhēng 特征， sǒng yǒng 怂恿 tā men 她们 qù 去 kě wàng 渴望 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西。
LipDas shì 是 yìn dù 印度 xīn dé lǐ 新德里 kōng chéng 空乘 xué yuàn 学院 de 的 yī míng 一名 rén gé 人格 fā zhǎn 发展 jí 及 guǎn lǐ péi xùn 管理培训 yuán 员。
LMA 231 zhí 直 gǔn 辊 bù 布 jiá 铗 sī guāng 丝光 jī 机： běn jī 本机 shì yòng 适用 yú mián 于棉、 má jí 麻及 hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物 de 的 sī guāng 丝光。
Lorena shuō 说， zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 chéng guǒ 成果， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 yě 也 zài 在 rén tǐ 人体 jì shēng chóng 寄生虫 shí yàn 实验 zhōng 中 xiǎn xiào 显效 cái 才 xíng 行。
LSE （ lún dūn 伦敦 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xué yuàn 学院） de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， quē fá 缺乏 fù ài 父爱 de 的 nán hái 男孩 huì 会 gèng chí 更迟 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， dàn shì 但是 gèng 更 zǎo 早 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲。
LWB “ biǎo shì 表示 ” cháng zhóu jù 长轴距 “ ， yě jiù shì 也就是 chē 车 de 的 zhóu jù 轴距 bèi 被 jiā cháng 加长 le 了 5.5 yīng cùn 英寸， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 zuò zài 坐在 chē 车 hòu bù 后部 de 的 nà xiē 那些 rén 人 zēng jiā 增加 kōng jiān 空间， shē chǐ 奢侈 huó 和 fāng biàn 方便。
M13 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 wéi rào 围绕 zài 在 yín hé xì 银河系 zhōu wéi 周围 de 的 150 gè 个 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhī yī 之一。
Maklakov bó shì 博士 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 de 的 zhǒng lèi 种类（ rú 如 jiā yàn 家燕） néng 能 zài 在 chéng shì 城市 shēng cún 生存， dàn 但 tā men 它们 bù néng 不能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 “ chéng shì 城市 shì yìng 适应 zú 族 ” 。
Marmash xiān 先 fù xí 复习 le 了 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dìng lǐ 定理， jiē zhe 接着 ràng 让 xué sheng 学生 sī kǎo 思考： zài 在 tóng yàng 同样 de 的 guǒ zhī 果汁 wèn tí 问题 zhōng 中， zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 sān jiǎo xíng 三角形 huò 或 yuán zhù tǐ 圆柱体。
MA zuò wéi 作为 dìng 定 tiān jìng 天镜 gēn zōng 跟踪 tiān tǐ 天体 de 的 yùn dòng 运动， wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 tiān tǐ 天体 zhōng tiān 中天 qián hòu 前后 jìn xíng 进行 guān cè 观测。
Megeath hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xiāng xìn 相信， zhè xiē 这些 gǎn lǎn shí 橄榄石 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 tài yáng néng 太阳能 tiān rán qì 天然气 bào zhà 爆炸 de 的 pēn 喷 liú 流 suǒ 所 dài 带 chū 出， ér 而 bìng fēi 并非 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 gēn 跟 suí zhe 随着 yǔ zhòu 宇宙 xuán wō 漩涡。
Michael Meyer shuō 说 “ shì xiǎng 试想 nǎ 哪 tiān 天 zǎo chén 早晨 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 qiè ěr xī 切尔西（ yì zhě 译者 zhù 注： lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 yī 一 zhù zhái qū 住宅区 wèi 为 yì shù jiā 艺术家 hé 和 zuò jiā 作家 de 的 jù jū dì 聚居地）， rán hòu 然后 shì 是 gé lín ní zhì 格林尼治 cūn 村（ yì zhě 译者 zhù 注： zhǐ 指 niǔ yuē 纽约 huò 或 qí tā 其他 chéng shì 城市 de 的 wén rén 文人、 yì shù jiā 艺术家 děng 等 de 的 jù jū qū 聚居区） bèi 被 dà 大 shāng chǎng 商场 qǔ dài 取代 le 了 ” 。
Mike Elliott gào su 告诉 zhōng guó wǎng 中国网 jì zhě 记者： “ jīn nián 今年， quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhòng diǎn 重点 yǐ 已 zhuàn 转 dào 到 bèi shì wéi 被视为 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高 de 的 dì qū 地区。 ”
MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǒu 有 1% ér tóng 儿童 xián 涎 xiàn 腺 gǎn rǎn 感染（ sāi xiàn yán 腮腺炎）。
MQ duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 zài 在 bēng kuì 崩溃 hòu 后 bú huì 不会 zì dòng 自动 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， bìng qiě 并且 yì bān lái jiǎng 一般来讲， MQ jí qún 集群 hé 和 zhū rú 诸如 HACMP děng 等 jī yú 基于 yìng jiàn 硬件 de 的 jí qún 集群 zài 在 quē 缺 shěng qíng 省情 kuàng xià dōu 况下都 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
MVZ kě néng 可能 zuò wéi 作为 “ miǎn yì 免疫 - nǎo 脑 tōng xùn 通讯 ” de 的 yí gè 一个 zhōng jì zhàn 中继站， tōng guò 通过 “ MVZ → PVN ” tōng lù 通路 qǐ 起 miǎn yì diào jiē 免疫调节 zuò yòng 作用。
N330 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ qiáng 补强 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好 de 的 tàn hēi 炭黑， néng 能 fù yǔ 赋予 jiāo lì 胶粒 jiào hǎo 较好 de 的 qiáng shēn 强伸 xìng néng 性能、 kàng sī 抗撕 liè 裂 xìng néng 性能、 nài mó xìng 耐磨性 hé 和 tán xìng 弹性。
NASA mù qián 目前 de 的 tàn xiǎn 探险 jì huà 计划 yāo qiú 要求 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 2020 nián 年 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zì 自 1972 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 fǎng 访 yuè 月。
Nedergaard shuō 说， xuán zhuǎn 旋转 zhēn zhì 针炙 zhēn 针 sì hū 似乎 duì 对 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 le 了 zú gòu 足够 de 的 pò huài 破坏， cóng ér 从而 shǐ 使 xì bāo 细胞 shì 释 fàng chū 放出 zhǐ tòng 止痛 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
NICE céng 曾 yóu yú 由于 zuò chū 作出 jù jué 拒绝 gěi 给 ái zhèng 癌症 hé 和 jiǎn qīng 减轻 chī dāi zhèng 痴呆症 zhèng zhuàng 症状 zhì liáo 治疗 de 的 néng 能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命 de 的 yào wù 药物 de 的 jué dìng 决定 ér 而 lǚ cì 屡次 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 pī píng 批评。
NTRU gōng 公 yuè 鈅 mì mǎ 密码 tǐ zhì 体制 zhōng 中， yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 shì fǒu 是否 yǒu 有 nì 逆 duō xiàng shì 多项式 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
OmegaT + yì bān 一般 yòng 用 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 yǔ yán 语言 dài mǎ 代码 huó 和 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 guó jiā dài mǎ 国家代码 tōng guò 通过 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 jìn xíng 进行 lián jiē 连接。
Packer qiáng diào 强调 dào 到 “ ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng yè 工业 xū yào 需要 tí gāo 提高 ān quán 安全 hé 和 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 lǎo shào xián yí 老少咸宜， jiǎn shǎo 减少 qí 其 guī mó 规模， hé 和 guān zhù 关注 duì 对 gèng 更 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 hū shēng 呼声。 ”
PDCTLC mó shì 模式 tóng shí 同时 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 le 了 duì 对 rù 入 shè 射 guāng 光 de 的 liǎng 两 zhòng 种 sǎn shè 散射 hé 和 yì zhǒng 一种 fǎn shè 反射 jī zhì 机制， chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 guāng xué 光学 guān duàn tài 关断态 de 的 lèi 类 zhǐ xíng 纸型 liàng 亮 bái sè 白色 tài 态。
Pillsworth yǐn shù 引述 yí xiàng 一项 duì mǎ 对马 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǔ mǎ 母马 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 tā men 它们 de 的 qún tǐ 群体 qù 去 yǔ 与 qí tā 其他 qún 群 de 的 zhǒng mǎ 种马 jiāo pèi 交配。

ประโยคภาษาจีน
LED dà gōng lǜ 大功率 tóu guāng dēng 投光灯 kě yòng 可用 yáo kòng 遥控 huò 或 DMX kòng zhì 控制， àn niǔ 按钮 kāi guāng 开光， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 MDX3 tōng dào 通道 kě dá dào 可达到 sè cǎi 色彩 zhuī zhú 追逐 xiào guǒ 效果， qiě 且 chǎng jǐng 场景 yě 也 kě 可 yóu 由 dēng guāng 灯光 shè jì shī 设计师 jìn xíng 进行 tiáo kòng 调控。
LED shì 是 gāo qīng diàn shì 高清电视 jiā zú 家族 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员， shì 是 rè 热 jiàn 荐 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 xīn xíng 新型 shí shàng 时尚 chǎn pǐn 产品 .
Lee shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 yè miàn 页面 duì yú 对于 lǚ xíng jì huá 旅行计划 zhě 者 lái shuō 来说 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu hǎo 友好， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì 是 lái zì 来自 “ cè mén 侧门 “ ， bǐ rú shuō 比如说 zì rán 自然 sōu suǒ 搜索。
Lenape bù luò 部落 de 的 nán rén 男人 shì 是 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 de 的 néng shǒu 能手， ér 而 gāi 该 bù luò 部落 de 的 nǚ rén 女人 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 gēng zuò 耕作。
LH shì 是 shí jì 实际 jī sù 激素 zài 在 fā xìn 发信 hào 号 gāo wán 睾丸 zhì zào 制造 gèng duō 更多 gāo zāi tóng 睾甾酮 de 的 shēn tǐ 身体。
LindaPapadopoulos bó shì 博士， zhè wèi 这位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tí xǐng 提醒： yīn yuè diàn shì 音乐电视 shǐ nǚ 使女 hái zi men 孩子们 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 xìng 性 tè zhēng 特征， sǒng yǒng 怂恿 tā men 她们 qù 去 kě wàng 渴望 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西。
LipDas shì 是 yìn dù 印度 xīn dé lǐ 新德里 kōng chéng 空乘 xué yuàn 学院 de 的 yī míng 一名 rén gé 人格 fā zhǎn 发展 jí 及 guǎn lǐ péi xùn 管理培训 yuán 员。
LMA 231 zhí 直 gǔn 辊 bù 布 jiá 铗 sī guāng 丝光 jī 机： běn jī 本机 shì yòng 适用 yú mián 于棉、 má jí 麻及 hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物 de 的 sī guāng 丝光。
Lorena shuō 说， zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 chéng guǒ 成果， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 yě 也 zài 在 rén tǐ 人体 jì shēng chóng 寄生虫 shí yàn 实验 zhōng 中 xiǎn xiào 显效 cái 才 xíng 行。
LSE （ lún dūn 伦敦 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xué yuàn 学院） de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， quē fá 缺乏 fù ài 父爱 de 的 nán hái 男孩 huì 会 gèng chí 更迟 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， dàn shì 但是 gèng 更 zǎo 早 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲。
LWB “ biǎo shì 表示 ” cháng zhóu jù 长轴距 “ ， yě jiù shì 也就是 chē 车 de 的 zhóu jù 轴距 bèi 被 jiā cháng 加长 le 了 5.5 yīng cùn 英寸， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 zuò zài 坐在 chē 车 hòu bù 后部 de 的 nà xiē 那些 rén 人 zēng jiā 增加 kōng jiān 空间， shē chǐ 奢侈 huó 和 fāng biàn 方便。
M13 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 wéi rào 围绕 zài 在 yín hé xì 银河系 zhōu wéi 周围 de 的 150 gè 个 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhī yī 之一。
Maklakov bó shì 博士 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 de 的 zhǒng lèi 种类（ rú 如 jiā yàn 家燕） néng 能 zài 在 chéng shì 城市 shēng cún 生存， dàn 但 tā men 它们 bù néng 不能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 “ chéng shì 城市 shì yìng 适应 zú 族 ” 。
Marmash xiān 先 fù xí 复习 le 了 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dìng lǐ 定理， jiē zhe 接着 ràng 让 xué sheng 学生 sī kǎo 思考： zài 在 tóng yàng 同样 de 的 guǒ zhī 果汁 wèn tí 问题 zhōng 中， zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 sān jiǎo xíng 三角形 huò 或 yuán zhù tǐ 圆柱体。
MA zuò wéi 作为 dìng 定 tiān jìng 天镜 gēn zōng 跟踪 tiān tǐ 天体 de 的 yùn dòng 运动， wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 tiān tǐ 天体 zhōng tiān 中天 qián hòu 前后 jìn xíng 进行 guān cè 观测。
Megeath hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xiāng xìn 相信， zhè xiē 这些 gǎn lǎn shí 橄榄石 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 tài yáng néng 太阳能 tiān rán qì 天然气 bào zhà 爆炸 de 的 pēn 喷 liú 流 suǒ 所 dài 带 chū 出， ér 而 bìng fēi 并非 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 gēn 跟 suí zhe 随着 yǔ zhòu 宇宙 xuán wō 漩涡。
Michael Meyer shuō 说 “ shì xiǎng 试想 nǎ 哪 tiān 天 zǎo chén 早晨 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 qiè ěr xī 切尔西（ yì zhě 译者 zhù 注： lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 yī 一 zhù zhái qū 住宅区 wèi 为 yì shù jiā 艺术家 hé 和 zuò jiā 作家 de 的 jù jū dì 聚居地）， rán hòu 然后 shì 是 gé lín ní zhì 格林尼治 cūn 村（ yì zhě 译者 zhù 注： zhǐ 指 niǔ yuē 纽约 huò 或 qí tā 其他 chéng shì 城市 de 的 wén rén 文人、 yì shù jiā 艺术家 děng 等 de 的 jù jū qū 聚居区） bèi 被 dà 大 shāng chǎng 商场 qǔ dài 取代 le 了 ” 。
Mike Elliott gào su 告诉 zhōng guó wǎng 中国网 jì zhě 记者： “ jīn nián 今年， quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhòng diǎn 重点 yǐ 已 zhuàn 转 dào 到 bèi shì wéi 被视为 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高 de 的 dì qū 地区。 ”
MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǒu 有 1% ér tóng 儿童 xián 涎 xiàn 腺 gǎn rǎn 感染（ sāi xiàn yán 腮腺炎）。
MQ duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 zài 在 bēng kuì 崩溃 hòu 后 bú huì 不会 zì dòng 自动 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， bìng qiě 并且 yì bān lái jiǎng 一般来讲， MQ jí qún 集群 hé 和 zhū rú 诸如 HACMP děng 等 jī yú 基于 yìng jiàn 硬件 de 的 jí qún 集群 zài 在 quē 缺 shěng qíng 省情 kuàng xià dōu 况下都 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
MVZ kě néng 可能 zuò wéi 作为 “ miǎn yì 免疫 - nǎo 脑 tōng xùn 通讯 ” de 的 yí gè 一个 zhōng jì zhàn 中继站， tōng guò 通过 “ MVZ → PVN ” tōng lù 通路 qǐ 起 miǎn yì diào jiē 免疫调节 zuò yòng 作用。
N330 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ qiáng 补强 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好 de 的 tàn hēi 炭黑， néng 能 fù yǔ 赋予 jiāo lì 胶粒 jiào hǎo 较好 de 的 qiáng shēn 强伸 xìng néng 性能、 kàng sī 抗撕 liè 裂 xìng néng 性能、 nài mó xìng 耐磨性 hé 和 tán xìng 弹性。
NASA mù qián 目前 de 的 tàn xiǎn 探险 jì huà 计划 yāo qiú 要求 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 2020 nián 年 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zì 自 1972 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 fǎng 访 yuè 月。
Nedergaard shuō 说， xuán zhuǎn 旋转 zhēn zhì 针炙 zhēn 针 sì hū 似乎 duì 对 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 le 了 zú gòu 足够 de 的 pò huài 破坏， cóng ér 从而 shǐ 使 xì bāo 细胞 shì 释 fàng chū 放出 zhǐ tòng 止痛 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
NICE céng 曾 yóu yú 由于 zuò chū 作出 jù jué 拒绝 gěi 给 ái zhèng 癌症 hé 和 jiǎn qīng 减轻 chī dāi zhèng 痴呆症 zhèng zhuàng 症状 zhì liáo 治疗 de 的 néng 能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命 de 的 yào wù 药物 de 的 jué dìng 决定 ér 而 lǚ cì 屡次 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 pī píng 批评。
NTRU gōng 公 yuè 鈅 mì mǎ 密码 tǐ zhì 体制 zhōng 中， yí gè 一个 duō xiàng shì 多项式 shì fǒu 是否 yǒu 有 nì 逆 duō xiàng shì 多项式 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
OmegaT + yì bān 一般 yòng 用 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 yǔ yán 语言 dài mǎ 代码 huó 和 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 guó jiā dài mǎ 国家代码 tōng guò 通过 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 jìn xíng 进行 lián jiē 连接。
Packer qiáng diào 强调 dào 到 “ ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng yè 工业 xū yào 需要 tí gāo 提高 ān quán 安全 hé 和 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 lǎo shào xián yí 老少咸宜， jiǎn shǎo 减少 qí 其 guī mó 规模， hé 和 guān zhù 关注 duì 对 gèng 更 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 hū shēng 呼声。 ”
PDCTLC mó shì 模式 tóng shí 同时 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 le 了 duì 对 rù 入 shè 射 guāng 光 de 的 liǎng 两 zhòng 种 sǎn shè 散射 hé 和 yì zhǒng 一种 fǎn shè 反射 jī zhì 机制， chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 guāng xué 光学 guān duàn tài 关断态 de 的 lèi 类 zhǐ xíng 纸型 liàng 亮 bái sè 白色 tài 态。
Pillsworth yǐn shù 引述 yí xiàng 一项 duì mǎ 对马 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǔ mǎ 母马 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 tā men 它们 de 的 qún tǐ 群体 qù 去 yǔ 与 qí tā 其他 qún 群 de 的 zhǒng mǎ 种马 jiāo pèi 交配。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子