ประโยคภาษาจีน- 为了增强效果我们修改了这个列表项和其中任何子列表项的颜色和字体粗细中文句子 (121217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果， wǒ men 我们 xiū gǎi 修改 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 xiàng 项 hé 和 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 zǐ 子 liè biǎo 列表 xiàng 项 de 的 yán sè 颜色 hé 和 zì tǐ 字体 cū xì 粗细。
To add emphasis, the color and font weight is changed for this list item and any sub-level list items within it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 huā 花 de 的 zhēn shí gǎn 真实感， tí chū 提出 le 了 huā bǐng 花柄、 huā tuō 花托 hé 和 huā è 花萼 shàng 上 róng máo 绒毛 de 的 shēng chéng 生成 fāng fǎ 方法。
wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 tā 他 de 的 néng lì 能力， dài lì 戴笠 zǔ jiàn 组建 le 了 “ shí 十 rén 人 tuán 团 ” ， yóu 由 tā 他 fā xīn 发薪 shuǐ 水 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 bì yè shēng 毕业生 zǔ chéng 组成 de 的 tā 他 gè rén 个人 de 的 “ tè wu 特务 jī gòu 机构 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 xū qiú 需求， ān quán 安全 fú wù 服务 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 xià 下 miàn dī 面的 shì xiàng 事项。
ō 噢， wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来 le 了。 nǐ 你 zuǒ bian 左边 pì gu 屁股 shàng 上 yǒu 有 kuài 块 tāi jì 胎记。 bù 不 xìn 信 xiàn zài 现在 jiù 就 yàn 验 yàn 验。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 jǐng fāng 警方 27 rì 日 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 16 rén 人 sǐ wáng 死亡， qí zhōng bāo kuò 其中包括 11 míng 名 ér tóng 儿童。
yí dàn 一旦 tā 他 zuò chū 做出 jué cè 决策， què bǎo 确保 jué cè 决策 yào 要 rú shí de 如实地 , qià dàng 恰当 de 地 zhí xíng 执行。
zì 自 1964 nián yǐ lái 年以来， wěi yuán huì 委员会 tuī jiàn 推荐 bèi 被 guó jì 国际 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 huó 和 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， bìng 并 wèi 为 shí pǐn 食品 de 的 jìn chū kǒu 进出口 tí gōng 提供 zhǔn zé 准则。
wèi le 为了 duō zhǒng 多种 lǐ yóu 理由， wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 bǎo chí 保持 le 了 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的 jù lí 距离 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
ō 噢， wǒ 我 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品。
xīn 新 xiàn zhǎng 县长 yī 一 tīng 听 bǎ 把 qián rèn 前任 xiàn zhǎng 县长 mà 骂 zuò 作 zāi xīng 灾星， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 fú xīng 福星， gāo xìng 高兴 jí le 极了。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 jiā rù 加入 le 了 wǒ men 我们， zài 在 wǒ men de 我们的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， nǐ 你 jiù 就 huì 会 suì 邃 xiǎo 晓 zhǐ dǎo 指导 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 shì biàn 事变 le 了。
wèi le 为了 yú lè 娱乐， tā 他 bǎ 把 yī 一 bāng zi 帮子 péng you 朋友 zhāo hu 招呼 dào jiā 道家 lǐ 里， yì qǐ 一起 chàng 唱 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiě fàng 解放 shèng gē 圣歌。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 dāng zhōng 当中 bìng 并 zhēn qiè gǎn 真切感 shòu dào 受到 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 hěn kuài 很快 jiù 就 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 le 了。
xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 zhě 者 de 的 miù wù 谬误 zài yú 在于 tā men de 他们的 rú xià 如下 xìn tiáo 信条： zǒng 总 jiù yè 就业 suī rán 虽然 huì 会 shòu dào 受到 zhǒng zhǒng 种种 chōng jī 冲击 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 kě yǐ 可以 shuō 说 shǐ zhōng 始终 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 mǒu 某 yī 一 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 huí guī 回归。
zì 自 1984 nián yǐ lái 年以来， kǎ tè 卡特 fū fù 夫妇 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 qián wǎng 前往 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì qū 地区， kāi zhǎn 开展 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 rén rén 仁人 jiā yuán 家园 jiàn fáng 建房 xiàng mù 项目。
ō 噢， nà 那 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng shì 正式 lù yòng 录用 zhī 之 qián xiān 前先 shì gōng 试工 ne 呢？
wèi le 为了 dìng liàng 定量 de 地 yán jiū shēng 研究生 tǔ jiàn 土建 zhù 筑 shì nèi 室内 rè 热 shī 湿 huán jìng 环境， què dìng 确定 shēng tǔ 生土 jiàn zhù 建筑 wéi hù jié gòu 围护结构 biǎo miàn 表面 xī 吸 fàng 放 shī 湿 guò chéng 过程 zhì 质 jiāo huàn 交换 xì shù 系数 shì 是 yí xiàng 一项 jī chǔ 基础 gōng zuò 工作。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī shǒu 失手 luò xià 落下， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 shǎo 少 le 了 yī jiǎo 一角， liú xià 留下 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 de 的 jì hao 记号、 kè hén 刻痕、 sǔn huài 损坏 shèn zhì 甚至 suì 碎 luò 落 yī de 一地。
xīn xíng 新型 píng tái 平台 luó jīng 罗经 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 fā zhǎn 发展， wú yí 无疑 shì 是 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 àn jiàn 案件 de 的 zēng jiā 增加。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果， shè jì shī 设计师 wǎng wǎng 往往 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 róng qì 容器 yǔ 与 PNG tú xiàng 图像 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， bǎ 把 nèi róng 内容 fàng jìn 放进 róng qì 容器 zhōng 中 — — zài 在 hé zi 盒子 gè 各 biān 边 jiā shàng 加上 děng jù 等距 de 的 biān kuàng 边框。
zì 自 2000 nián 年 cóng shì 从事 zhuān zhí 专职 lǜ shī 律师 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， chéng bàn 承办 le 了 gè lèi 各类 sù sòng 诉讼 jí 及 fēi sù sòng 非诉讼 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务 shàng 上 bǎi 百 jiàn 件， yóu qí 尤其 shàn cháng 擅长 hé tòng jiū fēn 合同纠纷、 fáng dì chǎn 房地产、 xíng àn 刑案 biàn hù 辩护 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务。
wèi le 为了 shí jì 实际 de 地 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 qì yuē 契约， wǒ huì 我会 zhòng xiě 重写 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例。
yí dàn 一旦 nǐ 你 guī nǚ 闺女 de 的 tóu fa 头发 gòu 够 cháng 长 le 了， nǐ 你 jiù 就 gěi 给 tā 她 zhá 扎 qǐ 起 liǎ 俩 xiǎo yuán 小圆 jì 髻。
yīn cǐ 因此， jiàn yì 建议 zài 在 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 hé 和 sù xiào 速效 dàn 氮 jiào 较 gāo 高 de 的 zhí 植 yān 烟 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 shǎo 少 shī 施 huò 或 bù 不 shī 施 bǐng féi 饼肥。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 guó fáng yù suàn 国防预算 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， dàn 但 jūn lì 军力 píng héng 平衡 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yí dàn 一旦 gōng sī 公司 shù jù 数据 luò rù 落入 huài rén 坏人 shǒu zhōng 手中， wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑 gōng sī 公司 jiàng 将 miàn lín 面临 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 wēi xié 威胁。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案， yuē hàn 约翰 - huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 de 的 AlkisTogias bó shì 博士 ràng 让 Roche hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者 xī rù 吸入 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 liù jiǎ 六甲 ǎn 铵 de 的 yào wù 药物。
yīn cǐ 因此， dāng 当 dà nǎo 大脑 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 shí 时， jiù yào 就要 yī kào 依靠 zhè zhǒng 这种 xiān tiān 先天 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qù 去 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑。
xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 zuò zài 坐在 hūn yàn 婚宴 de 的 guì bīn xí 贵宾席 shàng 上， xīn niáng 新娘 shǒu chí 手持 yí gè 一个 shāi zi 筛子， shāi zi 筛子 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 yí kuài 一块 sī chóu 丝绸 pī jīn 披巾。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 huā 花 de 的 zhēn shí gǎn 真实感， tí chū 提出 le 了 huā bǐng 花柄、 huā tuō 花托 hé 和 huā è 花萼 shàng 上 róng máo 绒毛 de 的 shēng chéng 生成 fāng fǎ 方法。
wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 tā 他 de 的 néng lì 能力， dài lì 戴笠 zǔ jiàn 组建 le 了 “ shí 十 rén 人 tuán 团 ” ， yóu 由 tā 他 fā xīn 发薪 shuǐ 水 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 bì yè shēng 毕业生 zǔ chéng 组成 de 的 tā 他 gè rén 个人 de 的 “ tè wu 特务 jī gòu 机构 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 xū qiú 需求， ān quán 安全 fú wù 服务 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 xià 下 miàn dī 面的 shì xiàng 事项。
ō 噢， wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来 le 了。 nǐ 你 zuǒ bian 左边 pì gu 屁股 shàng 上 yǒu 有 kuài 块 tāi jì 胎记。 bù 不 xìn 信 xiàn zài 现在 jiù 就 yàn 验 yàn 验。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 jǐng fāng 警方 27 rì 日 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 16 rén 人 sǐ wáng 死亡， qí zhōng bāo kuò 其中包括 11 míng 名 ér tóng 儿童。
yí dàn 一旦 tā 他 zuò chū 做出 jué cè 决策， què bǎo 确保 jué cè 决策 yào 要 rú shí de 如实地 , qià dàng 恰当 de 地 zhí xíng 执行。
zì 自 1964 nián yǐ lái 年以来， wěi yuán huì 委员会 tuī jiàn 推荐 bèi 被 guó jì 国际 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 huó 和 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， bìng 并 wèi 为 shí pǐn 食品 de 的 jìn chū kǒu 进出口 tí gōng 提供 zhǔn zé 准则。
wèi le 为了 duō zhǒng 多种 lǐ yóu 理由， wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 bǎo chí 保持 le 了 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的 jù lí 距离 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
ō 噢， wǒ 我 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品。
xīn 新 xiàn zhǎng 县长 yī 一 tīng 听 bǎ 把 qián rèn 前任 xiàn zhǎng 县长 mà 骂 zuò 作 zāi xīng 灾星， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 fú xīng 福星， gāo xìng 高兴 jí le 极了。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 jiā rù 加入 le 了 wǒ men 我们， zài 在 wǒ men de 我们的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， nǐ 你 jiù 就 huì 会 suì 邃 xiǎo 晓 zhǐ dǎo 指导 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 shì biàn 事变 le 了。
wèi le 为了 yú lè 娱乐， tā 他 bǎ 把 yī 一 bāng zi 帮子 péng you 朋友 zhāo hu 招呼 dào jiā 道家 lǐ 里， yì qǐ 一起 chàng 唱 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiě fàng 解放 shèng gē 圣歌。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 dāng zhōng 当中 bìng 并 zhēn qiè gǎn 真切感 shòu dào 受到 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 hěn kuài 很快 jiù 就 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 le 了。
xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 zhě 者 de 的 miù wù 谬误 zài yú 在于 tā men de 他们的 rú xià 如下 xìn tiáo 信条： zǒng 总 jiù yè 就业 suī rán 虽然 huì 会 shòu dào 受到 zhǒng zhǒng 种种 chōng jī 冲击 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 kě yǐ 可以 shuō 说 shǐ zhōng 始终 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 mǒu 某 yī 一 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 huí guī 回归。
zì 自 1984 nián yǐ lái 年以来， kǎ tè 卡特 fū fù 夫妇 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 qián wǎng 前往 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì qū 地区， kāi zhǎn 开展 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 rén rén 仁人 jiā yuán 家园 jiàn fáng 建房 xiàng mù 项目。
ō 噢， nà 那 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng shì 正式 lù yòng 录用 zhī 之 qián xiān 前先 shì gōng 试工 ne 呢？
wèi le 为了 dìng liàng 定量 de 地 yán jiū shēng 研究生 tǔ jiàn 土建 zhù 筑 shì nèi 室内 rè 热 shī 湿 huán jìng 环境， què dìng 确定 shēng tǔ 生土 jiàn zhù 建筑 wéi hù jié gòu 围护结构 biǎo miàn 表面 xī 吸 fàng 放 shī 湿 guò chéng 过程 zhì 质 jiāo huàn 交换 xì shù 系数 shì 是 yí xiàng 一项 jī chǔ 基础 gōng zuò 工作。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī shǒu 失手 luò xià 落下， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 shǎo 少 le 了 yī jiǎo 一角， liú xià 留下 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 de 的 jì hao 记号、 kè hén 刻痕、 sǔn huài 损坏 shèn zhì 甚至 suì 碎 luò 落 yī de 一地。
xīn xíng 新型 píng tái 平台 luó jīng 罗经 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 fā zhǎn 发展， wú yí 无疑 shì 是 sī fǎ 司法 fù hé 覆核 àn jiàn 案件 de 的 zēng jiā 增加。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果， shè jì shī 设计师 wǎng wǎng 往往 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 róng qì 容器 yǔ 与 PNG tú xiàng 图像 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， bǎ 把 nèi róng 内容 fàng jìn 放进 róng qì 容器 zhōng 中 — — zài 在 hé zi 盒子 gè 各 biān 边 jiā shàng 加上 děng jù 等距 de 的 biān kuàng 边框。
zì 自 2000 nián 年 cóng shì 从事 zhuān zhí 专职 lǜ shī 律师 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， chéng bàn 承办 le 了 gè lèi 各类 sù sòng 诉讼 jí 及 fēi sù sòng 非诉讼 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务 shàng 上 bǎi 百 jiàn 件， yóu qí 尤其 shàn cháng 擅长 hé tòng jiū fēn 合同纠纷、 fáng dì chǎn 房地产、 xíng àn 刑案 biàn hù 辩护 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务。
wèi le 为了 shí jì 实际 de 地 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 qì yuē 契约， wǒ huì 我会 zhòng xiě 重写 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例。
yí dàn 一旦 nǐ 你 guī nǚ 闺女 de 的 tóu fa 头发 gòu 够 cháng 长 le 了， nǐ 你 jiù 就 gěi 给 tā 她 zhá 扎 qǐ 起 liǎ 俩 xiǎo yuán 小圆 jì 髻。
yīn cǐ 因此， jiàn yì 建议 zài 在 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 hé 和 sù xiào 速效 dàn 氮 jiào 较 gāo 高 de 的 zhí 植 yān 烟 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 shǎo 少 shī 施 huò 或 bù 不 shī 施 bǐng féi 饼肥。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 guó fáng yù suàn 国防预算 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， dàn 但 jūn lì 军力 píng héng 平衡 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yí dàn 一旦 gōng sī 公司 shù jù 数据 luò rù 落入 huài rén 坏人 shǒu zhōng 手中， wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑 gōng sī 公司 jiàng 将 miàn lín 面临 jí dà 极大 de 的 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 wēi xié 威胁。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案， yuē hàn 约翰 - huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 de 的 AlkisTogias bó shì 博士 ràng 让 Roche hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者 xī rù 吸入 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 liù jiǎ 六甲 ǎn 铵 de 的 yào wù 药物。
yīn cǐ 因此， dāng 当 dà nǎo 大脑 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 shí 时， jiù yào 就要 yī kào 依靠 zhè zhǒng 这种 xiān tiān 先天 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qù 去 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑。
xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 zuò zài 坐在 hūn yàn 婚宴 de 的 guì bīn xí 贵宾席 shàng 上， xīn niáng 新娘 shǒu chí 手持 yí gè 一个 shāi zi 筛子， shāi zi 筛子 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 yí kuài 一块 sī chóu 丝绸 pī jīn 披巾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子