ประโยคภาษาจีน- 年托马斯史丹福莱佛士一名英国东印度公司的官员和柔佛苏丹签定一项条约将新加坡作为一个贸易局和殖民点中文句子 (1646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1819 nián 年， tuō mǎ sī 托马斯・ shǐ dān fú 史丹福・ lái fó shì 莱佛士 ( SirThomasStamfordRaffles ) ， yī míng 一名 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 guān yuán 官员， hé 和 róu fó 柔佛 sū dān 苏丹 qiān dìng 签定 yí xiàng 一项 tiáo yuē 条约， jiāng 将 xīn jiā pō 新加坡 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mào yì jú 贸易局 hé 和 zhí mín 殖民 diǎn 点。
In 1819, Sir Thomas Stamford Raffles, a British East India Company official, made a treaty with the Sultan of Johore and established Singapore as a trading post and settlement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1820 nián 年 fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 chū shēng 出生 zài 在 yīng guó 英国 yí gè 一个 jì chéng 继承 le 了 dà pī 大批 yí chǎn 遗产 de 的 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭。
1821 nián 年， mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 lái dào 来到 lìng yī 另一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 bìng 并 shī cóng 师从 mù shī 牧师 yuē sè fū 约瑟夫 · ài mò shēng 爱默生。
1825 nián qī 年期 jiān 间， jīn tiān 今天 de 的 běi lǐng dì 北领地 céng 曾 shì 是 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 zhí mín dì 殖民地 de 的 yí bù fèn 一部分。
1827 nián 年， bó liáo zī 柏辽兹 kuáng rè 狂热 de 地、 jī qíng 激情 de 地、 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 xì jù xìng 戏剧性 de 地 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ yǎn yuán 女演员 hā lǐ tè 哈里特 · shǐ mì sēn 史密森。
1832 nián 年， tòu nà 透纳 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 xiǎng xiàng lì 想象力 bìng 并 wèi 为 tā 他 yǐ hòu 以后 shí 十 nián jiān 年间 de 的 huà fēng 画风 diàn dìng 奠定 le 了 jī diào 基调。
1839 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 · E · bèi kè lè ěr 贝克勒尔 fā xiàn 发现 le 了 guāng diàn xiào yìng 光电效应。 1921 nián 年， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 wù lǐ 物理 jiě shì 解释 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
1842 nián qián 年前， dāng shí de 当时的 wài tān 外滩 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 biàn yú 便于 qiàn fū 纤夫 xíng zǒu 行走 de 的 xiǎo dào 小道。
1847 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， shǒu 首 pī 批 yuán jiù 援救 zhě 者 zhǎo dào 找到 le 了 xìng cún 幸存 de 的 táng nà 唐纳 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员。 zhè xiē 这些 lái zì 来自 jiā zhōu 加州 yí mín 移民 zǔ zhī 组织 de 的 rén men 人们 bèi 被 dà xuě 大雪 kùn 困 zài 在 le 了 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1859 nián 年， dá ěr wén 达尔文 de 的 rèn zhī 认知 hé 和 lùn jù 论据 ràng 让 tā 他 wán chéng 完成 le 了 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 lái 来 huò dé 获得 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源， huò shì 或是 shēng mìng 生命 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 yōu děng 优等 pǐn zhǒng 品种。 ”
1863 nián 年， niǔ lán 纽兰 cí 茨 suǒ 所 zuò 作。 tā 他 jiāng 将 56 zhòng 种 yuán sù 元素 àn 按 yuán zǐ liàng 原子量 shàng shēng 上升 cì xù 次序 pái liè 排列。
1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新 zhī hòu 之后， tā 它 yǒu le 有了 xùn sù 迅速 ér 而 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuǎn biàn 转变，。
1876 nián 年， zài 在 fèi chéng 费城 de 的 bǎi nián 百年 jì niàn 纪念 bó lǎn huì 博览会， zì yóu nǚ shén 自由女神 de 的 qián bì 前臂 hé 和 huǒ jù 火炬 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
1884 nián 年， guó jì 国际 zǐ wǔ xiàn 子午线 dà huì 大会 què lì 确立 le 了 gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān 格林威治标准时间（ GMT ）， jí 即 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治 huáng jiā 皇家 qì xiàng tái 气象台（ theRoyalObservatoryinGreenwich ） de 的 píng jūn 平均 tài yáng shí 太阳时 jiān 间。
1892 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， tuō mǎ sī 托马斯 · Àì dí shēng 爱迪生 shōu dào 收到 tā 他 de 的 shuāng 双 lù 路 diàn bào jī 电报机 de 的 fā míng 发明 zhuān lì 专利。
1898 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 pō 钋 hé 和 léi 镭。
18 suì shí 岁时， tā 她 lí kāi 离开 yī yuàn 医院， bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 gōng yù 公寓， hé 和 yí gè 一个 nàn mín 难民 tóng bàn 同伴 zhù 住 yì qǐ 一起。
1900 nián qián 年前， hěn duō 很多 liú pài 流派 de 的 róu shù 柔术 zài 在 chuán shòu 传授。
1904 nián 年 pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 qù shì 去世 shí 时， mǎ lì 玛丽 chéng nuò 承诺 jì xù 继续 jìn xíng 进行 tā men de 他们的 shì yè 事业。
1909 nián 年， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 zǎo qī 早期 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 bì yè shēng 毕业生 zhī yī 之一 xī lǐ ěr 西里尔 ∙ āi ěr wéi 埃尔维 ěr 尔 ( CyrilElwell ) chuàng lì 创立 le 了 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 " lián bāng 联邦 diàn bào 电报 gōng sī 公司 " ( FederalTelegraphCompany ) de 的 qǐ yè 企业， kāi pì 开辟 le 了 wú xiàn diàn 无线电 tōng xùn 通讯 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
1912 nián 年 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 nán wàng 难忘 de 的 tè dà 特大 bēi jù 悲剧。
1917 nián 年 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 yí cì 一次 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 biàn gé 变革 yùn dòng 运动。
1921 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 hé nán shěng 河南省 sān mén xiá shì 三门峡市 miǎn chí xiàn 渑池县 yǎng sháo 仰韶 cūn 村 fā xiàn 发现。
1924 nián 年， huáng pǔ 黄埔 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 xué xiào 学校 zài 在 guǎng zhōu 广州 jiàn lì 建立， bìng 并 wèi 为 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 jīng yīng 精英 jūn shì 军事 rén cái 人才。
1928 nián 年， tā 他 fèng 奉 zhōng shān dà xué 中山大学 yǔ yán 语言 lì shǐ xué 历史学 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 lì shǐ 历史 yǔ yán 语言 yán jiū suǒ 研究所 gě pài 合派， lǜ 率 duì 队 fù 赴 yún nán 云南 diào chá 调查 luó luó 罗罗。
1932 nián 年， yī sī màn 伊斯曼 zì shā 自杀， liú xià 留下 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ wǒ de 我的 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 响起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
1940 nián 年 3 yuè 月 30 rì 日， zài 在 rì běn 日本 de 的 fú chí 扶持 xià 下， yǐ 以 wāng jīng wèi 汪精卫、 zhōu 周 fó hǎi 佛海 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 hàn jiān 汉奸 zài 在 nán jīng 南京 chéng lì 成立 le 了 wěi 伪 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
1942 nián 年， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 hé lán 荷兰 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 de 的 gòng xiàn 贡献， wēi lián 威廉 mǐn 敏 nà 娜 nǚ wáng 女王 gěi 给 tā 他 shòu yǔ 授予 le 了 jué wèi 爵位。
1944 nián 年， dāng 当 shǐ táo 史陶 fēn bó gé 芬伯格 cì shā 刺杀 xī tè lè 希特勒 shī bài 失败 shí 时， gé lā sī 格拉斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 men 们 yì qǐ 一起 qiǎn zé 谴责 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 “ bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 guì zú 贵族 jí tuán 集团 ” de 的 yīn móu 阴谋。

ประโยคภาษาจีน
1820 nián 年 fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 chū shēng 出生 zài 在 yīng guó 英国 yí gè 一个 jì chéng 继承 le 了 dà pī 大批 yí chǎn 遗产 de 的 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭。
1821 nián 年， mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 lái dào 来到 lìng yī 另一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 bìng 并 shī cóng 师从 mù shī 牧师 yuē sè fū 约瑟夫 · ài mò shēng 爱默生。
1825 nián qī 年期 jiān 间， jīn tiān 今天 de 的 běi lǐng dì 北领地 céng 曾 shì 是 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 zhí mín dì 殖民地 de 的 yí bù fèn 一部分。
1827 nián 年， bó liáo zī 柏辽兹 kuáng rè 狂热 de 地、 jī qíng 激情 de 地、 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 xì jù xìng 戏剧性 de 地 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ yǎn yuán 女演员 hā lǐ tè 哈里特 · shǐ mì sēn 史密森。
1832 nián 年， tòu nà 透纳 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 xiǎng xiàng lì 想象力 bìng 并 wèi 为 tā 他 yǐ hòu 以后 shí 十 nián jiān 年间 de 的 huà fēng 画风 diàn dìng 奠定 le 了 jī diào 基调。
1839 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 · E · bèi kè lè ěr 贝克勒尔 fā xiàn 发现 le 了 guāng diàn xiào yìng 光电效应。 1921 nián 年， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 wù lǐ 物理 jiě shì 解释 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
1842 nián qián 年前， dāng shí de 当时的 wài tān 外滩 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 biàn yú 便于 qiàn fū 纤夫 xíng zǒu 行走 de 的 xiǎo dào 小道。
1847 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， shǒu 首 pī 批 yuán jiù 援救 zhě 者 zhǎo dào 找到 le 了 xìng cún 幸存 de 的 táng nà 唐纳 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员。 zhè xiē 这些 lái zì 来自 jiā zhōu 加州 yí mín 移民 zǔ zhī 组织 de 的 rén men 人们 bèi 被 dà xuě 大雪 kùn 困 zài 在 le 了 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1859 nián 年， dá ěr wén 达尔文 de 的 rèn zhī 认知 hé 和 lùn jù 论据 ràng 让 tā 他 wán chéng 完成 le 了 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 lái 来 huò dé 获得 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源， huò shì 或是 shēng mìng 生命 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 yōu děng 优等 pǐn zhǒng 品种。 ”
1863 nián 年， niǔ lán 纽兰 cí 茨 suǒ 所 zuò 作。 tā 他 jiāng 将 56 zhòng 种 yuán sù 元素 àn 按 yuán zǐ liàng 原子量 shàng shēng 上升 cì xù 次序 pái liè 排列。
1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新 zhī hòu 之后， tā 它 yǒu le 有了 xùn sù 迅速 ér 而 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuǎn biàn 转变，。
1876 nián 年， zài 在 fèi chéng 费城 de 的 bǎi nián 百年 jì niàn 纪念 bó lǎn huì 博览会， zì yóu nǚ shén 自由女神 de 的 qián bì 前臂 hé 和 huǒ jù 火炬 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
1884 nián 年， guó jì 国际 zǐ wǔ xiàn 子午线 dà huì 大会 què lì 确立 le 了 gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān 格林威治标准时间（ GMT ）， jí 即 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治 huáng jiā 皇家 qì xiàng tái 气象台（ theRoyalObservatoryinGreenwich ） de 的 píng jūn 平均 tài yáng shí 太阳时 jiān 间。
1892 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， tuō mǎ sī 托马斯 · Àì dí shēng 爱迪生 shōu dào 收到 tā 他 de 的 shuāng 双 lù 路 diàn bào jī 电报机 de 的 fā míng 发明 zhuān lì 专利。
1898 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 pō 钋 hé 和 léi 镭。
18 suì shí 岁时， tā 她 lí kāi 离开 yī yuàn 医院， bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 gōng yù 公寓， hé 和 yí gè 一个 nàn mín 难民 tóng bàn 同伴 zhù 住 yì qǐ 一起。
1900 nián qián 年前， hěn duō 很多 liú pài 流派 de 的 róu shù 柔术 zài 在 chuán shòu 传授。
1904 nián 年 pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 qù shì 去世 shí 时， mǎ lì 玛丽 chéng nuò 承诺 jì xù 继续 jìn xíng 进行 tā men de 他们的 shì yè 事业。
1909 nián 年， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 zǎo qī 早期 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 bì yè shēng 毕业生 zhī yī 之一 xī lǐ ěr 西里尔 ∙ āi ěr wéi 埃尔维 ěr 尔 ( CyrilElwell ) chuàng lì 创立 le 了 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 " lián bāng 联邦 diàn bào 电报 gōng sī 公司 " ( FederalTelegraphCompany ) de 的 qǐ yè 企业， kāi pì 开辟 le 了 wú xiàn diàn 无线电 tōng xùn 通讯 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
1912 nián 年 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 nán wàng 难忘 de 的 tè dà 特大 bēi jù 悲剧。
1917 nián 年 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 yí cì 一次 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 biàn gé 变革 yùn dòng 运动。
1921 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 hé nán shěng 河南省 sān mén xiá shì 三门峡市 miǎn chí xiàn 渑池县 yǎng sháo 仰韶 cūn 村 fā xiàn 发现。
1924 nián 年， huáng pǔ 黄埔 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 xué xiào 学校 zài 在 guǎng zhōu 广州 jiàn lì 建立， bìng 并 wèi 为 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 jīng yīng 精英 jūn shì 军事 rén cái 人才。
1928 nián 年， tā 他 fèng 奉 zhōng shān dà xué 中山大学 yǔ yán 语言 lì shǐ xué 历史学 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 lì shǐ 历史 yǔ yán 语言 yán jiū suǒ 研究所 gě pài 合派， lǜ 率 duì 队 fù 赴 yún nán 云南 diào chá 调查 luó luó 罗罗。
1932 nián 年， yī sī màn 伊斯曼 zì shā 自杀， liú xià 留下 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ wǒ de 我的 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 响起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
1940 nián 年 3 yuè 月 30 rì 日， zài 在 rì běn 日本 de 的 fú chí 扶持 xià 下， yǐ 以 wāng jīng wèi 汪精卫、 zhōu 周 fó hǎi 佛海 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 hàn jiān 汉奸 zài 在 nán jīng 南京 chéng lì 成立 le 了 wěi 伪 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
1942 nián 年， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 hé lán 荷兰 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 de 的 gòng xiàn 贡献， wēi lián 威廉 mǐn 敏 nà 娜 nǚ wáng 女王 gěi 给 tā 他 shòu yǔ 授予 le 了 jué wèi 爵位。
1944 nián 年， dāng 当 shǐ táo 史陶 fēn bó gé 芬伯格 cì shā 刺杀 xī tè lè 希特勒 shī bài 失败 shí 时， gé lā sī 格拉斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 men 们 yì qǐ 一起 qiǎn zé 谴责 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 “ bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 guì zú 贵族 jí tuán 集团 ” de 的 yīn móu 阴谋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子