ประโยคภาษาจีน- 脑电波被认为是一种征兆它表明大脑正在努力屏蔽影响睡眠的噪声这些噪声包括警笛的哀嚎声交通的轰鸣声开关门的砰砰声以及其它的声音中文句子 (118404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǎo diàn bō 脑电波 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēng zhào 征兆， tā 它 biǎo míng 表明 dà nǎo 大脑 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 píng bì 屏蔽 yǐng xiǎng 影响 shuì mián 睡眠 de 的 zào shēng 噪声， zhè xiē 这些 zào shēng 噪声 bāo kuò 包括 jǐng dí 警笛 de 的 āi háo 哀嚎 shēng 声、 jiāo tōng 交通 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声、 kāi guān mén 开关门 de 的 pēng pēng shēng 砰砰声 yǐ jí 以及 qí tā 其它 de 的 shēng yīn 声音。
The brainwaves are thought be a sign that the mind is hard at work screening out the whine of sirens, the roar of traffic, the banging of doors and other noises that disturb sleep.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǎo jīn 脑筋 jí zhuǎn wān 急转弯 huò 或 mí yǔ 谜语（ xiē hòu yǔ 歇后语） kě néng 可能 shì 是 shuāng guān yǔ 双关语、 shēng yīn 声音 hùn xiáo 混淆 shù 术 huò 或 rèn hé 任何 qí tā de 其他的。
nǎo mó yán 脑膜炎 shì 是 yì zhǒng 一种 fù gài 覆盖 dà nǎo 大脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 zǔ zhī 组织 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 jí bìng 疾病。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 biàn 便 zhī dào 知道 tā 他 shén me 什么 yě 也 bù xíng 不行。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 shì 是 cǎi yòng 采用 sān jí tiào 三级跳 de 的 fāng shì 方式 lái 来 duàn liàn 锻炼 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的。
sī dì fēn 斯蒂芬 · pà kè sī 帕克斯 · lún nà dé 伦纳德 zài wèi lái 在未来 de 的 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里 jiāng 将 gào bié 告别 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yīn yīn 茵茵 lǜ dì 绿地、 tú shū guǎn 图书馆 yǔ 与 guì bīn 贵宾 cān zhuō 餐桌。 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 wú biān 无边 de 的 hēi àn 黑暗、 líng xià 零下 sì shí 四十 dù 度 de 的 yán hán 严寒， tā 他 hái yào 还要 yòng 用 yú chā 鱼叉 liè 猎 hǎi bào 海豹 guǒ fù 果腹。
wèi le 为了 shǐ 使 fān yì 翻译 gèng jiā 更加 lián guàn 连贯、 quán miàn 全面， yì yuán 译员 tí qián 提前 shú xī 熟悉 yí xià 一下 jí jiāng 即将 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 de 的 nèi róng 内容 hái shi 还是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
shì 嗜 shā 杀 de 的 rén 人， cháng 常 zēng hèn 憎恨 zhèng rén jūn zi 正人君子； zhèng zhí 正直 de 的 rén 人， què 却 guān huái 关怀 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái hǎo 还好， wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 dì zhèn 地震 dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 de 的 dì zhèn 地震 chí xù shí jiān 持续时间 hěn 很 cháng 长 ér qiě 而且 yǒu 有 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī 之 shì 势。
nǎo mó 脑膜 liú 瘤 zé 则 dàn shēng 诞生 yú 于 nǎo mó 脑膜 zhōng 中， ér 而 jǐ suǐ 脊髓 hé 和 dà nǎo 大脑 shàng dū 上都 yǒu 有 mó piàn 膜片 fù gài 覆盖。
sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说 xǔ duō 许多 kǎ chē 卡车 gōng sī 公司 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guó nèi 国内 dà xíng 大型 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 wú 无 miǎn tí 免提 qíng kuàng 情况 xià fā 下发 duǎn xìn 短信 huò 或 tōng huà 通话。
wèi le 为了 biàn yú 便于 rén men 人们 duì 对 tiān huā bìng dú 天花病毒 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 duì 对 tā 它 pái xù 排序， àn 按 bù tóng 不同 dú zhū 毒株 bìng 并 zhì bèi 制备 kè lóng 克隆 piàn duàn 片段。
yī 一 kāi shǐ 开始， liǎng gè 两个 rén 人 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhèng cháng 正常 de 的 nǚ shì 女士 zǒu zài 走在 lù shang 路上， gǎo xiào 搞笑 de 的 guǐ liǎn 鬼脸 huó 和 huān kuài 欢快 de 的 shǎ qì 傻气 wǔ dǎo 舞蹈 yǒu rú 有如 yǎ jù 哑剧 yí yàng 一样 ràng 让 tā liǎ 她俩 yuán xíng 原型 bì lù 毕露。
jiǎo xià 脚下 yòu 又 fā chū 发出 cā cā 嚓嚓 cā 嚓 de 的 shēng xiǎng 声响， wǒ de 我的 jiǎo 脚 gǎn dào 感到 le 了 kū yè 枯叶 men 们 de 的 pò liè 破裂。
wèi le 为了 biàn yú 便于 biān jí bù 编辑部 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 gǎo jiàn 稿件， qǐng 请 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 lùn wén 论文 xiū gǎi gǎo 修改稿， bìng jiāng 并将 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改 liè chū 列出 qīng dān 清单。
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shéi 谁， děng 等 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 kuī jiǎ 盔甲， biàn 便 zhī dào 知道， nà shi 那是 xī xī 西西 lā 拉。
wèi le 为了 cù jìn 促进 yóu 鱿 diào 钓 shēng chǎn 生产 wěn jiàn 稳健 chí xù 持续 fā zhǎn 发展， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 yóu yú 鱿鱼 zī yuán 资源 de 的 jiā gōng 加工 hé 和 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究。
yī 一 kāi shǐ 开始， yán jiū zhě 研究者 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 zhāo mù 招募 shí yàn 实验 cān jiā zhě 参加者， xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 chāo zhòng 超重 huò 或 zhèng cháng 正常 tǐ zhòng 体重 nǚ xìng 女性 tú piàn 图片 hái yǒu 还有 tái dēng 台灯 de 的 tú piàn 图片。
jiǎo běn 脚本 yǐn qíng 引擎 chōng dāng 充当 jiǎo běn 脚本 dài mǎ 代码 huó 和 zuì hòu 最后 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码 de 的 dǐ céng 底层 yǔ yán 语言 jiě shì qì 解释器 huò 或 biān yì qì 编译器 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān 中间 chéng xù 程序。
yì zhāng 一张 hé chéng 合成 tú 图 xiǎn shì 显示 12 yuè 月 21 rì 日， shān dōng 山东 bīn zhōu 滨州 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 de 的 yuè quán shí 月全食 quán guò chéng 全过程。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 dī yú 低于 zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制， yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shè lì 设立 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 hán liàng 含量 de 的 jí xiàn zhí 极限值， bìng 并 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 zài 在 qí 其 xià fāng 下方。
ēn 嗯 … yí gè 一个 là 蜡 pǐn 品 nèi hán 内含 zōng 棕 lǚ 梠 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上， yào bù rán 要不然 huì 会 yìng 硬 dé 得 gēn 跟 yí kuài 一块 shuǐ ní 水泥 yí yàng 一样。
xīn yí dài 新一代 de 的 shuō shū 说书 rén 人 jiè yóu 藉由 tīng qǔ 听取 gù shì 故事， tì 替 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō 说 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 yǔ yán 语言 de 的 lǎo zhě 老者 men 们， bǎ 把 zāo dào 遭到 yí wàng 遗忘 de 的 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
tuō diào 脱掉 wài tào 外套， zhuó shǒu 着手 wèi 为 míng tiān 明天 xíng dòng 行动。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 zhōu mì 周密 de 的 jì huà 计划。
yì zhāng 一张 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 zhū jiāng 珠江 yán àn 沿岸 de 的 dì yī 第一 zǔ 组 dēng tǎ 灯塔。
ēn 嗯， nǐ 你 wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng shì 像是 yǐ 以 sǎo 扫。
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 zǐ wài 紫外 piān guāng jìng 偏光镜 tòu shè 透射 guāng shù 光束 piān lí 偏离 jiǎo 角， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路， tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 bīng zhōu shí 冰洲石 yī 一 duān dì 端的 jié gòu 结构 jiǎo 角 lái 来 shí xiàn 实现 tòu shè 透射 guāng shù 光束 wú piān 无偏 lí 离。
yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ yǔ 我与 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 róng wéi yì tǐ 融为一体， yì zhǒng 一种 zì háo 自豪 ér 而 yòu 又 zì 自 kuì 愧 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiāng 将 bàn 伴 wǒ 我 zhōng shēng 终生。
xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后， jiě fàng jūn 解放军 chéng wéi 成为 le 了 wéi hù 维护 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整， wéi hù 维护 guó jiā ān quán 国家安全 jí 及 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
wèi le 为了 chōng shí 充实 zì jǐ 自己， wǒ 我 hái 还 qù 去 jìn xiū 进修， xiàn zài 现在 shì 是 jì nán dà xué 暨南大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。

ประโยคภาษาจีน
nǎo jīn 脑筋 jí zhuǎn wān 急转弯 huò 或 mí yǔ 谜语（ xiē hòu yǔ 歇后语） kě néng 可能 shì 是 shuāng guān yǔ 双关语、 shēng yīn 声音 hùn xiáo 混淆 shù 术 huò 或 rèn hé 任何 qí tā de 其他的。
nǎo mó yán 脑膜炎 shì 是 yì zhǒng 一种 fù gài 覆盖 dà nǎo 大脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 zǔ zhī 组织 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 jí bìng 疾病。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 biàn 便 zhī dào 知道 tā 他 shén me 什么 yě 也 bù xíng 不行。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 shì 是 cǎi yòng 采用 sān jí tiào 三级跳 de 的 fāng shì 方式 lái 来 duàn liàn 锻炼 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的。
sī dì fēn 斯蒂芬 · pà kè sī 帕克斯 · lún nà dé 伦纳德 zài wèi lái 在未来 de 的 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里 jiāng 将 gào bié 告别 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yīn yīn 茵茵 lǜ dì 绿地、 tú shū guǎn 图书馆 yǔ 与 guì bīn 贵宾 cān zhuō 餐桌。 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 wú biān 无边 de 的 hēi àn 黑暗、 líng xià 零下 sì shí 四十 dù 度 de 的 yán hán 严寒， tā 他 hái yào 还要 yòng 用 yú chā 鱼叉 liè 猎 hǎi bào 海豹 guǒ fù 果腹。
wèi le 为了 shǐ 使 fān yì 翻译 gèng jiā 更加 lián guàn 连贯、 quán miàn 全面， yì yuán 译员 tí qián 提前 shú xī 熟悉 yí xià 一下 jí jiāng 即将 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 de 的 nèi róng 内容 hái shi 还是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
shì 嗜 shā 杀 de 的 rén 人， cháng 常 zēng hèn 憎恨 zhèng rén jūn zi 正人君子； zhèng zhí 正直 de 的 rén 人， què 却 guān huái 关怀 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái hǎo 还好， wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 dì zhèn 地震 dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 de 的 dì zhèn 地震 chí xù shí jiān 持续时间 hěn 很 cháng 长 ér qiě 而且 yǒu 有 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī 之 shì 势。
nǎo mó 脑膜 liú 瘤 zé 则 dàn shēng 诞生 yú 于 nǎo mó 脑膜 zhōng 中， ér 而 jǐ suǐ 脊髓 hé 和 dà nǎo 大脑 shàng dū 上都 yǒu 有 mó piàn 膜片 fù gài 覆盖。
sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说 xǔ duō 许多 kǎ chē 卡车 gōng sī 公司 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guó nèi 国内 dà xíng 大型 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 wú 无 miǎn tí 免提 qíng kuàng 情况 xià fā 下发 duǎn xìn 短信 huò 或 tōng huà 通话。
wèi le 为了 biàn yú 便于 rén men 人们 duì 对 tiān huā bìng dú 天花病毒 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 duì 对 tā 它 pái xù 排序， àn 按 bù tóng 不同 dú zhū 毒株 bìng 并 zhì bèi 制备 kè lóng 克隆 piàn duàn 片段。
yī 一 kāi shǐ 开始， liǎng gè 两个 rén 人 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhèng cháng 正常 de 的 nǚ shì 女士 zǒu zài 走在 lù shang 路上， gǎo xiào 搞笑 de 的 guǐ liǎn 鬼脸 huó 和 huān kuài 欢快 de 的 shǎ qì 傻气 wǔ dǎo 舞蹈 yǒu rú 有如 yǎ jù 哑剧 yí yàng 一样 ràng 让 tā liǎ 她俩 yuán xíng 原型 bì lù 毕露。
jiǎo xià 脚下 yòu 又 fā chū 发出 cā cā 嚓嚓 cā 嚓 de 的 shēng xiǎng 声响， wǒ de 我的 jiǎo 脚 gǎn dào 感到 le 了 kū yè 枯叶 men 们 de 的 pò liè 破裂。
wèi le 为了 biàn yú 便于 biān jí bù 编辑部 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 gǎo jiàn 稿件， qǐng 请 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 lùn wén 论文 xiū gǎi gǎo 修改稿， bìng jiāng 并将 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改 liè chū 列出 qīng dān 清单。
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shéi 谁， děng 等 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 kuī jiǎ 盔甲， biàn 便 zhī dào 知道， nà shi 那是 xī xī 西西 lā 拉。
wèi le 为了 cù jìn 促进 yóu 鱿 diào 钓 shēng chǎn 生产 wěn jiàn 稳健 chí xù 持续 fā zhǎn 发展， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 yóu yú 鱿鱼 zī yuán 资源 de 的 jiā gōng 加工 hé 和 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究。
yī 一 kāi shǐ 开始， yán jiū zhě 研究者 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 zhāo mù 招募 shí yàn 实验 cān jiā zhě 参加者， xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 chāo zhòng 超重 huò 或 zhèng cháng 正常 tǐ zhòng 体重 nǚ xìng 女性 tú piàn 图片 hái yǒu 还有 tái dēng 台灯 de 的 tú piàn 图片。
jiǎo běn 脚本 yǐn qíng 引擎 chōng dāng 充当 jiǎo běn 脚本 dài mǎ 代码 huó 和 zuì hòu 最后 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码 de 的 dǐ céng 底层 yǔ yán 语言 jiě shì qì 解释器 huò 或 biān yì qì 编译器 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān 中间 chéng xù 程序。
yì zhāng 一张 hé chéng 合成 tú 图 xiǎn shì 显示 12 yuè 月 21 rì 日， shān dōng 山东 bīn zhōu 滨州 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 de 的 yuè quán shí 月全食 quán guò chéng 全过程。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 dī yú 低于 zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制， yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shè lì 设立 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 hán liàng 含量 de 的 jí xiàn zhí 极限值， bìng 并 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 zài 在 qí 其 xià fāng 下方。
ēn 嗯 … yí gè 一个 là 蜡 pǐn 品 nèi hán 内含 zōng 棕 lǚ 梠 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上， yào bù rán 要不然 huì 会 yìng 硬 dé 得 gēn 跟 yí kuài 一块 shuǐ ní 水泥 yí yàng 一样。
xīn yí dài 新一代 de 的 shuō shū 说书 rén 人 jiè yóu 藉由 tīng qǔ 听取 gù shì 故事， tì 替 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō 说 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 yǔ yán 语言 de 的 lǎo zhě 老者 men 们， bǎ 把 zāo dào 遭到 yí wàng 遗忘 de 的 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
tuō diào 脱掉 wài tào 外套， zhuó shǒu 着手 wèi 为 míng tiān 明天 xíng dòng 行动。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 zhōu mì 周密 de 的 jì huà 计划。
yì zhāng 一张 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 zhū jiāng 珠江 yán àn 沿岸 de 的 dì yī 第一 zǔ 组 dēng tǎ 灯塔。
ēn 嗯， nǐ 你 wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng shì 像是 yǐ 以 sǎo 扫。
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 zǐ wài 紫外 piān guāng jìng 偏光镜 tòu shè 透射 guāng shù 光束 piān lí 偏离 jiǎo 角， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路， tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 bīng zhōu shí 冰洲石 yī 一 duān dì 端的 jié gòu 结构 jiǎo 角 lái 来 shí xiàn 实现 tòu shè 透射 guāng shù 光束 wú piān 无偏 lí 离。
yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ yǔ 我与 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 róng wéi yì tǐ 融为一体， yì zhǒng 一种 zì háo 自豪 ér 而 yòu 又 zì 自 kuì 愧 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiāng 将 bàn 伴 wǒ 我 zhōng shēng 终生。
xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后， jiě fàng jūn 解放军 chéng wéi 成为 le 了 wéi hù 维护 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整， wéi hù 维护 guó jiā ān quán 国家安全 jí 及 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
wèi le 为了 chōng shí 充实 zì jǐ 自己， wǒ 我 hái 还 qù 去 jìn xiū 进修， xiàn zài 现在 shì 是 jì nán dà xué 暨南大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子