ประโยคภาษาจีน- 喝啤酒的德国人认为软饮料很娘娘腔但是德国可口可乐人却在报纸上用这样的广告安抚他们想要宿醉吗中文句子 (117841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hē 喝 pí jiǔ 啤酒 de 的 dé guó rén 德国人 rèn wéi 认为 ruǎn yǐn liào 软饮料 hěn 很 niáng niang qiāng 娘娘腔， dàn shì 但是 dé guó 德国 kě kǒu kě lè 可口可乐 rén 人 què 却 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng yòng 上用 zhè yàng 这样 de 的 guǎng gào 广告 ān fǔ 安抚 tā men 他们：「 xiǎng yào 想要 sù zuì 宿醉 ma 吗？
Once, beer-drinking Germans had thought soft drinks sissified, but the German Coke people licked that by putting ads in the papers proclaiming: "Got a hangover [Katzenjammer]?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hē 喝 wán 完 pí jiǔ 啤酒 hòu 后， wǒ 我 hé 和 mài kè 麦克 qí chē 骑车 chuān guò 穿过 wǎ kǎ 瓦卡 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 jiē dào 街道， zhí bèn 直奔 wéi lā 韦拉 hé biān 河边（ WerraRiver ）。
hē 喝 pái gǔ tāng 排骨汤， lǔ ròu 卤肉 fàn 饭 hé 和 é 鹅 juǎn 卷 shì 是 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配。
hē 喝 wēn nuǎn 温暖 fēi 非 jiǔ jīng 酒精 lèi 类 yè tǐ 液体， chī 吃 hán 含 táng 糖 shí wù 食物 kě yǐ 可以 zàn tíng 暂停 dǎ duō suo 打哆嗦。
wèi le 为了 cóng 从 dà 大 de 的 qū yù 区域 shàng 上 tàn tǎo 探讨 yóu kuàng 铀矿 de 的 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用， běn wén 本文 fēn bié 分别 cǎi jí 采集 le 了 xiāng shān 相山、 xià zhuāng 下庄 liǎng gè 两个 yóu kuàng 铀矿 tián 田 de 的 wéi yán 围岩 hé 和 kuàng shí 矿石 yàng pǐn 样品 bìng yòng 并用 ICP-MS fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
wèi le 为了 cóng 从 zhè zhǒng 这种 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 zhōng 中 huò lì 获利， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 qī wàng 期望 bǎ 把 nán jīng lù 南京路 jiàn shè 建设 chéng 成 zhōng guó 中国 de 的 dì wǔ dà dào 第五大道。
yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， méi yǒu 没有 yī 一 gēn zhuàng jīng 根状茎。
cuì xìng 脆性 táo cí 陶瓷 huò 或 gāng xìng 刚性 jù hé wù 聚合物 tòng 通 cháng yòng 常用 zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 zhōng 中 xiū fù 修复 pò huài 破坏 de 的， ái zhèng 癌症 huài sǐ 坏死 de 的 gǔ tou 骨头。
sī qín 斯琴 sī ní 斯尼 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， wǒ 我 xū yào 需要 rèn zhēn 认真 nǔ lì 努力， háo bù 毫不 xiè dài 懈怠， tiān tiān xiàng shàng 天天向上， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 qiú duì 球队 de 的 yí hào 一号 mén jiàng 门将。 ”
hē 喝 zú liàng 足量 de 的 shuǐ 水， zài 在 liáng kuai 凉快 de 的 dì fang 地方 xiū xi 休息。
wèi le 为了 qǐ yè 企业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hé 和 zhuàng dà 壮大， yú 于 2001 nián cheng 年成 lì 立 yuè qīng shì 乐清市 lì dá 利达 suǒ jù 锁具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
mài chōng 脉冲 diàn liú 电流 chǔ lǐ 处理 hòu 后 shí mò 石墨 xíng hé 形核 lǜ 率 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 jiā sù 加速 shèn tàn tǐ 渗碳体 fēn jiě 分解 hé 和 tiě sù tǐ 铁素体 zhuǎn biàn 转变 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
sī kē sāi 斯科塞 sī jiù xiàng 斯就像 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， bǎ 把 zuò pǐn 作品 lǐ 里 de 的 “ sī huò 私货 ” chuán shòu 传授 gěi 给 le 了 jiāng wén 姜文。
wèi le 为了 gū cè 估测， kāi fā zhě 开发者 yòng 用 yí gè 一个 tǒng jì 统计 mó xíng 模型 huò dé 获得 yí gè 一个 “ P90 ” de 的 qì liú 气流 zhí 值 — — zhè shì 这是 gè 个 píng jūn 平均 fēng sù 风速， tā 它 néng 能 yǒu 有 90% dí què 的确 dìng xìng 定性。
yī zuò 一座 131 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 diāo xiàng 雕像 chù lì 矗立 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 chéng wài 城外 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上
sī kē tè 斯科特 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 dǎ zuò 打坐， xiàn zài 现在 hái 还 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 tā 他 gǎn dào 感到 zhè 这 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 kāng fù jì huá 康复计划 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wèi le 为了 shǐ 使 shàng céng 上层 gōng lù qiáo 公路桥 miàn bǎn 面板 néng 能 bāng zhù 帮助 zhǔ 主 háng 桁 shàng xián 上弦 gān 杆 dǐ kàng 抵抗 jù dà 巨大 de 的 zòng xiàng 纵向 yā lì 压力， zhèng qiáo 正桥 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 hùn níng tǔ 混凝土 qiáo 桥 miàn bǎn 面板 yǔ 与 gāng 钢 héng liáng 桁梁 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 bǎn 板 háng 桁 jié hé 结合 liáng 梁。
sī kē fēi ěr dé 斯科菲尔德 lá 砬 qiǎo 巧 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 fèi ěr nán duō 费尔南多 hé 和 bèi lǐ kè 贝里克。
qí xuè 脐血 biāo běn 标本 lái zì 来自 sū zhōu dà xué 苏州大学 fù shǔ 附属 dì yī 第一 yī yuàn 医院 chǎn kē 产科， chǎn fù 产妇 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jūn 均 qiān shǔ 签署 zhī qíng 知情 tóng yì shū 同意书。
wèi le 为了 shǐ 使 dà xíng 大型 chéng 乘 zǔ 组 jù bèi 具备 jǐn jí 紧急 táo shēng 逃生 néng lì 能力， NASA chóu huà 筹划 zhì zào 制造 yī 一 jià 架 7 rén cì 人次 de 的 táo shēng 逃生 fēi chuán 飞船。
wèi le 为了 shǐ 使 jiā rén 家人 yǒu 有 chī 吃 yǒu 有 chuān 穿， tā 她 bù dé bù 不得不 qín fèn 勤奋 de 地 gōng zuò 工作。
nǎo zi 脑子 bì sè 闭塞， wǒ de 我的 kùn nan 困难 chí xù 持续 le 了 chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián 年。
wèi le 为了 shǐ 使 xiàn chǎng 现场 jìng pāi zhě 竞拍者 gǎn shòu 感受 dào 到 tā men 他们 cái 才 shì 是 jué duì 绝对 zhǔ jué 主角， qí tā 其他 pāi mài xíng 拍卖行 bìng qì 摒弃 le 了 zhè 这 yī 一 zuò xì 做戏 bān 般 de 的 zī tài 姿态。
yī 一 kāi shǐ 开始 kuài sù 快速 de 地 gǔn dòng 滚动 shí jǐ 十几 xíng 行 de 的 yàng zi 样子， rán hòu 然后 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zàn tíng 暂停， zàn tíng 暂停 shí jiān 时间 yì bān 一般 bù 不 chāo guò 超过 yī miǎo 一秒， zhè ge 这个 shí hou 时候 fú wù qì 服务器 zài 在 huò qǔ 获取 jiē xià lái 接下来 yào 要 xiǎn shì 显示 de 的 lìng 另 yí kuài 一块 shù jù 数据。
shì hào 嗜好 bāo kuò 包括 gāo ěr fū 高尔夫， lā dīng 拉丁 guó biāo wǔ 国标舞， yuè dú 阅读， yǔ yán xué xí 语言学习。
sī dì fēn 斯蒂芬 shǐ mì sī 史密斯 zhōng xiào 中校 tā men 他们 yě 也 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 niú lán 牛栏。
yī 一 kāi shǐ 开始 líng líng luò luò 零零落落， xiǎo xiǎo 小小 de 的， yòu 又 qīng 轻 yòu 又 róu 柔， fǎng fú 仿佛 nà 那 gāo guì 高贵 de 的 bái tiān é 白天鹅 qīng qīng 轻轻 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， yī piàn piàn 一片片 róng máo 绒毛 piāo piāo yōu yōu 飘飘悠悠 de 地 luò 落 le 了 xià lai 下来。
wèi le 为了 biàn yú 便于 wǒ fāng 我方 bèi huò 备货 zhuāng chuán 装船， xī wàng 希望 yǔn xǔ 允许 fēn pī 分批 fā yùn 发运。
jiǎo 脚 wēi 崴 shāng 伤 hòu 后 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 le 了 hái shi 还是 shuǐ zhǒng 水肿， zěn me bàn 怎么办？
yī kāi 一开 duān yě 端也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， rú tóng 如同 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
yì zhāng 一张 hòu zhòng 厚重 ér 而 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 cháng zhuō 长桌 zhàn jù 占据 le 了 fáng jiān 房间 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间。 tā 它 zú gòu 足够 jiē dài 接待 sān 三 sì shí 四十 rén 人， zài dú 再读 wǔ nián 五年 shì 是 zhuàng shì 壮士。

ประโยคภาษาจีน
hē 喝 wán 完 pí jiǔ 啤酒 hòu 后， wǒ 我 hé 和 mài kè 麦克 qí chē 骑车 chuān guò 穿过 wǎ kǎ 瓦卡 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 jiē dào 街道， zhí bèn 直奔 wéi lā 韦拉 hé biān 河边（ WerraRiver ）。
hē 喝 pái gǔ tāng 排骨汤， lǔ ròu 卤肉 fàn 饭 hé 和 é 鹅 juǎn 卷 shì 是 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配。
hē 喝 wēn nuǎn 温暖 fēi 非 jiǔ jīng 酒精 lèi 类 yè tǐ 液体， chī 吃 hán 含 táng 糖 shí wù 食物 kě yǐ 可以 zàn tíng 暂停 dǎ duō suo 打哆嗦。
wèi le 为了 cóng 从 dà 大 de 的 qū yù 区域 shàng 上 tàn tǎo 探讨 yóu kuàng 铀矿 de 的 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用， běn wén 本文 fēn bié 分别 cǎi jí 采集 le 了 xiāng shān 相山、 xià zhuāng 下庄 liǎng gè 两个 yóu kuàng 铀矿 tián 田 de 的 wéi yán 围岩 hé 和 kuàng shí 矿石 yàng pǐn 样品 bìng yòng 并用 ICP-MS fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
wèi le 为了 cóng 从 zhè zhǒng 这种 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 zhōng 中 huò lì 获利， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 qī wàng 期望 bǎ 把 nán jīng lù 南京路 jiàn shè 建设 chéng 成 zhōng guó 中国 de 的 dì wǔ dà dào 第五大道。
yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， méi yǒu 没有 yī 一 gēn zhuàng jīng 根状茎。
cuì xìng 脆性 táo cí 陶瓷 huò 或 gāng xìng 刚性 jù hé wù 聚合物 tòng 通 cháng yòng 常用 zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 zhōng 中 xiū fù 修复 pò huài 破坏 de 的， ái zhèng 癌症 huài sǐ 坏死 de 的 gǔ tou 骨头。
sī qín 斯琴 sī ní 斯尼 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， wǒ 我 xū yào 需要 rèn zhēn 认真 nǔ lì 努力， háo bù 毫不 xiè dài 懈怠， tiān tiān xiàng shàng 天天向上， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 qiú duì 球队 de 的 yí hào 一号 mén jiàng 门将。 ”
hē 喝 zú liàng 足量 de 的 shuǐ 水， zài 在 liáng kuai 凉快 de 的 dì fang 地方 xiū xi 休息。
wèi le 为了 qǐ yè 企业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hé 和 zhuàng dà 壮大， yú 于 2001 nián cheng 年成 lì 立 yuè qīng shì 乐清市 lì dá 利达 suǒ jù 锁具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
mài chōng 脉冲 diàn liú 电流 chǔ lǐ 处理 hòu 后 shí mò 石墨 xíng hé 形核 lǜ 率 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 jiā sù 加速 shèn tàn tǐ 渗碳体 fēn jiě 分解 hé 和 tiě sù tǐ 铁素体 zhuǎn biàn 转变 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
sī kē sāi 斯科塞 sī jiù xiàng 斯就像 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， bǎ 把 zuò pǐn 作品 lǐ 里 de 的 “ sī huò 私货 ” chuán shòu 传授 gěi 给 le 了 jiāng wén 姜文。
wèi le 为了 gū cè 估测， kāi fā zhě 开发者 yòng 用 yí gè 一个 tǒng jì 统计 mó xíng 模型 huò dé 获得 yí gè 一个 “ P90 ” de 的 qì liú 气流 zhí 值 — — zhè shì 这是 gè 个 píng jūn 平均 fēng sù 风速， tā 它 néng 能 yǒu 有 90% dí què 的确 dìng xìng 定性。
yī zuò 一座 131 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 diāo xiàng 雕像 chù lì 矗立 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 chéng wài 城外 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上
sī kē tè 斯科特 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 dǎ zuò 打坐， xiàn zài 现在 hái 还 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 tā 他 gǎn dào 感到 zhè 这 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 kāng fù jì huá 康复计划 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wèi le 为了 shǐ 使 shàng céng 上层 gōng lù qiáo 公路桥 miàn bǎn 面板 néng 能 bāng zhù 帮助 zhǔ 主 háng 桁 shàng xián 上弦 gān 杆 dǐ kàng 抵抗 jù dà 巨大 de 的 zòng xiàng 纵向 yā lì 压力， zhèng qiáo 正桥 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 hùn níng tǔ 混凝土 qiáo 桥 miàn bǎn 面板 yǔ 与 gāng 钢 héng liáng 桁梁 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 bǎn 板 háng 桁 jié hé 结合 liáng 梁。
sī kē fēi ěr dé 斯科菲尔德 lá 砬 qiǎo 巧 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 fèi ěr nán duō 费尔南多 hé 和 bèi lǐ kè 贝里克。
qí xuè 脐血 biāo běn 标本 lái zì 来自 sū zhōu dà xué 苏州大学 fù shǔ 附属 dì yī 第一 yī yuàn 医院 chǎn kē 产科， chǎn fù 产妇 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jūn 均 qiān shǔ 签署 zhī qíng 知情 tóng yì shū 同意书。
wèi le 为了 shǐ 使 dà xíng 大型 chéng 乘 zǔ 组 jù bèi 具备 jǐn jí 紧急 táo shēng 逃生 néng lì 能力， NASA chóu huà 筹划 zhì zào 制造 yī 一 jià 架 7 rén cì 人次 de 的 táo shēng 逃生 fēi chuán 飞船。
wèi le 为了 shǐ 使 jiā rén 家人 yǒu 有 chī 吃 yǒu 有 chuān 穿， tā 她 bù dé bù 不得不 qín fèn 勤奋 de 地 gōng zuò 工作。
nǎo zi 脑子 bì sè 闭塞， wǒ de 我的 kùn nan 困难 chí xù 持续 le 了 chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián 年。
wèi le 为了 shǐ 使 xiàn chǎng 现场 jìng pāi zhě 竞拍者 gǎn shòu 感受 dào 到 tā men 他们 cái 才 shì 是 jué duì 绝对 zhǔ jué 主角， qí tā 其他 pāi mài xíng 拍卖行 bìng qì 摒弃 le 了 zhè 这 yī 一 zuò xì 做戏 bān 般 de 的 zī tài 姿态。
yī 一 kāi shǐ 开始 kuài sù 快速 de 地 gǔn dòng 滚动 shí jǐ 十几 xíng 行 de 的 yàng zi 样子， rán hòu 然后 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zàn tíng 暂停， zàn tíng 暂停 shí jiān 时间 yì bān 一般 bù 不 chāo guò 超过 yī miǎo 一秒， zhè ge 这个 shí hou 时候 fú wù qì 服务器 zài 在 huò qǔ 获取 jiē xià lái 接下来 yào 要 xiǎn shì 显示 de 的 lìng 另 yí kuài 一块 shù jù 数据。
shì hào 嗜好 bāo kuò 包括 gāo ěr fū 高尔夫， lā dīng 拉丁 guó biāo wǔ 国标舞， yuè dú 阅读， yǔ yán xué xí 语言学习。
sī dì fēn 斯蒂芬 shǐ mì sī 史密斯 zhōng xiào 中校 tā men 他们 yě 也 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 niú lán 牛栏。
yī 一 kāi shǐ 开始 líng líng luò luò 零零落落， xiǎo xiǎo 小小 de 的， yòu 又 qīng 轻 yòu 又 róu 柔， fǎng fú 仿佛 nà 那 gāo guì 高贵 de 的 bái tiān é 白天鹅 qīng qīng 轻轻 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， yī piàn piàn 一片片 róng máo 绒毛 piāo piāo yōu yōu 飘飘悠悠 de 地 luò 落 le 了 xià lai 下来。
wèi le 为了 biàn yú 便于 wǒ fāng 我方 bèi huò 备货 zhuāng chuán 装船， xī wàng 希望 yǔn xǔ 允许 fēn pī 分批 fā yùn 发运。
jiǎo 脚 wēi 崴 shāng 伤 hòu 后 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 le 了 hái shi 还是 shuǐ zhǒng 水肿， zěn me bàn 怎么办？
yī kāi 一开 duān yě 端也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， rú tóng 如同 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
yì zhāng 一张 hòu zhòng 厚重 ér 而 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 cháng zhuō 长桌 zhàn jù 占据 le 了 fáng jiān 房间 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间。 tā 它 zú gòu 足够 jiē dài 接待 sān 三 sì shí 四十 rén 人， zài dú 再读 wǔ nián 五年 shì 是 zhuàng shì 壮士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子