ประโยคภาษาจีน- 一年后研究人员跟踪调查这些女孩并对他们的抑郁症状进行测评中文句子 (117745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 nián hòu 年后， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩， bìng 并 duì 对 tā men de 他们的 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 jìn xíng 进行 cè píng 测评。
A year later, the researchers followed up with the girls, testing them for depressive symptoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 nián hòu 年后， měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 jiù 就 gǔ bā 古巴 bù shǔ 部署 sū lián 苏联 hé dǎo dàn 核导弹 wèn tí 问题 fā shēng 发生 duì zhì 对峙， jiāng 将 gǔ bā 古巴 zhì yú 置于 měi sū 美苏 duì zhì 对峙 de 的 zhōng xīn 中心， yī 一 cháng 场 hé zhàn zhēng 核战争 xiǎn xiē 险些 bào fā 爆发。
hē 喝 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 de 的 níng méng shuǐ 柠檬水， gěi 给 shēn tǐ 身体 lái 来 yí cì 一次 wēn hé 温和 de 的 qīng jié 清洁， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
hē 喝 le 了 yī xiǎo 一小 bēi 杯 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 lǐ 理 le 了 lǐ 理 zhè 这 yī liǎng 一两 tiān 天 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēi 飞 shé 蛇 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò dào 做到 “ fēi xíng 飞行 ” de 的， zuì jìn 最近 suǒ 索 qià 洽 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiāng 将 zì jǐ 自己 fàng zài 放在 shí wǔ 十五 mǐ 米 de 的 gāo tǎ 高塔 dǐng 顶 duān dì 端的 fēn zhī 分支 shàng lái 上来 yán jiū 研究 Chrysopeleaparadisi shé 蛇。
wèi le 为了 jiāo huàn 交换 fú lǔ 俘虏 wǒ men 我们 bì xū 必须 pài 派 yī míng 一名 kě kào 可靠 de 的 jūn guān 军官 qù 去 yǔ 与 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 tán pàn 谈判。
zhī fáng 脂肪 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 tè dìng 特定 de 的 wéi shēng sù 维生素。
sī tè ēn 斯特恩 shuō 说， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 qiáng shèng 强盛 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 yě 也 xū yào 需要 dé dào 得到 yí dìng 一定 bǎo zhèng 保证， jí 即 yùn yòng 运用 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 tóu zī 投资 de 的 fēng xiǎn 风险 yǒu xiàn 有限 bìng 并 huì 会 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 huí bào 回报。
yì nián duō 一年多 le 了， lóu dào 楼道 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dēng 灯， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， jiù 就 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。
hē 喝 wán 完 pí jiǔ 啤酒 hòu 后， wǒ 我 hé 和 mài kè 麦克 qí chē 骑车 chuān guò 穿过 wǎ kǎ 瓦卡 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 jiē dào 街道， zhí bèn 直奔 wéi lā 韦拉 hé biān 河边（ WerraRiver ）。
wèi le 为了 cóng 从 dà 大 de 的 qū yù 区域 shàng 上 tàn tǎo 探讨 yóu kuàng 铀矿 de 的 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用， běn wén 本文 fēn bié 分别 cǎi jí 采集 le 了 xiāng shān 相山、 xià zhuāng 下庄 liǎng gè 两个 yóu kuàng 铀矿 tián 田 de 的 wéi yán 围岩 hé 和 kuàng shí 矿石 yàng pǐn 样品 bìng yòng 并用 ICP-MS fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
yì nián shēng 一年生 mù xu 苜蓿 zhí zhū 植株 dī ǎi 低矮， chǎn cǎo liáng 产草量 dī 低， shì 是 hùn 混 bō 播 mù cǎo 牧草 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 hé 和 tián 填 xián 闲 bō zhǒng 播种、 gǎi 改 tǔ féi 土肥 tián 田 de 的 yōu liáng 优良 lǜ féi zuò wù 绿肥作物。
sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 lā dòng 拉动 tán shè 弹射 lā shǒu 拉手 de 的 nà 那 yī kè 一刻， fēi jī 飞机 lí 离 dì miàn 地面 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 140 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 42.7 mǐ 米， 14 céng lóu 层楼 gāo 高 — — yì zhě 译者 zhù 注）， qí 其 shùn shí sù dù 瞬时速度 réng 仍 dá 达 260 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时（ yuē 约 116 mǐ 米 / miǎo 秒） jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ 几 háo miǎo 毫秒， yě jiù shì 也就是 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 zhēn zhèng 真正 lí kāi 离开 fēi jī 飞机 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， fēi jī 飞机 qí shí 其实 yòu 又 xià jiàng 下降 le 了 100 yīng chǐ 英尺。
hē 喝 zú liàng 足量 de 的 shuǐ 水， zài 在 liáng kuai 凉快 de 的 dì fang 地方 xiū xi 休息。
yī nián 一年 bèi 被 fēn chéng 分成 sì jì 四季， tā men 它们 shì 是 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬。
sī pí zī 斯皮兹 xiàn zài 现在 shì 是 huí tiān fá shù 回天乏术 le 了。
wèi le 为了 chuán bō 传播 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， niǔ yuē 纽约 de 的 “ dì yī 第一 rén quán 人权 ” zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ kǎo wèn 拷问 shí kè 时刻 ” de 的 diàn yǐng 电影 duǎn piàn 短片。
jǐ zhù 脊柱 zī shì 姿势 bù zhèng 不正 jiāng 将 é wài 额外 de 的 yā lì 压力 fàng dào 放到 nǐ de 你的 hé 颌 guān jié 关节。
pēn chū 喷出 de 的 róng yán 熔岩 xùn sù 迅速 bèi 被 hǎi 海 shuǐ lěng què 水冷却， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yìng ké 硬壳 chēng zuò 称作 “ zhěn 枕 zhuàng 状 róng yán 熔岩 ” 。
yī zuò 一座 bīng shān 冰山 piāo fú 漂浮 yú 于 hǎi miàn 海面 shàng 上（ kào jìn 靠近 gé líng lán 格陵兰 dí sī kē 迪斯科 dǎo 岛 de 的 kǎi kǎi tǎ 凯凯塔 sū wǎ 苏瓦 kè dǎo 克岛）。
yī zuò 一座 shí qiáo 石桥 dūn 墩 de 的 jīn shǔ 金属 qiáo 桥， shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 dà 大 tiě lù 铁路 de 的 yí bù fèn 一部分， héng kuà 横跨 Perm （ zài 在 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 dì qū 地区） fù jìn 附近 de kǎ 的卡 mǎ hé 马河（ 1910 ）。
wèi le 为了 shǐ 使 gōng sī 公司 dù guò 渡过 nán guān 难关， zhè 这 jiā shì 家世 jué dìng 决定 chū shòu 出售 tā men 他们 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhēn cáng 珍藏 de 的 bù fen 部分 míng huà 名画。
yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， yóu rú 犹如 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
nǎo 脑 huà xué 化学 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， dǔ bó 赌博 hé 和 bào shí 暴食 gēn 跟 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品 lèi sì 类似， yě 也 shǔ yú 属于 shàng yǐn 上瘾 xíng wéi 行为。
wèi le 为了 shǐ 使 xiàn chǎng 现场 jìng pāi zhě 竞拍者 gǎn shòu 感受 dào 到 tā men 他们 cái 才 shì 是 jué duì 绝对 zhǔ jué 主角， qí tā 其他 pāi mài xíng 拍卖行 bìng qì 摒弃 le 了 zhè 这 yī 一 zuò xì 做戏 bān 般 de 的 zī tài 姿态。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiū gǎi 修改 zhào piàn 照片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 chún shǔ 纯属 qǔ lè 取乐 ér yǐ 而已。
shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌， shì 嗜 suān 酸 huò 或 duǎn 短， shì 是 zuì 最 yǒu yì 有益 de 的 shēng wù 生物 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
sī dì fēn 斯蒂芬： rú guǒ 如果 shì 是 yǐ qián 以前 wǒ huì 我会 shuō 说 zhuàn 赚 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gèng kuài 更快 lè 乐， dàn 但 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yǐ 已 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 miù lùn 谬论。
yī 一 kāi shǐ 开始， zài 在 tā men 它们 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 shèn zhì 甚至 gèng wéi 更为 wēi xiǎo 微小 de 的 hǎi qiào 海鞘。
hāi 嗨， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jǔ zhòng qì 举重器 ma 吗？
wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ jiā 你家 chuāng hu 窗户 huò zhě 或者 chē chuāng 车窗 bō li 玻璃 bù 不 jié bīng 结冰， kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵 zhàn 蘸 yán shuǐ 盐水 bǎ 把 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 lǐ wài 里外 dōu 都 cā shì 擦拭 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 yòng 用 ruǎn 软 gàn 干 bù 布 cā gān 擦干 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 nián hòu 年后， měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 jiù 就 gǔ bā 古巴 bù shǔ 部署 sū lián 苏联 hé dǎo dàn 核导弹 wèn tí 问题 fā shēng 发生 duì zhì 对峙， jiāng 将 gǔ bā 古巴 zhì yú 置于 měi sū 美苏 duì zhì 对峙 de 的 zhōng xīn 中心， yī 一 cháng 场 hé zhàn zhēng 核战争 xiǎn xiē 险些 bào fā 爆发。
hē 喝 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 de 的 níng méng shuǐ 柠檬水， gěi 给 shēn tǐ 身体 lái 来 yí cì 一次 wēn hé 温和 de 的 qīng jié 清洁， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
hē 喝 le 了 yī xiǎo 一小 bēi 杯 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 lǐ 理 le 了 lǐ 理 zhè 这 yī liǎng 一两 tiān 天 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēi 飞 shé 蛇 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò dào 做到 “ fēi xíng 飞行 ” de 的， zuì jìn 最近 suǒ 索 qià 洽 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiāng 将 zì jǐ 自己 fàng zài 放在 shí wǔ 十五 mǐ 米 de 的 gāo tǎ 高塔 dǐng 顶 duān dì 端的 fēn zhī 分支 shàng lái 上来 yán jiū 研究 Chrysopeleaparadisi shé 蛇。
wèi le 为了 jiāo huàn 交换 fú lǔ 俘虏 wǒ men 我们 bì xū 必须 pài 派 yī míng 一名 kě kào 可靠 de 的 jūn guān 军官 qù 去 yǔ 与 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 tán pàn 谈判。
zhī fáng 脂肪 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 tè dìng 特定 de 的 wéi shēng sù 维生素。
sī tè ēn 斯特恩 shuō 说， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 qiáng shèng 强盛 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 yě 也 xū yào 需要 dé dào 得到 yí dìng 一定 bǎo zhèng 保证， jí 即 yùn yòng 运用 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 tóu zī 投资 de 的 fēng xiǎn 风险 yǒu xiàn 有限 bìng 并 huì 会 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 huí bào 回报。
yì nián duō 一年多 le 了， lóu dào 楼道 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dēng 灯， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， jiù 就 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。
hē 喝 wán 完 pí jiǔ 啤酒 hòu 后， wǒ 我 hé 和 mài kè 麦克 qí chē 骑车 chuān guò 穿过 wǎ kǎ 瓦卡 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 jiē dào 街道， zhí bèn 直奔 wéi lā 韦拉 hé biān 河边（ WerraRiver ）。
wèi le 为了 cóng 从 dà 大 de 的 qū yù 区域 shàng 上 tàn tǎo 探讨 yóu kuàng 铀矿 de 的 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用， běn wén 本文 fēn bié 分别 cǎi jí 采集 le 了 xiāng shān 相山、 xià zhuāng 下庄 liǎng gè 两个 yóu kuàng 铀矿 tián 田 de 的 wéi yán 围岩 hé 和 kuàng shí 矿石 yàng pǐn 样品 bìng yòng 并用 ICP-MS fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
yì nián shēng 一年生 mù xu 苜蓿 zhí zhū 植株 dī ǎi 低矮， chǎn cǎo liáng 产草量 dī 低， shì 是 hùn 混 bō 播 mù cǎo 牧草 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 hé 和 tián 填 xián 闲 bō zhǒng 播种、 gǎi 改 tǔ féi 土肥 tián 田 de 的 yōu liáng 优良 lǜ féi zuò wù 绿肥作物。
sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 lā dòng 拉动 tán shè 弹射 lā shǒu 拉手 de 的 nà 那 yī kè 一刻， fēi jī 飞机 lí 离 dì miàn 地面 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 140 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 42.7 mǐ 米， 14 céng lóu 层楼 gāo 高 — — yì zhě 译者 zhù 注）， qí 其 shùn shí sù dù 瞬时速度 réng 仍 dá 达 260 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时（ yuē 约 116 mǐ 米 / miǎo 秒） jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ 几 háo miǎo 毫秒， yě jiù shì 也就是 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 zhēn zhèng 真正 lí kāi 离开 fēi jī 飞机 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， fēi jī 飞机 qí shí 其实 yòu 又 xià jiàng 下降 le 了 100 yīng chǐ 英尺。
hē 喝 zú liàng 足量 de 的 shuǐ 水， zài 在 liáng kuai 凉快 de 的 dì fang 地方 xiū xi 休息。
yī nián 一年 bèi 被 fēn chéng 分成 sì jì 四季， tā men 它们 shì 是 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬。
sī pí zī 斯皮兹 xiàn zài 现在 shì 是 huí tiān fá shù 回天乏术 le 了。
wèi le 为了 chuán bō 传播 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， niǔ yuē 纽约 de 的 “ dì yī 第一 rén quán 人权 ” zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ kǎo wèn 拷问 shí kè 时刻 ” de 的 diàn yǐng 电影 duǎn piàn 短片。
jǐ zhù 脊柱 zī shì 姿势 bù zhèng 不正 jiāng 将 é wài 额外 de 的 yā lì 压力 fàng dào 放到 nǐ de 你的 hé 颌 guān jié 关节。
pēn chū 喷出 de 的 róng yán 熔岩 xùn sù 迅速 bèi 被 hǎi 海 shuǐ lěng què 水冷却， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yìng ké 硬壳 chēng zuò 称作 “ zhěn 枕 zhuàng 状 róng yán 熔岩 ” 。
yī zuò 一座 bīng shān 冰山 piāo fú 漂浮 yú 于 hǎi miàn 海面 shàng 上（ kào jìn 靠近 gé líng lán 格陵兰 dí sī kē 迪斯科 dǎo 岛 de 的 kǎi kǎi tǎ 凯凯塔 sū wǎ 苏瓦 kè dǎo 克岛）。
yī zuò 一座 shí qiáo 石桥 dūn 墩 de 的 jīn shǔ 金属 qiáo 桥， shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 dà 大 tiě lù 铁路 de 的 yí bù fèn 一部分， héng kuà 横跨 Perm （ zài 在 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 dì qū 地区） fù jìn 附近 de kǎ 的卡 mǎ hé 马河（ 1910 ）。
wèi le 为了 shǐ 使 gōng sī 公司 dù guò 渡过 nán guān 难关， zhè 这 jiā shì 家世 jué dìng 决定 chū shòu 出售 tā men 他们 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhēn cáng 珍藏 de 的 bù fen 部分 míng huà 名画。
yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， yóu rú 犹如 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
nǎo 脑 huà xué 化学 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， dǔ bó 赌博 hé 和 bào shí 暴食 gēn 跟 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品 lèi sì 类似， yě 也 shǔ yú 属于 shàng yǐn 上瘾 xíng wéi 行为。
wèi le 为了 shǐ 使 xiàn chǎng 现场 jìng pāi zhě 竞拍者 gǎn shòu 感受 dào 到 tā men 他们 cái 才 shì 是 jué duì 绝对 zhǔ jué 主角， qí tā 其他 pāi mài xíng 拍卖行 bìng qì 摒弃 le 了 zhè 这 yī 一 zuò xì 做戏 bān 般 de 的 zī tài 姿态。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiū gǎi 修改 zhào piàn 照片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 chún shǔ 纯属 qǔ lè 取乐 ér yǐ 而已。
shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌， shì 嗜 suān 酸 huò 或 duǎn 短， shì 是 zuì 最 yǒu yì 有益 de 的 shēng wù 生物 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
sī dì fēn 斯蒂芬： rú guǒ 如果 shì 是 yǐ qián 以前 wǒ huì 我会 shuō 说 zhuàn 赚 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gèng kuài 更快 lè 乐， dàn 但 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yǐ 已 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 miù lùn 谬论。
yī 一 kāi shǐ 开始， zài 在 tā men 它们 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 shèn zhì 甚至 gèng wéi 更为 wēi xiǎo 微小 de 的 hǎi qiào 海鞘。
hāi 嗨， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jǔ zhòng qì 举重器 ma 吗？
wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ jiā 你家 chuāng hu 窗户 huò zhě 或者 chē chuāng 车窗 bō li 玻璃 bù 不 jié bīng 结冰， kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵 zhàn 蘸 yán shuǐ 盐水 bǎ 把 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 lǐ wài 里外 dōu 都 cā shì 擦拭 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 yòng 用 ruǎn 软 gàn 干 bù 布 cā gān 擦干 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子