ประโยคภาษาจีน- 一方面他们救助北越来招架南越和米国另一方面他们试图分裂越南就像朝鲜那样中文句子 (120547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 jiù zhù 救助 běi yuè 北越 lái 来 zhāo jià 招架 nán yuè 南越 hé 和 mǐ guó 米国， lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 shì tú 试图 fēn liè 分裂 yuè nán 越南， jiù 就 xiàng 像 cháo xiǎn 朝鲜 nà yàng 那样。
One one hand, they were trying to help North Vietnam with arms fighting the South and US, on the other hand, they were trying to keep Vietnam split up like the Koreas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， tā 他 shì 是 yí gè 一个 ài mín rú zǐ 爱民如子 de 的 hǎo 好 guān 官、 hǎo 好 fù qīn 父亲；
hēi 嘿， jiào shòu 教授！ nǐ 你 wàng 忘 le 了 fù 付 chē qián 车钱！
hēi 嘿， nǐ hǎo 你好 ?
gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物 shì 是 yòng yú 用于 zài 在 guī 硅 bàn dǎo tǐ 半导体 jī bǎn 基板（ 1 ） shàng 上 xíng chéng 形成 diàn jí 电极（ 8 ） yòng 用 de 的 gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物， hán yǒu 含有 lǚ fěn 铝粉 mò 末、 yǒu jī zhì 有机质 méi jiè 媒介 wù 物 hè 和 qīng yǎng huà 氢氧化 wù 物。
mó jiē gòu 膜结构 shì 是 yì zhǒng 一种 róu xìng 柔性 jié gòu 结构， qí 其 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 gāng 钢、 tóng 砼 děng 等 gāng xìng 刚性 jié gòu 结构 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 tā 他 de 的 zhù shì 注视， dāng 当 wǒ 我 ná dào 拿到 pǔ 蹼 shì 式 xié 鞋 de shí hòu 的时候 huì 会 chóng fù 重复 de 地 shuō 说 “ 9 mǎ 码 ” 。
yì fāng miàn 一方面， kě néng 可能 xū yào 需要 cǐ 此 xíng wéi 行为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shù jù kù 数据库 fǎng wèn liàng 访问量， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 liú chéng 流程 de 的 zǒng tǐ 总体 xìng néng 性能。
xīn huá shè 新华社 zhōu liù 周六 bào dào 报道， shén zhōu 神州 7 hào 号 jiāng yú 将于 9 yuè 月 25 rì zhì 日至 9 yuè 月 30 zhī jiān 之间 zé rì 择日 fā shè 发射， fā shè 发射 dì diǎn 地点 dìng yú 定于 gān sù shěng 甘肃省 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心。
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 dào 到 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 qián 前 pái duì 排队， nǐ 你 jiù 就 néng 能 pái 排 zài 在 duì wǔ 队伍 de 的 zuì 最 qián liè 前列 le 了！
péng zhàng 膨胀 de 的 qì qiú 气球 duì 对 gāo yuán 高原 zhǐ shì 指示 qián zài 潜在 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
yì fāng miàn 一方面， páng dà 庞大 de 的 chì zì 赤字 yǔ 与 zhài wù 债务 — — guò wǎng 过往 chì zì 赤字 de 的 zǒng hé 总和 — — yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 guó jiā 国家 bù néng 不能 jì xù 继续 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 lì xī 利息 jìn xíng 进行 jiè dài 借贷。
hēi 嘿， xiǎo niǎo 小鸟， qǐng wèn 请问 yí xià 一下， jiā ná dà 加拿大 yí mín 移民 zhèng cè 政策 tè bié 特别 kuān dài 宽待 shù dài xióng 树袋熊， shì 式 zhēn de 真的 má 么？
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 jì yì 记忆， tā men 他们 yǎn zòu 演奏 le 了 zhuī sù 追溯 dào 到 tā men 她们 chū shēng 出生 shí qī 时期 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
yì fāng miàn 一方面， shī zi zuò 狮子座 yǒu zhe 有着 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 zì zūn xīn 自尊心， lìng yì fāng miàn 另一方面， shuāng zǐ zuò 双子座 zé 则 bǐ jiào 比较 suí yì 随意， ér qiě 而且 duì 对 shī zi zuò 狮子座 de 的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 jiàn guài bú guài 见怪不怪。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 “ 12 · 21 ” tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 zài 在 yán kù 严酷 de 的 dōng jì 冬季 xià 下 shēng cún 生存， zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 xī bó lì yà 西伯利亚 hé 和 É luó sī yuǎn dōng de qū 俄罗斯远东地区 de 的 jū mín 居民 kāi shǐ 开始 sōu xún 搜寻 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 de 的 shí wù 食物 chǔ cáng kù 储藏库。
ō 噢 . wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 . rán hòu 然后 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 .
wèi le 为了 zài 在 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言 shí 时 chéng gōng 成功 guān lián 关联， bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 yú 于 shuō huà 说话 zhě 者 huó 和 tā 他 lùn jí 论及 de 的 shì wù 事物 jiān 间 de 的 hé shì 合适 de 的 guān xi 关系。
ō 噢！ jiàn guǐ 见鬼。 wǒ 我 shì bu shì 是不是 bù gāi 不该 shuō 说？ wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 fàn tǒng 饭桶！
wèi le 为了 zài 在 zhěng gè 整个 dì guó 帝国 chuán dá 传达 huáng shì 皇室 xìn xī 信息， yì zhàn 驿站 rén yuán 人员 xū yào 需要 zài 在 cūn luò 村落 jiān 间 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zì 自 1922 nián 年 de 的 cǎn bài 惨败 zhī hòu 之后， zhāng zuò lín 张作霖 chóng jiàn 重建 fèng xì 奉系 jūn duì 军队， kāi shè 开设 jūn shì xùn liàn 军事训练 xiàng mù 项目， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 rú 如 wú xiàn diàn tái 无线电台、 jī guān qiāng 机关枪 de 的 xīn xíng 新型 zhuāng bèi 装备。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， jì yuán shì 济源市 guān yuán 官员 mù qián 目前 yǐ 已 guān bì 关闭 le 了 sān jiā 三家 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 bù fen 部分 shēng chǎn xiàn 生产线， yě 也 chóng xīn 重新 ān dùn 安顿 le 了 zhī qián 之前 zhù zài 住在 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 fù jìn 附近 yī 一 gōng lǐ 公里 yǐ nèi 以内 de 的 hái tóng 孩童。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 28 rì 日 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 kē wēi tè 科威特 yóu lún 油轮 dàng tiān 当天 zài 在 Ā màn wān 阿曼湾 zāo dào 遭到 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持。
wèi le 为了 zēng bǔ 增补 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备， yín háng 银行 yǐ 以 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 bǎo cún 保存 lìng wài 另外 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金。 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn jīn 现金， méi yǒu shén me 没有什么 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险。
yí dàn 一旦 tā 他 què xìn 确信 gōng háng 工行 yǐ 已 zài 在 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， gāi xíng 该行 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 zhú bù 逐步 kuò zhāng 扩张 dào 到 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
ō 噢， lái zì 来自 yóu tài 犹太 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén men 人们 ā 啊， zhǔ 主 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
wèi le 为了 cún huó 存活 zhí wù 植物 bì xū 必须 yǒu 有 yǎng qì 氧气
xīn hé 新和 xiǔ 宿 fēn bié 分别 dài biǎo 代表 xīn 新 de 的 huó 和 tōng yóu 通邮 de 的 shì zhèn 市镇。
yí dàn 一旦 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 le 了 wàn shì 万事 chán shēn 缠身 de 的 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wán chéng 完成 nà 那 yī liǎng 一两 jiàn 件 shì 事， bù 不 wèi 为 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， tā 他 shì 是 yí gè 一个 ài mín rú zǐ 爱民如子 de 的 hǎo 好 guān 官、 hǎo 好 fù qīn 父亲；
hēi 嘿， jiào shòu 教授！ nǐ 你 wàng 忘 le 了 fù 付 chē qián 车钱！
hēi 嘿， nǐ hǎo 你好 ?
gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物 shì 是 yòng yú 用于 zài 在 guī 硅 bàn dǎo tǐ 半导体 jī bǎn 基板（ 1 ） shàng 上 xíng chéng 形成 diàn jí 电极（ 8 ） yòng 用 de 的 gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物， hán yǒu 含有 lǚ fěn 铝粉 mò 末、 yǒu jī zhì 有机质 méi jiè 媒介 wù 物 hè 和 qīng yǎng huà 氢氧化 wù 物。
mó jiē gòu 膜结构 shì 是 yì zhǒng 一种 róu xìng 柔性 jié gòu 结构， qí 其 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 gāng 钢、 tóng 砼 děng 等 gāng xìng 刚性 jié gòu 结构 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 tā 他 de 的 zhù shì 注视， dāng 当 wǒ 我 ná dào 拿到 pǔ 蹼 shì 式 xié 鞋 de shí hòu 的时候 huì 会 chóng fù 重复 de 地 shuō 说 “ 9 mǎ 码 ” 。
yì fāng miàn 一方面， kě néng 可能 xū yào 需要 cǐ 此 xíng wéi 行为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shù jù kù 数据库 fǎng wèn liàng 访问量， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 liú chéng 流程 de 的 zǒng tǐ 总体 xìng néng 性能。
xīn huá shè 新华社 zhōu liù 周六 bào dào 报道， shén zhōu 神州 7 hào 号 jiāng yú 将于 9 yuè 月 25 rì zhì 日至 9 yuè 月 30 zhī jiān 之间 zé rì 择日 fā shè 发射， fā shè 发射 dì diǎn 地点 dìng yú 定于 gān sù shěng 甘肃省 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心。
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 dào 到 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 qián 前 pái duì 排队， nǐ 你 jiù 就 néng 能 pái 排 zài 在 duì wǔ 队伍 de 的 zuì 最 qián liè 前列 le 了！
péng zhàng 膨胀 de 的 qì qiú 气球 duì 对 gāo yuán 高原 zhǐ shì 指示 qián zài 潜在 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
yì fāng miàn 一方面， páng dà 庞大 de 的 chì zì 赤字 yǔ 与 zhài wù 债务 — — guò wǎng 过往 chì zì 赤字 de 的 zǒng hé 总和 — — yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 guó jiā 国家 bù néng 不能 jì xù 继续 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 lì xī 利息 jìn xíng 进行 jiè dài 借贷。
hēi 嘿， xiǎo niǎo 小鸟， qǐng wèn 请问 yí xià 一下， jiā ná dà 加拿大 yí mín 移民 zhèng cè 政策 tè bié 特别 kuān dài 宽待 shù dài xióng 树袋熊， shì 式 zhēn de 真的 má 么？
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 jì yì 记忆， tā men 他们 yǎn zòu 演奏 le 了 zhuī sù 追溯 dào 到 tā men 她们 chū shēng 出生 shí qī 时期 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
yì fāng miàn 一方面， shī zi zuò 狮子座 yǒu zhe 有着 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 zì zūn xīn 自尊心， lìng yì fāng miàn 另一方面， shuāng zǐ zuò 双子座 zé 则 bǐ jiào 比较 suí yì 随意， ér qiě 而且 duì 对 shī zi zuò 狮子座 de 的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 jiàn guài bú guài 见怪不怪。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 “ 12 · 21 ” tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 zài 在 yán kù 严酷 de 的 dōng jì 冬季 xià 下 shēng cún 生存， zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 xī bó lì yà 西伯利亚 hé 和 É luó sī yuǎn dōng de qū 俄罗斯远东地区 de 的 jū mín 居民 kāi shǐ 开始 sōu xún 搜寻 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 de 的 shí wù 食物 chǔ cáng kù 储藏库。
ō 噢 . wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 . rán hòu 然后 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 .
wèi le 为了 zài 在 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言 shí 时 chéng gōng 成功 guān lián 关联， bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 yú 于 shuō huà 说话 zhě 者 huó 和 tā 他 lùn jí 论及 de 的 shì wù 事物 jiān 间 de 的 hé shì 合适 de 的 guān xi 关系。
ō 噢！ jiàn guǐ 见鬼。 wǒ 我 shì bu shì 是不是 bù gāi 不该 shuō 说？ wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 fàn tǒng 饭桶！
wèi le 为了 zài 在 zhěng gè 整个 dì guó 帝国 chuán dá 传达 huáng shì 皇室 xìn xī 信息， yì zhàn 驿站 rén yuán 人员 xū yào 需要 zài 在 cūn luò 村落 jiān 间 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zì 自 1922 nián 年 de 的 cǎn bài 惨败 zhī hòu 之后， zhāng zuò lín 张作霖 chóng jiàn 重建 fèng xì 奉系 jūn duì 军队， kāi shè 开设 jūn shì xùn liàn 军事训练 xiàng mù 项目， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 rú 如 wú xiàn diàn tái 无线电台、 jī guān qiāng 机关枪 de 的 xīn xíng 新型 zhuāng bèi 装备。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， jì yuán shì 济源市 guān yuán 官员 mù qián 目前 yǐ 已 guān bì 关闭 le 了 sān jiā 三家 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 bù fen 部分 shēng chǎn xiàn 生产线， yě 也 chóng xīn 重新 ān dùn 安顿 le 了 zhī qián 之前 zhù zài 住在 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 fù jìn 附近 yī 一 gōng lǐ 公里 yǐ nèi 以内 de 的 hái tóng 孩童。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 28 rì 日 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 kē wēi tè 科威特 yóu lún 油轮 dàng tiān 当天 zài 在 Ā màn wān 阿曼湾 zāo dào 遭到 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持。
wèi le 为了 zēng bǔ 增补 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备， yín háng 银行 yǐ 以 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 bǎo cún 保存 lìng wài 另外 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金。 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn jīn 现金， méi yǒu shén me 没有什么 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险。
yí dàn 一旦 tā 他 què xìn 确信 gōng háng 工行 yǐ 已 zài 在 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， gāi xíng 该行 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 zhú bù 逐步 kuò zhāng 扩张 dào 到 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
ō 噢， lái zì 来自 yóu tài 犹太 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén men 人们 ā 啊， zhǔ 主 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
wèi le 为了 cún huó 存活 zhí wù 植物 bì xū 必须 yǒu 有 yǎng qì 氧气
xīn hé 新和 xiǔ 宿 fēn bié 分别 dài biǎo 代表 xīn 新 de 的 huó 和 tōng yóu 通邮 de 的 shì zhèn 市镇。
yí dàn 一旦 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 le 了 wàn shì 万事 chán shēn 缠身 de 的 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wán chéng 完成 nà 那 yī liǎng 一两 jiàn 件 shì 事， bù 不 wèi 为 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子