ประโยคภาษาจีน- 年斯坦福大学早期最知名的毕业生之一西里尔埃尔维尔创立了后来被称为联邦电报公司的企业开辟了无线电通讯的新领域中文句子 (2087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1909 nián 年， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 zǎo qī 早期 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 bì yè shēng 毕业生 zhī yī 之一 xī lǐ ěr 西里尔 ∙ āi ěr wéi 埃尔维 ěr 尔 ( CyrilElwell ) chuàng lì 创立 le 了 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 " lián bāng 联邦 diàn bào 电报 gōng sī 公司 " ( FederalTelegraphCompany ) de 的 qǐ yè 企业， kāi pì 开辟 le 了 wú xiàn diàn 无线电 tōng xùn 通讯 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
In 1909, one of Stanford University’s best-known early graduates, Cyril Elwell, pushed the boundaries of radio communications by setting up what would become the Federal Telegraph Company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1910 nián 年 6 yuè 月 3 rì 日， tā 他 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 qǐ máo 起锚， huái chuāi 怀揣 jī bài 击败 sī kē tè 斯科特 de 的 yuàn wàng 愿望。
1910 nián 年 qīng cháo 清朝 bān bù 颁布《 dà qīng 大清 zhù zuò 著作 quán lǜ 权律》， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiā rù 加入 guó jì 国际 bǎn quán 版权 tóng méng 同盟 cóng cǐ 从此 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。 mín guó 民国 zhào jiàn 肇建， wén huà 文化 chū bǎn jiè 出版界 wú xíng zhōng 无形中 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 le 了 zhēng lùn 争论。
1911 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dá lā sī 达拉斯， fù mǔ 父母 shì 是 nuó wēi 挪威 yí mín 移民， nián qīng 年轻 de 的 gǔ dé 古德 hè 赫 yī 一 kāi shǐ 开始 yóu dàng 游荡 zài 在 dāng dì 当地 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 zuò 做 qiú tóng 球童， xī wàng 希望 néng 能 zhuàn 赚 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
1911 nián 年， yě jiù shì 也就是 cí xǐ 慈禧 sǐ qù 死去 sān 三 nián hòu 年后， xiào zhōng 效忠 yǔ 与 sūn 孙 de 的 gé mìng zhě 革命者 bù jǐn 不仅 tuī fān 推翻 le 了 qīng 清 wáng cháo 王朝， yě 也 cóng cǐ 从此 diān fù 颠覆 le 了 gǔ lǎo 古老 de 的 dì zhì 帝制 shí dài 时代。
1912 nián hòu 年后， xiàn dì 县地 zhǔ 属 zhí lì shěng 直隶省 jīn hǎi 津海 dào 道 luán xiàn 滦县。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 kè lún 客轮 lián tóng 连同 1522 tiáo 条 shēng mìng 生命 yì qǐ 一起 bèi 被 běi dà xī yáng 北大西洋 tūn shì 吞噬。 dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， guān yú 关于 qí 其 cán hái 残骸 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
1915 - 1933 nián jiān 年间， fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 gān jú 柑橘 guǒ nóng 果农 huā fèi 花费 chāo guò 超过 600 wàn 万 měi yuán 美元 yòng yú 用于 gēn chú 根除 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 gān jú 柑橘 kuì yáng bìng 溃疡病。
1916 nián 年 duì 对 zhōng yà de qū 中亚地区 pàn luàn 叛乱 de 的 zhèn yā 镇压 dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 táo 逃 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国。
1918 nián 年，《 guó jì gē 国际歌》 bèi 被 cǎi yòng 采用 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 sū wéi āi 苏维埃 lián bāng 联邦 shè huì zhǔ yì 社会主义 gòng hé guó 共和国 de 的 guó gē 国歌， hòu lái 后来 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 sū lián 苏联 de 的 guó gē 国歌。
1920 nián 年 shí yuè 十月 shí liù rì 十六日 níng xià 宁夏 hǎi yuán 海原 fā shēng 发生 de 的 lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 shǐ de 使得 hé liú 河流 gǎi dào 改道， bìng 并 dǎo zhì 导致 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡。
1922 nián 年， liè níng 列宁 rèn mìng 任命 sī dà lín 斯大林 wèi 为 zǒng shū ji 总书记。
1924 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · yī lǐ qí 伊里奇 · wū lǐ yáng nuò fū 乌里扬诺夫， quán shì jiè 全世界 gèng 更 yuàn yì 愿意 chēng 称 tā 他 wèi 为 liè níng 列宁， sǐ 死 yú 于 duō nián lái 多年来 lìng 令 tā 他 zhú jiàn 逐渐 shuāi jié 衰竭 de 的 yí xì liè 一系列 zhòng fēng 中风 yǐn qǐ 引起 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
1926 nián 年 3 yuè 月 18 rì 日 běi píng 北平 xué shēng zǔ zhī 学生组织 shì wēi 示威 kàng yì 抗议 rì běn 日本 hǎi jūn 海军 xiàng 向 zhù 驻 tiān jīn 天津 de 的 zhōng guó 中国 bù duì 部队 kāi huǒ 开火。
1928 nián 年 1 yuè 月 zài 在 xiāng nán 湘南 dì fāng 地方 dǎng zǔ zhī 党组织 hé 和 nóng mín 农民 wǔ zhuāng 武装 de 的 pèi hé 配合 xià 下， zài 在 yí zhāng 宜章 jǔ xíng 举行 le 了 “ nián guān 年关 qǐ yì 起义 ” 。
1929 nián 年， xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 wéi kè duō 维克多 hé 和 lì 莉 sài ěr lán 赛尔兰 dào ěr 道尔 pìn qǐng 聘请 le 了 léi nèi féng 雷内冯 Ā bó 阿伯 tè lái 特来 shè jì 设计 tā men de 他们的 zhù suǒ 住所， hòu lái 后来 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 pài 派 jiàn zhù 建筑 de 的 jié zuò 杰作。
1932 nián 年， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yì qún 一群 yī zhàn 一战 lǎo bīng 老兵 zǔ chéng 组成 “ tǎo 讨 cháng 偿 dà jūn 大军 ” jìn jūn 进军 huá shèng dùn 华盛顿， yāo qiú 要求 jǐn zǎo 尽早 fā fàng 发放 cǐ qián 此前 xǔ nuò 许诺 gěi 给 tā men de 他们的 bǔ cháng kuǎn 补偿款。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年 1 yuè 月， zài 在 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 qī jiān 期间， tā 他 fàng qì 放弃 zài 在 jiā ná dà 加拿大 shú shi 熟识 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作， lái dào 来到 zhōng guó 中国 bìng 并 wèi 为 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
1940 nián 年 3 yuè 月 30 rì 日， zài 在 rì běn 日本 de 的 fú chí 扶持 xià 下， yǐ 以 wāng jīng wèi 汪精卫、 zhōu 周 fó hǎi 佛海 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 hàn jiān 汉奸 zài 在 nán jīng 南京 chéng lì 成立 le 了 wěi 伪 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
1942 nián 年 7 yuè 月 31 rì 日， yī 一 zhī 支 dé guó 德国 mó tuō huà 摩托化 pào bīng 炮兵 zòng duì 纵队 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 fú qiáo 浮桥 héng dù 横渡 dùn hé 顿河。
1943 nián chū 年初， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 wài wéi 外围 dì qū 地区， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yǎn tǐ 掩体， yǔ 与 dé jūn 德军 zhǎn kāi 展开 xiàng zhàn 巷战。
1945 nián 年 2 yuè 月 19 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yuē 约 30000 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zài 在 liú 琉 huáng 璜 dǎo 岛 dēng lù 登陆， tā men 他们 zài 在 dǎo shàng 岛上 zāo dào 遭到 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 jī liè 激烈 dǐ kàng 抵抗。
1947 nián 年 yìn bā 印巴 fēn zhì 分治 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì chū 最初 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区 bèi 被 huà guī 划归 bā jī sī tǎn 巴基斯坦； zhī hòu 之后， tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 yìn dù 印度 suǒ shǔ 所属 de 的 dì qū 地区。
1949 nián 年 rèn 任 fǔ rén dà xué 辅仁大学 guó wén 国文 jì 系 fù jiào shòu 副教授 jiān 兼 běi jīng dà xué 北京大学 bó wù guǎn 博物馆 jì 系 fù jiào shòu 副教授；
1951 nián 年 12 yuè 月 11 rì 日， wēi ěr 威尔 jīn sī 金斯 gěi 给 kè lǐ kè 克里克 xiě 写 le 了 yī 一 fèn 份 gōng hán 公函， yāo qiú 要求 jiàn qiáo 剑桥 xiǎo zǔ 小组 tíng zhǐ 停止 yán jiū 研究 DNA 。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1957 nián 年 tài guó rén 泰国人 qìng zhù 庆祝 le 了 dì 第 yí gè 一个 jiào shī jié 教师节。
1960 nián yǐ lái 年以来， dà qìng shì 大庆市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化， duì 对 dāng dì 当地 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
1963 nián 年 shēng yú 生于 chóng qìng 重庆 liáng píng 梁平， 1987 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 xī nán 西南 shī dà 师大 měi shù 美术 xué yuàn 学院， hòu rèn 后任 jiāo 教 yú 于 chóng qìng 重庆 sān xiá xué yuàn 三峡学院 měi shù jì 美术系；
1965 nián 年， sì 四 suì 岁 de 的 luó gé 罗格 · láo sī ěr 劳斯尔 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 hǎi tān 海滩 yóu yǒng 游泳 shí 时 zāo yù 遭遇 xiǎn qíng 险情， chà diǎn 差点 yān sǐ 淹死。 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Àì lì sī 爱丽丝 · bù léi sī 布雷斯 de 的 nǚ zǐ 女子 jiù 救 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
1910 nián 年 6 yuè 月 3 rì 日， tā 他 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 qǐ máo 起锚， huái chuāi 怀揣 jī bài 击败 sī kē tè 斯科特 de 的 yuàn wàng 愿望。
1910 nián 年 qīng cháo 清朝 bān bù 颁布《 dà qīng 大清 zhù zuò 著作 quán lǜ 权律》， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiā rù 加入 guó jì 国际 bǎn quán 版权 tóng méng 同盟 cóng cǐ 从此 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。 mín guó 民国 zhào jiàn 肇建， wén huà 文化 chū bǎn jiè 出版界 wú xíng zhōng 无形中 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 le 了 zhēng lùn 争论。
1911 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dá lā sī 达拉斯， fù mǔ 父母 shì 是 nuó wēi 挪威 yí mín 移民， nián qīng 年轻 de 的 gǔ dé 古德 hè 赫 yī 一 kāi shǐ 开始 yóu dàng 游荡 zài 在 dāng dì 当地 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 zuò 做 qiú tóng 球童， xī wàng 希望 néng 能 zhuàn 赚 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
1911 nián 年， yě jiù shì 也就是 cí xǐ 慈禧 sǐ qù 死去 sān 三 nián hòu 年后， xiào zhōng 效忠 yǔ 与 sūn 孙 de 的 gé mìng zhě 革命者 bù jǐn 不仅 tuī fān 推翻 le 了 qīng 清 wáng cháo 王朝， yě 也 cóng cǐ 从此 diān fù 颠覆 le 了 gǔ lǎo 古老 de 的 dì zhì 帝制 shí dài 时代。
1912 nián hòu 年后， xiàn dì 县地 zhǔ 属 zhí lì shěng 直隶省 jīn hǎi 津海 dào 道 luán xiàn 滦县。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 kè lún 客轮 lián tóng 连同 1522 tiáo 条 shēng mìng 生命 yì qǐ 一起 bèi 被 běi dà xī yáng 北大西洋 tūn shì 吞噬。 dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， guān yú 关于 qí 其 cán hái 残骸 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
1915 - 1933 nián jiān 年间， fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 gān jú 柑橘 guǒ nóng 果农 huā fèi 花费 chāo guò 超过 600 wàn 万 měi yuán 美元 yòng yú 用于 gēn chú 根除 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 gān jú 柑橘 kuì yáng bìng 溃疡病。
1916 nián 年 duì 对 zhōng yà de qū 中亚地区 pàn luàn 叛乱 de 的 zhèn yā 镇压 dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 táo 逃 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国。
1918 nián 年，《 guó jì gē 国际歌》 bèi 被 cǎi yòng 采用 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 sū wéi āi 苏维埃 lián bāng 联邦 shè huì zhǔ yì 社会主义 gòng hé guó 共和国 de 的 guó gē 国歌， hòu lái 后来 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 sū lián 苏联 de 的 guó gē 国歌。
1920 nián 年 shí yuè 十月 shí liù rì 十六日 níng xià 宁夏 hǎi yuán 海原 fā shēng 发生 de 的 lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 shǐ de 使得 hé liú 河流 gǎi dào 改道， bìng 并 dǎo zhì 导致 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡。
1922 nián 年， liè níng 列宁 rèn mìng 任命 sī dà lín 斯大林 wèi 为 zǒng shū ji 总书记。
1924 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · yī lǐ qí 伊里奇 · wū lǐ yáng nuò fū 乌里扬诺夫， quán shì jiè 全世界 gèng 更 yuàn yì 愿意 chēng 称 tā 他 wèi 为 liè níng 列宁， sǐ 死 yú 于 duō nián lái 多年来 lìng 令 tā 他 zhú jiàn 逐渐 shuāi jié 衰竭 de 的 yí xì liè 一系列 zhòng fēng 中风 yǐn qǐ 引起 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
1926 nián 年 3 yuè 月 18 rì 日 běi píng 北平 xué shēng zǔ zhī 学生组织 shì wēi 示威 kàng yì 抗议 rì běn 日本 hǎi jūn 海军 xiàng 向 zhù 驻 tiān jīn 天津 de 的 zhōng guó 中国 bù duì 部队 kāi huǒ 开火。
1928 nián 年 1 yuè 月 zài 在 xiāng nán 湘南 dì fāng 地方 dǎng zǔ zhī 党组织 hé 和 nóng mín 农民 wǔ zhuāng 武装 de 的 pèi hé 配合 xià 下， zài 在 yí zhāng 宜章 jǔ xíng 举行 le 了 “ nián guān 年关 qǐ yì 起义 ” 。
1929 nián 年， xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 wéi kè duō 维克多 hé 和 lì 莉 sài ěr lán 赛尔兰 dào ěr 道尔 pìn qǐng 聘请 le 了 léi nèi féng 雷内冯 Ā bó 阿伯 tè lái 特来 shè jì 设计 tā men de 他们的 zhù suǒ 住所， hòu lái 后来 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 pài 派 jiàn zhù 建筑 de 的 jié zuò 杰作。
1932 nián 年， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yì qún 一群 yī zhàn 一战 lǎo bīng 老兵 zǔ chéng 组成 “ tǎo 讨 cháng 偿 dà jūn 大军 ” jìn jūn 进军 huá shèng dùn 华盛顿， yāo qiú 要求 jǐn zǎo 尽早 fā fàng 发放 cǐ qián 此前 xǔ nuò 许诺 gěi 给 tā men de 他们的 bǔ cháng kuǎn 补偿款。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年 1 yuè 月， zài 在 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 qī jiān 期间， tā 他 fàng qì 放弃 zài 在 jiā ná dà 加拿大 shú shi 熟识 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作， lái dào 来到 zhōng guó 中国 bìng 并 wèi 为 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
1940 nián 年 3 yuè 月 30 rì 日， zài 在 rì běn 日本 de 的 fú chí 扶持 xià 下， yǐ 以 wāng jīng wèi 汪精卫、 zhōu 周 fó hǎi 佛海 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 hàn jiān 汉奸 zài 在 nán jīng 南京 chéng lì 成立 le 了 wěi 伪 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
1942 nián 年 7 yuè 月 31 rì 日， yī 一 zhī 支 dé guó 德国 mó tuō huà 摩托化 pào bīng 炮兵 zòng duì 纵队 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 fú qiáo 浮桥 héng dù 横渡 dùn hé 顿河。
1943 nián chū 年初， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 wài wéi 外围 dì qū 地区， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yǎn tǐ 掩体， yǔ 与 dé jūn 德军 zhǎn kāi 展开 xiàng zhàn 巷战。
1945 nián 年 2 yuè 月 19 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yuē 约 30000 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zài 在 liú 琉 huáng 璜 dǎo 岛 dēng lù 登陆， tā men 他们 zài 在 dǎo shàng 岛上 zāo dào 遭到 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 jī liè 激烈 dǐ kàng 抵抗。
1947 nián 年 yìn bā 印巴 fēn zhì 分治 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì chū 最初 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区 bèi 被 huà guī 划归 bā jī sī tǎn 巴基斯坦； zhī hòu 之后， tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 yìn dù 印度 suǒ shǔ 所属 de 的 dì qū 地区。
1949 nián 年 rèn 任 fǔ rén dà xué 辅仁大学 guó wén 国文 jì 系 fù jiào shòu 副教授 jiān 兼 běi jīng dà xué 北京大学 bó wù guǎn 博物馆 jì 系 fù jiào shòu 副教授；
1951 nián 年 12 yuè 月 11 rì 日， wēi ěr 威尔 jīn sī 金斯 gěi 给 kè lǐ kè 克里克 xiě 写 le 了 yī 一 fèn 份 gōng hán 公函， yāo qiú 要求 jiàn qiáo 剑桥 xiǎo zǔ 小组 tíng zhǐ 停止 yán jiū 研究 DNA 。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1957 nián 年 tài guó rén 泰国人 qìng zhù 庆祝 le 了 dì 第 yí gè 一个 jiào shī jié 教师节。
1960 nián yǐ lái 年以来， dà qìng shì 大庆市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化， duì 对 dāng dì 当地 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
1963 nián 年 shēng yú 生于 chóng qìng 重庆 liáng píng 梁平， 1987 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 xī nán 西南 shī dà 师大 měi shù 美术 xué yuàn 学院， hòu rèn 后任 jiāo 教 yú 于 chóng qìng 重庆 sān xiá xué yuàn 三峡学院 měi shù jì 美术系；
1965 nián 年， sì 四 suì 岁 de 的 luó gé 罗格 · láo sī ěr 劳斯尔 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 hǎi tān 海滩 yóu yǒng 游泳 shí 时 zāo yù 遭遇 xiǎn qíng 险情， chà diǎn 差点 yān sǐ 淹死。 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Àì lì sī 爱丽丝 · bù léi sī 布雷斯 de 的 nǚ zǐ 女子 jiù 救 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子