ประโยคภาษาจีน- 年任辅仁大学国文系副教授兼北京大学博物馆系副教授中文句子 (2712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1949 nián 年 rèn 任 fǔ rén dà xué 辅仁大学 guó wén 国文 jì 系 fù jiào shòu 副教授 jiān 兼 běi jīng dà xué 北京大学 bó wù guǎn 博物馆 jì 系 fù jiào shòu 副教授；
Ren Fu Jen Catholic University in 1949 and Literature Associate Professor and Associate Professor, Department of Beijing University Museum;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1949 nián hòu 年后， nà qiè 纳妾 zhì 制 bèi 被 gòng chǎn dǎng 共产党 zhèng shì 正式 fèi chú 废除。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1949 nián 年， tā 他 shòu gù 受雇 jìn rù 进入 CBS gōng zuò 工作， zhè 这 yuán yú 源于 tā 他 yǔ 与 Ā sè 阿瑟 · gē fú léi 戈弗雷（ ArthurGodfrey ） zài 在 diàn tī 电梯 nèi 内 yí cì 一次 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 de 的 ǒu yù 偶遇。
1950 nián 年 27 suì 岁 tuì xiū 退休 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 wěn 稳 ruò 若 tài shān 泰山 de 的 nán shì 男士 zhī qián 之前， zài 在 tā 她 xiāng dāng 相当 duǎn zàn 短暂 de 的 dǒu niú 斗牛 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 shā sǐ 杀死 de 的 niú 牛 chāo guò 超过 750 tóu 头， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shōu jí 收集 niú 牛 ěr duo 耳朵、 niú wěi bā 牛尾巴、 hé 和 niú 牛 tí zi 蹄子。
1950 nián 年， lǐ zhé 李哲 xiān sheng 先生 jiāng 将 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， guó rén 国人 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 xiǎng yòng 享用 zhè 这 kě kǒu 可口 de 的 xiǎo chī 小吃。
1951 nián 年， wǒ 我 17 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 lā sāi ěr 拉塞尔 cān jiā 参加 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 guó jiā 国家 hù wèi duì 护卫队。
1952 nián 年， yīng 应 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zhī 之 qǐng 请， tā 他 zhuàn xiě 撰写 le 了《 zhǒng zú 种族 yǔ 与 lì shǐ 历史》 yī wén 一文， gāi wén 该文 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 fǎn 反 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 wén xiàn 文献 de 的 jīng diǎn 经典。
1954 nián 年 shòu 受 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 wěi tuō 委托， yī 一 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 sēng lǚ 僧侣 shǒu shàng 手上 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 kě néng 可能 shì 是 chū zì 出自 xuě rén 雪人 de 的 shēn zōng sè 深棕色 tóu pí 头皮。
1955 nián zhì 年至 1962 nián 年， zài 在 lín yǐng xiàn 临颍县 zōng hé 综合 shāng diàn 商店 gōng zuò 工作， céng 曾 duō cì 多次 huò 获 shěng 省、 shì 市、（ dì qū 地区）、 xiàn 县 láo dòng mó fàn 劳动模范 chēng hào 称号， hòu 后 xià 下 fàng dào 放到 nóng cūn 农村。
1956 nián 年， “ lǎo péng you 老朋友 ” de 的 chēng hào 称号 shǒu cì 首次 shòu yǔ 授予 jiā ná dà rén 加拿大人 zhān mǔ sī 詹姆斯 . G . ēn 恩 dí kè tè 迪克特， tā 他 tóu shēn 投身 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 jiào yù 教育 shì yè 事业， bìng 并 shǐ zhì 矢志 zhī chí 支持 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 gé mìng 革命 shì yè 事业。
1957 nián 年， rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 cí qì quān 磁气圈 de 的 cún zài 存在。
1959 nián 年 1 yuè 月 de 的 mǒu 某 tiān 天， tiān hán dì dòng 天寒地冻， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng zhǎng 总长 yà sè 亚瑟 · è 厄 · sà mò 萨莫 ěr fēi 尔菲 Ěr dé 尔德（ ArthurE . Summerfield ） líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪， xiǎng chū 想出 yí gè 一个 lìng 令 zì jǐ 自己 dōu 都 pèi fú 佩服 bù yǐ 不已 de 的 diǎn zi 点子 lái 来。
1960 nián 年 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子 chū shì 出世， chéng wéi 成为 zì 自 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 zhī hòu 之后 dì yī 第一 wèi 位 zài wèi 在位 jūn zhǔ 君主 mā ma 妈妈。
1961 nián 年， zài 在 tā 他 dì wǔ 第五 cì 次 nǔ lì 努力 xià 下， bèi 被 xuǎn rù 选入 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关。
1963 nián 年， yī 一 jià 架 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 wǎ 瓦 lì 立 sī dǎo huǐ 斯岛毁。 nà shi 那是 nán tài 南太 yáng zhōng 洋中 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo dǎo 小岛， wèi yú 位于 sà mó yà qún dǎo 萨摩亚群岛 yǐ xī 以西， jù lí 距离 qún dǎo 群岛 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
1964 nián 年， dāng 当 tā 他 xiě chū 写出 dì 第 yì piān 一篇 diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shí 时， tā 他 shuō fú 说服 CBS xīn wén 新闻 xiāng xìn 相信 tā 他 néng gòu 能够 wèi 为 diàn shì jié mù 电视节目 xiě 写 biàn 遍 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 de 的 huà tí 话题； diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shì 是 tā 他 chuāng shēng 创生 de 的 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 tǐ cái 体裁。
1966 nián 年， hā bó dé 哈伯德 hé 和 shǎo shù 少数 shān dá jī 山达基 jiào tú 教徒 qǐ háng 启航 chū hǎi 出海 le 了， zài zhè zhī qián 在这之前 tā 他 yǐ jīng 已经 yù jiàn 遇见 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 mǎ lì 玛丽 · sū wéi bó 苏维博 bìng 并 jié le 结了 hūn 婚。
1968 nián 年， tā 她 26 suì 岁， tā 她 jiā rù 加入 le 了 shí jiā zhuāng 石家庄 nóng chǎng 农场， yě jiù shì 也就是 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 qián shēn 前身。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。
1971 nián 年 de 的 10 yuè 月 27 rì 日， gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 zhòng 重 mìng 命 míng wéi 名为 zhā yī ěr 扎伊尔。
1973 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， LosMuchacho guó jì 国际 nán hái 男孩 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 tuán yuán 团员 men 们 zài 在 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 dǐ zuò 底座 shàng biǎo 上表 yǎn 演 le 了 yī 一 cháng 场 zá jì 杂技。
1974 nián 年， zhōng yuè 中越 zài 在 xī shā qún dǎo 西沙群岛 fā shēng 发生 jūn shì 军事 chōng tū 冲突， 1988 nián 年 yòu 又 zài 在 nán shā qún dǎo 南沙群岛 fā shēng 发生 jūn shì 军事 chōng tū 冲突。
1976 nián 年 , zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 de 的 yí gè 一个 guān jiàn shí kè 关键时刻 jí 即 wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 hé 和 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 jì 继 tā men de 他们的《 zǒng tǒng 总统 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马》 zhī hòu 之后 , yòu 又 chū bǎn 出版 le 了 dì èr 第二 běn shū 本书《 zuì hòu 最后 de 的 rì zi 日子》。
1977 nián 年， diàn shì 电视 yíng mù 荧幕 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ lái 驶来 yī 一 liàng 辆 “ mǐ sè 米色 Ào sī tīng 奥斯汀 Ā lái 阿莱 gé luó 格罗 ” 。
1979 nián cheng 年成 wèi le 为了 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 yī 一 yuán 员， nà huì ér 那会儿 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā rù 加入 shì wéi 视为 tiān 天 jiàng 降 dà rèn 大任 de 的 yí gè 一个 yù zhào 预兆。
1980 nián 年 wǒ 我 jiē guǎn 接管 le 了 fǎ lán xī 法兰西 dà xué 大学 de 的 huà xué 化学 shí yàn shì 实验室， cǐ hòu 此后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 bēn bō 奔波。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
1982 nián 年 shǐ dì wén 史蒂文 kǎ lā hàn 卡拉汉 dú zì 独自 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fān chuán 帆船 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， tú zhōng 途中 fān chuán 帆船 yù nàn 遇难 xià chén 下沉。
1983 nián 年， fù chǎn kē 妇产科 yī shēng 医生 hā wǎ 哈瓦 • Ā dí 阿迪 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都 mó jiā dí shā 摩加迪沙 chéng lì 成立 le 了 yì jiā 一家 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiān 间 dǒu shì 斗室 de 的 zhěn suǒ 诊所。
1984 nián 年， kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎 huǐ huài 毁坏 le 了 wǒ de 我的 zhí cháng 直肠， qù nián 去年 xià tiān 夏天 dé le 得了 qián liè xiàn ái 前列腺癌。 zhí cháng 直肠 qiē chú 切除 hé 和 gēn zhì xìng 根治性 kāi fàng shì 开放式 qián liè xiàn 前列腺 qiē chú shù 切除术 yòu 又 zài 在 wǒ de 我的 fù bù 腹部 liú xià 留下 le 了 nà xiē 那些 shāng hén 伤痕。
1986 nián 年 qǐ 起， ruì diǎn 瑞典 lín xuě píng 林雪平 dà xué 大学 zài 在 yī xué 医学 jiào xué 教学 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 kè chéng 课程， zài 在 ruì diǎn 瑞典 shuài xiān 率先 jìn xíng 进行 le 了 jiāo xué gǎi gé 教学改革。

ประโยคภาษาจีน
1949 nián hòu 年后， nà qiè 纳妾 zhì 制 bèi 被 gòng chǎn dǎng 共产党 zhèng shì 正式 fèi chú 废除。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1949 nián 年， tā 他 shòu gù 受雇 jìn rù 进入 CBS gōng zuò 工作， zhè 这 yuán yú 源于 tā 他 yǔ 与 Ā sè 阿瑟 · gē fú léi 戈弗雷（ ArthurGodfrey ） zài 在 diàn tī 电梯 nèi 内 yí cì 一次 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 de 的 ǒu yù 偶遇。
1950 nián 年 27 suì 岁 tuì xiū 退休 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 wěn 稳 ruò 若 tài shān 泰山 de 的 nán shì 男士 zhī qián 之前， zài 在 tā 她 xiāng dāng 相当 duǎn zàn 短暂 de 的 dǒu niú 斗牛 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 shā sǐ 杀死 de 的 niú 牛 chāo guò 超过 750 tóu 头， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shōu jí 收集 niú 牛 ěr duo 耳朵、 niú wěi bā 牛尾巴、 hé 和 niú 牛 tí zi 蹄子。
1950 nián 年， lǐ zhé 李哲 xiān sheng 先生 jiāng 将 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， guó rén 国人 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 xiǎng yòng 享用 zhè 这 kě kǒu 可口 de 的 xiǎo chī 小吃。
1951 nián 年， wǒ 我 17 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 lā sāi ěr 拉塞尔 cān jiā 参加 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 guó jiā 国家 hù wèi duì 护卫队。
1952 nián 年， yīng 应 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zhī 之 qǐng 请， tā 他 zhuàn xiě 撰写 le 了《 zhǒng zú 种族 yǔ 与 lì shǐ 历史》 yī wén 一文， gāi wén 该文 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 fǎn 反 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 wén xiàn 文献 de 的 jīng diǎn 经典。
1954 nián 年 shòu 受 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 wěi tuō 委托， yī 一 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 sēng lǚ 僧侣 shǒu shàng 手上 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 kě néng 可能 shì 是 chū zì 出自 xuě rén 雪人 de 的 shēn zōng sè 深棕色 tóu pí 头皮。
1955 nián zhì 年至 1962 nián 年， zài 在 lín yǐng xiàn 临颍县 zōng hé 综合 shāng diàn 商店 gōng zuò 工作， céng 曾 duō cì 多次 huò 获 shěng 省、 shì 市、（ dì qū 地区）、 xiàn 县 láo dòng mó fàn 劳动模范 chēng hào 称号， hòu 后 xià 下 fàng dào 放到 nóng cūn 农村。
1956 nián 年， “ lǎo péng you 老朋友 ” de 的 chēng hào 称号 shǒu cì 首次 shòu yǔ 授予 jiā ná dà rén 加拿大人 zhān mǔ sī 詹姆斯 . G . ēn 恩 dí kè tè 迪克特， tā 他 tóu shēn 投身 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 jiào yù 教育 shì yè 事业， bìng 并 shǐ zhì 矢志 zhī chí 支持 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 gé mìng 革命 shì yè 事业。
1957 nián 年， rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 cí qì quān 磁气圈 de 的 cún zài 存在。
1959 nián 年 1 yuè 月 de 的 mǒu 某 tiān 天， tiān hán dì dòng 天寒地冻， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng zhǎng 总长 yà sè 亚瑟 · è 厄 · sà mò 萨莫 ěr fēi 尔菲 Ěr dé 尔德（ ArthurE . Summerfield ） líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪， xiǎng chū 想出 yí gè 一个 lìng 令 zì jǐ 自己 dōu 都 pèi fú 佩服 bù yǐ 不已 de 的 diǎn zi 点子 lái 来。
1960 nián 年 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子 chū shì 出世， chéng wéi 成为 zì 自 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 zhī hòu 之后 dì yī 第一 wèi 位 zài wèi 在位 jūn zhǔ 君主 mā ma 妈妈。
1961 nián 年， zài 在 tā 他 dì wǔ 第五 cì 次 nǔ lì 努力 xià 下， bèi 被 xuǎn rù 选入 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关。
1963 nián 年， yī 一 jià 架 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 wǎ 瓦 lì 立 sī dǎo huǐ 斯岛毁。 nà shi 那是 nán tài 南太 yáng zhōng 洋中 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo dǎo 小岛， wèi yú 位于 sà mó yà qún dǎo 萨摩亚群岛 yǐ xī 以西， jù lí 距离 qún dǎo 群岛 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
1964 nián 年， dāng 当 tā 他 xiě chū 写出 dì 第 yì piān 一篇 diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shí 时， tā 他 shuō fú 说服 CBS xīn wén 新闻 xiāng xìn 相信 tā 他 néng gòu 能够 wèi 为 diàn shì jié mù 电视节目 xiě 写 biàn 遍 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 de 的 huà tí 话题； diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shì 是 tā 他 chuāng shēng 创生 de 的 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 tǐ cái 体裁。
1966 nián 年， hā bó dé 哈伯德 hé 和 shǎo shù 少数 shān dá jī 山达基 jiào tú 教徒 qǐ háng 启航 chū hǎi 出海 le 了， zài zhè zhī qián 在这之前 tā 他 yǐ jīng 已经 yù jiàn 遇见 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 mǎ lì 玛丽 · sū wéi bó 苏维博 bìng 并 jié le 结了 hūn 婚。
1968 nián 年， tā 她 26 suì 岁， tā 她 jiā rù 加入 le 了 shí jiā zhuāng 石家庄 nóng chǎng 农场， yě jiù shì 也就是 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 qián shēn 前身。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。
1971 nián 年 de 的 10 yuè 月 27 rì 日， gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 zhòng 重 mìng 命 míng wéi 名为 zhā yī ěr 扎伊尔。
1973 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， LosMuchacho guó jì 国际 nán hái 男孩 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 tuán yuán 团员 men 们 zài 在 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 dǐ zuò 底座 shàng biǎo 上表 yǎn 演 le 了 yī 一 cháng 场 zá jì 杂技。
1974 nián 年， zhōng yuè 中越 zài 在 xī shā qún dǎo 西沙群岛 fā shēng 发生 jūn shì 军事 chōng tū 冲突， 1988 nián 年 yòu 又 zài 在 nán shā qún dǎo 南沙群岛 fā shēng 发生 jūn shì 军事 chōng tū 冲突。
1976 nián 年 , zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 de 的 yí gè 一个 guān jiàn shí kè 关键时刻 jí 即 wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 hé 和 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 jì 继 tā men de 他们的《 zǒng tǒng 总统 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马》 zhī hòu 之后 , yòu 又 chū bǎn 出版 le 了 dì èr 第二 běn shū 本书《 zuì hòu 最后 de 的 rì zi 日子》。
1977 nián 年， diàn shì 电视 yíng mù 荧幕 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ lái 驶来 yī 一 liàng 辆 “ mǐ sè 米色 Ào sī tīng 奥斯汀 Ā lái 阿莱 gé luó 格罗 ” 。
1979 nián cheng 年成 wèi le 为了 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 yī 一 yuán 员， nà huì ér 那会儿 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā rù 加入 shì wéi 视为 tiān 天 jiàng 降 dà rèn 大任 de 的 yí gè 一个 yù zhào 预兆。
1980 nián 年 wǒ 我 jiē guǎn 接管 le 了 fǎ lán xī 法兰西 dà xué 大学 de 的 huà xué 化学 shí yàn shì 实验室， cǐ hòu 此后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 bēn bō 奔波。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
1982 nián 年 shǐ dì wén 史蒂文 kǎ lā hàn 卡拉汉 dú zì 独自 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fān chuán 帆船 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， tú zhōng 途中 fān chuán 帆船 yù nàn 遇难 xià chén 下沉。
1983 nián 年， fù chǎn kē 妇产科 yī shēng 医生 hā wǎ 哈瓦 • Ā dí 阿迪 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都 mó jiā dí shā 摩加迪沙 chéng lì 成立 le 了 yì jiā 一家 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiān 间 dǒu shì 斗室 de 的 zhěn suǒ 诊所。
1984 nián 年， kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎 huǐ huài 毁坏 le 了 wǒ de 我的 zhí cháng 直肠， qù nián 去年 xià tiān 夏天 dé le 得了 qián liè xiàn ái 前列腺癌。 zhí cháng 直肠 qiē chú 切除 hé 和 gēn zhì xìng 根治性 kāi fàng shì 开放式 qián liè xiàn 前列腺 qiē chú shù 切除术 yòu 又 zài 在 wǒ de 我的 fù bù 腹部 liú xià 留下 le 了 nà xiē 那些 shāng hén 伤痕。
1986 nián 年 qǐ 起， ruì diǎn 瑞典 lín xuě píng 林雪平 dà xué 大学 zài 在 yī xué 医学 jiào xué 教学 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 kè chéng 课程， zài 在 ruì diǎn 瑞典 shuài xiān 率先 jìn xíng 进行 le 了 jiāo xué gǎi gé 教学改革。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子