ประโยคภาษาจีน- 一开始它指油灯或蜡烛的芯随后则指那些点着后用来引燃其他东西如大炮的物品中文句子 (118656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 kāi shǐ 开始， tā 它 zhǐ 指 yóu dēng 油灯 huò 或 là zhú 蜡烛 de 的 xīn 芯， suí hòu 随后 zé 则 zhǐ 指 nà xiē 那些 diǎn zhe 点着 hòu 后 yòng lái 用来 yǐn rán 引燃 qí tā 其他 dōng xi 东西（ rú 如 dà pào 大炮） de 的 wù pǐn 物品。
At first it referred to the wick of a lamp or candle, then to things kept alight to ignite other things like cannons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shéi 谁， děng 等 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 kuī jiǎ 盔甲， biàn 便 zhī dào 知道， nà shi 那是 xī xī 西西 lā 拉。
yī 一 kāi shǐ 开始， zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 shì wēi zhě 示威者 men 们， rèn wéi 认为 nà xiē 那些 yóu 由 luò pò 落魄 zhèng kè 政客 hé 和 shī wàng 失望 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 zǔ chéng 组成 de 的 shì wēi 示威 rén qún 人群 bìng 并 bù lǐ 不理 jiě 解 xíng shì 形势 de 的 fù zá xìng 复杂性。
jiǎo xià 脚下 de 的 xiàng mù 橡木 kuàng jià 框架 gǎn jué 感觉 hěn 很 láo gù 牢固， wǒ 我 xiào 笑 le 了。 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 shù 树 wū 屋， gèng 更 gāo xìng 高兴 zhè xiàng 这项 zhì zuò 制作 hěn 很 chéng gōng 成功。
jiǎo 脚 hǎo xiàng 好像 zài 在 lú 炉 zhōng 中 xiā 煆 liàn 炼 guāng míng 光明 de 的 tóng 铜； shēng yīn 声音 rú tóng 如同 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音。
wèi le 为了 cù jìn 促进 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业 hé 和 zhōng guó 中国 chuàng xīn 创新， zài 在 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 dào 到 yōu xiān 优先 háng yè 行业 fāng miàn 方面， běi jīng 北京 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 kāi luó 开罗 zhèn 镇， měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 zhá 炸 kāi 开 dī bà 堤坝 xiè hóng 泄洪 , yān mò 淹没 le 了 130 ， 000 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng tián 农田。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 zài 在 1996 nián 年 lā hé ěr 拉合尔 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǔ xíng 举行 de 的 bǎn qiú 板球 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ bài 打败 Ào dà lì yà 澳大利亚， jiā miǎn 加冕 bǎn qiú 板球 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
yī 一 kāi shǐ 开始， xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 kè hù 客户 gān xì 干系 rén 人 de 的 quán zhòng 权重 zhí 值 huì 会 gāo yú 高于 yùn yíng 运营 rén yuán 人员， zhè yàng 这样 xīn gōng néng 新功能 zài 在 dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yōu xiān jí 优先级。
jiǎo 脚 chēng 撑、 suǒ 锁、 lán kuāng 篮筐、 hòu zuò 后座 děng 等 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shāng hài 伤害 de 的 fēi bì yào 非必要 pèi jiàn 配件 qǐng 请 zài 再 sài qián 赛前 zì xíng 自行 chāi xiè 拆卸， fǒu zé 否则 jiāng 将 zài 在 jiǎn lù 检录 qián 前 de 的 chē liàng 车辆 ān quán 安全 jiǎn xiū 检修 shí 时 yóu 由 zǔ wěi huì 组委会 jì shī 技师 chāi chú 拆除 bǎo guǎn 保管。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 shòu shāng 受伤 de 的 guó shéng jī 腘绳肌， zuò 做 zhàn lì 站立 qián 前 qū 屈 shēn zhǎn 伸展 shì 式 shí 时， wān qū 弯曲 téng tòng 疼痛 yī cè 一侧 tuǐ 腿 de 的 xī gài 膝盖 lái 来 xiāo chú 消除 bù shì gǎn 不适感。
yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
sī lóng 斯隆 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 de 的 jiù yè 就业 tǒng jì shù jù 统计数据 dàn 但 réng 仍 jué dìng 决定 qù 去 dú fǎ 读法 xué yuàn 学院 de 的 xué sheng 学生。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 jīng shén 精神 gāo áng 高昂， wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 hē 喝 liǎng 两 hú 壶 kā fēi 咖啡。
jiǎo 脚 cǎi 踩 liǎng 两 tiáo dèng 条凳， zǎo wǎn 早晚 yào 要 zhuì de 坠地（ yì 意： jiǎo tà liǎng tiáo chuán 脚踏两条船， liǎng tóu 两头 yào 要 lào kōng 落空）
yì zhāng 一张 yuè piào 月票 bǐ 比 sì zhōu 四周 piào 票 hái 还 pián yi 便宜。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 wàn wú yì shī 万无一失， léi ēn sī 雷恩斯 jiàn yì 建议， “ chú fēi 除非 jí shǐ 即使 nǐ 你 zuì zhōng 最终 lí kāi 离开 mù qián 目前 de 的 gōng sī 公司， nǐ 你 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 wài pài 外派 gōng zuò 工作 yě 也 néng 能 duì 对 nǐ de 你的 zhí yè 职业 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 ” ， fǒu zé 否则 hái shi 还是 jù jué 拒绝 ba 吧。
tuō diào 脱掉 wài tào 外套， zhuó shǒu 着手 wèi 为 míng tiān 明天 xíng dòng 行动。
xīn 新 yì lún 一轮 cǎi yàng 采样 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shí jì 实际 shàng shuǐ 上水 bù kě néng 不可能 cún zài 存在 yú 于 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 zhī xià 之下。 zhè xiē 这些 yàng pǐn 样品 shì 是 zhí xíng 执行 ā pó 阿婆 luó 罗 háng tiān 航天 jì huà 计划 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 dài 带 huí lai 回来 de 的。
tuō jī 脱机 shù jù kù 数据库 de 的 bèi fèn 备份 dān wèi 单位 shì 是 zhěng gè 整个 shù jù kù 数据库， ér 而 lián jī 联机 bèi fèn 备份 de 的 bèi fèn 备份 dān wèi 单位 shì 是 yì xiē 一些 huò 或 quán bù 全部 biǎo 表 kōng jiān 空间。
xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 hěn kuài 很快 jiù ràng 就让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 bú shi 不是 píng yōng zhī bèi 平庸之辈。 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 yī 一 fù zhū shí shī 付诸实施 zhèn lǐ 镇里 fàn zuì 犯罪 qíng kuàng 情况 jiù 就 shǎo 少 duō 多 le 了。
ēn 嗯， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是， dāng 当 zhè ge 这个 xiàn zhì 限制 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de shí hòu 的时候 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě chū 解出 qí zhōng 其中 yí gè 一个 biàn liàng 变量。
wèi le 为了 bǎo zhàng 保障 zì jǐ 自己 de 的 quán yì 权益， xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 sān xīng 三星 chǎn pǐn 产品 shí 时 yào 要 liàn jiù 练就 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， biàn bié 辨别 zhēn jiǎ 真假 lǐ kuí 李逵！
yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 jiù yào 就要 zǒu 走 le 了， zài yě 再也 jiàn 见 bú dào 不到 le 了， wǒ 我 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 yǐ qián 以前 de 的 chù 处 chéng 惩 hé 和 ái dǎ 挨打。
wèi le 为了 tíng zhǐ 停止 wǒ de 我的 jī è 饥饿 wǒ 我 jiáo 嚼 le 了 xiē 些 yān 菸 cǎo 草。
yī xiǎng 一想 dào 到 zhè xiē 这些 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死， shì shì 世事 wú cháng 无常， wǒ 我 xīn li 心里 jiù 就 yì zhí 一直 qiū 楸 zhe 着 xiàng 像 shàng 上 le 了 liàn tiáo 链条。
xīn xiāng shì 新乡市 rǎn zhī 染织 chǎng 厂 9 hào 号 zhù zhái lóu 住宅楼 jī chǔ gōng chéng 基础工程， shǔ yú 属于 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lǎo chéng qū 老城区 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 shí lì 实例。
pí qi 脾气 hǎo 好 de 的 jiào 叫 wēn róu 温柔， pí qi 脾气 bù hǎo 不好 de 的 jiào 叫 pō la 泼辣；
xīn 新 rén men 人们， nǐ men 你们 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo cún 保存 hūn shā 婚纱 ma 吗， bú yào 不要 máng mù 盲目 de 的 bǎo cún 保存 hūn shā 婚纱 dǎo zhì 导致 hūn shā 婚纱 biàn xíng 变形、 yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 jiāo 教 nǐ 你 jǐ ge 几个 bǎo cún 保存 hūn shā 婚纱 de 的 mì jí 秘笈， kàn kan 看看 kàn ba 看吧， bǎo guǎn 保管 yòng de shàng 用得上。
yè wō 腋窝 shì 是 “ gā zhi wō 胳肢窝 ” de 的 yī xué 医学 shù yǔ 术语。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 xū qiú 需求 guī gé 规格 hè 和 wén dàng 文档， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎn chá dān 检查单 “ hǎo 好 de 的 guī gé 规格 shǔ xìng 属性 ” hè 和 “ jǐn fáng 谨防 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 cí yǔ 词语 ” （ cān jiàn 参见 fù lù 附录 A ）。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shéi 谁， děng 等 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 kuī jiǎ 盔甲， biàn 便 zhī dào 知道， nà shi 那是 xī xī 西西 lā 拉。
yī 一 kāi shǐ 开始， zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 shì wēi zhě 示威者 men 们， rèn wéi 认为 nà xiē 那些 yóu 由 luò pò 落魄 zhèng kè 政客 hé 和 shī wàng 失望 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 zǔ chéng 组成 de 的 shì wēi 示威 rén qún 人群 bìng 并 bù lǐ 不理 jiě 解 xíng shì 形势 de 的 fù zá xìng 复杂性。
jiǎo xià 脚下 de 的 xiàng mù 橡木 kuàng jià 框架 gǎn jué 感觉 hěn 很 láo gù 牢固， wǒ 我 xiào 笑 le 了。 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 shù 树 wū 屋， gèng 更 gāo xìng 高兴 zhè xiàng 这项 zhì zuò 制作 hěn 很 chéng gōng 成功。
jiǎo 脚 hǎo xiàng 好像 zài 在 lú 炉 zhōng 中 xiā 煆 liàn 炼 guāng míng 光明 de 的 tóng 铜； shēng yīn 声音 rú tóng 如同 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音。
wèi le 为了 cù jìn 促进 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业 hé 和 zhōng guó 中国 chuàng xīn 创新， zài 在 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 dào 到 yōu xiān 优先 háng yè 行业 fāng miàn 方面， běi jīng 北京 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 kāi luó 开罗 zhèn 镇， měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 zhá 炸 kāi 开 dī bà 堤坝 xiè hóng 泄洪 , yān mò 淹没 le 了 130 ， 000 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng tián 农田。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 zài 在 1996 nián 年 lā hé ěr 拉合尔 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǔ xíng 举行 de 的 bǎn qiú 板球 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ bài 打败 Ào dà lì yà 澳大利亚， jiā miǎn 加冕 bǎn qiú 板球 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
yī 一 kāi shǐ 开始， xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 kè hù 客户 gān xì 干系 rén 人 de 的 quán zhòng 权重 zhí 值 huì 会 gāo yú 高于 yùn yíng 运营 rén yuán 人员， zhè yàng 这样 xīn gōng néng 新功能 zài 在 dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yōu xiān jí 优先级。
jiǎo 脚 chēng 撑、 suǒ 锁、 lán kuāng 篮筐、 hòu zuò 后座 děng 等 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shāng hài 伤害 de 的 fēi bì yào 非必要 pèi jiàn 配件 qǐng 请 zài 再 sài qián 赛前 zì xíng 自行 chāi xiè 拆卸， fǒu zé 否则 jiāng 将 zài 在 jiǎn lù 检录 qián 前 de 的 chē liàng 车辆 ān quán 安全 jiǎn xiū 检修 shí 时 yóu 由 zǔ wěi huì 组委会 jì shī 技师 chāi chú 拆除 bǎo guǎn 保管。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 shòu shāng 受伤 de 的 guó shéng jī 腘绳肌， zuò 做 zhàn lì 站立 qián 前 qū 屈 shēn zhǎn 伸展 shì 式 shí 时， wān qū 弯曲 téng tòng 疼痛 yī cè 一侧 tuǐ 腿 de 的 xī gài 膝盖 lái 来 xiāo chú 消除 bù shì gǎn 不适感。
yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
sī lóng 斯隆 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 de 的 jiù yè 就业 tǒng jì shù jù 统计数据 dàn 但 réng 仍 jué dìng 决定 qù 去 dú fǎ 读法 xué yuàn 学院 de 的 xué sheng 学生。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 jīng shén 精神 gāo áng 高昂， wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 hē 喝 liǎng 两 hú 壶 kā fēi 咖啡。
jiǎo 脚 cǎi 踩 liǎng 两 tiáo dèng 条凳， zǎo wǎn 早晚 yào 要 zhuì de 坠地（ yì 意： jiǎo tà liǎng tiáo chuán 脚踏两条船， liǎng tóu 两头 yào 要 lào kōng 落空）
yì zhāng 一张 yuè piào 月票 bǐ 比 sì zhōu 四周 piào 票 hái 还 pián yi 便宜。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 wàn wú yì shī 万无一失， léi ēn sī 雷恩斯 jiàn yì 建议， “ chú fēi 除非 jí shǐ 即使 nǐ 你 zuì zhōng 最终 lí kāi 离开 mù qián 目前 de 的 gōng sī 公司， nǐ 你 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 wài pài 外派 gōng zuò 工作 yě 也 néng 能 duì 对 nǐ de 你的 zhí yè 职业 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 ” ， fǒu zé 否则 hái shi 还是 jù jué 拒绝 ba 吧。
tuō diào 脱掉 wài tào 外套， zhuó shǒu 着手 wèi 为 míng tiān 明天 xíng dòng 行动。
xīn 新 yì lún 一轮 cǎi yàng 采样 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shí jì 实际 shàng shuǐ 上水 bù kě néng 不可能 cún zài 存在 yú 于 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 zhī xià 之下。 zhè xiē 这些 yàng pǐn 样品 shì 是 zhí xíng 执行 ā pó 阿婆 luó 罗 háng tiān 航天 jì huà 计划 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 dài 带 huí lai 回来 de 的。
tuō jī 脱机 shù jù kù 数据库 de 的 bèi fèn 备份 dān wèi 单位 shì 是 zhěng gè 整个 shù jù kù 数据库， ér 而 lián jī 联机 bèi fèn 备份 de 的 bèi fèn 备份 dān wèi 单位 shì 是 yì xiē 一些 huò 或 quán bù 全部 biǎo 表 kōng jiān 空间。
xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 hěn kuài 很快 jiù ràng 就让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 bú shi 不是 píng yōng zhī bèi 平庸之辈。 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 yī 一 fù zhū shí shī 付诸实施 zhèn lǐ 镇里 fàn zuì 犯罪 qíng kuàng 情况 jiù 就 shǎo 少 duō 多 le 了。
ēn 嗯， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是， dāng 当 zhè ge 这个 xiàn zhì 限制 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de shí hòu 的时候 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě chū 解出 qí zhōng 其中 yí gè 一个 biàn liàng 变量。
wèi le 为了 bǎo zhàng 保障 zì jǐ 自己 de 的 quán yì 权益， xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 sān xīng 三星 chǎn pǐn 产品 shí 时 yào 要 liàn jiù 练就 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， biàn bié 辨别 zhēn jiǎ 真假 lǐ kuí 李逵！
yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 jiù yào 就要 zǒu 走 le 了， zài yě 再也 jiàn 见 bú dào 不到 le 了， wǒ 我 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 yǐ qián 以前 de 的 chù 处 chéng 惩 hé 和 ái dǎ 挨打。
wèi le 为了 tíng zhǐ 停止 wǒ de 我的 jī è 饥饿 wǒ 我 jiáo 嚼 le 了 xiē 些 yān 菸 cǎo 草。
yī xiǎng 一想 dào 到 zhè xiē 这些 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死， shì shì 世事 wú cháng 无常， wǒ 我 xīn li 心里 jiù 就 yì zhí 一直 qiū 楸 zhe 着 xiàng 像 shàng 上 le 了 liàn tiáo 链条。
xīn xiāng shì 新乡市 rǎn zhī 染织 chǎng 厂 9 hào 号 zhù zhái lóu 住宅楼 jī chǔ gōng chéng 基础工程， shǔ yú 属于 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lǎo chéng qū 老城区 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 shí lì 实例。
pí qi 脾气 hǎo 好 de 的 jiào 叫 wēn róu 温柔， pí qi 脾气 bù hǎo 不好 de 的 jiào 叫 pō la 泼辣；
xīn 新 rén men 人们， nǐ men 你们 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo cún 保存 hūn shā 婚纱 ma 吗， bú yào 不要 máng mù 盲目 de 的 bǎo cún 保存 hūn shā 婚纱 dǎo zhì 导致 hūn shā 婚纱 biàn xíng 变形、 yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 jiāo 教 nǐ 你 jǐ ge 几个 bǎo cún 保存 hūn shā 婚纱 de 的 mì jí 秘笈， kàn kan 看看 kàn ba 看吧， bǎo guǎn 保管 yòng de shàng 用得上。
yè wō 腋窝 shì 是 “ gā zhi wō 胳肢窝 ” de 的 yī xué 医学 shù yǔ 术语。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 xū qiú 需求 guī gé 规格 hè 和 wén dàng 文档， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎn chá dān 检查单 “ hǎo 好 de 的 guī gé 规格 shǔ xìng 属性 ” hè 和 “ jǐn fáng 谨防 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 cí yǔ 词语 ” （ cān jiàn 参见 fù lù 附录 A ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子