ประโยคภาษาจีน- 为了使你的模式成为在线帮助窗囗的目录表的一部分你必须链接到模式帮助提供的锚中文句子 (118225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shǐ 使 nǐ de 你的 mó shì 模式 chéng wéi 成为 zài xiàn bāng zhù 在线帮助 chuāng 窗 wéi 囗 de 的 mù lù 目录 biǎo 表 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 bì xū 必须 liàn jiē 链接 dào 到 mó shì 模式 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 de 的 máo 锚。
To enable your patterns to appear as part of the Table of Contents in the online Help window, you must link to the anchor that the Patterns Help provides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 gōng sī 公司 dù guò 渡过 nán guān 难关， zhè 这 jiā shì 家世 jué dìng 决定 chū shòu 出售 tā men 他们 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhēn cáng 珍藏 de 的 bù fen 部分 míng huà 名画。
wèi le 为了 shǐ 使 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 chú 雏 yā 鸭 men 们 rèn qīn 认亲， chū qī 初期 de 的 48 xiǎo shí 小时 shí fēn 十分 guān jiàn 关键， mǔ 母 yā 鸭 bì xū 必须 zài chǎng 在场。 zài 在 zhì zuò 制作 kuī jiǎ 盔甲 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhòng liàng 重量 wèn tí 问题 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
wèi le 为了 shǐ 使 dà xíng 大型 chéng 乘 zǔ 组 jù bèi 具备 jǐn jí 紧急 táo shēng 逃生 néng lì 能力， NASA chóu huà 筹划 zhì zào 制造 yī 一 jià 架 7 rén cì 人次 de 的 táo shēng 逃生 fēi chuán 飞船。
sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 duì 对 wǒ 我 shuō 说， hái 还 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 shǐ 使 le 了 gè 个 yǎn sè 眼色， “ qí tā rén 其他人 yī 一 huí lai 回来， wǒ men 我们 jiù 就 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 zhōu wéi 周围 de 的 dì xíng 地形。 ”
sī lái gē 斯莱戈 Àì ěr lán 爱尔兰 běi bù 北部 yī 一 zì zhì 自治 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 sī lái gē 斯莱戈 wān 湾， wèi 为 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港。 fù jìn 附近 yǒu 有 xǔ duō 许多 jù shí 巨石 fèi xū 废墟。 rén kǒu 人口 17 。
yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， yóu rú 犹如 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 zhuān zhù 专注 yǔ 与 yǎn qián 眼前 de 的 shì juàn 试卷， wǒ 我 xū yào 需要 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 dài shang 戴上 le 了 yǎn zhào 眼罩， kè zhuō 课桌 páng 旁 zhù 筑 qǐ 起 le 了 bǎo lěi 堡垒。
pēn wù 喷雾 zhì bèi 制备 hǎo 好 hòu 后， jiāng 将 dài 待 qīng xǐ 清洗 wù pǐn 物品 zài 在 yù xiān 预先 xiāo dú 消毒 guò 过 xǐ dí cáo 洗涤槽 nèi 内 jìng 静 zhì 置 5 - 10 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chè dǐ 彻底 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净。
nǎo zi 脑子 bì sè 闭塞， wǒ de 我的 kùn nan 困难 chí xù 持续 le 了 chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián 年。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 mò bù guān xīn 漠不关心， hòu lái 后来 jìng 竟 biàn de 变得 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 shǐ 使 zhào piàn 照片 gèng 更 nài kàn 耐看， wǒ 我 huà 画 le 了 diǎn 点 zhuāng 装 bìng qiě 并且 gēng huàn 更换 le 了 shǔ 数 jiàn 件 shàng yī 上衣， zhè yàng 这样 jiù 就 biàn chéng 变成 yǒu 有 hěn duō 很多 xì liè 系列 de 的 xiàng cè 相册 le 了。
sù náng 嗉囊 yǔ 与 shā náng 砂囊 kě 可 míng xiǎn 明显 qū fēn 区分。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiū gǎi 修改 zhào piàn 照片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 chún shǔ 纯属 qǔ lè 取乐 ér yǐ 而已。
wèi le 为了 shǐ 使 zhǐ zhāng 纸张 jù yǒu 具有 kàng shuǐ 抗水 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 zhǐ jiāng 纸浆 jìn xíng 进行 shī jiāo 施胶；
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ de 我的 chē 车 pāo máo 抛锚 le 了， jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 yào shi 钥匙 diū 丢 le 了， zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
nǎo bù 脑部 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 xiǎo nǎo 小脑 biǎn táo tǐ 扁桃体 yě 也 zhǔ dǎo 主导 le 了 rén lèi 人类 de 的 kǒng jù 恐惧 fǎn yìng 反应， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī bǎ 一把 shàng táng 上膛 de 的 qiāng 枪， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù wèi 部位 jiù 就 rú tóng 如同 bān jī 扳机。
wèi le 为了 biàn yú 便于 shǐ 使 cè shì 测试 kuàng jià 框架 yī bān huà 一般化， nín 您 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 biàn liàng 变量 duì yìng 对应 nà xiē 那些 zhí 值 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 guò lǜ 过滤 jié diǎn 节点 de 的 míng chēng 名称， bìng 并 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置 shè zhì 设置 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 de 的 zhí 值。
yī 一 kāi shǐ 开始， zài 在 tā men 它们 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 shèn zhì 甚至 gèng wéi 更为 wēi xiǎo 微小 de 的 hǎi qiào 海鞘。
wèi le 为了 biàn yú 便于 wǒ fāng 我方 bèi huò 备货 zhuāng chuán 装船， xī wàng 希望 yǔn xǔ 允许 fēn pī 分批 fā yùn 发运。
yī 一 kāi shǐ 开始， mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象 kàn shang qu 看上去 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
sī tòng 斯通 shuō 说。 “ nà shi 那是 wǒ de 我的 fēn shén 分神 hè 和 méi tǐ 媒体 zhuī qiú 追求 hōng dòng xiào yìng 轰动效应 de 的 chǎn wù 产物。 ”
hāi 嗨， sū shān 苏姗。 xiào zhǎng 校长 wèi shén me 为什么 gěi 给 nǐ men 你们 xùn huà 训话？
yì zhāng 一张 juǎn qū 卷曲 de 的 zhǐ tiáo 纸条 sāi 塞 jìn 进 NobuhiroHayatsu míng zi 名字 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zì mǔ 字母 lǐ 里， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 kū qiáng 哭墙。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 zài 在 shuǐ zhōng 水中 bú zhì yú 不至于 chén dǐ 沉底， wěi bù 尾部 de 的 dǐng duān 顶端 bǐ 比 dǐ duān 底端 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸， yán zhe 沿着 hòu 后 duān 端 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xié miàn 斜面， chǎn shēng 产生 tí 提 lì 力。
yì zhāng 一张 hǎo 好 de 的 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 yào 要 bǔ zhuō 捕捉 zhēn shí 真实 de 的 biǎo qíng 表情 huò 或 bù 不 jiè bèi 戒备 de 的 shí kè 时刻， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 shùn jiān 瞬间 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yí gè rén 一个人 fàng kāi 放开 xīn qíng 心情 wàng jì 忘记 jìng tóu 镜头 cún zài 存在 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
ēn 嗯 ēn 嗯！ yí dìng yào 一定要 nǔ lì 努力 xué xí 学习， zuò 做 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 xué sheng 学生！
xīn 新 yī 一 rèn 任 zú xié 足协 zhǔ xí 主席 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 shàng rèn 上任， yě xǔ 也许 kāi shǐ 开始 dōu 都 yào 要 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 地 lì zhì 立志 gǎi biàn 改变 shōu shi 收拾 làn tān zi 烂摊子， rán hòu 然后 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪， àn bīng bú dòng 按兵不动。
tuō shuǐ 脱水 de 的 tǐ zhēng 体征 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显， yīn ér 因而 bàn 伴 fā 发 de 的 xiū kè 休克、 fā lěng 发冷、 cāng bái 苍白， xīn dòng 心动 guò sù 过速 hé 和 dī xuè yā 低血压 yě 也 kě néng 可能 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 gāng jiē gòu 钢结构 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， zài 在 diào zhuāng 吊装 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 héng jià 桁架 de 的 zhěng tǐ 整体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hé 和 jiān cè 监测。
wèi le 为了 xiū fù 修复 tā 它， nǐ 你 xū yào 需要 zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 biàn huà 变化 de 的 shì wù 事物 shì 是 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 gōng sī 公司 dù guò 渡过 nán guān 难关， zhè 这 jiā shì 家世 jué dìng 决定 chū shòu 出售 tā men 他们 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhēn cáng 珍藏 de 的 bù fen 部分 míng huà 名画。
wèi le 为了 shǐ 使 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 chú 雏 yā 鸭 men 们 rèn qīn 认亲， chū qī 初期 de 的 48 xiǎo shí 小时 shí fēn 十分 guān jiàn 关键， mǔ 母 yā 鸭 bì xū 必须 zài chǎng 在场。 zài 在 zhì zuò 制作 kuī jiǎ 盔甲 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhòng liàng 重量 wèn tí 问题 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
wèi le 为了 shǐ 使 dà xíng 大型 chéng 乘 zǔ 组 jù bèi 具备 jǐn jí 紧急 táo shēng 逃生 néng lì 能力， NASA chóu huà 筹划 zhì zào 制造 yī 一 jià 架 7 rén cì 人次 de 的 táo shēng 逃生 fēi chuán 飞船。
sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 duì 对 wǒ 我 shuō 说， hái 还 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 shǐ 使 le 了 gè 个 yǎn sè 眼色， “ qí tā rén 其他人 yī 一 huí lai 回来， wǒ men 我们 jiù 就 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 zhōu wéi 周围 de 的 dì xíng 地形。 ”
sī lái gē 斯莱戈 Àì ěr lán 爱尔兰 běi bù 北部 yī 一 zì zhì 自治 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 sī lái gē 斯莱戈 wān 湾， wèi 为 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港。 fù jìn 附近 yǒu 有 xǔ duō 许多 jù shí 巨石 fèi xū 废墟。 rén kǒu 人口 17 。
yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， yóu rú 犹如 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 zhuān zhù 专注 yǔ 与 yǎn qián 眼前 de 的 shì juàn 试卷， wǒ 我 xū yào 需要 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 dài shang 戴上 le 了 yǎn zhào 眼罩， kè zhuō 课桌 páng 旁 zhù 筑 qǐ 起 le 了 bǎo lěi 堡垒。
pēn wù 喷雾 zhì bèi 制备 hǎo 好 hòu 后， jiāng 将 dài 待 qīng xǐ 清洗 wù pǐn 物品 zài 在 yù xiān 预先 xiāo dú 消毒 guò 过 xǐ dí cáo 洗涤槽 nèi 内 jìng 静 zhì 置 5 - 10 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chè dǐ 彻底 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净。
nǎo zi 脑子 bì sè 闭塞， wǒ de 我的 kùn nan 困难 chí xù 持续 le 了 chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián 年。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 mò bù guān xīn 漠不关心， hòu lái 后来 jìng 竟 biàn de 变得 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 shǐ 使 zhào piàn 照片 gèng 更 nài kàn 耐看， wǒ 我 huà 画 le 了 diǎn 点 zhuāng 装 bìng qiě 并且 gēng huàn 更换 le 了 shǔ 数 jiàn 件 shàng yī 上衣， zhè yàng 这样 jiù 就 biàn chéng 变成 yǒu 有 hěn duō 很多 xì liè 系列 de 的 xiàng cè 相册 le 了。
sù náng 嗉囊 yǔ 与 shā náng 砂囊 kě 可 míng xiǎn 明显 qū fēn 区分。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiū gǎi 修改 zhào piàn 照片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 chún shǔ 纯属 qǔ lè 取乐 ér yǐ 而已。
wèi le 为了 shǐ 使 zhǐ zhāng 纸张 jù yǒu 具有 kàng shuǐ 抗水 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 zhǐ jiāng 纸浆 jìn xíng 进行 shī jiāo 施胶；
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ de 我的 chē 车 pāo máo 抛锚 le 了， jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 yào shi 钥匙 diū 丢 le 了， zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
nǎo bù 脑部 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 xiǎo nǎo 小脑 biǎn táo tǐ 扁桃体 yě 也 zhǔ dǎo 主导 le 了 rén lèi 人类 de 的 kǒng jù 恐惧 fǎn yìng 反应， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī bǎ 一把 shàng táng 上膛 de 的 qiāng 枪， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù wèi 部位 jiù 就 rú tóng 如同 bān jī 扳机。
wèi le 为了 biàn yú 便于 shǐ 使 cè shì 测试 kuàng jià 框架 yī bān huà 一般化， nín 您 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 biàn liàng 变量 duì yìng 对应 nà xiē 那些 zhí 值 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 guò lǜ 过滤 jié diǎn 节点 de 的 míng chēng 名称， bìng 并 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置 shè zhì 设置 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 de 的 zhí 值。
yī 一 kāi shǐ 开始， zài 在 tā men 它们 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 shèn zhì 甚至 gèng wéi 更为 wēi xiǎo 微小 de 的 hǎi qiào 海鞘。
wèi le 为了 biàn yú 便于 wǒ fāng 我方 bèi huò 备货 zhuāng chuán 装船， xī wàng 希望 yǔn xǔ 允许 fēn pī 分批 fā yùn 发运。
yī 一 kāi shǐ 开始， mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象 kàn shang qu 看上去 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
sī tòng 斯通 shuō 说。 “ nà shi 那是 wǒ de 我的 fēn shén 分神 hè 和 méi tǐ 媒体 zhuī qiú 追求 hōng dòng xiào yìng 轰动效应 de 的 chǎn wù 产物。 ”
hāi 嗨， sū shān 苏姗。 xiào zhǎng 校长 wèi shén me 为什么 gěi 给 nǐ men 你们 xùn huà 训话？
yì zhāng 一张 juǎn qū 卷曲 de 的 zhǐ tiáo 纸条 sāi 塞 jìn 进 NobuhiroHayatsu míng zi 名字 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zì mǔ 字母 lǐ 里， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 kū qiáng 哭墙。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 zài 在 shuǐ zhōng 水中 bú zhì yú 不至于 chén dǐ 沉底， wěi bù 尾部 de 的 dǐng duān 顶端 bǐ 比 dǐ duān 底端 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸， yán zhe 沿着 hòu 后 duān 端 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xié miàn 斜面， chǎn shēng 产生 tí 提 lì 力。
yì zhāng 一张 hǎo 好 de 的 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 yào 要 bǔ zhuō 捕捉 zhēn shí 真实 de 的 biǎo qíng 表情 huò 或 bù 不 jiè bèi 戒备 de 的 shí kè 时刻， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 shùn jiān 瞬间 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yí gè rén 一个人 fàng kāi 放开 xīn qíng 心情 wàng jì 忘记 jìng tóu 镜头 cún zài 存在 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
ēn 嗯 ēn 嗯！ yí dìng yào 一定要 nǔ lì 努力 xué xí 学习， zuò 做 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 xué sheng 学生！
xīn 新 yī 一 rèn 任 zú xié 足协 zhǔ xí 主席 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 shàng rèn 上任， yě xǔ 也许 kāi shǐ 开始 dōu 都 yào 要 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 地 lì zhì 立志 gǎi biàn 改变 shōu shi 收拾 làn tān zi 烂摊子， rán hòu 然后 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪， àn bīng bú dòng 按兵不动。
tuō shuǐ 脱水 de 的 tǐ zhēng 体征 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显， yīn ér 因而 bàn 伴 fā 发 de 的 xiū kè 休克、 fā lěng 发冷、 cāng bái 苍白， xīn dòng 心动 guò sù 过速 hé 和 dī xuè yā 低血压 yě 也 kě néng 可能 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 gāng jiē gòu 钢结构 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， zài 在 diào zhuāng 吊装 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 héng jià 桁架 de 的 zhěng tǐ 整体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hé 和 jiān cè 监测。
wèi le 为了 xiū fù 修复 tā 它， nǐ 你 xū yào 需要 zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 biàn huà 变化 de 的 shì wù 事物 shì 是 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子