ประโยคภาษาจีน- 嘉靖壬午本三国志通俗演义是现存最早最值得重视的一种明代三国演义版本中文句子 (120199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā jìng 嘉靖 rén wǔ 壬午 běn 本《 sān guó zhì 三国志 tōng sú 通俗 yǎn yì 演义》 shì 是 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早、 zuì 最 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 yì zhǒng 一种 míng dài 明代《 sān guó yǎn yì 三国演义》 bǎn běn 版本。
Popular Romance of the Three Kingdoms of Jiajing Renwu version is the earliest existing, the most worthy of a great importance to Romance of the Three Kingdoms of Ming Dynasty version.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gá 嘎 bēng 嘣！ huān kuài 欢快 de 的 liè 裂 qiào 壳 shēng 声 xiàng shì 像是 yī 一 piàn 片 wēi ruò 微弱 de 的 léi míng 雷鸣。
xū 嘘， rú guǒ 如果 nǐ 你 cè ěr 侧耳 qīng tīng 倾听， huò xǔ 或许 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 yù mèn 郁闷 de 的 hǎi àn biān 海岸边， bō lán bù jīng 波澜不惊 de 的 sǐ shuǐ 死水 zhèng zài 正在 qīng qīng 轻轻 pāi àn 拍岸。
wèi le 为了 jiā shēn 加深 xué xí zhě 学习者 duì 对 rì yǔ 日语 zhōng 终 zhù cí 助词 hé 和 hàn yǔ 汉语 yǔ qì zhù cí 语气助词 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǎng wò 掌握， duì 对 liǎng zhě 两者 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， zhǐ míng 指明 liǎng zhě 两者 gòng xìng 共性 cún zài 存在 yú 于 “ shǐ yòng 使用 chǎng hé 场合 — — duì huà 对话 yǔ 与 dú yǔ 独语 ” “ jù 句 zhōng 中 wèi zhi 位置 ” “ de yù xìng 地域性 ” hé 和 “ chóng dié 重叠 shǐ yòng 使用 ” sì fāng miàn 四方面；
wèi le 为了 kuāng zhèng 匡正 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 xíng wéi 行为 zhòng dì 中的 “ zhèng fǔ 政府 shī bài 失败 ” ， pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 duì 对 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 xíng wéi 行为 de 的 fǎ lǜ 法律 guī zhì 规制， jiàn lì 建立 hé 和 wán shàn 完善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系。
yī xīn 一新 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 chéng 呈 hóng sè 红色， gāi 该 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 rú hé 如何 chéng xiàn 呈现 tā 它 tè 特 yǒu de 有的 hóng rùn 红润 sè diào 色调。
fù bù 腹部 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 fèi bù 肺部 wú fǎ 无法 chōng fèn 充分 kuò zhǎn 扩展， ràng 让 nǐ de 你的 héng gé mó 横膈膜 yě 也 wú fǎ 无法 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 fèi bù 肺部 hè 和 héng gé mó 横膈膜 xū yào 需要 yǔ 与 nǐ 你 fù bù 腹部 de 的 zhī fáng 脂肪 jìn xíng 进行 kàng héng 抗衡。
xiàn piào lìng 腺嘌呤 zhǐ 指 fèn zǐ 分子 de 的 yí bù fèn 一部分， jí 即 hán 含 dàn 氮 jiǎn jī 碱基。
xīn jiā pō 新加坡 shì 是 ruò gān 若干 xiǎo dǎo 小岛 bāo wéi 包围 de 的 líng xíng 菱形 dǎo yǔ 岛屿。
wèi le 为了 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， chāo guò 超过 70 rén 人 xiě 写 le 了 gù shì 故事 bìng 并 chuàng zuò 创作 le 了 shì pín 视频 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì yú 对于 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 rè qíng 热情。
yì fāng miàn 一方面 , tā men 他们 yǒu zé rèn 有责任 zhào gu 照顾 tā men de 他们的 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 de 的 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者。
xīn jiā pō 新加坡 guǎn xiá 管辖 de 的 lí dǎo 离岛 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个？
wèi le 为了 fǎn duì 反对 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 它 qǔ xiāo 取消 le 了 yǔ 与 gāi zhōu 该州 de 的 suǒ yǒu 所有 lián yíng 联营 qǐ yè 企业 de 的 lián xì 联系， cóng ér 从而 ràng 让 zì jǐ 自己 miǎn yú 免于 xiàng 向 gāi zhōu 该州 jiǎo nà 缴纳 yì fēn qián 一分钱 shuì kuǎn 税款 ) 。
hēi 嘿 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 méi 没 kàn jiàn 看见， ó 哦 wǒ de 我的 dēng pào 灯泡 pò 破 le 了。
xīn jiā pō 新加坡 jǐng chá 警察 jìng yè lè qún 敬业乐群， qín láo 勤劳 jìn qǔ 进取， lián zhèng 廉政 fèng gōng 奉公， jiǎng qiú 讲求 xiào lǜ 效率， zài 在 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 xià 下 pái míng 排名 shì jiè dì yī 世界第一。
hēi 嘿 xiǎo péng yǒu 小朋友 wǒ men 我们 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识 duì 对 ba 吧？ nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 è 饿 le 了 ba 吧？
yì fāng miàn 一方面 dú lì 独立 guǎn zhì 管制 jī gòu 机构 zhuān sī 专司 jiān guǎn 监管， kě yǐ 可以 zài 在 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 gé lí 隔离， cù jìn 促进 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 zhí néng 职能；
wèi le 为了 gè gè 各个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dài mǎ 代码 bù shǔ 部署， xū yào 需要 zhuān mén 专门 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 chuàng jiàn 创建 pī 批 wén jiàn 文件 hé 和 cún chǔ 存储 guò chéng 过程。
hēi 嘿， jiè yì 介意 wǒ 我 ná 拿 yì xiē 一些 Ā 阿 dé 得 lā 拉 má 么？
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 hé 和 péi yǎng 培养 lǐng jūn rén wù 领军人物 shì 式 de 的 xué zhě 学者， qīng huá 清华 hé 和 tā 它 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 xū yào 需要 sǎo qīng 扫清 zhè xiē 这些 hé zuò 合作 de 的 zhàng ài 障碍， bìng 并 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 xué shù 学术 fēn wéi 氛围， zhè yàng 这样 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 rú 如 bǎi huā qí fàng 百花齐放。
hēi 嘿， hēi 嘿， kàn 看 zhè r 这儿！ zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 cāo yǎn 操演 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 jiù shì 就是 ràng 让 zhòu zhě 皱褶 xī yì 蜥蜴 pǎo 跑 yī 一 pǎo 跑。
wèi le 为了 xián yáng 咸阳、 shǎn xī 陕西 de 的 lán tiān 蓝天 gèng 更 lán 蓝， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 kāi fā 开发 lì yòng 利用 dì rè 地热 zī yuán 资源。
péng 膨 fēng 风 chá 茶 chú le 除了 shì 是 běi bù 北埔 duì wài 对外 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 wén huà 文化 chǎn yè 产业 wài 外， yì 亦 shì 是 dì fāng 地方 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济 lái yuán 来源；
hēi 嘿， yǒu 有《 fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟》 zài shǒu 在手， shéi 谁 néng 能 wéi 唯 tā 他 shì 是 wèn 问？
wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 xīng shèng 兴盛， suǒ yǒu rén 所有人 bì xū 必须 zài 在 huáng quán 皇权 xià 下 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
ō 噢 … ó 哦， ná zǒu 拿走， měi 每 tiān dōu 天都 shì 是 yí yàng 一样。 fēng fù 丰富 diǎn 点。 wǒ 我 xiǎng yào 想要 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物。 kuài 快 qù 去 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 “ yān pào 腌泡 tāng dùn 汤沌 tù ròu 兔肉 ” 。
zì 自 1776 nián yǐ lái 年以来，《 dú lì xuān yán 独立宣言》 zhōng 中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 yuán zé 原则 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 quán shì jiè 全世界 wéi rén 为人 chuán sòng 传诵。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， zài 在 shòu shāng 受伤 de 的 liù 六 gè rén 个人 zhōng 中， yī rén 一人 qíng kuàng 情况 wēi jí 危急， zhèng zài 正在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。 bāo kuò 包括 sī jī 司机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wǔ rén 五人 zài 在 xìn yáng shì 信阳市 mǒu 某 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
yí dàn 一旦 yí gè 一个 bāo wéi 包围 le 了 jiā shā dì dài 加沙地带 hé 和 dà bù 大部 xī àn de qū 西岸地区 de 的 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， duì 对 hā mǎ sī 哈马斯 kòng zhì 控制 de 的 jiā shā dì dài 加沙地带 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
zì 自 1930 nián 年 qǐ 起 , měi guó 美国 jiù 就 yì zhí 一直 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 gǔ fèn zhì gōng sī 股份制公司 chéng lì 成立 “ fēi 非 gù yuán 雇员 dǒng shì 董事 ” .
ō 噢， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， yào shi 要是 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 de huà 的话， xiàn zài 现在 zá 咱 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 tán tán 谈谈 yè wù 业务 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
gá 嘎 bēng 嘣！ huān kuài 欢快 de 的 liè 裂 qiào 壳 shēng 声 xiàng shì 像是 yī 一 piàn 片 wēi ruò 微弱 de 的 léi míng 雷鸣。
xū 嘘， rú guǒ 如果 nǐ 你 cè ěr 侧耳 qīng tīng 倾听， huò xǔ 或许 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 yù mèn 郁闷 de 的 hǎi àn biān 海岸边， bō lán bù jīng 波澜不惊 de 的 sǐ shuǐ 死水 zhèng zài 正在 qīng qīng 轻轻 pāi àn 拍岸。
wèi le 为了 jiā shēn 加深 xué xí zhě 学习者 duì 对 rì yǔ 日语 zhōng 终 zhù cí 助词 hé 和 hàn yǔ 汉语 yǔ qì zhù cí 语气助词 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǎng wò 掌握， duì 对 liǎng zhě 两者 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， zhǐ míng 指明 liǎng zhě 两者 gòng xìng 共性 cún zài 存在 yú 于 “ shǐ yòng 使用 chǎng hé 场合 — — duì huà 对话 yǔ 与 dú yǔ 独语 ” “ jù 句 zhōng 中 wèi zhi 位置 ” “ de yù xìng 地域性 ” hé 和 “ chóng dié 重叠 shǐ yòng 使用 ” sì fāng miàn 四方面；
wèi le 为了 kuāng zhèng 匡正 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 xíng wéi 行为 zhòng dì 中的 “ zhèng fǔ 政府 shī bài 失败 ” ， pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 duì 对 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 xíng wéi 行为 de 的 fǎ lǜ 法律 guī zhì 规制， jiàn lì 建立 hé 和 wán shàn 完善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系。
yī xīn 一新 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 chéng 呈 hóng sè 红色， gāi 该 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 rú hé 如何 chéng xiàn 呈现 tā 它 tè 特 yǒu de 有的 hóng rùn 红润 sè diào 色调。
fù bù 腹部 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 fèi bù 肺部 wú fǎ 无法 chōng fèn 充分 kuò zhǎn 扩展， ràng 让 nǐ de 你的 héng gé mó 横膈膜 yě 也 wú fǎ 无法 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 fèi bù 肺部 hè 和 héng gé mó 横膈膜 xū yào 需要 yǔ 与 nǐ 你 fù bù 腹部 de 的 zhī fáng 脂肪 jìn xíng 进行 kàng héng 抗衡。
xiàn piào lìng 腺嘌呤 zhǐ 指 fèn zǐ 分子 de 的 yí bù fèn 一部分， jí 即 hán 含 dàn 氮 jiǎn jī 碱基。
xīn jiā pō 新加坡 shì 是 ruò gān 若干 xiǎo dǎo 小岛 bāo wéi 包围 de 的 líng xíng 菱形 dǎo yǔ 岛屿。
wèi le 为了 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， chāo guò 超过 70 rén 人 xiě 写 le 了 gù shì 故事 bìng 并 chuàng zuò 创作 le 了 shì pín 视频 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì yú 对于 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 rè qíng 热情。
yì fāng miàn 一方面 , tā men 他们 yǒu zé rèn 有责任 zhào gu 照顾 tā men de 他们的 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 de 的 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者。
xīn jiā pō 新加坡 guǎn xiá 管辖 de 的 lí dǎo 离岛 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个？
wèi le 为了 fǎn duì 反对 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 它 qǔ xiāo 取消 le 了 yǔ 与 gāi zhōu 该州 de 的 suǒ yǒu 所有 lián yíng 联营 qǐ yè 企业 de 的 lián xì 联系， cóng ér 从而 ràng 让 zì jǐ 自己 miǎn yú 免于 xiàng 向 gāi zhōu 该州 jiǎo nà 缴纳 yì fēn qián 一分钱 shuì kuǎn 税款 ) 。
hēi 嘿 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 méi 没 kàn jiàn 看见， ó 哦 wǒ de 我的 dēng pào 灯泡 pò 破 le 了。
xīn jiā pō 新加坡 jǐng chá 警察 jìng yè lè qún 敬业乐群， qín láo 勤劳 jìn qǔ 进取， lián zhèng 廉政 fèng gōng 奉公， jiǎng qiú 讲求 xiào lǜ 效率， zài 在 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 xià 下 pái míng 排名 shì jiè dì yī 世界第一。
hēi 嘿 xiǎo péng yǒu 小朋友 wǒ men 我们 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识 duì 对 ba 吧？ nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 è 饿 le 了 ba 吧？
yì fāng miàn 一方面 dú lì 独立 guǎn zhì 管制 jī gòu 机构 zhuān sī 专司 jiān guǎn 监管， kě yǐ 可以 zài 在 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 gé lí 隔离， cù jìn 促进 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 zhí néng 职能；
wèi le 为了 gè gè 各个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dài mǎ 代码 bù shǔ 部署， xū yào 需要 zhuān mén 专门 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 chuàng jiàn 创建 pī 批 wén jiàn 文件 hé 和 cún chǔ 存储 guò chéng 过程。
hēi 嘿， jiè yì 介意 wǒ 我 ná 拿 yì xiē 一些 Ā 阿 dé 得 lā 拉 má 么？
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 hé 和 péi yǎng 培养 lǐng jūn rén wù 领军人物 shì 式 de 的 xué zhě 学者， qīng huá 清华 hé 和 tā 它 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 xū yào 需要 sǎo qīng 扫清 zhè xiē 这些 hé zuò 合作 de 的 zhàng ài 障碍， bìng 并 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 xué shù 学术 fēn wéi 氛围， zhè yàng 这样 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 rú 如 bǎi huā qí fàng 百花齐放。
hēi 嘿， hēi 嘿， kàn 看 zhè r 这儿！ zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 cāo yǎn 操演 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 jiù shì 就是 ràng 让 zhòu zhě 皱褶 xī yì 蜥蜴 pǎo 跑 yī 一 pǎo 跑。
wèi le 为了 xián yáng 咸阳、 shǎn xī 陕西 de 的 lán tiān 蓝天 gèng 更 lán 蓝， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 kāi fā 开发 lì yòng 利用 dì rè 地热 zī yuán 资源。
péng 膨 fēng 风 chá 茶 chú le 除了 shì 是 běi bù 北埔 duì wài 对外 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 wén huà 文化 chǎn yè 产业 wài 外， yì 亦 shì 是 dì fāng 地方 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济 lái yuán 来源；
hēi 嘿， yǒu 有《 fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟》 zài shǒu 在手， shéi 谁 néng 能 wéi 唯 tā 他 shì 是 wèn 问？
wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 xīng shèng 兴盛， suǒ yǒu rén 所有人 bì xū 必须 zài 在 huáng quán 皇权 xià 下 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
ō 噢 … ó 哦， ná zǒu 拿走， měi 每 tiān dōu 天都 shì 是 yí yàng 一样。 fēng fù 丰富 diǎn 点。 wǒ 我 xiǎng yào 想要 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物。 kuài 快 qù 去 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 “ yān pào 腌泡 tāng dùn 汤沌 tù ròu 兔肉 ” 。
zì 自 1776 nián yǐ lái 年以来，《 dú lì xuān yán 独立宣言》 zhōng 中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 yuán zé 原则 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 quán shì jiè 全世界 wéi rén 为人 chuán sòng 传诵。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， zài 在 shòu shāng 受伤 de 的 liù 六 gè rén 个人 zhōng 中， yī rén 一人 qíng kuàng 情况 wēi jí 危急， zhèng zài 正在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。 bāo kuò 包括 sī jī 司机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wǔ rén 五人 zài 在 xìn yáng shì 信阳市 mǒu 某 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
yí dàn 一旦 yí gè 一个 bāo wéi 包围 le 了 jiā shā dì dài 加沙地带 hé 和 dà bù 大部 xī àn de qū 西岸地区 de 的 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， duì 对 hā mǎ sī 哈马斯 kòng zhì 控制 de 的 jiā shā dì dài 加沙地带 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
zì 自 1930 nián 年 qǐ 起 , měi guó 美国 jiù 就 yì zhí 一直 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 gǔ fèn zhì gōng sī 股份制公司 chéng lì 成立 “ fēi 非 gù yuán 雇员 dǒng shì 董事 ” .
ō 噢， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， yào shi 要是 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 de huà 的话， xiàn zài 现在 zá 咱 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 tán tán 谈谈 yè wù 业务 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子