ประโยคภาษาจีน- 新加坡航空公司来回香港至阿德雷德经新加坡经济客位机票电子机票中文句子 (120419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn jiā pō háng kòng gōng sī 新加坡航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 Ā dé léi dé 阿德雷德 jīng 经 xīn jiā pō 新加坡 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Adelaide via Singapore on SQ (E-Ticket).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yà zhōu de qū 亚洲地区 zuì 最 qīng lián 清廉 de 的 zhèng fǔ 政府， dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 xīn jiā pō 新加坡 gāo xīn 高薪 yǎng lián 养廉 zhèng cè 政策 cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 wù dú 误读。
xīn jiā pō 新加坡 shí wù 食物 yán jiū suǒ 研究所 fā xiàn 发现， chǐ yóu 豉油 néng 能 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分。
wèi le 为了 fā jué 发觉 gǎo jiàn 稿件 zhòng dì 中的 yìn shuā 印刷 miù wù 谬误， jiào zhèng 校正 yuán 员 bì xū 必需 yǔ qí shuō 与其说 liú yì 留意 suǒ 所 dú 读 zī liào 资料 de 的 hán yì 含意， dào 倒 méi yǒu 没有 rú 如 shuō 说 liú yì 留意 zuò pǐn 作品 zhōng 中 jiǎ míng 假名 hé 和 dān chún cí 单纯词 què shí 确实 qiē 切 wài xíng 外形 hé 和 cì dì 次第。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 shuǐ píng 水平 duì qí 对齐， zhè 这 bì xū 必须 yǔ 与 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 yí zhì 一致。
hēi 嘿 xiǎo péng yǒu 小朋友 wǒ men 我们 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识 duì 对 ba 吧？ nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 è 饿 le 了 ba 吧？
tuǐ 腿 hé 和 zú 足 zhuǎ 爪 de 的 yán sè 颜色 yīng gāi 应该 bǐ 比 tóu 头 jì 髻 hé 和 ěr duo 耳朵 de 的 yán sè 颜色 shēn 深。
yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 xī fāng 西方 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 zūn zhòng 尊重， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 zì jǐ 自己 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 gāo rén yì děng 高人一等。
yì fāng miàn 一方面 tōng guò 通过 shì jué 视觉， lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是 tīng jué 听觉： wǒ 我 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 liǎng diǎn 两点。
wèi le 为了 xù shù 叙述 de 的 wán zhěng xìng 完整性， bǐ zhě 笔者 zài 在 wén zhāng 文章 de 的 shǒu wěi 首尾 liǎng 两 bù fen 部分 duì 对 xī là 希腊 kē xué 科学 de 的 shuāi wēi 衰微 hé 和 fù xīng 复兴 de 的 bèi jǐng 背景 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明。
yì fāng miàn 一方面， zhōng jiān céng 中间层 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xiàng 向 tài kōng 太空 fàng shè 放射 rè liàng 热量， zào chéng 造成 dī wēn 低温。
hēi 嘿， nǐ hǎo 你好 ?
xī shàng xíng 膝上型 jī 机 yòng 用 bù 簿 ér 而 qīng 轻 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 chēng zuò 称作 píng bǎn 平板 xiǎn shì 显示 ér 而 bú shì 不是 yòng 用 jiào dà 较大 de 的 gè rén 个人 jī 机 yòng 用 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管。
yì fāng miàn 一方面， zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 hái shi 还是 dà yǒu wén zhāng 大有文章 kě 可 zuò 做 de 的。
hēi 嘿， dà jiā 大家 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 - - yì zhǒng 一种 shì yàn xìng 试验性 de 的 jiǎn féi yào 减肥药 néng gòu 能够 bèi 被 fù zé 负责 gěi 给 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 tí 提 jiàn yì 建议 de 的 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 shù 竖 dà mǔ gē 大姆哥 chēng 称 hǎo 好。
wèi le 为了 hé 和 tā 他 jiāo liú 交流， wǒ 我 hé 和 lǎo gōng 老公 zhǐ néng 只能 hé 和 tā 他 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， yòng 用 tiáo zhou 笤帚 fǔ mō 抚摸 tā 他。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， xīng qī sān 星期三 zài 在 lín yí shì 临沂市 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 huà xué 化学 wù pǐn 物品 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng rén 工人 xiè huò 卸货 shí qǐ 时起 huǒ bìng 火并 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 jì yì 记忆， tā men 他们 yǎn zòu 演奏 le 了 zhuī sù 追溯 dào 到 tā men 她们 chū shēng 出生 shí qī 时期 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
hēi 嘿， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng xià 仲夏 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 gàn shén me 干什么？
zì 自 100 duō nián 多年 qián 前 lún qín 伦琴 fā xiàn 发现 “ X ” shè xiàn 射线 yǐ lái 以来， yī xué 医学 tú xiàng 图像 jīng lì 经历 le 了 gé mìng xìng 革命性 de 的 fā zhǎn 发展。
hēi 嘿， zhè bu 这不 shì 是 wǒ de 我的 jiù 旧 bīng xié 冰鞋 ma 吗？
yì fāng miàn 一方面， huáng 黄 jiāng jūn 将军 lìng 令 quán jūn 全军 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jūn shì 军士 jiàn 见 zhǔ shuài 主帅 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， dùn shí 顿时 shì qì 士气 gāo yáng 高扬。
ō 噢， mobscene jiù shì 就是 zhǐ 指 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī 一 dà qún 大群 rén 人。 shàng xīng qī 上星期 wǒ qù 我去 kàn 看 xīng jì 星际 dà zhàn 大战 diàn yǐng 电影 de 的 shǒu yìng 首映， mǎi piào 买票 de 的 rén 人 pái 排 zhe 着 duì 队 dǎ nào 打闹 shuō xiào 说笑， yǒu 有 piào 票 de 的 rén 人 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 zhe 着 kāi chǎng 开场。
wèi le 为了 zài 在 zuì 最 wài céng 外层 hé 和 zhōng jiān céng 中间层 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián xì 联系， xū yào 需要 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
yí dàn 一旦 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪 yǒu le 有了 míng zi 名字， shēng yīn 声音 huò zhě 或者 shēn fèn 身份， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yīn shì lì dǎo 因势利导。
ō 噢， xià lǜ dì 夏绿蒂 shuō 说， tā 她 zhēn 真 nán dé 难得 jìn lái 进来。 dé 德 · bāo ěr 包尔 xiǎo jie 小姐 yào shi 要是 jìn lái 进来 yí cì 一次， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 tiān dà 天大 de 的 miàn zi 面子。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 chū lì 出力 hé 和 kòng zhì 控制 NOX de 的 pái fàng 排放， zēng shè 增设 le 了 zhù shuǐ 注水 shè bèi 设备。
zì 自 1952 nián 年 měi guó 美国 fú jí ní yà 弗吉尼亚 • Ā pǔ jiā 阿普加 bó shì 博士 fā míng 发明 yǐ lái 以来， Ā pǔ jiā 阿普加 píng fēn 评分 jiù 就 yì zhí 一直 yìng yòng 应用 yú 于 chǎn fáng 产房。
xīn huá wǎng 新华网 yǎ jiā dá 雅加达 9 yuè 月 28 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 wáng huì huì 王慧慧） yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 28 rì qīng 日清 chén 晨 zài 在 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 shǒu fǔ 首府 sì shuǐ 泗水 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào 知道 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 dà chén 大臣 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 shōu dào 收到 liǎng bǎi 两百 fēng 封 qǐng yuàn shū 请愿书， dàn 但 tā 他 hái 还 kàn 看 bù liǎo 不了 sān 三 fēng 封。
wèi le 为了 tā 她 de 的 shēn qū 身躯， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 shě qì 舍弃 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂， wèi le 为了 tā 她 de 的 ài qíng 爱情， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fàng qì 放弃 zhěng gè 整个 tiān táng 天堂。

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yà zhōu de qū 亚洲地区 zuì 最 qīng lián 清廉 de 的 zhèng fǔ 政府， dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 xīn jiā pō 新加坡 gāo xīn 高薪 yǎng lián 养廉 zhèng cè 政策 cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 wù dú 误读。
xīn jiā pō 新加坡 shí wù 食物 yán jiū suǒ 研究所 fā xiàn 发现， chǐ yóu 豉油 néng 能 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分。
wèi le 为了 fā jué 发觉 gǎo jiàn 稿件 zhòng dì 中的 yìn shuā 印刷 miù wù 谬误， jiào zhèng 校正 yuán 员 bì xū 必需 yǔ qí shuō 与其说 liú yì 留意 suǒ 所 dú 读 zī liào 资料 de 的 hán yì 含意， dào 倒 méi yǒu 没有 rú 如 shuō 说 liú yì 留意 zuò pǐn 作品 zhōng 中 jiǎ míng 假名 hé 和 dān chún cí 单纯词 què shí 确实 qiē 切 wài xíng 外形 hé 和 cì dì 次第。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 shuǐ píng 水平 duì qí 对齐， zhè 这 bì xū 必须 yǔ 与 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 yí zhì 一致。
hēi 嘿 xiǎo péng yǒu 小朋友 wǒ men 我们 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识 duì 对 ba 吧？ nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 è 饿 le 了 ba 吧？
tuǐ 腿 hé 和 zú 足 zhuǎ 爪 de 的 yán sè 颜色 yīng gāi 应该 bǐ 比 tóu 头 jì 髻 hé 和 ěr duo 耳朵 de 的 yán sè 颜色 shēn 深。
yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 xī fāng 西方 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 zūn zhòng 尊重， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 zì jǐ 自己 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 gāo rén yì děng 高人一等。
yì fāng miàn 一方面 tōng guò 通过 shì jué 视觉， lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是 tīng jué 听觉： wǒ 我 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 liǎng diǎn 两点。
wèi le 为了 xù shù 叙述 de 的 wán zhěng xìng 完整性， bǐ zhě 笔者 zài 在 wén zhāng 文章 de 的 shǒu wěi 首尾 liǎng 两 bù fen 部分 duì 对 xī là 希腊 kē xué 科学 de 的 shuāi wēi 衰微 hé 和 fù xīng 复兴 de 的 bèi jǐng 背景 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明。
yì fāng miàn 一方面， zhōng jiān céng 中间层 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xiàng 向 tài kōng 太空 fàng shè 放射 rè liàng 热量， zào chéng 造成 dī wēn 低温。
hēi 嘿， nǐ hǎo 你好 ?
xī shàng xíng 膝上型 jī 机 yòng 用 bù 簿 ér 而 qīng 轻 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 chēng zuò 称作 píng bǎn 平板 xiǎn shì 显示 ér 而 bú shì 不是 yòng 用 jiào dà 较大 de 的 gè rén 个人 jī 机 yòng 用 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管。
yì fāng miàn 一方面， zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 hái shi 还是 dà yǒu wén zhāng 大有文章 kě 可 zuò 做 de 的。
hēi 嘿， dà jiā 大家 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 - - yì zhǒng 一种 shì yàn xìng 试验性 de 的 jiǎn féi yào 减肥药 néng gòu 能够 bèi 被 fù zé 负责 gěi 给 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 tí 提 jiàn yì 建议 de 的 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 shù 竖 dà mǔ gē 大姆哥 chēng 称 hǎo 好。
wèi le 为了 hé 和 tā 他 jiāo liú 交流， wǒ 我 hé 和 lǎo gōng 老公 zhǐ néng 只能 hé 和 tā 他 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， yòng 用 tiáo zhou 笤帚 fǔ mō 抚摸 tā 他。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， xīng qī sān 星期三 zài 在 lín yí shì 临沂市 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 huà xué 化学 wù pǐn 物品 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng rén 工人 xiè huò 卸货 shí qǐ 时起 huǒ bìng 火并 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 jì yì 记忆， tā men 他们 yǎn zòu 演奏 le 了 zhuī sù 追溯 dào 到 tā men 她们 chū shēng 出生 shí qī 时期 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
hēi 嘿， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng xià 仲夏 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 gàn shén me 干什么？
zì 自 100 duō nián 多年 qián 前 lún qín 伦琴 fā xiàn 发现 “ X ” shè xiàn 射线 yǐ lái 以来， yī xué 医学 tú xiàng 图像 jīng lì 经历 le 了 gé mìng xìng 革命性 de 的 fā zhǎn 发展。
hēi 嘿， zhè bu 这不 shì 是 wǒ de 我的 jiù 旧 bīng xié 冰鞋 ma 吗？
yì fāng miàn 一方面， huáng 黄 jiāng jūn 将军 lìng 令 quán jūn 全军 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jūn shì 军士 jiàn 见 zhǔ shuài 主帅 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， dùn shí 顿时 shì qì 士气 gāo yáng 高扬。
ō 噢， mobscene jiù shì 就是 zhǐ 指 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī 一 dà qún 大群 rén 人。 shàng xīng qī 上星期 wǒ qù 我去 kàn 看 xīng jì 星际 dà zhàn 大战 diàn yǐng 电影 de 的 shǒu yìng 首映， mǎi piào 买票 de 的 rén 人 pái 排 zhe 着 duì 队 dǎ nào 打闹 shuō xiào 说笑， yǒu 有 piào 票 de 的 rén 人 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 zhe 着 kāi chǎng 开场。
wèi le 为了 zài 在 zuì 最 wài céng 外层 hé 和 zhōng jiān céng 中间层 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián xì 联系， xū yào 需要 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
yí dàn 一旦 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪 yǒu le 有了 míng zi 名字， shēng yīn 声音 huò zhě 或者 shēn fèn 身份， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yīn shì lì dǎo 因势利导。
ō 噢， xià lǜ dì 夏绿蒂 shuō 说， tā 她 zhēn 真 nán dé 难得 jìn lái 进来。 dé 德 · bāo ěr 包尔 xiǎo jie 小姐 yào shi 要是 jìn lái 进来 yí cì 一次， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 tiān dà 天大 de 的 miàn zi 面子。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 chū lì 出力 hé 和 kòng zhì 控制 NOX de 的 pái fàng 排放， zēng shè 增设 le 了 zhù shuǐ 注水 shè bèi 设备。
zì 自 1952 nián 年 měi guó 美国 fú jí ní yà 弗吉尼亚 • Ā pǔ jiā 阿普加 bó shì 博士 fā míng 发明 yǐ lái 以来， Ā pǔ jiā 阿普加 píng fēn 评分 jiù 就 yì zhí 一直 yìng yòng 应用 yú 于 chǎn fáng 产房。
xīn huá wǎng 新华网 yǎ jiā dá 雅加达 9 yuè 月 28 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 wáng huì huì 王慧慧） yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 28 rì qīng 日清 chén 晨 zài 在 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 shǒu fǔ 首府 sì shuǐ 泗水 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào 知道 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 dà chén 大臣 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 shōu dào 收到 liǎng bǎi 两百 fēng 封 qǐng yuàn shū 请愿书， dàn 但 tā 他 hái 还 kàn 看 bù liǎo 不了 sān 三 fēng 封。
wèi le 为了 tā 她 de 的 shēn qū 身躯， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 shě qì 舍弃 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂， wèi le 为了 tā 她 de 的 ài qíng 爱情， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fàng qì 放弃 zhěng gè 整个 tiān táng 天堂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子