ประโยคภาษาจีน- 一方面寄宿学校正在发挥越来越重要的作用尤其是最近几年这是无可争辩的中文句子 (120621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì fāng miàn 一方面， jì sù xué xiào 寄宿学校 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yóu qí shì 尤其是 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè shì 这是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的。
On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last few years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 fā bù 发布 guān fāng 官方 xiāo xi 消息， shén zhōu 神州 8 hào 号 yú 于 lí míng shí fēn 黎明时分 zài 在 gē bì 戈壁 shā mò 沙漠 běi miàn 北面 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bìng 并 chéng gōng 成功 jìn rù 进入 guǐ dào 轨道。
xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 yǐn shù 引述 le 了 yī míng 一名 sī jī 司机 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价 hé 和 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 shǐ de 使得 tā 他 de 的 shōu rù 收入 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xiàn zhì 限制 le 了 tā 他 néng 能 zài 在 lún bān 轮班 qī jiān 期间 dā zài 搭载 de 的 chéng kè 乘客 rén shù 人数。
hēi 嘿， miǎn fèi 免费 xiàn bǐng 馅饼！
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 tīng 听 bā lì 巴利 · huái tè 怀特 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bào yuàn 抱怨， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 tīng 听 ne 呢？
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 xún qiú 寻求 gāo dù 高度 cì jī 刺激 rén qún 人群 de 的 xū qiú 需求， jìn nián lái 近年来 kǒng bù piàn 恐怖片 hé 和 sè qíng piàn 色情片 de 的 huà miàn 画面 chǐ dù 尺度 bú duàn 不断 tí gāo 提高， zǔ kè màn 祖克曼 shuō dào 说道。
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 bèi 被 gěi yǐ 给以 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， qù 去 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 tǐ lì 体例 cuò zhì 措置 shì wù 事务。
hēi 嘿， wǒ 我 jiǎn 剪 xià 下 bào zhǐ 报纸 shàng 上 guān yú 关于 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 de 的 bù fen 部分。
tún bù 臀部， jiān bǎng 肩膀 tiē zhe 贴着 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背， jiǎo 脚 fēn kāi 分开 dà gài 大概 kuān 髋 kuān 宽 jù lí 距离 píng fàng 平放 dì miàn 地面 shàng 上 zuò 坐 zhe 着。
yì fāng miàn 一方面， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dān xīn 担心 shì 是 jué de 觉得 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， nǚ hái zi 女孩子 dé bú dào 得不到 xiàng 像 nán hái zi 男孩子 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待， tè bié 特别 shì zài 是在 shù xué 数学 hé 和 zì rán kē xué 自然科学 fāng miàn 方面。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
zì 自 cóng 从 yī 一 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 zhōu yī 周一 shǎn liàng 闪亮 dēng shàng 登上 guó jì 国际 wǔ tái 舞台， jīn zhèng ēn 金正恩 jiù 就 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng le 成了 jūn shì 军事 zhàn lüè jiā 战略家， zhèng zhì jiā 政治家 yǐ jí 以及 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 jīn zhèng rì 金正日 jiāng jūn 将军 de 的 zhōng shí 忠实 fù jiàng 副将。
yì fāng miàn 一方面， jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 huài 坏 de 的 zhèng cè 政策， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén men 人们 dōu 都 gǎo kuǎ 搞垮， yě 也 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 de 的； lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng rán 当然 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī shēng 医生 de 的 huà shuō 话说， duō shù 多数 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 shì 是 shuāi shāng 摔伤 hé 和 gǔ zhé 骨折， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 tóu bù 头部 wài shāng 外伤。
wèi le 为了 zài 在 zhé xiàn 折线 shàng 上 jì suàn 计算， wǒ 我 dāng rán 当然 yào 要 zài 在 liǎng 两 duàn shàng 段上 fēn bié 分别 jì suàn 计算。
ō 噢 wǒ de 我的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 xiàn mù 羡慕 Ān qī xuàn 安七炫 hé 和 wú jiàn háo 吴建豪 wèi 为 dé dào 得到 yí gè 一个 jī huì 机会 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， sì rén 四人 suí hòu 随后 lán jié 拦截 le 了 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， jiàng 将 sī jī 司机 lā chū 拉出 chē wài 车外， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 qián cái 钱财， kāi 开 zhe 着 qiǎng 抢 lái 来 de 的 chē liàng 车辆 táo zǒu 逃走。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
wèi le 为了 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 de 的 lì yì 利益， wǒ 我 jié lì 竭力 zhǔ zhāng 主张， zài 在 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 wǒ men 我们 jú xiàn 局限 de 的 shí 时 hóu 侯， wǒ men 我们 yào 要 dà lì 大力 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 duì 对 tài yáng xì 太阳系 de 的 rèn shi 认识， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jìn jūn 进军 qí tā 其他 xīng qiú 星球。
zì 自 1941 nián zhì 年至 45 nián 年 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 hòu 后， měi guó 美国 tōng guò 通过 hǎi jūn 海军 lì liang 力量 hé 和 zhōu biān 周边 dǎo yǔ 岛屿 méng guó 盟国， cóng 从 ào dà 澳大 lì yà dào 利亚到 rì běn 日本， jiàn lì 建立 le 了 měi guó shì 美国式 hé píng 和平（ PaxAmericana ）。
ō 噢， tài kōng rén 太空人 chī 吃 cán bǎo bǎo 蚕宝宝？
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 , tā men 他们 hěn kuài 很快 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 chōu yān 抽烟 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
ō 噢， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 hé 和 qiāng guǎn 枪管 yí yàng 一样 gāo 高 le 了！
wèi le 为了 duō 多 zǎn 攒 yì xiē 一些 qián 钱 yìng fu 应付 kāi zhī 开支， zài 在 xī ní 悉尼 huáng shì 皇室 fù huó jié 复活节 biǎo yǎn 表演 xiù 秀 shàng 上， suí zhe 随着 rén qún 人群 de 的 huān hū shēng 欢呼声 tā 他 cóng 从 14 mǐ gāo 米高 de 的 tǎ 塔 shàng 上 zòng shēn 纵身 yuè rù 跃入 shuǐ chí 水池 … nà 那 zhēn shi 真是 yīn huò dé fú 因祸得福 ā 啊。
yí dàn 一旦 gū suàn 估算 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 guān cè 观测 zhí 值 shū rù 输入 xiàn xìng fāng chéng 线性方程， bìng 并 guān chá 观察 fāng chéng 方程 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 Y yù cè zhí 预测值。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 零丁 de 地 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dìng yuē 定约 dūn 墩 shǔ 数， tā 他 dé 得 xiān 先 diào 吊 hēi táo 黑桃。
xīn sì jūn 新四军 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 gōng zuò 工作， wèi 为 xīn sì jūn 新四军 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 zuò chū 作出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 shàng mian 上面 nà xiē 那些， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 hái 还 xiǎng yào 想要 shén me 什么， bìng 并 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 wèi 为 zhè xiē 这些 zuò 做 xiē 些 chǔ xù 储蓄。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 fā bù 发布 guān fāng 官方 xiāo xi 消息， shén zhōu 神州 8 hào 号 yú 于 lí míng shí fēn 黎明时分 zài 在 gē bì 戈壁 shā mò 沙漠 běi miàn 北面 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bìng 并 chéng gōng 成功 jìn rù 进入 guǐ dào 轨道。
xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 yǐn shù 引述 le 了 yī míng 一名 sī jī 司机 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价 hé 和 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 shǐ de 使得 tā 他 de 的 shōu rù 收入 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xiàn zhì 限制 le 了 tā 他 néng 能 zài 在 lún bān 轮班 qī jiān 期间 dā zài 搭载 de 的 chéng kè 乘客 rén shù 人数。
hēi 嘿， miǎn fèi 免费 xiàn bǐng 馅饼！
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 tīng 听 bā lì 巴利 · huái tè 怀特 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bào yuàn 抱怨， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 tīng 听 ne 呢？
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 xún qiú 寻求 gāo dù 高度 cì jī 刺激 rén qún 人群 de 的 xū qiú 需求， jìn nián lái 近年来 kǒng bù piàn 恐怖片 hé 和 sè qíng piàn 色情片 de 的 huà miàn 画面 chǐ dù 尺度 bú duàn 不断 tí gāo 提高， zǔ kè màn 祖克曼 shuō dào 说道。
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 bèi 被 gěi yǐ 给以 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， qù 去 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 tǐ lì 体例 cuò zhì 措置 shì wù 事务。
hēi 嘿， wǒ 我 jiǎn 剪 xià 下 bào zhǐ 报纸 shàng 上 guān yú 关于 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 de 的 bù fen 部分。
tún bù 臀部， jiān bǎng 肩膀 tiē zhe 贴着 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背， jiǎo 脚 fēn kāi 分开 dà gài 大概 kuān 髋 kuān 宽 jù lí 距离 píng fàng 平放 dì miàn 地面 shàng 上 zuò 坐 zhe 着。
yì fāng miàn 一方面， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dān xīn 担心 shì 是 jué de 觉得 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， nǚ hái zi 女孩子 dé bú dào 得不到 xiàng 像 nán hái zi 男孩子 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待， tè bié 特别 shì zài 是在 shù xué 数学 hé 和 zì rán kē xué 自然科学 fāng miàn 方面。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
zì 自 cóng 从 yī 一 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 zhōu yī 周一 shǎn liàng 闪亮 dēng shàng 登上 guó jì 国际 wǔ tái 舞台， jīn zhèng ēn 金正恩 jiù 就 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng le 成了 jūn shì 军事 zhàn lüè jiā 战略家， zhèng zhì jiā 政治家 yǐ jí 以及 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 jīn zhèng rì 金正日 jiāng jūn 将军 de 的 zhōng shí 忠实 fù jiàng 副将。
yì fāng miàn 一方面， jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 huài 坏 de 的 zhèng cè 政策， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén men 人们 dōu 都 gǎo kuǎ 搞垮， yě 也 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 de 的； lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng rán 当然 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī shēng 医生 de 的 huà shuō 话说， duō shù 多数 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 shì 是 shuāi shāng 摔伤 hé 和 gǔ zhé 骨折， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 tóu bù 头部 wài shāng 外伤。
wèi le 为了 zài 在 zhé xiàn 折线 shàng 上 jì suàn 计算， wǒ 我 dāng rán 当然 yào 要 zài 在 liǎng 两 duàn shàng 段上 fēn bié 分别 jì suàn 计算。
ō 噢 wǒ de 我的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 xiàn mù 羡慕 Ān qī xuàn 安七炫 hé 和 wú jiàn háo 吴建豪 wèi 为 dé dào 得到 yí gè 一个 jī huì 机会 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， sì rén 四人 suí hòu 随后 lán jié 拦截 le 了 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， jiàng 将 sī jī 司机 lā chū 拉出 chē wài 车外， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 qián cái 钱财， kāi 开 zhe 着 qiǎng 抢 lái 来 de 的 chē liàng 车辆 táo zǒu 逃走。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
wèi le 为了 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 de 的 lì yì 利益， wǒ 我 jié lì 竭力 zhǔ zhāng 主张， zài 在 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 wǒ men 我们 jú xiàn 局限 de 的 shí 时 hóu 侯， wǒ men 我们 yào 要 dà lì 大力 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 duì 对 tài yáng xì 太阳系 de 的 rèn shi 认识， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jìn jūn 进军 qí tā 其他 xīng qiú 星球。
zì 自 1941 nián zhì 年至 45 nián 年 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 hòu 后， měi guó 美国 tōng guò 通过 hǎi jūn 海军 lì liang 力量 hé 和 zhōu biān 周边 dǎo yǔ 岛屿 méng guó 盟国， cóng 从 ào dà 澳大 lì yà dào 利亚到 rì běn 日本， jiàn lì 建立 le 了 měi guó shì 美国式 hé píng 和平（ PaxAmericana ）。
ō 噢， tài kōng rén 太空人 chī 吃 cán bǎo bǎo 蚕宝宝？
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 , tā men 他们 hěn kuài 很快 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 chōu yān 抽烟 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
ō 噢， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 hé 和 qiāng guǎn 枪管 yí yàng 一样 gāo 高 le 了！
wèi le 为了 duō 多 zǎn 攒 yì xiē 一些 qián 钱 yìng fu 应付 kāi zhī 开支， zài 在 xī ní 悉尼 huáng shì 皇室 fù huó jié 复活节 biǎo yǎn 表演 xiù 秀 shàng 上， suí zhe 随着 rén qún 人群 de 的 huān hū shēng 欢呼声 tā 他 cóng 从 14 mǐ gāo 米高 de 的 tǎ 塔 shàng 上 zòng shēn 纵身 yuè rù 跃入 shuǐ chí 水池 … nà 那 zhēn shi 真是 yīn huò dé fú 因祸得福 ā 啊。
yí dàn 一旦 gū suàn 估算 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 guān cè 观测 zhí 值 shū rù 输入 xiàn xìng fāng chéng 线性方程， bìng 并 guān chá 观察 fāng chéng 方程 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 Y yù cè zhí 预测值。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 零丁 de 地 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dìng yuē 定约 dūn 墩 shǔ 数， tā 他 dé 得 xiān 先 diào 吊 hēi táo 黑桃。
xīn sì jūn 新四军 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 gōng zuò 工作， wèi 为 xīn sì jūn 新四军 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 zuò chū 作出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 shàng mian 上面 nà xiē 那些， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 hái 还 xiǎng yào 想要 shén me 什么， bìng 并 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 wèi 为 zhè xiē 这些 zuò 做 xiē 些 chǔ xù 储蓄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子