ประโยคภาษาจีน- 为了将这些矿产和农作物运向市场中国人正在修建大量新港口及数千英里的公路中文句子 (122209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jiāng 将 zhè xiē 这些 kuàng chǎn 矿产 hé 和 nóng zuò wù 农作物 yùn 运 xiàng 向 shì chǎng 市场， zhōng guó rén 中国人 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 dà liàng 大量 xīn 新 gǎng kǒu 港口 jí 及 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路。
And to get these minerals and crops to market, they are building major new ports and thousands of miles of highway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 cháng shì 尝试 bǎ 把 bái lí lú chún 白藜芦醇 dān tǐ 单体 jiā 加 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置， tā men 他们 shì yàn 试验 le 了 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xiù 溴 huà 化 jì 剂。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 fáng zhǐ 防止 zài 在 de tiě xiàn 地铁线 lù shang 路上 fā shēng 发生 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， bā lí 巴黎 dì tiě 地铁 guǎn lǐ bù mén 管理部门 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 qí suǒ 其所 xiá 辖 de 的 380 gè 个 chē zhàn 车站 nèi 内 cǎi qǔ 采取 wā jué 挖掘 fáng 防 zì shā 自杀 háo gōu 壕沟 jí 及 ān zhuāng 安装 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 děng 等 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 chéng pǐn yóu 成品油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故， jiāng duì 将对 guǎn dào 管道 gōng sī 公司 nǎi zhì 乃至 yú 于 quán shè 全社 huì 会 chǎn shēng 产生 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 sǔn shī 损失 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
yí dàn 一旦 biàn huàn 变换 kàn 看 wèn tí 问题 de 的 jiǎo dù 角度， nǐ de 你的 shēng huó huì 生活会 huò rán kāi lǎng 豁然开朗， xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
zì 自 2009 nián 年 kāi zhǎn 开展 “ mó fàn 模范 jǐng qū 警区 ” （ ModelPrecinct ） huó dòng 活动 yǐ lái 以来， xíng xiōng 行凶 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 xià jiàng 下降 le 了 11% ， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 xià jiàng 下降 yuē 约 23% 。
zì 自 20 shì jì mò 世纪末 yǐ lái 以来， zài 在 huí guī 回归 běn tǔ 本土 wén huà 文化 de 的 rè cháo 热潮 zhōng 中， dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 jí dà 极大 de 的 guān zhù 关注 huó 和 xìng qù 兴趣。
xīn niáng 新娘 guò mén 过门 nà tiān 那天， shēn biān 身边 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tī ji 体己 rén 人。
yīn cǐ 因此， dāng 当 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 shí 时， nín 您 cháng cháng 常常 huì 会 zì shí qí guǒ 自食其果， yīn wèi 因为 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 bú duàn 不断 jiě shì 解释 hé 和 dòng tài 动态 shēng chéng 生成 de 的 yè miàn 页面 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 xì tǒng 系统 zī yuán 资源。
yí dàn 一旦 huí jiā 回家， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shài 晒 chū lái 出来， jì 既 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zì jǐ 自己 de 的 lǚ xíng 旅行， yě 也 ràng 让 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 lǚ tú 旅途 zhǒng zhǒng 种种。
xīn hūn fū fù 新婚夫妇 jiāng 将 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 dù 度 mì yuè 蜜月， rán hòu 然后 zài 在 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 yǐ běi 以北 dà yuē 大约 40 yīng lǐ 英里 de 的 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dìng jū 定居。
zì 自 7 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， ShenzhenDaily jiāng 将 zài 在 quán shì 全市 7 - 11 biàn lì diàn 便利店 gè 各 dà 大 fēn diàn 分店 shòu mài 售卖（ yán tián qū 盐田区 hé 和 lóng gǎng qū 龙岗区 chú wài 除外）。
yīn cǐ 因此， dé guó 德国 mín zhòng 民众 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 rén mín 人民 dǎng pài 党派 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦， nà me 那么 “ mín zhǔ 民主 ” kě néng 可能 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ guò 过 jiāng 江 de 的 ní pú sà 泥菩萨 ” 。
yí dàn 一旦 tiān chèng 天秤 biàn de 变得 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， shuāng yú 双鱼 biàn 便 huì 会 xiàn rù 陷入 jǔ sàng 沮丧 zhī zhōng 之中。
zì 自《 wǔ dì 五帝 běn jì 本纪》 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来， xué shù jiè 学术界 duì 对 tā 它 de 的 guān zhù 关注 kě wèi 可谓 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 yǒu yú 有余， wén xué 文学 yán jiū 研究 bù zú 不足。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 jiān shì 监视 gōng zuò 工作 fù zài 负载 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间， yǐ 以 què dìng 确定 nèi cún 内存 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数。
yí dàn 一旦 hái zi men 孩子们 dōu 都 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 le 了， nǐ 你 dāng rán 当然 néng gòu 能够 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dàn shì 但是 nǐ 你 yuàn yì 愿意 děng 等 nà me 那么 jiǔ 久 má 么？
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng biàn 方便 de 的 biāo chǐ 标尺 lái 来 jiǎn chá 检查 suí 随 wén zhāng 文章 yì qǐ 一起 tí jiāo 提交 de 的 tú xiàng 图像。
zì 自 shàng zhōu yī 上周一 jī cāng 机舱 qǐ huǒ 起火 yǐ lái 以来， zhè 这 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 diàn lì 电力 gōng yìng 供应。
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 qīng dān 清单 2 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nà yàng 那样 lái 来 biān mǎ 编码， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 “ qīng dān 清单 1 ” zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 dài mǎ 代码。
wèi le 为了 qìng hè 庆贺， tā men 他们 wèn 问 23 míng 名 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ xià 以下 wèn tí 问题： guān yú 关于 zì jǐ 自己 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
xīn nián 新年 hǎo 好！ duì 对 nǐ de 你的 sī niàn 思念 xiàng 象 niǎo niǎo 袅袅 de 的 qīng 轻 yān 烟 bù jué rú lǚ 不绝如缕， duì 对 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 shì 是 chán chán 潺潺 de 的 xiǎo xī 小溪 bàn suí 伴随 yì shēng yí shì 一生一世。
zì zhǔ 自主 yuán zé 原则 wéi rén 为人 xìng 性 yī liáo 医疗 de 的 gēn běn 根本 zhǔn zé 准则， qí 其 chè dǐ 彻底 luò shí 落实 yǒu lài yú 有赖于 lún lǐ 伦理 jiào 敎 yù 育 pǐn zhì 品质 de 的 tí shēng 提升；
xīn nián 新年 nà tiān 那天， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 tā 他 dì èr tiān 第二天 lái 来 bái gōng 白宫 zuò kè 作客。
yí dàn 一旦 nín 您 wèi 为 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 zhàng hào 帐号， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 ān quán 安全 yù 域 zhōng 中。
xīn jiàn 新建 de 的 chāo shì 超市 bǎ 把 mǔ sī 姆斯 xiān sheng 先生 xiǎo 小 zá diàn 杂店 de 的 dà bù fen 大部分 shēng yì 生意 dōu 都 qiǎng pǎo 抢跑 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 xiǎo diàn 小店 hěn kuài 很快 jiù 就 pò 破 le 了 chǎn 产。
yí dàn 一旦 gǎn rǎn 感染 dì èr dài 第二代 bìng dú 病毒， nǐ de 你的 qián jiù 钱就 huì 会 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 bèi 被 bìng dú 病毒 chéng xù 程序 zhuàn 转 dào 到 tā 它 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 qí tā 其他 zhàng hù 帐户 shàng 上 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǔ huò 捕获 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tàn 碳， zhì zào 制造 shēng wù 生物 gāo jù wù 高聚物 huò 或 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， lái 来 tì dài 替代 cóng 从 shí yóu 石油 zhōng 中 gōng yè 工业 hé chéng 合成 dé dào 得到 de 的 tàn 碳 zhì pǐn 制品。
wèi le 为了 dāng 当 nǐ 你 shí xiàn 实现 le 了 shàng dì 上帝 de 的 yì yuàn 意愿 de shí hòu 的时候 jiāng huì 将会 dé dào 得到 tā 他 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 bì xū 必须 zī zī yǐ qiú 孜孜以求。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 chāo guò 超过 le 了 jī běn 基本 de 的 wù zhì shēng huó 物质生活， wǒ men 我们 jiàng 将 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiāo 交 yì chéng 易成 le 了 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 fù jiā wù 附加物。
yí dàn 一旦 wǒ 我 zhī dào le 知道了 tā 他 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 huì 会 fàng qì 放弃 zhè xiē 这些 móu huà 谋划， zhuǎn ér 转而 fā fèn tú qiáng 发愤图强 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 nǚ péng you 女朋友。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 cháng shì 尝试 bǎ 把 bái lí lú chún 白藜芦醇 dān tǐ 单体 jiā 加 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置， tā men 他们 shì yàn 试验 le 了 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xiù 溴 huà 化 jì 剂。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 fáng zhǐ 防止 zài 在 de tiě xiàn 地铁线 lù shang 路上 fā shēng 发生 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， bā lí 巴黎 dì tiě 地铁 guǎn lǐ bù mén 管理部门 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 qí suǒ 其所 xiá 辖 de 的 380 gè 个 chē zhàn 车站 nèi 内 cǎi qǔ 采取 wā jué 挖掘 fáng 防 zì shā 自杀 háo gōu 壕沟 jí 及 ān zhuāng 安装 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 děng 等 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 chéng pǐn yóu 成品油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故， jiāng duì 将对 guǎn dào 管道 gōng sī 公司 nǎi zhì 乃至 yú 于 quán shè 全社 huì 会 chǎn shēng 产生 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 sǔn shī 损失 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
yí dàn 一旦 biàn huàn 变换 kàn 看 wèn tí 问题 de 的 jiǎo dù 角度， nǐ de 你的 shēng huó huì 生活会 huò rán kāi lǎng 豁然开朗， xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
zì 自 2009 nián 年 kāi zhǎn 开展 “ mó fàn 模范 jǐng qū 警区 ” （ ModelPrecinct ） huó dòng 活动 yǐ lái 以来， xíng xiōng 行凶 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 xià jiàng 下降 le 了 11% ， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 xià jiàng 下降 yuē 约 23% 。
zì 自 20 shì jì mò 世纪末 yǐ lái 以来， zài 在 huí guī 回归 běn tǔ 本土 wén huà 文化 de 的 rè cháo 热潮 zhōng 中， dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 jí dà 极大 de 的 guān zhù 关注 huó 和 xìng qù 兴趣。
xīn niáng 新娘 guò mén 过门 nà tiān 那天， shēn biān 身边 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tī ji 体己 rén 人。
yīn cǐ 因此， dāng 当 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 shí 时， nín 您 cháng cháng 常常 huì 会 zì shí qí guǒ 自食其果， yīn wèi 因为 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 bú duàn 不断 jiě shì 解释 hé 和 dòng tài 动态 shēng chéng 生成 de 的 yè miàn 页面 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 xì tǒng 系统 zī yuán 资源。
yí dàn 一旦 huí jiā 回家， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shài 晒 chū lái 出来， jì 既 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zì jǐ 自己 de 的 lǚ xíng 旅行， yě 也 ràng 让 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 lǚ tú 旅途 zhǒng zhǒng 种种。
xīn hūn fū fù 新婚夫妇 jiāng 将 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 dù 度 mì yuè 蜜月， rán hòu 然后 zài 在 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 yǐ běi 以北 dà yuē 大约 40 yīng lǐ 英里 de 的 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dìng jū 定居。
zì 自 7 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， ShenzhenDaily jiāng 将 zài 在 quán shì 全市 7 - 11 biàn lì diàn 便利店 gè 各 dà 大 fēn diàn 分店 shòu mài 售卖（ yán tián qū 盐田区 hé 和 lóng gǎng qū 龙岗区 chú wài 除外）。
yīn cǐ 因此， dé guó 德国 mín zhòng 民众 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 rén mín 人民 dǎng pài 党派 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦， nà me 那么 “ mín zhǔ 民主 ” kě néng 可能 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ guò 过 jiāng 江 de 的 ní pú sà 泥菩萨 ” 。
yí dàn 一旦 tiān chèng 天秤 biàn de 变得 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， shuāng yú 双鱼 biàn 便 huì 会 xiàn rù 陷入 jǔ sàng 沮丧 zhī zhōng 之中。
zì 自《 wǔ dì 五帝 běn jì 本纪》 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来， xué shù jiè 学术界 duì 对 tā 它 de 的 guān zhù 关注 kě wèi 可谓 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 yǒu yú 有余， wén xué 文学 yán jiū 研究 bù zú 不足。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 jiān shì 监视 gōng zuò 工作 fù zài 负载 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间， yǐ 以 què dìng 确定 nèi cún 内存 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数。
yí dàn 一旦 hái zi men 孩子们 dōu 都 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 le 了， nǐ 你 dāng rán 当然 néng gòu 能够 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dàn shì 但是 nǐ 你 yuàn yì 愿意 děng 等 nà me 那么 jiǔ 久 má 么？
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng biàn 方便 de 的 biāo chǐ 标尺 lái 来 jiǎn chá 检查 suí 随 wén zhāng 文章 yì qǐ 一起 tí jiāo 提交 de 的 tú xiàng 图像。
zì 自 shàng zhōu yī 上周一 jī cāng 机舱 qǐ huǒ 起火 yǐ lái 以来， zhè 这 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 diàn lì 电力 gōng yìng 供应。
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 qīng dān 清单 2 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nà yàng 那样 lái 来 biān mǎ 编码， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 “ qīng dān 清单 1 ” zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 dài mǎ 代码。
wèi le 为了 qìng hè 庆贺， tā men 他们 wèn 问 23 míng 名 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ xià 以下 wèn tí 问题： guān yú 关于 zì jǐ 自己 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
xīn nián 新年 hǎo 好！ duì 对 nǐ de 你的 sī niàn 思念 xiàng 象 niǎo niǎo 袅袅 de 的 qīng 轻 yān 烟 bù jué rú lǚ 不绝如缕， duì 对 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 shì 是 chán chán 潺潺 de 的 xiǎo xī 小溪 bàn suí 伴随 yì shēng yí shì 一生一世。
zì zhǔ 自主 yuán zé 原则 wéi rén 为人 xìng 性 yī liáo 医疗 de 的 gēn běn 根本 zhǔn zé 准则， qí 其 chè dǐ 彻底 luò shí 落实 yǒu lài yú 有赖于 lún lǐ 伦理 jiào 敎 yù 育 pǐn zhì 品质 de 的 tí shēng 提升；
xīn nián 新年 nà tiān 那天， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 tā 他 dì èr tiān 第二天 lái 来 bái gōng 白宫 zuò kè 作客。
yí dàn 一旦 nín 您 wèi 为 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 zhàng hào 帐号， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 ān quán 安全 yù 域 zhōng 中。
xīn jiàn 新建 de 的 chāo shì 超市 bǎ 把 mǔ sī 姆斯 xiān sheng 先生 xiǎo 小 zá diàn 杂店 de 的 dà bù fen 大部分 shēng yì 生意 dōu 都 qiǎng pǎo 抢跑 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 xiǎo diàn 小店 hěn kuài 很快 jiù 就 pò 破 le 了 chǎn 产。
yí dàn 一旦 gǎn rǎn 感染 dì èr dài 第二代 bìng dú 病毒， nǐ de 你的 qián jiù 钱就 huì 会 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 bèi 被 bìng dú 病毒 chéng xù 程序 zhuàn 转 dào 到 tā 它 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 qí tā 其他 zhàng hù 帐户 shàng 上 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǔ huò 捕获 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tàn 碳， zhì zào 制造 shēng wù 生物 gāo jù wù 高聚物 huò 或 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， lái 来 tì dài 替代 cóng 从 shí yóu 石油 zhōng 中 gōng yè 工业 hé chéng 合成 dé dào 得到 de 的 tàn 碳 zhì pǐn 制品。
wèi le 为了 dāng 当 nǐ 你 shí xiàn 实现 le 了 shàng dì 上帝 de 的 yì yuàn 意愿 de shí hòu 的时候 jiāng huì 将会 dé dào 得到 tā 他 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 bì xū 必须 zī zī yǐ qiú 孜孜以求。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 chāo guò 超过 le 了 jī běn 基本 de 的 wù zhì shēng huó 物质生活， wǒ men 我们 jiàng 将 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiāo 交 yì chéng 易成 le 了 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 fù jiā wù 附加物。
yí dàn 一旦 wǒ 我 zhī dào le 知道了 tā 他 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 huì 会 fàng qì 放弃 zhè xiē 这些 móu huà 谋划， zhuǎn ér 转而 fā fèn tú qiáng 发愤图强 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 nǚ péng you 女朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子