ประโยคภาษาจีน- 自年月面世以来世界上第一部可携带式卡带音乐播放器帮助索尼成为了世界电器巨头中文句子 (121368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1979 nián 年 7 yuè 月 miàn shì 面世 yǐ lái 以来， shì jiè shàng 世界上 dì yī bù 第一部 kě 可 xié 携 dài shì 带式 kǎ dài 卡带 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 Walkman bāng zhù 帮助 suǒ ní 索尼 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 diàn qì 电器 jù tóu 巨头。
The July 1979 rollout of the portable cassette player helped transform Sony into a global electronics powerhouse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1979 nián 年 qǐ 起， zhōng guó 中国 shí shī 实施 wài huì 外汇 liú chéng 留成 zhì dù 制度， tóng shí 同时 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展。
zì 自 1981 nián 年 zhū huán 朱鹮 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 chóng xīn 重新 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时， qí 其 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 7 zhǐ 只。
wèi le 为了 hào wán 好玩， bǐ qǐ 比起 guó yǔ 国语， nián qīng rén 年轻人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 páo xiào 咆哮 tǐ 体。
wèi le 为了 hái zi men 孩子们 tā 她 yí dìng yào 一定要 shè fǎ 设法 kè fú 克服 kùn nan 困难 huó xià qù 活下去。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 gū ào 孤傲 de 地 hú kǒu 糊口 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
ō 噢， méi wèn tí 没问题， wǒ 我 néng 能 zuò 做 gè 个 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 hù shi 护士。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yá chǐ 牙齿 yá guān 牙冠 shàng 上 fā yù 发育 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 dì èr 第二、 sān fù 三副 jǐ 脊， zhè 这 zài 在 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 zhōng 中 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nǐ 你 zuì hǎo 最好 yào 要 xiē 些 miàn é 面额 jiào 较 xiǎo de 小的 huò bì 货币， rú 如 èr 二 shí yuán 十元 huò 或 wǔ 五 shí yuán 十元。
zì 自 1982 nián 年 qǐ 起， guó jì tián lián 国际田联 duì 对 qí 其 guī 规 dìng zuò 定作 le 了 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 cān jiā 参加 guó jì 国际 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 le 了 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 地 bǎo hù 保护， yǐ miǎn 以免 shòu 受 zì jǐ 自己 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhōng 中 wù lǐ 物理 sǔn hài 损害 de 的 sǔn shī 损失， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 jué dìng 决定 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gēng zhèng 更正 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 zhī hòu 之后， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 bú huì 不会 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 tā 他 zhěng yè 整夜 méi yǒu 没有 hé yǎn 合眼。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来， quán qiú 全球 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 59 ％ dōu 都 néng gòu 能够 shōu jí 收集 gāo zhì liàng 高质量 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 nài yào 耐药 jiān cè 监测 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shú xī 熟悉 le 了 xiě shī 写诗 de 的 qiào mén 窍门， jiù 就 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kě yǐ 可以 nán dǎo 难倒 nǐ 你 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 guǎng jiǎo jìng 广角镜 shì pín 视频 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 rén tǐ 人体 jiǎn cè 检测， shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 jī yú 基于 hēi bǎn 黑板 mó shì 模式 de 的 shì nèi 室内 rén tǐ 人体 jiǎn cè jì tǒng 检测系统。
zì 自 1996 nián 年， guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了《 shuǐ yín 水银 diàn chí 电池 guǎn lǐ 管理 fǎ àn 法案》， dà duō shù 大多数 kě 可 rèn yì 任意 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn xìng diàn chí 碱性电池 jī hū 几乎 bú zài 不再 hán yǒu 含有 shuǐ yín 水银 chéng fèn 成分 le 了。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fāng zhèn 方阵 de 的 kuān dù 宽度， nǐ 你 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 fāng zhèn 方阵 bù zhì 布置 dé 得 lún 纶 shàn 赡 cháng 苌 ? qǐng 请 jiǎng 讲。
xīn xíng 新型 de 的 xiǎo guī mó 小规模 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 jī zǔ 机组， néng gòu 能够 jiāng 将 rán liào 燃料 zhōng 中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 néng liàng 能量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn lì 电力， qí 其 xiào lǜ 效率 yǐ 已 yǔ 与 dà xíng 大型 fā diàn jī 发电机 de 的 xiào lǜ 效率 xiāng ruò 相若。
yí dàn 一旦 nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 le 了 , nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jì shí qì 计时器 de 的 shí jiān 时间 , yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 nǐ 你 xiǎng 想 tíng xià 停下 wéi zhǐ 为止 .
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 tā 它， nǐ 你 jiāng 将 fā xiàn 发现 měi cì 每次 nǐ 你 zhǐ yào 只要 huā 花 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 néng 能 zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。
xīn 新 jī jīn 基金 chuàng shè 创设 zhī 之 chū 初 tóu zī 投资 tài du 态度 kě néng 可能 huì 会 qū yú 趋于 bǎo shǒu 保守 , yīn wèi 因为 tā men 它们 duì 对 xiàn yǒu 现有 jī jīn 基金 zài 在 běn cì 本次 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇 réng 仍 xīn yǒu yú jì 心有余悸 .
zì 自 2004 nián 年 qǐ 起， měi wèi 每位 shì bīng 士兵 jiù 就 yǐ 已 pèi bèi 配备 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 é wài 额外 bǎo 保 hù diàn 护垫 de 的 fáng tán bèi xīn 防弹背心。
xīn dà 新大 lù jiǎo kuí 陆角蝰， tóu 头 de 的 měi 每 cè 侧 cháng 长 yǒu kòng 有空 xīn 心 dú yá 毒牙 hé 和 duì 对 rè 热 mǐn gǎn 敏感 de 的 āo cáo 凹槽。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 他 zài 在 1988 nián 年 tuī chū 推出 chéng lóng 成龙 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 shí 时， jiù 就 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 qí tā 其他 bāng zhù 帮助。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
wèi le 为了 jiāng 将 shén xiàng 神像 tōu 偷 chū 出 chéng 城 , yì tiān 一天 yè li 夜里 Ào dé 奥德 xiū sī 修斯 hé 和 dí É mò 狄俄墨 dé sī 德斯 qiáo zhuāng gǎi bàn 乔装改扮 qián rù 潜入 shǒu dū 首都 , zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ yǒu 只有 hǎi lún 海伦 zhī dào 知道。
wèi le 为了 jiāng 将 zhè xiē 这些 kuàng chǎn 矿产 hé 和 nóng zuò wù 农作物 yùn 运 xiàng 向 shì chǎng 市场， zhōng guó rén 中国人 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 dà liàng 大量 xīn 新 gǎng kǒu 港口 jí 及 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路。
xīn niáng 新娘 yào 要 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 niáng jia 娘家 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， yòng lái 用来 zhǔn bèi 准备 jià zhuang 嫁妆 hé 和 tīng cóng 听从 mǔ qīn 母亲 xùn dǎo 训导 tā 她 zěn yàng 怎样 zuò 做 gè 个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。
xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 bèi dài 被带 jìn 进 le 了 dòng fáng 洞房， guó wáng 国王 xiǎng 想 zhī dào 知道 lǘ 驴 ér 儿 shì bu shì 是不是 jǔ zhǐ 举止 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅， biàn 便 mìng 命 yí gè 一个 pú rén 仆人 duǒ 躲 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1979 nián 年 qǐ 起， zhōng guó 中国 shí shī 实施 wài huì 外汇 liú chéng 留成 zhì dù 制度， tóng shí 同时 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展。
zì 自 1981 nián 年 zhū huán 朱鹮 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 chóng xīn 重新 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时， qí 其 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 7 zhǐ 只。
wèi le 为了 hào wán 好玩， bǐ qǐ 比起 guó yǔ 国语， nián qīng rén 年轻人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 páo xiào 咆哮 tǐ 体。
wèi le 为了 hái zi men 孩子们 tā 她 yí dìng yào 一定要 shè fǎ 设法 kè fú 克服 kùn nan 困难 huó xià qù 活下去。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 gū ào 孤傲 de 地 hú kǒu 糊口 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
ō 噢， méi wèn tí 没问题， wǒ 我 néng 能 zuò 做 gè 个 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 hù shi 护士。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yá chǐ 牙齿 yá guān 牙冠 shàng 上 fā yù 发育 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 dì èr 第二、 sān fù 三副 jǐ 脊， zhè 这 zài 在 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 zhōng 中 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nǐ 你 zuì hǎo 最好 yào 要 xiē 些 miàn é 面额 jiào 较 xiǎo de 小的 huò bì 货币， rú 如 èr 二 shí yuán 十元 huò 或 wǔ 五 shí yuán 十元。
zì 自 1982 nián 年 qǐ 起， guó jì tián lián 国际田联 duì 对 qí 其 guī 规 dìng zuò 定作 le 了 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 cān jiā 参加 guó jì 国际 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 le 了 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 地 bǎo hù 保护， yǐ miǎn 以免 shòu 受 zì jǐ 自己 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhōng 中 wù lǐ 物理 sǔn hài 损害 de 的 sǔn shī 损失， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 jué dìng 决定 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gēng zhèng 更正 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 zhī hòu 之后， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 bú huì 不会 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 tā 他 zhěng yè 整夜 méi yǒu 没有 hé yǎn 合眼。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来， quán qiú 全球 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 59 ％ dōu 都 néng gòu 能够 shōu jí 收集 gāo zhì liàng 高质量 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 nài yào 耐药 jiān cè 监测 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shú xī 熟悉 le 了 xiě shī 写诗 de 的 qiào mén 窍门， jiù 就 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kě yǐ 可以 nán dǎo 难倒 nǐ 你 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 guǎng jiǎo jìng 广角镜 shì pín 视频 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 rén tǐ 人体 jiǎn cè 检测， shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 jī yú 基于 hēi bǎn 黑板 mó shì 模式 de 的 shì nèi 室内 rén tǐ 人体 jiǎn cè jì tǒng 检测系统。
zì 自 1996 nián 年， guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了《 shuǐ yín 水银 diàn chí 电池 guǎn lǐ 管理 fǎ àn 法案》， dà duō shù 大多数 kě 可 rèn yì 任意 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn xìng diàn chí 碱性电池 jī hū 几乎 bú zài 不再 hán yǒu 含有 shuǐ yín 水银 chéng fèn 成分 le 了。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fāng zhèn 方阵 de 的 kuān dù 宽度， nǐ 你 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 fāng zhèn 方阵 bù zhì 布置 dé 得 lún 纶 shàn 赡 cháng 苌 ? qǐng 请 jiǎng 讲。
xīn xíng 新型 de 的 xiǎo guī mó 小规模 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 jī zǔ 机组， néng gòu 能够 jiāng 将 rán liào 燃料 zhōng 中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 néng liàng 能量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn lì 电力， qí 其 xiào lǜ 效率 yǐ 已 yǔ 与 dà xíng 大型 fā diàn jī 发电机 de 的 xiào lǜ 效率 xiāng ruò 相若。
yí dàn 一旦 nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 le 了 , nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jì shí qì 计时器 de 的 shí jiān 时间 , yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 nǐ 你 xiǎng 想 tíng xià 停下 wéi zhǐ 为止 .
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 tā 它， nǐ 你 jiāng 将 fā xiàn 发现 měi cì 每次 nǐ 你 zhǐ yào 只要 huā 花 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 néng 能 zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。
xīn 新 jī jīn 基金 chuàng shè 创设 zhī 之 chū 初 tóu zī 投资 tài du 态度 kě néng 可能 huì 会 qū yú 趋于 bǎo shǒu 保守 , yīn wèi 因为 tā men 它们 duì 对 xiàn yǒu 现有 jī jīn 基金 zài 在 běn cì 本次 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇 réng 仍 xīn yǒu yú jì 心有余悸 .
zì 自 2004 nián 年 qǐ 起， měi wèi 每位 shì bīng 士兵 jiù 就 yǐ 已 pèi bèi 配备 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 é wài 额外 bǎo 保 hù diàn 护垫 de 的 fáng tán bèi xīn 防弹背心。
xīn dà 新大 lù jiǎo kuí 陆角蝰， tóu 头 de 的 měi 每 cè 侧 cháng 长 yǒu kòng 有空 xīn 心 dú yá 毒牙 hé 和 duì 对 rè 热 mǐn gǎn 敏感 de 的 āo cáo 凹槽。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 他 zài 在 1988 nián 年 tuī chū 推出 chéng lóng 成龙 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 shí 时， jiù 就 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 qí tā 其他 bāng zhù 帮助。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
wèi le 为了 jiāng 将 shén xiàng 神像 tōu 偷 chū 出 chéng 城 , yì tiān 一天 yè li 夜里 Ào dé 奥德 xiū sī 修斯 hé 和 dí É mò 狄俄墨 dé sī 德斯 qiáo zhuāng gǎi bàn 乔装改扮 qián rù 潜入 shǒu dū 首都 , zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ yǒu 只有 hǎi lún 海伦 zhī dào 知道。
wèi le 为了 jiāng 将 zhè xiē 这些 kuàng chǎn 矿产 hé 和 nóng zuò wù 农作物 yùn 运 xiàng 向 shì chǎng 市场， zhōng guó rén 中国人 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 dà liàng 大量 xīn 新 gǎng kǒu 港口 jí 及 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路。
xīn niáng 新娘 yào 要 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 niáng jia 娘家 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， yòng lái 用来 zhǔn bèi 准备 jià zhuang 嫁妆 hé 和 tīng cóng 听从 mǔ qīn 母亲 xùn dǎo 训导 tā 她 zěn yàng 怎样 zuò 做 gè 个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。
xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 bèi dài 被带 jìn 进 le 了 dòng fáng 洞房， guó wáng 国王 xiǎng 想 zhī dào 知道 lǘ 驴 ér 儿 shì bu shì 是不是 jǔ zhǐ 举止 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅， biàn 便 mìng 命 yí gè 一个 pú rén 仆人 duǒ 躲 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子