ประโยคภาษาจีน- 新推出的功能主要包括新主屏彩信复制粘贴以及推送通知中文句子 (123355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 tuī chū 推出 de 的 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 xīn 新 zhǔ 主 bǐng 屏， cǎi xìn 彩信（ MMS ）， fù zhì 复制 / zhān tiē 粘贴， yǐ jí 以及 tuī sòng 推送 tōng zhī 通知。
Among the highlights of the announcement were the availability of a new homescreen, MMS, copy and paste, and the long expected arrival of push notifications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 gǎi gé 改革 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 dà xué 大学 yùn dòng yuán 运动员 bì yè 毕业 bù 不 duō 多 de 的 jiǎ jí 甲级 xué xiào 学校。
xīn zhèng fǔ 新政府 duì 对 jìn kǒu 进口 jiǔ 酒 zhēng shōu 征收 tè bié shuì 特别税。
zì cóng 自从 2010 nián 年 qǐ 起， shù yáng 沭阳 zhèn zhèng fǔ 镇政府 yǐ jīng 已经 jiàng 将 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jiā rù 加入 dào 到 gōng wù yuán 公务员 jì xiào 绩效 píng gū 评估 xì tǒng 系统 zhōng 中。
zì cóng 自从 2 yuè fèn 月份 zài 在 yī zuò 一座 yǒu 有 jiǔ 九 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 gāo mián 高棉 yìn dù jiào 印度教 miào yǔ 庙宇 fù jìn 附近 yǒu 有 lǐng tǔ 领土 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区 bào fā 爆发 chōng tū 冲突 yǐ lái 以来， dāng dì 当地 jú shì 局势 gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张， gāi 该 miào yǔ 庙宇 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bèi 被 chēng wéi 称为 pà 帕 wēi xià 威夏 sì miào 寺庙， ér 而 zài 在 tài guó 泰国 bèi 被 chēng wéi 称为 kǎo 考 pú 菩 wéi Ān 维安。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 qí qiú 祈求， zhǔ 主 ā 啊， mí 祢 lái 来 jiè zhù 借助 shèng líng 圣灵 bǎ 把 shí zì jià 十字架 de 的 yì yì 意义 dài rù 带入 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 zhōng xīn 中心， shǐ 使 wǒ men 我们 míng bai 明白 mí 祢 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。
wèi le 为了 yì 意 de 的 shèng lì 胜利， gāi guó 该国 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bì xū 必须 chí yǒu 持有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tuán jié 团结 hé 和 dǎn lüè 胆略。
wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， tā yòng 他用 qí 其 xū ruò 虚弱 de 的 lì liang 力量 huò dé 获得 zī yuán 资源（ shí wù 食物、 guān xīn 关心、 xǔ kě 许可）。
yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 gōng zuò tái 工作台 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiàn 现 yǒu de 有的 mó xíng 模型 dǎo rù 导入 dào 到 qí 其 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 mó xíng 模型。
xīn jiào 新教 jiào táng 教堂 wài 外 de 的 niǔ āi 纽埃 guó wáng 国王 fǎ 法 tǎ jī 塔基 de 的 mù bēi 墓碑。
wèi le 为了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 rén hǎo 人好， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī jí 积极 cān yù 参与 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bǎo hù 保护。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 shuō 说（ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义）， wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 fēn pèi 分配 zhuó shǒu 着手， cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 bì yào 必要 de 的 bù zhòu 步骤。
yí dàn 一旦 yǒu rén 有人 chēng yāo 撑腰， zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 jiù 就 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 pín fán 频繁 de 的 hé 和 zhǔn què 准确 de 的 néng lì cè shì 能力测试， yǐ 以 bǎo hù 保护 huán jìng 环境， tóng shí 同时 yě 也 kòng zhì chéng běn 控制成本。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， chū mài 出卖 kǔ lì 苦力； tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 xī bù 西部， rěn shòu 忍受 zhe 着 pí biān 皮鞭 de 的 chōu dǎ 抽打， fān gēng 翻耕 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 dà dì 大地。
yí dàn 一旦 mǒu zhǒng 某种 yào wù 药物 shī qù 失去 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护， fǎng 仿 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产 shāng jiù 商就 huì 会 yì yōng ér shàng 一拥而上 zhēng duó 争夺 shì chǎng fèn é 市场份额， dǎo zhì 导致 jià gé 价格 bào diē 暴跌。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 shí shí kè kè 时时刻刻 pàn wàng 盼望 jià qī 假期 de 的 dào lái 到来， zhè yàng 这样 yòu 又 kě yǐ 可以 qù 去 guǎng yuán 广元 le 了， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 shān shuǐ 山水 jiān 间 xù jiē 续接 wǒ men de 我们的 kuài lè 快乐 tóng nián 童年。
zì cóng 自从 zhǔ rén 主人 pài 派 yuē sè 约瑟 guǎn lǐ 管理 jiā wù 家务 hé 和 tā 他 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， yē hé huá 耶和华 jiù 就 yīn 因 yuē sè 约瑟 de 的 yuán gù 缘故 cì fú 赐福 yǔ 与 nà 那 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 jiā 家；
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 shàn è 善恶 bēi huān 悲欢， bù néng 不能 zài 再 qīng kuài 轻快 de 地 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 tú huà 图画。
yí dàn 一旦 shēn rù 深入 dào 到 wèi bù 胃部， shè jì lǐ niàn 设计理念 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 pèi jiàn 配件 jiāng 将 zì xíng 自行 zhuāng pèi 装配 chéng 成 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 jī qì rén 机器人 qì jiàn 器件。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ 我 yán gé 严格 de 的 sù shí zhǔ yì 素食主义， jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 de 的 wēi hài 危害。 dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， yán jiū yuán 研究员 fēn xī 分析 le 了 nà zhǒng 那种 jī yīn 基因 zài 在 huò dé 获得 nài yào xìng 耐药性 shì 是 zhuǎn lù 转录 de 的 zuì duō 最多， biàn bié 辨别 jǐ 几 zhòng 种 cān yù 参与 le 了 DNA xiū fù 修复 tú jìng 途径。
zì cóng 自从 tā 他 qù nián 去年 xià tiān 夏天 lí qù 离去 , wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
yí dàn 一旦 zhēn de 真的 dé bìng 得病， gōng jǐng ái 宫颈癌 shì 是 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病， hái yǒu 还有 shēng zhí qì 生殖器 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣，（ mò kè gōng sī 默克公司 de 的 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bù fen 部分 yù fáng 预防 gāi 该 jí bìng 疾病） yě 也 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 má fán shì 麻烦事。
yí dàn 一旦 qiū tiān 秋天 wǒ 我 fēng gān 风干 le 了 wǒ de 我的 zhǒng zi 种子， wǒ 我 jiù 就 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhǒng zi 种子 xiāng 箱 huò 或 fēng tào 封套 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 dài 袋 gān zào jì 干燥剂。
wèi le 为了 bǎ 把 méi 楣 shí 石 gù dìng 固定 bú dòng 不动， gōng jiàng 工匠 men 们 dì yī cì 第一次 yùn yòng 运用 shàng 上 le 了 shí jiàng 石匠 jì yì 技艺。
zì cóng 自从 fēn shǒu 分手 yǐ lái 以来 nǐ 你 guì gàn 贵干 le 了 ? 。
wèi le 为了 bào fù 报复 guō dé gāng 郭德纲， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng fǔ xìng 政府性 yùn dòng 运动 — — zài 在 yú lè jiè 娱乐界 “ fǎn 反 sān 三 sú 俗 ” ， tè bié 特别 zhēn duì 针对 le 了 guō dé gāng 郭德纲 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 dī sú 低俗 de 的 xiàng sheng 相声 duàn zi 段子。
zì cóng 自从 láo lā jià 劳拉嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 fù wēng 富翁 hòu 后， biàn 便 zì gāo zì dà 自高自大 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yá chóng 蚜虫 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jī yīn 基因？
wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， tā 他 chuān shang 穿上 yùn dòng 运动 jiā kè shān 茄克衫 zài 在 jiē shang 街上 tiào 跳 jué shì 爵士 lè wǔ 乐舞。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 gǎi gé 改革 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 dà xué 大学 yùn dòng yuán 运动员 bì yè 毕业 bù 不 duō 多 de 的 jiǎ jí 甲级 xué xiào 学校。
xīn zhèng fǔ 新政府 duì 对 jìn kǒu 进口 jiǔ 酒 zhēng shōu 征收 tè bié shuì 特别税。
zì cóng 自从 2010 nián 年 qǐ 起， shù yáng 沭阳 zhèn zhèng fǔ 镇政府 yǐ jīng 已经 jiàng 将 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jiā rù 加入 dào 到 gōng wù yuán 公务员 jì xiào 绩效 píng gū 评估 xì tǒng 系统 zhōng 中。
zì cóng 自从 2 yuè fèn 月份 zài 在 yī zuò 一座 yǒu 有 jiǔ 九 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 gāo mián 高棉 yìn dù jiào 印度教 miào yǔ 庙宇 fù jìn 附近 yǒu 有 lǐng tǔ 领土 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区 bào fā 爆发 chōng tū 冲突 yǐ lái 以来， dāng dì 当地 jú shì 局势 gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张， gāi 该 miào yǔ 庙宇 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bèi 被 chēng wéi 称为 pà 帕 wēi xià 威夏 sì miào 寺庙， ér 而 zài 在 tài guó 泰国 bèi 被 chēng wéi 称为 kǎo 考 pú 菩 wéi Ān 维安。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 qí qiú 祈求， zhǔ 主 ā 啊， mí 祢 lái 来 jiè zhù 借助 shèng líng 圣灵 bǎ 把 shí zì jià 十字架 de 的 yì yì 意义 dài rù 带入 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 zhōng xīn 中心， shǐ 使 wǒ men 我们 míng bai 明白 mí 祢 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。
wèi le 为了 yì 意 de 的 shèng lì 胜利， gāi guó 该国 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bì xū 必须 chí yǒu 持有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tuán jié 团结 hé 和 dǎn lüè 胆略。
wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， tā yòng 他用 qí 其 xū ruò 虚弱 de 的 lì liang 力量 huò dé 获得 zī yuán 资源（ shí wù 食物、 guān xīn 关心、 xǔ kě 许可）。
yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 gōng zuò tái 工作台 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiàn 现 yǒu de 有的 mó xíng 模型 dǎo rù 导入 dào 到 qí 其 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 mó xíng 模型。
xīn jiào 新教 jiào táng 教堂 wài 外 de 的 niǔ āi 纽埃 guó wáng 国王 fǎ 法 tǎ jī 塔基 de 的 mù bēi 墓碑。
wèi le 为了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 rén hǎo 人好， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī jí 积极 cān yù 参与 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bǎo hù 保护。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 shuō 说（ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义）， wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 fēn pèi 分配 zhuó shǒu 着手， cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 bì yào 必要 de 的 bù zhòu 步骤。
yí dàn 一旦 yǒu rén 有人 chēng yāo 撑腰， zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 jiù 就 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 pín fán 频繁 de 的 hé 和 zhǔn què 准确 de 的 néng lì cè shì 能力测试， yǐ 以 bǎo hù 保护 huán jìng 环境， tóng shí 同时 yě 也 kòng zhì chéng běn 控制成本。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， chū mài 出卖 kǔ lì 苦力； tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 xī bù 西部， rěn shòu 忍受 zhe 着 pí biān 皮鞭 de 的 chōu dǎ 抽打， fān gēng 翻耕 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 dà dì 大地。
yí dàn 一旦 mǒu zhǒng 某种 yào wù 药物 shī qù 失去 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护， fǎng 仿 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产 shāng jiù 商就 huì 会 yì yōng ér shàng 一拥而上 zhēng duó 争夺 shì chǎng fèn é 市场份额， dǎo zhì 导致 jià gé 价格 bào diē 暴跌。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 shí shí kè kè 时时刻刻 pàn wàng 盼望 jià qī 假期 de 的 dào lái 到来， zhè yàng 这样 yòu 又 kě yǐ 可以 qù 去 guǎng yuán 广元 le 了， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 shān shuǐ 山水 jiān 间 xù jiē 续接 wǒ men de 我们的 kuài lè 快乐 tóng nián 童年。
zì cóng 自从 zhǔ rén 主人 pài 派 yuē sè 约瑟 guǎn lǐ 管理 jiā wù 家务 hé 和 tā 他 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， yē hé huá 耶和华 jiù 就 yīn 因 yuē sè 约瑟 de 的 yuán gù 缘故 cì fú 赐福 yǔ 与 nà 那 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 jiā 家；
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 shàn è 善恶 bēi huān 悲欢， bù néng 不能 zài 再 qīng kuài 轻快 de 地 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 tú huà 图画。
yí dàn 一旦 shēn rù 深入 dào 到 wèi bù 胃部， shè jì lǐ niàn 设计理念 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 pèi jiàn 配件 jiāng 将 zì xíng 自行 zhuāng pèi 装配 chéng 成 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 jī qì rén 机器人 qì jiàn 器件。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ 我 yán gé 严格 de 的 sù shí zhǔ yì 素食主义， jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 de 的 wēi hài 危害。 dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， yán jiū yuán 研究员 fēn xī 分析 le 了 nà zhǒng 那种 jī yīn 基因 zài 在 huò dé 获得 nài yào xìng 耐药性 shì 是 zhuǎn lù 转录 de 的 zuì duō 最多， biàn bié 辨别 jǐ 几 zhòng 种 cān yù 参与 le 了 DNA xiū fù 修复 tú jìng 途径。
zì cóng 自从 tā 他 qù nián 去年 xià tiān 夏天 lí qù 离去 , wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
yí dàn 一旦 zhēn de 真的 dé bìng 得病， gōng jǐng ái 宫颈癌 shì 是 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病， hái yǒu 还有 shēng zhí qì 生殖器 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣，（ mò kè gōng sī 默克公司 de 的 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bù fen 部分 yù fáng 预防 gāi 该 jí bìng 疾病） yě 也 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 má fán shì 麻烦事。
yí dàn 一旦 qiū tiān 秋天 wǒ 我 fēng gān 风干 le 了 wǒ de 我的 zhǒng zi 种子， wǒ 我 jiù 就 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhǒng zi 种子 xiāng 箱 huò 或 fēng tào 封套 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 dài 袋 gān zào jì 干燥剂。
wèi le 为了 bǎ 把 méi 楣 shí 石 gù dìng 固定 bú dòng 不动， gōng jiàng 工匠 men 们 dì yī cì 第一次 yùn yòng 运用 shàng 上 le 了 shí jiàng 石匠 jì yì 技艺。
zì cóng 自从 fēn shǒu 分手 yǐ lái 以来 nǐ 你 guì gàn 贵干 le 了 ? 。
wèi le 为了 bào fù 报复 guō dé gāng 郭德纲， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng fǔ xìng 政府性 yùn dòng 运动 — — zài 在 yú lè jiè 娱乐界 “ fǎn 反 sān 三 sú 俗 ” ， tè bié 特别 zhēn duì 针对 le 了 guō dé gāng 郭德纲 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 dī sú 低俗 de 的 xiàng sheng 相声 duàn zi 段子。
zì cóng 自从 láo lā jià 劳拉嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 fù wēng 富翁 hòu 后， biàn 便 zì gāo zì dà 自高自大 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yá chóng 蚜虫 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jī yīn 基因？
wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， tā 他 chuān shang 穿上 yùn dòng 运动 jiā kè shān 茄克衫 zài 在 jiē shang 街上 tiào 跳 jué shì 爵士 lè wǔ 乐舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子