ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
12
：
2
nǐ men
你们
yào
要
yǐ
以
běn yuè
本月
wèi
为
zhēng yuè
正月
，
wèi
为
yī nián
一年
zhī shǒu
之首
。
This month shall be unto you the beginning of months： it shall be the first month of the year to you.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1302
    nián
    年
    ，
    dàn dīng
    但丁
    bèi jìn zhǐ
    被禁止
    huí dào
    回到
    tā
    他
    shēn ài
    深爱
    de
    的
    fó luó lún sà
    佛罗伦萨
    ，
    yú shì
    于是
    tā
    他
    zhōu yóu
    周游
    yì dà lì
    意大利
    hé
    和
    fǎ guó
    法国
    ，
    cóng
    从
    yí gè
    一个
    chéng shì
    城市
    yóu dàng
    游荡
    dào
    到
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    chéng shì
    城市
    ，
    cóng
    从
    gāo yǎ
    高雅
    de
    的
    gōng tíng
    宫廷
    pái huái
    徘徊
    dào
    到
    āng zāng
    肮脏
    de
    的
    hòu jiē
    后街
    ，
    zhí dào
    直到
    1321
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    sǐ
    死
    yú
    于
    lā wén nà
    拉文纳
    （
    yì dà lì
    意大利
    dōng běi bù
    东北部
    gǎng shì
    港市
    ）
    。
  • 1351
    nián
    年
    zhèng fǔ
    政府
    bān bù
    颁布
    "
    láo gōng
    劳工
    fǎ lìng
    法令
    "
    ，
    guī dìng
    规定
    nóng mín
    农民
    men
    们
    zhǎng
    涨
    gōng zī
    工资
    de
    的
    yāo qiú
    要求
    ，
    huò zhě
    或者
    shì
    是
    gù zhǔ
    雇主
    zhī fù
    支付
    bǐ
    比
    dì fāng guān
    地方官
    zhì dìng
    制订
    de
    的
    gōng
    工
    zī shuǐ
    资水
    píng yào gāo
    平要高
    de
    的
    gōng zī
    工资
    dōu
    都
    shì
    是
    fàn zuì
    犯罪
    。
  • 136
    shuǐ yáng
    水杨
    suān zhǐ
    酸酯
    hè
    和
    yòng lái
    用来
    zhì liáo
    治疗
    tóu tòng
    头痛
    de
    的
    yào wù
    药物
    -
    -
    ā sī pǐ lín
    阿司匹林
    shì
    是
    tóng yī
    同一
    lèi
    类
    huà hé wù
    化合物
    。
  • 13
    shì jì
    世纪
    ，
    mǎ kě bō luó
    马可波罗
    dōng xíng
    东行
    hū bì liè
    忽必烈
    jiāng tǔ
    疆土
    tú zhōng
    途中
    ，
    huò xǔ
    或许
    zài
    在
    yī lǎng
    伊朗
    mǐ nà bù
    米钠布
    yǔ
    与
    méng miàn
    蒙面
    nǚ zǐ
    女子
    xiān rén
    先人
    cā jiān ér guò
    擦肩而过
    。
  • 13
    suì
    岁
    de
    的
    jié kè xùn
    杰克逊
    shì
    是
    zǔ hé
    组合
    zhōng
    中
    zuì xiǎo
    最小
    de
    的
    chéng yuán
    成员
    ；
    gāi
    该
    zǔ hé
    组合
    fèi jǐn xīn lì
    费尽心力
    de
    地
    chuàng zuò
    创作
    le
    了
    zhū rú
    诸如
    《
    ABC
    》
    hé
    和
    《
    wǒ yào
    我要
    nǐ
    你
    huí lai
    回来
    》
    děng
    等
    chéng gōng
    成功
    ér
    而
    fēng xíng yì shí
    风行一时
    de
    的
    gē qǔ
    歌曲
    。
  • 1420
    nián
    年
    ，
    zǐ jìn chéng
    紫禁城
    jiàn chéng
    建成
    zhī hòu
    之后
    ，
    yǒng lè
    永乐
    dì
    帝
    kāi shǐ
    开始
    tiāo xuǎn
    挑选
    líng mù
    陵墓
    dì zhǐ
    地址
    ，
    shǐ jiàn
    始建
    cháng líng
    长陵
    。
  • 1485
    nián
    年
    ，
    lán kāi sī tè
    兰开斯特
    jiā zú
    家族
    de
    的
    hòu dài
    后代
    hēng lì
    亨利
    dōu
    都
    duó
    铎
    qǔ
    取
    dé le
    得了
    bó sī
    博斯
    wò ēn
    沃恩
    zhàn yì
    战役
    de
    的
    shèng lì
    胜利
    ，
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    dū duó wáng cháo
    都铎王朝
    。
  • 14
    suì
    岁
    de
    的
    dà wèi
    大卫
    ·
    tè lǐ
    特里
    shuō
    说
    ，
    tā
    他
    xī wàng
    希望
    zì jǐ
    自己
    néng
    能
    zài
    在
    zhè
    这
    suǒ
    所
    xué xiào
    学校
    “
    fān kāi
    翻开
    xīn
    新
    de
    的
    yī
    一
    yè
    页
    ”
    ，
    tā
    他
    zài
    在
    guò qù
    过去
    nà
    那
    suǒ
    所
    xué xiào
    学校
    yīn wèi
    因为
    xué kē
    学科
    wèn tí
    问题
    ，
    xué xí
    学习
    chéng jì
    成绩
    bèi píng
    被评
    dìng wèi
    定为
    “
    hěn
    很
    chà
    差
    ”
    。
  • 15
    /
    17
    shí èr yuè
    十二月
    ，
    qì hòu
    气候
    de
    的
    biàn huà
    变化
    shǐ de
    使得
    bō lán
    波兰
    bō zī nán
    波兹南
    gōng yè
    工业
    tán pàn
    谈判
    jù jiāo
    聚焦
    zài
    在
    rú hé
    如何
    jìn yí bù
    进一步
    jiǎn shǎo
    减少
    wēn shì qì tǐ
    温室气体
    de
    的
    pái fàng
    排放
    。
  • 1530
    nián
    年
    ，
    tā
    它
    de
    的
    yì si
    意思
    shì
    是
    shǐ
    使
    rén
    人
    tān huàn
    瘫痪
    、
    má mù
    麻木
    、
    shī qù
    失去
    zhī jué
    知觉
    、
    hūn mí
    昏迷
    huò zhě
    或者
    sàng shī
    丧失
    gǎn jué
    感觉
    ，
    jiù
    就
    hǎo xiàng
    好像
    bèi
    被
    rén
    人
    měng dǎ
    猛打
    le
    了
    yī
    一
    dùn
    顿
    。
  • 15
    shì jì
    世纪
    fā míng
    发明
    yìn shuā shù
    印刷术
    yǐ hòu
    以后
    ，
    xìn xī
    信息
    hé
    和
    gè zhǒng
    各种
    sī xiǎng
    思想
    jiù
    就
    kě yǐ tōng guò
    可以通过
    shū bào
    书报
    chuán
    传
    sòng gěi
    送给
    chéng qiān shàng wàn
    成千上万
    de
    的
    rén
    人
    。
  • 15
    nián yǐ lái
    年以来
    wǒ
    我
    bù céng
    不曾
    huà
    画
    guò
    过
    yì zhāng
    一张
    huà
    画
    ，
    yīn wèi
    因为
    zài
    在
    mì sū lǐ
    密苏里
    nóng chǎng
    农场
    wǒ men
    我们
    zhǐ shì
    只是
    miǎn qiǎng
    勉强
    hú kǒu
    糊口
    móu shēng
    谋生
    ，
    hé kuàng
    何况
    hái
    还
    méi yǒu
    没有
    qián mǎi
    钱买
    yán liào
    颜料
    、
    huà bù
    画布
    hé
    和
    huà kuàng
    画框
    。
  • 1619
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    yīng gé lán
    英格兰
    guó wáng
    国王
    zhān mǔ sī
    詹姆斯
    yí shì
    一世
    tǒng zhì
    统治
    xià
    下
    ，
    xǔ duō
    许多
    rén
    人
    xiǎng xiàng
    想象
    zhe
    着
    zài
    在
    měi guó
    美国
    de
    的
    gè gè
    各个
    yīng guó
    英国
    zhí mín dì
    殖民地
    kāi shǐ
    开始
    yí gè
    一个
    sī chóu
    丝绸
    gōng yè
    工业
    。
  • 1660
    nián
    年
    xuǎn chū
    选出
    de
    的
    yì huì
    议会
    yāo qiú
    要求
    shàng rèn
    上任
    guó wáng
    国王
    de
    的
    ér zi
    儿子
    cóng
    从
    cháng qī
    长期
    liú wáng
    流亡
    de
    的
    fǎ guó
    法国
    huí guó
    回国
    zuò
    做
    chá ěr sī
    查尔斯
    èr shì
    二世
    ，
    cóng ér
    从而
    jiě jué
    解决
    lè
    叻
    wēi jī
    危机
    ，
    suǒ wèi
    所谓
    wáng quán
    王权
    fù bì
    复辟
    xiāng duì
    相对
    píng hé
    平和
    。
  • 16
    shì jì
    世纪
    qī jiān
    期间
    ，
    kè lǐ mù
    克里木
    dá dá
    鞑靼
    rù qīn
    入侵
    lù
    露
    xī yà
    西亚
    zǒng gòng
    总共
    91
    cì
    次
    。
  • 17%
    de
    的
    jiǎn pái
    减排
    shù zì
    数字
    yǔ
    与
    měi guó zhòng yì yuàn
    美国众议院
    zài
    在
    jīn nián
    今年
    zǎo xiē
    早些
    shí hou
    时候
    tōng guò
    通过
    néng yuán
    能源
    fǎ àn
    法案
    shí
    时
    tí dào
    提到
    de
    的
    jiǎn pái
    减排
    liáng
    量
    yí zhì
    一致
    。
  • 1763
    nián
    年
    fǎ guó
    法国
    huó
    和
    yìn dì ān
    印第安
    zhàn zhēng
    战争
    （
    qī nián
    七年
    zhàn zhēng
    战争
    běi měi
    北美
    zhàn chǎng
    战场
    ）
    jié shù
    结束
    hòu
    后
    ，
    （
    zhàn shèng guó
    战胜国
    ）
    yīng guó
    英国
    bān bù
    颁布
    yī
    一
    fèn
    份
    gōng gào
    公告
    ，
    zhǐ zài
    旨在
    tōng guò
    通过
    è zhǐ
    遏止
    zhí mín
    殖民
    qīn zhàn
    侵占
    yìn dì ān
    印第安
    lǐng dì
    领地
    lái ān
    来安
    fǔ
    抚
    yìn dì ān rén
    印第安人
    。
  • 1790
    nián
    年
    guó huì
    国会
    jué dìng
    决定
    jiāng
    将
    bā luò kè
    巴洛克
    jiàn zhù
    建筑
    fēng gé
    风格
    yǔ
    与
    fán ěr sài
    凡尔赛
    、
    bā lí
    巴黎
    jiàn zhù
    建筑
    fēng gé
    风格
    róng hé
    融合
    zài yì qǐ
    在一起
    ，
    zài
    在
    bō tuō mǎ kè hé
    波托马克河
    pàn
    畔
    jiàn dū
    建都
    。
  • 17
    nián qián
    年前
    ，
    jiǔ sān xué shè
    九三学社
    yǐ
    已
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    kē xué
    科学
    wén huà jiè
    文化界
    yōng yǒu
    拥有
    le
    了
    jǐ wàn
    几万
    míng
    名
    chéng yuán
    成员
    ，
    qí zhōng
    其中
    yǒu
    有
    shù yǐ qiān jì
    数以千计
    de
    的
    zhù míng
    著名
    xué zhě
    学者
    hé
    和
    kē xué jiā
    科学家
    。
  • 1819
    nián
    年
    ，
    tuō mǎ sī
    托马斯
    ・
    shǐ dān fú
    史丹福
    ・
    lái fó shì
    莱佛士
    (
    SirThomasStamfordRaffles
    )
    ，
    yī míng
    一名
    yīng guó
    英国
    dōng yìn dù gōng sī
    东印度公司
    de
    的
    guān yuán
    官员
    ，
    hé
    和
    róu fó
    柔佛
    sū dān
    苏丹
    qiān dìng
    签定
    yí xiàng
    一项
    tiáo yuē
    条约
    ，
    jiāng
    将
    xīn jiā pō
    新加坡
    zuò wéi
    作为
    yí gè
    一个
    mào yì jú
    贸易局
    hé
    和
    zhí mín
    殖民
    diǎn
    点
    。
  • 1837
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    shū fù
    叔父
    wēi lián
    威廉
    sì shì
    四世
    sǐ hòu
    死后
    ，
    wéi duō lì yà
    维多利亚
    dēng shàng
    登上
    le
    了
    wáng wèi
    王位
    。
  • 1848
    nián
    年
    ，
    yà dāng
    亚当
    zǒng tǒng
    总统
    zài
    在
    zhòng yì yuàn
    众议院
    fā biǎo
    发表
    yǎn shuō
    演说
    shí
    时
    cuì
    瘁
    sǐ
    死
    yú rèn shàng
    于任上
    。
  • 1861
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    yà lì shān dà
    亚历山大
    èr shì
    二世
    jiě fàng
    解放
    le
    了
    nú lì
    奴隶
    hòu
    后
    ，
    zài
    在
    shèng bǐ dé bǎo
    圣彼得堡
    de
    的
    yī xué yuàn
    医学院
    kāi shǐ
    开始
    jiē shòu
    接受
    nǚ xué shēng
    女学生
    。
  • 1872
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    wèi
    为
    tiáo jiǔ shī
    调酒师
    biān xiě
    编写
    de
    的
    mǎ dīng nèi sī
    马丁内斯
    tiáo zhì
    调制
    shǒu cè
    手册
    chū bǎn
    出版
    ，
    yóu cǐ
    由此
    ér
    而
    bèi
    被
    gōng rèn
    公认
    wèi
    为
    yè nèi
    业内
    quán wēi
    权威
    zhī
    之
    zuò
    作
    。
  • 1887
    nián
    年
    ，
    wù lǐ xué jiā
    物理学家
    zhèng zài
    正在
    duì
    对
    wù lǐ
    物理
    jiè
    界
    qǔ dé
    取得
    de
    的
    chéng guǒ
    成果
    zhān zhān zì xǐ
    沾沾自喜
    ，
    rèn wéi
    认为
    tā men
    他们
    duì
    对
    mǒu xiē
    某些
    shì shí
    事实
    de
    的
    zhǎng wò
    掌握
    yǐ jīng
    已经
    zú gòu
    足够
    tòu chè
    透彻
    ，
    wèi lái
    未来
    jiù
    就
    néng gòu
    能够
    jìn xíng
    进行
    gèng
    更
    jīng què
    精确
    de
    的
    cè liáng
    测量
    le
    了
    。
  • 1898
    nián
    年
    ，
    yí gè
    一个
    zhǐ zài
    旨在
    yǔ
    与
    wài zú rén
    外族人
    zhàn dòu
    战斗
    de
    的
    mì mì
    秘密
    zǔ zhī
    组织
    chéng lì
    成立
    le
    了
    ，
    tā
    它
    bèi
    被
    chēng wéi
    称为
    yì hé quán
    义和拳
    。
  • 18
    rì
    日
    ，
    yǎ kè
    雅克
    ·
    xī lā kè
    希拉克
    hé
    和
    luó mǎ nuò
    罗马诺
    ·
    pǔ luó dí
    普罗迪
    lái dào
    来到
    bái gōng
    白宫
    ，
    zhè shì
    这是
    wǒ yǔ
    我与
    Ōu méng
    欧盟
    lǐng dǎo rén
    领导人
    de
    的
    zuì hòu
    最后
    yí cì
    一次
    huì miàn
    会面
    。
  • 1904
    nián
    年
    pí āi ěr
    皮埃尔
    ·
    jū lǐ
    居里
    qù shì
    去世
    shí
    时
    ，
    mǎ lì
    玛丽
    chéng nuò
    承诺
    jì xù
    继续
    jìn xíng
    进行
    tā men de
    他们的
    shì yè
    事业
    。
  • 1911
    nián
    年
    wài měng gǔ
    外蒙古
    xuān bù
    宣布
    “
    dú lì
    独立
    ”
    hòu
    后
    ，
    shā huáng É guó
    沙皇俄国
    yòu
    又
    suō shǐ
    唆使
    hū lún bèi ěr
    呼伦贝尔
    de
    的
    tǒng zhì zhě
    统治者
    chéng jī
    乘机
    tuō lí
    脱离
    zhōng guó
    中国
    。
  • 1916
    nián
    年
    shāng huì
    商会
    zài
    在
    zhōu cūn
    周村
    hù guó jūn
    护国军
    shì jiàn
    事件
    zhòng dì
    中的
    biǎo xiàn
    表现
    ，
    jiù shì
    就是
    yí gè
    一个
    hěn hǎo
    很好
    de
    的
    shì lì
    事例
    。