ประโยคภาษาจีน- 为了可用性需要由最终用户选择向他们显示的表示元素属性和枚举值的单词并且甚至可能需要为说英语的人员翻译这些单词中文句子 (120522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 kě yòng xìng 可用性 xū yào 需要 yóu 由 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 xuǎn zé 选择 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn shì 显示 de 的 biǎo shì 表示 yuán sù 元素、 shǔ xìng 属性 hé 和 méi jǔ 枚举 zhí 值 de 的 dān cí 单词， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 xū yào 需要 wèi 为 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén yuán 人员 fān yì 翻译 zhè xiē 这些 dān cí 单词。
The words displayed to end users for elements, attributes, and enumerated values need to be chosen for usability by end users and will probably need to be translated even for English speakers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 hé lǐ 合理 jì suàn 计算 nèi hé 内河 fēn jié 分节 dǐng tuī chuán 顶推船 duì 队 yùn shū 运输 fāng shì 方式 de 的 jīng jì 经济 xiào guǒ 效果， běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 zōng hé 综合 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 E de 的 gài niàn 概念。
wèi le 为了 hòu dài 后代， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来。
yì fāng miàn 一方面， yī xiǎng 一想 dào 到 BPD huàn zhě 患者 shì 似 pàn 判 le 了 wú qī tú xíng 无期徒刑， wǒ men 我们 qíng yuàn 情愿 bì miǎn 避免 zhì liáo 治疗 shì shí shàng 事实上 kě yǐ 可以 dé jiù 得救 de 的 huàn zhě 患者。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 jiù zhù 救助 běi yuè 北越 lái 来 zhāo jià 招架 nán yuè 南越 hé 和 mǐ guó 米国， lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 shì tú 试图 fēn liè 分裂 yuè nán 越南， jiù 就 xiàng 像 cháo xiǎn 朝鲜 nà yàng 那样。
hēi 嘿， shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 yuàn zi 院子 lǐ 里 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候， duō xiè 多谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yòng 用 nǐ de 你的 yù shì 浴室 xǐ zǎo 洗澡。
gāo zhuàng 膏状 hé 和 níng jiāo zhuàng 凝胶状 yá gāo 牙膏 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 xiàng 像 gān yóu 甘油 zhè 这 yí lèi 一类 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 yá gāo 牙膏 tuō shuǐ 脱水 de 的 wù zhì 物质。
mó 膜， bāo dài 包袋 bāo guǒ 包裹 xìng 性 de 的 jié gòu 结构 huò 或 bāo pí 包皮， rú 如 mó 膜 huò 或 bìng dú 病毒 de 的 wài ké 外壳
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 qù 去 wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏， mǒu xiē 某些 yóu xì gōng sī 游戏公司 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 yì huò 抑或 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gāo míng 高明 de 的 guǎng gào 广告 jì qiǎo 技巧 yǐ 以 cì jī 刺激 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣。
xīn huá shè 新华社 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 — — zhōng guó yí dòng 中国移动 yì qǐ 一起 tuī chū 推出 tā men 他们 lián hé 联合 jīng yíng 经营 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
hēi 嘿， dà jiā 大家 hǎo 好 ā 啊！ wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 wán ǒu 玩偶 chū xiàn 出现 zài 在 gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 ér yǐ 而已。
péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩 shì 是 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎo wēn cái liào 保温材料， yìng yòng 应用 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛。
yì fāng miàn 一方面， páng dà 庞大 de 的 chì zì 赤字 yǔ 与 zhài wù 债务 — — guò wǎng 过往 chì zì 赤字 de 的 zǒng hé 总和 — — yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 guó jiā 国家 bù néng 不能 jì xù 继续 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 lì xī 利息 jìn xíng 进行 jiè dài 借贷。
hēi 嘿， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 kàn kan 看看 nǐ 你 wèi 为 dōng tiān 冬天 shōu jí 收集 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
wèi le 为了 huí yìng 回应 qī yuè 七月 zài 在 17 gè 个 zhōu 州 shēng xiào 生效 de 的 fǎ lǜ 法律， quán guó 全国 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zhì zào shāng 制造商 dōu 都 chóng xīn 重新 diào pèi 调配 le 了 tā men de 他们的 chǎn pǐn yǐ 产品以 shǐ 使 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 — — lín suān yán 磷酸盐 jiàng dī 降低 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ píng 水平。
hēi 嘿， huǒ hú 火狐， nǐ 你 gāng 刚 chéng lì 成立 shí 时 de 的 nà xiē 那些 shàng 上 dà yī 大一 de 的 hái zi men 孩子们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wú liáo 无聊 de 的 shí xí 实习 le 了， bìng qiě 并且 qiàn 欠 xià 下 le 了 dà liàng 大量 zhù xué dài kuǎn 助学贷款。
yì 臆 xiǎng zhe 想着 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 xī luò 奚落， zhí dào 直到 wǒ men 我们 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊 shì tú 试图 jiè 借 Àì lí sī 艾丽斯 · xī bó dé 西伯德 de 的 xiǎo shuō 小说 jiāng 将 zhěng gè 整个 jiān shā 奸杀 àn 案 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来。
yì fāng miàn 一方面， jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 huài 坏 de 的 zhèng cè 政策， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén men 人们 dōu 都 gǎo kuǎ 搞垮， yě 也 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 de 的； lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng rán 当然 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zǔ zhī 组织 qiān dìng 签订 zhuǎn bō 转播 xiàng mù 项目 hé yuē 和约， yě 也 méi yǒu 没有 huó 和 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易， rán ér 然而 tā 它 xiǎn de 显得 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
yī rì 一日 wǎn jiān 晚间， wǒ 我 yù jiàn 遇见 jǐ ge 几个 hēi nú 黑奴 tái 抬 zhe 着 yī 一 dǐng 顶 chén zhòng 沉重 de 的 jiào zi 轿子 chuān guò 穿过 shì jí 市集。
yī rì 一日， sān gè 三个 qiáo fū 樵夫 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 kàn jiàn 看见 le 了 dì 第 yī kē shù 一棵树， shuō dao 说道， “ zhè 这 kē 棵 shù 树 shēng zhǎng 生长 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， zhèng 正 shì hé 适合 wǒ 我 shǐ yòng 使用。 ”
ō 噢， tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了？ - xū 嘘！
yí dàn 一旦 shì jiè yí chǎn 世界遗产 zài 在 wéi jī 维基 cún dàng 存档， rén men 人们 de 的 fáng zi 房子 jiù 就 bú zài 不再 xiàng 像 fén dì 坟地 yí yàng 一样， qū yú 屈于 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 jiào tiáo 教条 xià 下。
ō 噢， tiān 天 ā 啊， xūn yī cǎo 薰衣草 yǐ 已 bù zěn me 不怎么 hǎo 好 le 了， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 pén 盆 tài 太 xiǎo 小， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yǒu 有 jǐ 几 wǎn 晚 shòu liáng 受凉 le 了， huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 méi 没 jīng cháng 经常 jiāo shuǐ 浇水。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 táo huā yùn 桃花运， wǒ 我 jué dìng 决定 chú le 除了 zài 在 běn dì 本地 zhǎo 找 péng you 朋友， zài 再 dào 到 qí tā 其他 wǒ 我 rèn wéi 认为 jù lí 距离 hé lǐ 合理 de 的 chéng shì 城市 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
zì 自 1951 nián 年 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院 kāi shǐ 开始 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 ( huò zhě 或者 shuō 说 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 ) shí 时， wéi xiàn 违宪 de 的 fǎ lǜ 法律 zhǐ yǒu 只有 611 lì 例， zhǐ 只 zhàn 占 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 dōng nán bù 东南部 jiā zī ní shěng 加兹尼省 guān yuán 官员 3 rì 日 shuō 说， 10 míng 名 Ā fù hàn 阿富汗 mín zhòng 民众 dāng dì shí jiān 当地时间 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 kōng xí 空袭 shì jiàn 事件 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
wèi le 为了 duó dé 夺得 cǐ shū 此书 de 的 chū bǎn quán 出版权， hěn duō 很多 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 dōu 都 zài 在 chóng qìng 重庆 bù shǔ 部署 le 了 dài biǎo 代表， dàn 但 zuì hòu 最后 de 的 yíng jiā 赢家， yīng gāi 应该 hái shi 还是 zhí shǔ 直属 gōng ān bù 公安部 de 的 qún zhòng chū bǎn shè 群众出版社。
zì 自 1977 nián 年 tuì xiū 退休 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， bǐ dé 彼得 . xī ěr 希尔 . nuò dùn 诺顿 jiù 就 bèi 被 shòu yǔ 授予 nán jué 男爵 jué wèi 爵位 yǐ jí 以及 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 zhí wèi 职位。
ō 噢， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 chuàng yè 创业 xíng 型 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 nǐ 你 xià 下 pìn shū 聘书 zhī qián 之前 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 jiàn 见 yī jiàn 一见 tā men 它们 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 / shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 / shǒu xí jì shù guān 首席技术官， ér 而 tā men 他们 yě 也 dōu 都 shì 是 pǔ tōng rén 普通人。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， yà zhōu 亚洲 hè 和 běi fēi 北非 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ 已 shǐ 使 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn bàn 减半。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 hé lǐ 合理 jì suàn 计算 nèi hé 内河 fēn jié 分节 dǐng tuī chuán 顶推船 duì 队 yùn shū 运输 fāng shì 方式 de 的 jīng jì 经济 xiào guǒ 效果， běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 zōng hé 综合 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 E de 的 gài niàn 概念。
wèi le 为了 hòu dài 后代， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng yǎn 放眼 wèi lái 未来。
yì fāng miàn 一方面， yī xiǎng 一想 dào 到 BPD huàn zhě 患者 shì 似 pàn 判 le 了 wú qī tú xíng 无期徒刑， wǒ men 我们 qíng yuàn 情愿 bì miǎn 避免 zhì liáo 治疗 shì shí shàng 事实上 kě yǐ 可以 dé jiù 得救 de 的 huàn zhě 患者。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 jiù zhù 救助 běi yuè 北越 lái 来 zhāo jià 招架 nán yuè 南越 hé 和 mǐ guó 米国， lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 shì tú 试图 fēn liè 分裂 yuè nán 越南， jiù 就 xiàng 像 cháo xiǎn 朝鲜 nà yàng 那样。
hēi 嘿， shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 yuàn zi 院子 lǐ 里 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候， duō xiè 多谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yòng 用 nǐ de 你的 yù shì 浴室 xǐ zǎo 洗澡。
gāo zhuàng 膏状 hé 和 níng jiāo zhuàng 凝胶状 yá gāo 牙膏 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 xiàng 像 gān yóu 甘油 zhè 这 yí lèi 一类 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 yá gāo 牙膏 tuō shuǐ 脱水 de 的 wù zhì 物质。
mó 膜， bāo dài 包袋 bāo guǒ 包裹 xìng 性 de 的 jié gòu 结构 huò 或 bāo pí 包皮， rú 如 mó 膜 huò 或 bìng dú 病毒 de 的 wài ké 外壳
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 qù 去 wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏， mǒu xiē 某些 yóu xì gōng sī 游戏公司 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 yì huò 抑或 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gāo míng 高明 de 的 guǎng gào 广告 jì qiǎo 技巧 yǐ 以 cì jī 刺激 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣。
xīn huá shè 新华社 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 — — zhōng guó yí dòng 中国移动 yì qǐ 一起 tuī chū 推出 tā men 他们 lián hé 联合 jīng yíng 经营 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
hēi 嘿， dà jiā 大家 hǎo 好 ā 啊！ wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 wán ǒu 玩偶 chū xiàn 出现 zài 在 gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 ér yǐ 而已。
péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩 shì 是 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎo wēn cái liào 保温材料， yìng yòng 应用 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛。
yì fāng miàn 一方面， páng dà 庞大 de 的 chì zì 赤字 yǔ 与 zhài wù 债务 — — guò wǎng 过往 chì zì 赤字 de 的 zǒng hé 总和 — — yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 guó jiā 国家 bù néng 不能 jì xù 继续 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 lì xī 利息 jìn xíng 进行 jiè dài 借贷。
hēi 嘿， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 kàn kan 看看 nǐ 你 wèi 为 dōng tiān 冬天 shōu jí 收集 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
wèi le 为了 huí yìng 回应 qī yuè 七月 zài 在 17 gè 个 zhōu 州 shēng xiào 生效 de 的 fǎ lǜ 法律， quán guó 全国 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zhì zào shāng 制造商 dōu 都 chóng xīn 重新 diào pèi 调配 le 了 tā men de 他们的 chǎn pǐn yǐ 产品以 shǐ 使 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 — — lín suān yán 磷酸盐 jiàng dī 降低 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ píng 水平。
hēi 嘿， huǒ hú 火狐， nǐ 你 gāng 刚 chéng lì 成立 shí 时 de 的 nà xiē 那些 shàng 上 dà yī 大一 de 的 hái zi men 孩子们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wú liáo 无聊 de 的 shí xí 实习 le 了， bìng qiě 并且 qiàn 欠 xià 下 le 了 dà liàng 大量 zhù xué dài kuǎn 助学贷款。
yì 臆 xiǎng zhe 想着 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 xī luò 奚落， zhí dào 直到 wǒ men 我们 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊 shì tú 试图 jiè 借 Àì lí sī 艾丽斯 · xī bó dé 西伯德 de 的 xiǎo shuō 小说 jiāng 将 zhěng gè 整个 jiān shā 奸杀 àn 案 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来。
yì fāng miàn 一方面， jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 huài 坏 de 的 zhèng cè 政策， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén men 人们 dōu 都 gǎo kuǎ 搞垮， yě 也 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 de 的； lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng rán 当然 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zǔ zhī 组织 qiān dìng 签订 zhuǎn bō 转播 xiàng mù 项目 hé yuē 和约， yě 也 méi yǒu 没有 huó 和 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易， rán ér 然而 tā 它 xiǎn de 显得 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
yī rì 一日 wǎn jiān 晚间， wǒ 我 yù jiàn 遇见 jǐ ge 几个 hēi nú 黑奴 tái 抬 zhe 着 yī 一 dǐng 顶 chén zhòng 沉重 de 的 jiào zi 轿子 chuān guò 穿过 shì jí 市集。
yī rì 一日， sān gè 三个 qiáo fū 樵夫 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 kàn jiàn 看见 le 了 dì 第 yī kē shù 一棵树， shuō dao 说道， “ zhè 这 kē 棵 shù 树 shēng zhǎng 生长 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， zhèng 正 shì hé 适合 wǒ 我 shǐ yòng 使用。 ”
ō 噢， tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了？ - xū 嘘！
yí dàn 一旦 shì jiè yí chǎn 世界遗产 zài 在 wéi jī 维基 cún dàng 存档， rén men 人们 de 的 fáng zi 房子 jiù 就 bú zài 不再 xiàng 像 fén dì 坟地 yí yàng 一样， qū yú 屈于 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 jiào tiáo 教条 xià 下。
ō 噢， tiān 天 ā 啊， xūn yī cǎo 薰衣草 yǐ 已 bù zěn me 不怎么 hǎo 好 le 了， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 pén 盆 tài 太 xiǎo 小， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yǒu 有 jǐ 几 wǎn 晚 shòu liáng 受凉 le 了， huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 méi 没 jīng cháng 经常 jiāo shuǐ 浇水。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 táo huā yùn 桃花运， wǒ 我 jué dìng 决定 chú le 除了 zài 在 běn dì 本地 zhǎo 找 péng you 朋友， zài 再 dào 到 qí tā 其他 wǒ 我 rèn wéi 认为 jù lí 距离 hé lǐ 合理 de 的 chéng shì 城市 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
zì 自 1951 nián 年 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院 kāi shǐ 开始 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 ( huò zhě 或者 shuō 说 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 ) shí 时， wéi xiàn 违宪 de 的 fǎ lǜ 法律 zhǐ yǒu 只有 611 lì 例， zhǐ 只 zhàn 占 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 dōng nán bù 东南部 jiā zī ní shěng 加兹尼省 guān yuán 官员 3 rì 日 shuō 说， 10 míng 名 Ā fù hàn 阿富汗 mín zhòng 民众 dāng dì shí jiān 当地时间 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 kōng xí 空袭 shì jiàn 事件 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
wèi le 为了 duó dé 夺得 cǐ shū 此书 de 的 chū bǎn quán 出版权， hěn duō 很多 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 dōu 都 zài 在 chóng qìng 重庆 bù shǔ 部署 le 了 dài biǎo 代表， dàn 但 zuì hòu 最后 de 的 yíng jiā 赢家， yīng gāi 应该 hái shi 还是 zhí shǔ 直属 gōng ān bù 公安部 de 的 qún zhòng chū bǎn shè 群众出版社。
zì 自 1977 nián 年 tuì xiū 退休 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， bǐ dé 彼得 . xī ěr 希尔 . nuò dùn 诺顿 jiù 就 bèi 被 shòu yǔ 授予 nán jué 男爵 jué wèi 爵位 yǐ jí 以及 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 zhí wèi 职位。
ō 噢， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 chuàng yè 创业 xíng 型 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 nǐ 你 xià 下 pìn shū 聘书 zhī qián 之前 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 jiàn 见 yī jiàn 一见 tā men 它们 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 / shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 / shǒu xí jì shù guān 首席技术官， ér 而 tā men 他们 yě 也 dōu 都 shì 是 pǔ tōng rén 普通人。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， yà zhōu 亚洲 hè 和 běi fēi 北非 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ 已 shǐ 使 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn bàn 减半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子