ประโยคภาษาจีน- 为了在一篇文章中涵盖这种即时消息处理技术我们降低了公司所使用的提醒解决方案版本中文句子 (120833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 hán gài 涵盖 zhè zhǒng 这种 jí shí 即时 xiāo xi 消息 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术， wǒ men 我们 jiàng dī 降低 le 了 gōng sī 公司 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tí xǐng 提醒 jiě jué fāng àn 解决方案 bǎn běn 版本。
For purposes of covering this instant messaging technique in an article format, we scaled down the awareness version that our company uses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zài 在 zhōng wǔ 中午 qián 前 dào dá 到达 nà li 那里 , wǒ men 我们 lí míng 黎明 jí 即 dòng shēn 动身 shàng lù 上路 .
wèi le 为了 zài 在 xiě zuò 写作 shí néng 时能 zhēn zhèng 真正 shěng xīn 省心 - - tè bié shì 特别是 yào 要 jù yǒu 具有 píng tái 平台 hé 和 gōng jù 工具 de 的 zhōng lì xìng 中立性 - - wú 无 gé shì 格式 ASCII zhèng shì 正是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yì fāng miàn 一方面， lián 联 zhǔn 准 huì 会 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè móu 策谋 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 lái 来 dǐ zhì 抵制 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， lìng yì fāng miàn 另一方面， xī wàng 希望 tōng guò 通过 biǎn zhí 贬值 měi yuán 美元 lái 来 yì zhì 抑制 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币。
yì fāng miàn 一方面， yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯， tā 他 guān yú 关于 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 de 的 jiě shì 解释 sì hū 似乎 , lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 yùn dòng 运动 huó 和 jìng zhǐ 静止 de 的 wù lǐ xué 物理学， zhè 这 yě 也 zài 在《 lì wéi tǎn 利维坦》 de 的 kāi piān 开篇 zhāng jié 章节。
juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 - nǐ 你 yào 要 gàn má 干吗 ? 。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 bào dǎo 报导 guàn chē 罐车 shàng 上 yùn zài 运载 de 的 shì 是 hé zhòng 何种 wù zhì 物质。
wèi le 为了 zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 kòng zhì 控制 wū rǎn 污染， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 hé 和 běi jīng 北京 yǐ jí 以及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 jǐ shí 几十 jiā 家 gōng chǎng 工厂 yǔ 与 lù tiān 露天 kuàng chǎng 矿场， tíng 停 gōng qī 工期 wèi 为 liǎng gè 两个 yuè 月。
yī wú 一无 zǔ zhī 组织 de 的 bàn shì chù 办事处 hè 和 fēi 非 shú liàn 熟练 gōng rén 工人 de 的 rén yuán 人员 tiān jiā 添加 dào 到 yìng lì 应力 shuǐ píng 水平 de 的 kè hù duān 客户端， zhè 这 jiù yào 就要 qiú rén 求人 yào 要 děng dài 等待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 huò dé 获得 fú wù 服务。
zì 自 1830 nián 年 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 pàn 畔 jiàn chéng 建城 yǐ lái 以来， fēng 风 zhī 之 chéng 城 zhī jiā gē 芝加哥 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 jiāo tōng 交通、 gōng yè 工业、 jīn róng 金融 hé 和 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
ō 噢， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 zhī dào 知道 hái 还 kě yǐ 可以 chāo 抄 shén me 什么 jìn dào 近道 ma 吗？ wǒ 我 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， zhè liàng 这辆 842 lù 路 gōng jiāo chē 公交车 dāng shí 当时 xíng shǐ 行驶 zài 在 yáng pǔ qū 杨浦区， qǐ huǒ 起火 shí 时 chē shàng 车上 yuē yǒu 约有 50 míng 名 chéng kè 乘客。
wèi le 为了 zài 在 kǎo shì shì tí 考试试题 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 hòu xuǎn rén 候选人 dá àn 答案 dìng jí 定级 liǎng 两 fāng miàn 方面 bǎo zhèng 保证 gōng píng 公平 huó 和 quán qiú 全球 yí zhì xìng 一致性， wǒ men 我们 zhǐ 只 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 kǎo shì 考试。
zì 自 1919 wǔ sì yùn dòng 五四运动 qǐ 起， zhōng guó 中国 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 wěi suí 尾随 xī fāng 西方。
wèi le 为了 zài 在 cháng qī 长期 shí jiān nèi 时间内 tí gāo 提高 yǎng qì 氧气 zǒng liàng 总量， yǒu jī wù 有机物 bì xū 必须 bèi 被 mái rù 埋入 dì dǐ 地底 shǐ de 使得 nà xiē 那些 jī è 饥饿 de 的 chóng zi 虫子 hé 和 dòng wù 动物 chī 吃 bú dào 不到。
ō 噢， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 jīng cháng 经常 yòng 用 gǔ gǒu wǎng 古狗网 lái 来 chá xún 查询， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 google yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 dòng cí 动词， yì si 意思 shì 是 shàng wǎng 上网 yòng 用 gǔ gǒu wǎng 古狗网 chá 查 zī liào 资料 huò 或 xìn xī 信息！ nǐ 你 shì 是 yào 要 wǒ 我 shàng wǎng 上网 qù 去 google yí xià 一下， chá chá 查查 zhè 这 jiā gōng 家公 sī 司？
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来， tàn cè qì 探测器 xìn hào 信号 de 的 xiáng qíng 详情 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 dào 到 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 jì suàn zhōng xīn 计算中心。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
yí dàn 一旦 tā men 他们 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 tǐ xì 体系 de 的 yí bù fèn 一部分， pào 泡 lì 利 bù xiāng róng 不相容 yuán lǐ 原理 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 xū qiú 需求， ān quán 安全 fú wù 服务 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 xià 下 miàn dī 面的 shì xiàng 事项。
yí dàn 一旦 tā 他 kàn zhe 看着 tā 她， tā 他 cāng bái 苍白 de 的 yǎn jing 眼睛 jiù 就 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 róu qíng 柔情。
ō 噢， wǒ 我 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品。
zì 自 1977 nián 年 tuì xiū 退休 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， bǐ dé 彼得 . xī ěr 希尔 . nuò dùn 诺顿 jiù 就 bèi 被 shòu yǔ 授予 nán jué 男爵 jué wèi 爵位 yǐ jí 以及 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 yī 一 zhí 职。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， lún liú 轮流 gěi 给 gè jiā 各家 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 dǎ diàn huà 打电话。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhōng wén 中文 yǔ 与 yīn yuè 音乐 shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程， lái zì 来自 gé luó sī 格罗斯 tè 特 de 的 Leaverland zài 在 zhōng guó 中国 liú xué 留学， kè yú 课余 shí jiān 时间 tā 她 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 de 的 chāo nǚ 超女 dà sài 大赛。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fàng sōng 放松 huò 或 yī 一 bù 不 liú shén 留神 nà me 那么 qiú 球 jiù 就 huì 会 xiàng shàng 向上 tán qǐ 弹起 jiāng 将 shuǐ 水 jiàn 溅 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来 zhòng zhí 种植 yú běi cháng 于北场 jí 及 nán 南 cháng 场 de 的 bǎi mù dá 百慕达 cǎo 草， yīn 因 shǐ yòng 使用 jí xiǎo 极小 de 的 huà xué 化学 chú hài 除害 jì 剂 hé 和 shì hé 适合 pín 频 mì 密 jiàn tà 践踏， cóng ér 从而 néng 能 jiàng dī 降低 bǎo yǎng 保养 chéng běn 成本 bìng 并 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 cǎo píng 草坪。
xīn xíng 新型 píng tái 平台 luó jīng 罗经 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现。
zì 自 19 shì jì mò 世纪末 zhì jīn 至今， zhōng dōng 中东 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yì zhí 一直 jiè yòng 借用 xī fāng 西方 de 的 zhì dù 制度 yǐ qiú 以求 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi dǎ 开打 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 mù biāo 目标， liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 le 了。
wèi le 为了 xuān dǎo 宣导 huán bǎo 环保 lǐ niàn 理念， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 lián xù 连续 sì nián 四年 shè tān 设摊 zài 在 měi guó 美国 shèng dì yá gē 圣地牙哥 měi nián 每年 dū huì 都会 jǔ bàn 举办 bó lǎn huì 博览会。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zài 在 zhōng wǔ 中午 qián 前 dào dá 到达 nà li 那里 , wǒ men 我们 lí míng 黎明 jí 即 dòng shēn 动身 shàng lù 上路 .
wèi le 为了 zài 在 xiě zuò 写作 shí néng 时能 zhēn zhèng 真正 shěng xīn 省心 - - tè bié shì 特别是 yào 要 jù yǒu 具有 píng tái 平台 hé 和 gōng jù 工具 de 的 zhōng lì xìng 中立性 - - wú 无 gé shì 格式 ASCII zhèng shì 正是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yì fāng miàn 一方面， lián 联 zhǔn 准 huì 会 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè móu 策谋 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 lái 来 dǐ zhì 抵制 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， lìng yì fāng miàn 另一方面， xī wàng 希望 tōng guò 通过 biǎn zhí 贬值 měi yuán 美元 lái 来 yì zhì 抑制 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币。
yì fāng miàn 一方面， yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯， tā 他 guān yú 关于 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 de 的 jiě shì 解释 sì hū 似乎 , lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 yùn dòng 运动 huó 和 jìng zhǐ 静止 de 的 wù lǐ xué 物理学， zhè 这 yě 也 zài 在《 lì wéi tǎn 利维坦》 de 的 kāi piān 开篇 zhāng jié 章节。
juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 - nǐ 你 yào 要 gàn má 干吗 ? 。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 bào dǎo 报导 guàn chē 罐车 shàng 上 yùn zài 运载 de 的 shì 是 hé zhòng 何种 wù zhì 物质。
wèi le 为了 zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 kòng zhì 控制 wū rǎn 污染， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 hé 和 běi jīng 北京 yǐ jí 以及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 jǐ shí 几十 jiā 家 gōng chǎng 工厂 yǔ 与 lù tiān 露天 kuàng chǎng 矿场， tíng 停 gōng qī 工期 wèi 为 liǎng gè 两个 yuè 月。
yī wú 一无 zǔ zhī 组织 de 的 bàn shì chù 办事处 hè 和 fēi 非 shú liàn 熟练 gōng rén 工人 de 的 rén yuán 人员 tiān jiā 添加 dào 到 yìng lì 应力 shuǐ píng 水平 de 的 kè hù duān 客户端， zhè 这 jiù yào 就要 qiú rén 求人 yào 要 děng dài 等待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 huò dé 获得 fú wù 服务。
zì 自 1830 nián 年 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 pàn 畔 jiàn chéng 建城 yǐ lái 以来， fēng 风 zhī 之 chéng 城 zhī jiā gē 芝加哥 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 jiāo tōng 交通、 gōng yè 工业、 jīn róng 金融 hé 和 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
ō 噢， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 zhī dào 知道 hái 还 kě yǐ 可以 chāo 抄 shén me 什么 jìn dào 近道 ma 吗？ wǒ 我 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 yǒu 有 gè 个 miàn shì 面试。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， zhè liàng 这辆 842 lù 路 gōng jiāo chē 公交车 dāng shí 当时 xíng shǐ 行驶 zài 在 yáng pǔ qū 杨浦区， qǐ huǒ 起火 shí 时 chē shàng 车上 yuē yǒu 约有 50 míng 名 chéng kè 乘客。
wèi le 为了 zài 在 kǎo shì shì tí 考试试题 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 hòu xuǎn rén 候选人 dá àn 答案 dìng jí 定级 liǎng 两 fāng miàn 方面 bǎo zhèng 保证 gōng píng 公平 huó 和 quán qiú 全球 yí zhì xìng 一致性， wǒ men 我们 zhǐ 只 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 kǎo shì 考试。
zì 自 1919 wǔ sì yùn dòng 五四运动 qǐ 起， zhōng guó 中国 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 wěi suí 尾随 xī fāng 西方。
wèi le 为了 zài 在 cháng qī 长期 shí jiān nèi 时间内 tí gāo 提高 yǎng qì 氧气 zǒng liàng 总量， yǒu jī wù 有机物 bì xū 必须 bèi 被 mái rù 埋入 dì dǐ 地底 shǐ de 使得 nà xiē 那些 jī è 饥饿 de 的 chóng zi 虫子 hé 和 dòng wù 动物 chī 吃 bú dào 不到。
ō 噢， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 jīng cháng 经常 yòng 用 gǔ gǒu wǎng 古狗网 lái 来 chá xún 查询， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 google yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 dòng cí 动词， yì si 意思 shì 是 shàng wǎng 上网 yòng 用 gǔ gǒu wǎng 古狗网 chá 查 zī liào 资料 huò 或 xìn xī 信息！ nǐ 你 shì 是 yào 要 wǒ 我 shàng wǎng 上网 qù 去 google yí xià 一下， chá chá 查查 zhè 这 jiā gōng 家公 sī 司？
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来， tàn cè qì 探测器 xìn hào 信号 de 的 xiáng qíng 详情 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 dào 到 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 jì suàn zhōng xīn 计算中心。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
yí dàn 一旦 tā men 他们 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 tǐ xì 体系 de 的 yí bù fèn 一部分， pào 泡 lì 利 bù xiāng róng 不相容 yuán lǐ 原理 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 xū qiú 需求， ān quán 安全 fú wù 服务 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 xià 下 miàn dī 面的 shì xiàng 事项。
yí dàn 一旦 tā 他 kàn zhe 看着 tā 她， tā 他 cāng bái 苍白 de 的 yǎn jing 眼睛 jiù 就 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 róu qíng 柔情。
ō 噢， wǒ 我 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品。
zì 自 1977 nián 年 tuì xiū 退休 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， bǐ dé 彼得 . xī ěr 希尔 . nuò dùn 诺顿 jiù 就 bèi 被 shòu yǔ 授予 nán jué 男爵 jué wèi 爵位 yǐ jí 以及 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 yī 一 zhí 职。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， lún liú 轮流 gěi 给 gè jiā 各家 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 dǎ diàn huà 打电话。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhōng wén 中文 yǔ 与 yīn yuè 音乐 shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程， lái zì 来自 gé luó sī 格罗斯 tè 特 de 的 Leaverland zài 在 zhōng guó 中国 liú xué 留学， kè yú 课余 shí jiān 时间 tā 她 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 de 的 chāo nǚ 超女 dà sài 大赛。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fàng sōng 放松 huò 或 yī 一 bù 不 liú shén 留神 nà me 那么 qiú 球 jiù 就 huì 会 xiàng shàng 向上 tán qǐ 弹起 jiāng 将 shuǐ 水 jiàn 溅 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来 zhòng zhí 种植 yú běi cháng 于北场 jí 及 nán 南 cháng 场 de 的 bǎi mù dá 百慕达 cǎo 草， yīn 因 shǐ yòng 使用 jí xiǎo 极小 de 的 huà xué 化学 chú hài 除害 jì 剂 hé 和 shì hé 适合 pín 频 mì 密 jiàn tà 践踏， cóng ér 从而 néng 能 jiàng dī 降低 bǎo yǎng 保养 chéng běn 成本 bìng 并 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 cǎo píng 草坪。
xīn xíng 新型 píng tái 平台 luó jīng 罗经 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现。
zì 自 19 shì jì mò 世纪末 zhì jīn 至今， zhōng dōng 中东 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yì zhí 一直 jiè yòng 借用 xī fāng 西方 de 的 zhì dù 制度 yǐ qiú 以求 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi dǎ 开打 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 mù biāo 目标， liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 le 了。
wèi le 为了 xuān dǎo 宣导 huán bǎo 环保 lǐ niàn 理念， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 lián xù 连续 sì nián 四年 shè tān 设摊 zài 在 měi guó 美国 shèng dì yá gē 圣地牙哥 měi nián 每年 dū huì 都会 jǔ bàn 举办 bó lǎn huì 博览会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子