ประโยคภาษาจีน- 为了实现的真正信任度需要同时检查功能和规范或者不严格地说建议和切点中文句子 (121693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shí xiàn 实现 de 的 zhēn zhèng 真正 xìn rèn dù 信任度， xū yào 需要 tóng shí 同时 jiǎn chá 检查 gōng néng 功能 hè 和 guī fàn 规范（ huò zhě 或者 bù 不 yán gé 严格 de 地 shuō 说， jiàn yì 建议 hè 和 qiē diǎn 切点）。
For real confidence in your implementation, you need to check both the functionality and the specification (or, loosely speaking, the advice and the pointcut).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shí xiàn 实现 shuò guǒ 蒴果 qiào 壳 yǔ 与 bì má zǐ 蓖麻籽 chéng gōng 成功 bō lí 剥离， zài hè 载荷 de 的 dà xiǎo 大小 yǐ jí 以及 zài hè 载荷 lái zì 来自 de 的 fāng wèi 方位 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 dài biǎo 代表 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 xíng zhuàng 形状 fēn gé 分隔 wèi 为 dān dú 单独 de 的 céng 层， rán hòu 然后 lì jí 立即 yǐn cáng 隐藏 céng 层 yǐ 以 jiǎn huà 简化 tú biǎo 图表。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， wǒ 我 xū yào 需要 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 kāi fā 开发 wǒ de 我的 chǎn pǐn 产品。
xīn xíng 新型 yè yā 液压 qǐ zhòng qì 起重器 shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 ān zhuāng 安装 dà xíng 大型 diàn lì shè bèi 电力设备 de 的 shī gōng 施工 shè bèi 设备。
xīn xíng 新型 de 的 xiǎo guī mó 小规模 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 jī zǔ 机组， néng gòu 能够 jiāng 将 rán liào 燃料 zhōng 中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 néng liàng 能量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn lì 电力， qí 其 xiào lǜ 效率 yǐ 已 yǔ 与 dà xíng 大型 fā diàn jī 发电机 de 的 xiào lǜ 效率 xiāng ruò 相若。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xiǎng dào 想到 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到 yī 一 jiàn 件 huò 或 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部 sān 三 jiàn 件 shì 事， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 suí jī 随机 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
zì 自 2000 nián 年 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 zài 在 hú nán shěng 湖南省 shí shī 实施 yǐ lái 以来， qǔ 取 dé le 得了 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 chéng jì 成绩， bèi 被 nóng mín 农民 yù wéi 誉为 “ mín xīn 民心 gōng chéng 工程 ” huò 和 “ dé zhèng 德政 gōng chéng 工程 ” 。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yào 要 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家， nǐ de 你的 tóng nián 童年 jiù 就 xū yào 需要 yǒu suǒ 有所 xī shēng 牺牲。
wèi le 为了 shí jì 实际 de 地 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 qì yuē 契约， wǒ huì 我会 zhòng xiě 重写 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 mò pán 磨盘 shè jì 设计， chǎn liàng 产量 gāo 高， nài mó 耐磨 xìng néng 性能 qiáng 强， shòu mìng 寿命 shì 是 pǔ tōng 普通 mò pán 磨盘 de 的 liǎng bèi 两倍。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 jiāng huì 将会 zhǎo chū 找出 zhì shǎo 至少 yī 一 tiáo 条 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 nǐ 你 xiāng fú 相符。
wèi le 为了 róng xià 容下 zhè xiē 这些， tā 他 bù dé bù 不得不 dài 待 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 zhū rú 诸如 xiàng 像 sān lóu 三楼 jī fáng 机房 biān shàng 边上 nà ge 那个 wèi zhi 位置， nà li 那里 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 kàn dé jiàn 看得见 tā 他。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
yí dàn 一旦 zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 chū xiàn 出现 tuì suō 退缩 jì xiàng 迹象， jiāng 将 xùn sù 迅速 lìng 令 jīn róng shì chǎng 金融市场 qí tā 其它 lǐng yù 领域 gǎn dào 感到 dǎn hán 胆寒。
yīn cǐ 因此， kāi fā 开发 shāng jiù 商就 huì 会 yǔ 与 mǒu gè 某个 yǒu 有 zú gòu 足够 dà 大 shuì dān 税单 de 的 tóu zī zhě 投资者 dìng lì 订立 yī 一 fèn 份 róng zī 融资 xié yì 协议。
xīn zēng 新增 jù mù chǎng 锯木厂 lái 来 qǔ dài 取代 gōng zuò 工作 zhuō 桌 gěi 给 jìn jiē 进阶 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。 gōng zuò 工作 zhuō 桌 xiàn zài 现在 zhī 只 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 zuò 做 jī běn 基本 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来， guó nèi wài 国内外 de 的 piào fáng 票房 xiāo shòu 销售 jūn 均 yǒu 有 zēng zhǎng 增长， dàn 但 guó wài 国外 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 xiān qū 先驱 men 们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋。 yí gè 一个 guó jiā 国家 yīn cǐ 因此 dàn shēng 诞生， chéng wéi 成为 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
yí dàn 一旦 bié ren 别人 yǒu 有 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 xīn lǐ 心理， tā 他 huò 或 tā 她 huì 会 yì cháng 异常 guān zhù 关注 tǒng chēng 统称 shàng gāng shàng xiàn 上纲上线 shù yǔ 术语 de 的 bù gōng píng xìng 不公平性， ér 而 huì 会 hū shì 忽视 xìn xī 信息 zhòng dì 中的 shì shí 事实。
wèi le 为了 jiāng 将 tí yào 提要 tiáo mù 条目 bǎo cún 保存 dào 到 tí yào 提要 yuè dú qì 阅读器 jiè miàn 界面 zhōng 中， shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 xū yào 需要 gēng xīn 更新 shù jù kù 数据库 gāng yào 纲要。
xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 yì qǐ 一起 zhàn 站 zài 在 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 huò 或 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 miàn qián 面前 bèi 被 xuān bù 宣布 zhèng shì 正式 jié hūn 结婚。
wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 jiǎn xiǎo 减小 diǎn jī 点击 de 的 wēi xiǎn 危险， yí qì 仪器 de 的 dǐ zuò 底座 hé 和 jī guì 机柜 bì xū 必须 lián 连 jiē dào 接到 dì xiàn 地线。
xīn niáng 新娘 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 báo shā 薄纱 yǒu 有 tuō 拖 wěi 尾 de 的 qún zi 裙子 de 的 yí shì 仪式 qǐ 起 yuán yú 源于 tiān zhǔ jiào 天主教。
yí dàn 一旦 zài 在 yòng hù 用户 cháng shì 尝试 fǎng wèn 访问 wǎng luò zī yuán 网络资源， jiāng 将 gāi 该 wǎng luò zī yuán 网络资源 yāo qiú 要求 nuò 锘 jiān 熸 dài 带 róu 鍒 duò 跺 sà 櫒 “ hēi 嘿， shì 是 zhè 这 shí jì shàng 实际上 tā 他 shēng míng 声明 gāi 该 zhuān jiā 专家？ ”
yīn cǐ 因此， hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现 yǒu 有 huà xué 化学 cán liú wù 残留物。
xīn 新 xuān bù 宣布 de 的 duì yú 对于 gǎi liáng 改良 nóng cūn 农村 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 de 的 jiǎng yǎn 讲演 ràng 让 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 xiāng cūn 乡村 dì yù 地域 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 shí qī 时期 zhōng jiāng 终将 tíng zhǐ 停止。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zāi qū 灾区 rén mín 人民 dù guò 度过 yán dōng 严冬， zhèng fǔ 政府 hào zhào 号召 méi 没 shòu 受 hóng zāi 洪灾 de 的 rén men 人们 juān zèng 捐赠 qián wù 钱物。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 běn wén 本文 zhōng 中 suǒ 所 shù 述 de 的 quán bù 全部 jì shù 技术， bù jǐn 不仅 kě 可 xiū gǎi 修改 nín de 您的 shù jù 数据， hái 还 kě 可 xiū gǎi 修改 nín de 您的 dài mǎ 代码。
xīn nián 新年 yǐ lái 以来 nǐ 你 huó 和 tā 她 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会， yì qǐ 一起 qù 去 miào lǐ 庙里 jìn xiāng 进香。
wèi le 为了 yìng fu 应付 quán qiú 全球 duì 对 hé néng 核能 xìng qù 兴趣 de 的 zēng jiā 增加， bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， tā 他 de 的 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 xì tǒng 系统， yǐ 以 què bǎo 确保 hé néng 核能 dé dào 得到 hé píng 和平 de 的 lì yòng 利用， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 jūn shì 军事 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shí xiàn 实现 shuò guǒ 蒴果 qiào 壳 yǔ 与 bì má zǐ 蓖麻籽 chéng gōng 成功 bō lí 剥离， zài hè 载荷 de 的 dà xiǎo 大小 yǐ jí 以及 zài hè 载荷 lái zì 来自 de 的 fāng wèi 方位 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 dài biǎo 代表 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 xíng zhuàng 形状 fēn gé 分隔 wèi 为 dān dú 单独 de 的 céng 层， rán hòu 然后 lì jí 立即 yǐn cáng 隐藏 céng 层 yǐ 以 jiǎn huà 简化 tú biǎo 图表。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， wǒ 我 xū yào 需要 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 kāi fā 开发 wǒ de 我的 chǎn pǐn 产品。
xīn xíng 新型 yè yā 液压 qǐ zhòng qì 起重器 shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 ān zhuāng 安装 dà xíng 大型 diàn lì shè bèi 电力设备 de 的 shī gōng 施工 shè bèi 设备。
xīn xíng 新型 de 的 xiǎo guī mó 小规模 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 jī zǔ 机组， néng gòu 能够 jiāng 将 rán liào 燃料 zhōng 中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 néng liàng 能量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn lì 电力， qí 其 xiào lǜ 效率 yǐ 已 yǔ 与 dà xíng 大型 fā diàn jī 发电机 de 的 xiào lǜ 效率 xiāng ruò 相若。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xiǎng dào 想到 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到 yī 一 jiàn 件 huò 或 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部 sān 三 jiàn 件 shì 事， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 suí jī 随机 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
zì 自 2000 nián 年 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 zài 在 hú nán shěng 湖南省 shí shī 实施 yǐ lái 以来， qǔ 取 dé le 得了 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 chéng jì 成绩， bèi 被 nóng mín 农民 yù wéi 誉为 “ mín xīn 民心 gōng chéng 工程 ” huò 和 “ dé zhèng 德政 gōng chéng 工程 ” 。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yào 要 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家， nǐ de 你的 tóng nián 童年 jiù 就 xū yào 需要 yǒu suǒ 有所 xī shēng 牺牲。
wèi le 为了 shí jì 实际 de 地 zhǎn shì 展示 zhè zhǒng 这种 qì yuē 契约， wǒ huì 我会 zhòng xiě 重写 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 mò pán 磨盘 shè jì 设计， chǎn liàng 产量 gāo 高， nài mó 耐磨 xìng néng 性能 qiáng 强， shòu mìng 寿命 shì 是 pǔ tōng 普通 mò pán 磨盘 de 的 liǎng bèi 两倍。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 jiāng huì 将会 zhǎo chū 找出 zhì shǎo 至少 yī 一 tiáo 条 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 nǐ 你 xiāng fú 相符。
wèi le 为了 róng xià 容下 zhè xiē 这些， tā 他 bù dé bù 不得不 dài 待 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 zhū rú 诸如 xiàng 像 sān lóu 三楼 jī fáng 机房 biān shàng 边上 nà ge 那个 wèi zhi 位置， nà li 那里 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 kàn dé jiàn 看得见 tā 他。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
yí dàn 一旦 zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 chū xiàn 出现 tuì suō 退缩 jì xiàng 迹象， jiāng 将 xùn sù 迅速 lìng 令 jīn róng shì chǎng 金融市场 qí tā 其它 lǐng yù 领域 gǎn dào 感到 dǎn hán 胆寒。
yīn cǐ 因此， kāi fā 开发 shāng jiù 商就 huì 会 yǔ 与 mǒu gè 某个 yǒu 有 zú gòu 足够 dà 大 shuì dān 税单 de 的 tóu zī zhě 投资者 dìng lì 订立 yī 一 fèn 份 róng zī 融资 xié yì 协议。
xīn zēng 新增 jù mù chǎng 锯木厂 lái 来 qǔ dài 取代 gōng zuò 工作 zhuō 桌 gěi 给 jìn jiē 进阶 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。 gōng zuò 工作 zhuō 桌 xiàn zài 现在 zhī 只 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 zuò 做 jī běn 基本 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来， guó nèi wài 国内外 de 的 piào fáng 票房 xiāo shòu 销售 jūn 均 yǒu 有 zēng zhǎng 增长， dàn 但 guó wài 国外 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 xiān qū 先驱 men 们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋。 yí gè 一个 guó jiā 国家 yīn cǐ 因此 dàn shēng 诞生， chéng wéi 成为 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
yí dàn 一旦 bié ren 别人 yǒu 有 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 xīn lǐ 心理， tā 他 huò 或 tā 她 huì 会 yì cháng 异常 guān zhù 关注 tǒng chēng 统称 shàng gāng shàng xiàn 上纲上线 shù yǔ 术语 de 的 bù gōng píng xìng 不公平性， ér 而 huì 会 hū shì 忽视 xìn xī 信息 zhòng dì 中的 shì shí 事实。
wèi le 为了 jiāng 将 tí yào 提要 tiáo mù 条目 bǎo cún 保存 dào 到 tí yào 提要 yuè dú qì 阅读器 jiè miàn 界面 zhōng 中， shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 xū yào 需要 gēng xīn 更新 shù jù kù 数据库 gāng yào 纲要。
xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 yì qǐ 一起 zhàn 站 zài 在 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 huò 或 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 miàn qián 面前 bèi 被 xuān bù 宣布 zhèng shì 正式 jié hūn 结婚。
wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 jiǎn xiǎo 减小 diǎn jī 点击 de 的 wēi xiǎn 危险， yí qì 仪器 de 的 dǐ zuò 底座 hé 和 jī guì 机柜 bì xū 必须 lián 连 jiē dào 接到 dì xiàn 地线。
xīn niáng 新娘 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 báo shā 薄纱 yǒu 有 tuō 拖 wěi 尾 de 的 qún zi 裙子 de 的 yí shì 仪式 qǐ 起 yuán yú 源于 tiān zhǔ jiào 天主教。
yí dàn 一旦 zài 在 yòng hù 用户 cháng shì 尝试 fǎng wèn 访问 wǎng luò zī yuán 网络资源， jiāng 将 gāi 该 wǎng luò zī yuán 网络资源 yāo qiú 要求 nuò 锘 jiān 熸 dài 带 róu 鍒 duò 跺 sà 櫒 “ hēi 嘿， shì 是 zhè 这 shí jì shàng 实际上 tā 他 shēng míng 声明 gāi 该 zhuān jiā 专家？ ”
yīn cǐ 因此， hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现 yǒu 有 huà xué 化学 cán liú wù 残留物。
xīn 新 xuān bù 宣布 de 的 duì yú 对于 gǎi liáng 改良 nóng cūn 农村 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 de 的 jiǎng yǎn 讲演 ràng 让 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 xiāng cūn 乡村 dì yù 地域 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 shí qī 时期 zhōng jiāng 终将 tíng zhǐ 停止。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zāi qū 灾区 rén mín 人民 dù guò 度过 yán dōng 严冬， zhèng fǔ 政府 hào zhào 号召 méi 没 shòu 受 hóng zāi 洪灾 de 的 rén men 人们 juān zèng 捐赠 qián wù 钱物。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 běn wén 本文 zhōng 中 suǒ 所 shù 述 de 的 quán bù 全部 jì shù 技术， bù jǐn 不仅 kě 可 xiū gǎi 修改 nín de 您的 shù jù 数据， hái 还 kě 可 xiū gǎi 修改 nín de 您的 dài mǎ 代码。
xīn nián 新年 yǐ lái 以来 nǐ 你 huó 和 tā 她 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会， yì qǐ 一起 qù 去 miào lǐ 庙里 jìn xiāng 进香。
wèi le 为了 yìng fu 应付 quán qiú 全球 duì 对 hé néng 核能 xìng qù 兴趣 de 的 zēng jiā 增加， bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， tā 他 de 的 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 xì tǒng 系统， yǐ 以 què bǎo 确保 hé néng 核能 dé dào 得到 hé píng 和平 de 的 lì yòng 利用， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 jūn shì 军事 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子