ประโยคภาษาจีน- 因此我们不是在处理个别的人或系统相反地我们把那些与系统交互的人或系统的细节封装到抽象的实体中我们称它为参与者中文句子 (122845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 gè bié 个别 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统； xiāng fǎn 相反 de 地， wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统 de 的 xì jié 细节 fēng zhuāng 封装 dào 到 chōu xiàng 抽象 de 的 shí tǐ 实体 zhōng 中， wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 wèi 为 cān yù zhě 参与者。
As such, we are not dealing with individual people or systems; rather, we have encapsulated the details of those who interact with the system in an abstract entity that we call the actor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bú yào 不要 wēn liáng gōng jiǎn ràng 温良恭俭让 le 了， wǒ men 我们 yào 要 tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 fēn qí 分歧。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， yǐ 以 shǐ 使 nǐ 你 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 lā lā 拉拉 chū yè 初夜。
wèi le 为了 jiàn 建 zhì 置 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 yīng yǔ 英语 fú wù 服务 huán jìng 环境， jīn nián 今年 de 的 fǔ dǎo 辅导 yè 业 bié 别 kuò dà 扩大 zhì 至 bǎi huò gōng sī 百货公司、 fàn diàn 饭店、 shǒu jī tōng xùn 手机通讯、 yè shì 夜市 xiǎo chī 小吃、 xiū jiān 休閒 nóng chǎng 农场、 xíng xiàng 形象 shāng quān 商圈、 liàng fàn diàn 量贩店 jí 及 jiā yóu zhàn 加油站 děng 等。
wèi le 为了 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， wǒ 我 xū yào 需要 jiǎn dān de 简单地 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 xué shuō 学说。
xīn jiàn 新建 de 的 rén xíng héng dào 人行横道 hé 和 dēng guāng 灯光 xì tǒng 系统 tí shēng 提升 le 了 de 的 tōng guò 通过 xìng 性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zì 自 jīn tiān 今天 qǐ 起， wǒ 我 xuān bù 宣布 nǐ men 你们 bú zài 不再 shì 是 píng mín 平民 ér shì 而是 yī 一 wèi 位 zhàn shì 战士， xiàn zài 现在 dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 tóu rù 投入 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 ba 吧。
zì cóng 自从 1948 nián 年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
yí dàn 一旦 nín 您 yōng yǒu 拥有 le 了 nà xiē 那些 jìn dù 进度， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 cè shì 测试 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 dào 到 kě yǐ 可以 jì cún 寄存 zài 在 yuǎn chéng 远程 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 xū nǐ 虚拟 yòng hù 用户 shàng 上。
yí dàn 一旦 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 jiē kǒu 接口， wǒ 我 jiù 就 liǎo jiě 了解 le 了 xì tǒng 系统 de 的 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容。
xīn shì 新式 chú shī 厨师 yāo qiú 要求 tàn jiū 探究 chéng fèn 成分 zǔ chéng 组成 shí 时 shú xī 熟悉 shí pǐn 食品 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， tā men 它们 bǐ 比 xū nǐ 虚拟 liáo fǎ 疗法 gèng 更 yǒu xiào 有效， dàn 但 jué 决 bú shi 不是 shuō 说 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 gèng 更 yǒu xiào 有效。
zì cóng 自从 1978 nián dì 年第 yī 一 lì 例 “ shì guǎn yīng ér 试管婴儿 ” dàn shēng 诞生 zhì jīn 至今， jiè zhù 借助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 chū shēng 出生 de 的 de 的 ér tóng 儿童 yǐ 已 dá 达 300 duō 多 wàn míng 万名。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， cóng 从 shí jiān 时间 chā yì 差异 de 的 mò wěi 末尾 zhōng 中 shān chú 删除 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 shù wèi 数位， dé dào 得到 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 dàn 但 tè 特 dìng xìng 定性 jiào 较 dī 低 de 的 shù jù 数据 diǎn 点。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn jí 本辑 dū shì 都市 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 zhōng 中 jì xù 继续 tuī chū 推出 lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
wèi le 为了 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 de 的， wǒ 我 bù zé shǒu duàn 不择手段。
yí dàn 一旦 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 shuō 说： “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 cái féng 裁缝， nǐ 你 shì 是 shè jì shī 设计师， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 rén 人 shì 是 diàn dìng 奠定 le 了 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shi 不是 chuán 船。 ”
zì cóng 自从 2003 nián yǐ lái 年以来， xué xiào 学校 yòu 又 kě yǐ 可以 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科 kè chéng 课程 le 了。
yí dàn 一旦 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的 “ dàn shì 但是 shōu fèi 收费 bú huì 不会 chāo guò 超过 zài 在 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chōu yān 抽烟 fāng miàn 方面 de 的 huā fèi 花费 . . . ”
wèi le 为了 huī fù 恢复 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， měi guó rén 美国人 bì xū 必须 ná chū 拿出 jué xīn 决心 hé 和 nài 耐 xīn lái 心来 chóng jiàn 重建 jīng jì tǐ 经济体， chóng jiàn 重建 yī zuò 一座 zuò 座 de 的 dà xíng 大型 qǐ yè 企业。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 tiǎo zhàn 挑战 yí guàn 一贯 shì 是， yào 要 bǎ 把 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shí jì 实际 xíng dòng 行动。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 zǎo qī 早期 HIV bìng dú 病毒 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 de 的 shì yě 视野 yǐ lái 以来， dà liàng 大量 de 的 ài zī bìng 艾滋病 huò 或 HIV bìng dú 病毒 de 的 xìn xī 信息 bú jìng ér zǒu 不胫而走。 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè ge 这个 shù jù 数据 bù zú wéi qí 不足为奇。
yí dàn 一旦 jiē chù 接触 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面， zhè 这 tiáo 条 “ bí tì chóng 鼻涕虫 ” jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 lìng yì zhǒng 另一种 biàn xíng 变形： dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yìng 硬 bǐng 柄， qí yú 其余 zé 则 de 的 pá 爬 dào 到 dǐng duān 顶端 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián 黏 nián 黏 de 的 bāo zǐ 孢子 qiú 球。
zì cóng 自从 yī 一 nián qián 年前 kāi fàng 开放 yǐ lái 以来， rén men 人们 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 gāo jià 高架 bù xíng 步行 tōng dào 通道 chuān xíng 穿行 yú 于 ròu lèi 肉类 shì chǎng 市场。
yí dàn 一旦 yǒu le 有了 zhè ge 这个 rì qī 日期， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 cóng 从 xiāng yìng 相应 de 的 gé shì 格式 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 bìng 并 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 gēng xīn 更新 gāi xíng 该行。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， kāi tuò 开拓 xī bù 西部， yòng 用 xuè hàn 血汗 jiāo zhù 浇铸 gōng chǎng 工厂； tā men 他们 rěn shòu 忍受 biān chī 鞭笞， kāi kěn 开垦 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地；
xīn chūn 新春 dào lái 到来 xǐ shì 喜事 duō 多， hé jiā 合家 tuán yuán 团圆 xìng fú 幸福 duō 多； xīn qíng 心情 yú kuài 愉快 péng you 朋友 duō 多， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 kuài lè 快乐 duō 多； yí qiè 一切 shùn lì 顺利 fú qi 福气 duō 多， xīn nián 新年 jí xiáng 吉祥 shēng yì 生意 duō 多； zhù 祝 nín 您 hǎo shì 好事 duō 多！ duō 多！ duō 多！
yí dàn 一旦 cǐ 此 xiū dìng 修订 de 的 wén dàng 文档 bèi 被 bǎo cún 保存， zhè xiē 这些 dān cí 单词 jiāng 将 yòng 用 xiū dìng 修订 jǔ xíng 矩形 tì huàn 替换。
wèi le 为了 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产， wǒ men 我们 bì xū 必须 gēng huàn 更换 jī xiè shè bèi 机械设备。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shí jì shàng 实际上 shì 是 gōng sī 公司 zuì 最 bàng 棒 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bú yào 不要 wēn liáng gōng jiǎn ràng 温良恭俭让 le 了， wǒ men 我们 yào 要 tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 fēn qí 分歧。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， yǐ 以 shǐ 使 nǐ 你 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 lā lā 拉拉 chū yè 初夜。
wèi le 为了 jiàn 建 zhì 置 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 yīng yǔ 英语 fú wù 服务 huán jìng 环境， jīn nián 今年 de 的 fǔ dǎo 辅导 yè 业 bié 别 kuò dà 扩大 zhì 至 bǎi huò gōng sī 百货公司、 fàn diàn 饭店、 shǒu jī tōng xùn 手机通讯、 yè shì 夜市 xiǎo chī 小吃、 xiū jiān 休閒 nóng chǎng 农场、 xíng xiàng 形象 shāng quān 商圈、 liàng fàn diàn 量贩店 jí 及 jiā yóu zhàn 加油站 děng 等。
wèi le 为了 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， wǒ 我 xū yào 需要 jiǎn dān de 简单地 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 xué shuō 学说。
xīn jiàn 新建 de 的 rén xíng héng dào 人行横道 hé 和 dēng guāng 灯光 xì tǒng 系统 tí shēng 提升 le 了 de 的 tōng guò 通过 xìng 性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zì 自 jīn tiān 今天 qǐ 起， wǒ 我 xuān bù 宣布 nǐ men 你们 bú zài 不再 shì 是 píng mín 平民 ér shì 而是 yī 一 wèi 位 zhàn shì 战士， xiàn zài 现在 dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 tóu rù 投入 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 ba 吧。
zì cóng 自从 1948 nián 年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
yí dàn 一旦 nín 您 yōng yǒu 拥有 le 了 nà xiē 那些 jìn dù 进度， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 cè shì 测试 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 dào 到 kě yǐ 可以 jì cún 寄存 zài 在 yuǎn chéng 远程 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 xū nǐ 虚拟 yòng hù 用户 shàng 上。
yí dàn 一旦 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 jiē kǒu 接口， wǒ 我 jiù 就 liǎo jiě 了解 le 了 xì tǒng 系统 de 的 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容。
xīn shì 新式 chú shī 厨师 yāo qiú 要求 tàn jiū 探究 chéng fèn 成分 zǔ chéng 组成 shí 时 shú xī 熟悉 shí pǐn 食品 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， tā men 它们 bǐ 比 xū nǐ 虚拟 liáo fǎ 疗法 gèng 更 yǒu xiào 有效， dàn 但 jué 决 bú shi 不是 shuō 说 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 gèng 更 yǒu xiào 有效。
zì cóng 自从 1978 nián dì 年第 yī 一 lì 例 “ shì guǎn yīng ér 试管婴儿 ” dàn shēng 诞生 zhì jīn 至今， jiè zhù 借助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 chū shēng 出生 de 的 de 的 ér tóng 儿童 yǐ 已 dá 达 300 duō 多 wàn míng 万名。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， cóng 从 shí jiān 时间 chā yì 差异 de 的 mò wěi 末尾 zhōng 中 shān chú 删除 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 shù wèi 数位， dé dào 得到 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 dàn 但 tè 特 dìng xìng 定性 jiào 较 dī 低 de 的 shù jù 数据 diǎn 点。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn jí 本辑 dū shì 都市 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 zhōng 中 jì xù 继续 tuī chū 推出 lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
wèi le 为了 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 de 的， wǒ 我 bù zé shǒu duàn 不择手段。
yí dàn 一旦 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 shuō 说： “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 cái féng 裁缝， nǐ 你 shì 是 shè jì shī 设计师， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 rén 人 shì 是 diàn dìng 奠定 le 了 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shi 不是 chuán 船。 ”
zì cóng 自从 2003 nián yǐ lái 年以来， xué xiào 学校 yòu 又 kě yǐ 可以 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科 kè chéng 课程 le 了。
yí dàn 一旦 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的 “ dàn shì 但是 shōu fèi 收费 bú huì 不会 chāo guò 超过 zài 在 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chōu yān 抽烟 fāng miàn 方面 de 的 huā fèi 花费 . . . ”
wèi le 为了 huī fù 恢复 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， měi guó rén 美国人 bì xū 必须 ná chū 拿出 jué xīn 决心 hé 和 nài 耐 xīn lái 心来 chóng jiàn 重建 jīng jì tǐ 经济体， chóng jiàn 重建 yī zuò 一座 zuò 座 de 的 dà xíng 大型 qǐ yè 企业。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 tiǎo zhàn 挑战 yí guàn 一贯 shì 是， yào 要 bǎ 把 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shí jì 实际 xíng dòng 行动。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 zǎo qī 早期 HIV bìng dú 病毒 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 de 的 shì yě 视野 yǐ lái 以来， dà liàng 大量 de 的 ài zī bìng 艾滋病 huò 或 HIV bìng dú 病毒 de 的 xìn xī 信息 bú jìng ér zǒu 不胫而走。 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè ge 这个 shù jù 数据 bù zú wéi qí 不足为奇。
yí dàn 一旦 jiē chù 接触 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面， zhè 这 tiáo 条 “ bí tì chóng 鼻涕虫 ” jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 lìng yì zhǒng 另一种 biàn xíng 变形： dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yìng 硬 bǐng 柄， qí yú 其余 zé 则 de 的 pá 爬 dào 到 dǐng duān 顶端 xíng chéng 形成 yí gè 一个 nián 黏 nián 黏 de 的 bāo zǐ 孢子 qiú 球。
zì cóng 自从 yī 一 nián qián 年前 kāi fàng 开放 yǐ lái 以来， rén men 人们 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 gāo jià 高架 bù xíng 步行 tōng dào 通道 chuān xíng 穿行 yú 于 ròu lèi 肉类 shì chǎng 市场。
yí dàn 一旦 yǒu le 有了 zhè ge 这个 rì qī 日期， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 cóng 从 xiāng yìng 相应 de 的 gé shì 格式 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 bìng 并 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 gēng xīn 更新 gāi xíng 该行。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， kāi tuò 开拓 xī bù 西部， yòng 用 xuè hàn 血汗 jiāo zhù 浇铸 gōng chǎng 工厂； tā men 他们 rěn shòu 忍受 biān chī 鞭笞， kāi kěn 开垦 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地；
xīn chūn 新春 dào lái 到来 xǐ shì 喜事 duō 多， hé jiā 合家 tuán yuán 团圆 xìng fú 幸福 duō 多； xīn qíng 心情 yú kuài 愉快 péng you 朋友 duō 多， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 kuài lè 快乐 duō 多； yí qiè 一切 shùn lì 顺利 fú qi 福气 duō 多， xīn nián 新年 jí xiáng 吉祥 shēng yì 生意 duō 多； zhù 祝 nín 您 hǎo shì 好事 duō 多！ duō 多！ duō 多！
yí dàn 一旦 cǐ 此 xiū dìng 修订 de 的 wén dàng 文档 bèi 被 bǎo cún 保存， zhè xiē 这些 dān cí 单词 jiāng 将 yòng 用 xiū dìng 修订 jǔ xíng 矩形 tì huàn 替换。
wèi le 为了 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产， wǒ men 我们 bì xū 必须 gēng huàn 更换 jī xiè shè bèi 机械设备。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shí jì shàng 实际上 shì 是 gōng sī 公司 zuì 最 bàng 棒 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子