ประโยคภาษาจีน- 新方案仍然使用数字番号的基本系统但是还允许按名联络计算机中文句子 (123531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 fāng àn 方案 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 shù zì 数字 fān hào 番号 de 的 jī běn 基本 xì tǒng 系统， dàn shì 但是， hái 还 yǔn xǔ 允许 àn 按 míng 名 lián luò 联络 jì suàn jī 计算机。
It still used an underlying system of numerical designations, but allowed you to reach a computer by name as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn fāng 新方 fǎ 法 tōng guò 通过 jì suàn 计算 jī yīn 基因 jiān 间 de 的 xiāng guān xìng 相关性， zài 在 xún qiú 寻求 shù jù 数据 zuì xiǎo 最小 rǒng yú 冗余 de 的 tóng shí 同时， kǎo lǜ 考虑 le 了 rú hé 如何 bì miǎn 避免 guò dù 过度 shān chú 删除 yǔ 与 mù biāo 目标 biǎo xiàn xíng 表现型 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因。
xīn jiù 新旧 zhì 制 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 shí xí 实习 jiào shī 教师 zhuān yè 专业 chéng zhǎng 成长 xiàn kuàng 现况 zhōng 中， yǐ 以「 yǔ 与 jiā zhǎng 家长 gōu tōng 沟通 qíng xing 情形」 zuì chā 最差。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chóng shēn 重申， dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 měi guó 美国 jí qí 及其 Ōu zhōu 欧洲 méng guó 盟国 de 的 lì yì 利益， tóng shí 同时 yě 也 fú hé 符合 É luó sī 俄罗斯 de 的 lì yì 利益。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 péi xùn 培训 huó 和 zhuāng bèi 装备 tā men 他们。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作， bìng qiě 并且 dìng jū 定居 xī bù 西部； tā men 他们 rěn shòu 忍受 pí biān 皮鞭 chōu dǎ 抽打， què 却 kāi kěn 开垦 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 tǔ dì 土地。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， chū mài 出卖 kǔ lì 苦力； tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 xī bù 西部， rěn shòu 忍受 zhe 着 pí biān 皮鞭 de 的 chōu dǎ 抽打， fān gēng 翻耕 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 dà dì 大地。
zì cóng 自从 shàng zhōu 上周 shā tè 沙特 xuān bù 宣布 zhuǎn yòng 转用 ASCI zhǐ shù 指数 zhī hòu 之后 , yǒu guān 有关 qí tā 其他 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 gāo liú 高硫 yuán yóu 原油 shēng chǎn shāng 生产商 huò 或 jiāng 将 zhuī suí 追随 zuò chū 做出 zhuǎn biàn 转变 de 的 chuǎi cè 揣测 rì yì 日益 zēng duō 增多 . dàn 但 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 hé 和 shā tè 沙特 jìng zhēng 竞争 de 的 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 gāo liú 高硫 yuán 原 yóu chǎng 油厂 shāng jūn wèi 商均未 fā bù 发布 rèn hé 任何 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 .
yí dàn 一旦 mǒu zhǒng 某种 jīn shǔ 金属 shī diào 失掉 shì chǎng fèn é 市场份额 , jiù 就 hěn shǎo 很少 néng 能 zài 再 shōu huí 收回 lái 来 .
xīn huǎng 新晃 xīng jí bīn guǎn 星级宾馆 bù 不 duō 多， yè láng 夜郎 bīn guǎn 宾馆 shǔ yú 属于 xīn huǎng 新晃 jiào hǎo 较好 de 的 bīn guǎn 宾馆。 lìng yǒu 另有 jūn 君 hàn 翰 yī 依 jiā 家、 xiáng 祥 yuán 园 dà jiǔ diàn 大酒店、 kǎi ruì 凯瑞 dá 达 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店 děng 等。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来；
zì cóng 自从 shì mào 世贸 shuāng tǎ 双塔 hōng rán 轰然 dǎo tā 倒塌 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， měi guó 美国 jiù 就 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态。
yí dàn 一旦 huó dòng 活动 jié shù 结束， jì xù 继续 ràng 让 rén men 人们 tōng guò 通过 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 duì 对 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 zì jǐ 自己 shū xiě 书写 měi 每 yí gè 一个 yòng dào 用到 de 的 fāng fǎ 方法， bù ràng 不让 gōng jù 工具 shēng chéng 生成 yuán shǐ 原始 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法。
yí dàn 一旦 yóu sǔn 游隼 jìn rù 进入 yù zhǒng 育种 lán 栏， tā 它 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降。
zì cóng 自从 jīn nián 今年 nián chū 年初， jūn duì 军队 chóng xīn 重新 fā dòng 发动 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 jiāo jiāo 教教 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 de 的 jìn gōng 进攻， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dì qū 地区 de 的 bù 不 ān quán xìng 安全性 jí jù 急剧 zēng qiáng 增强。
xīn 新 lái 来 de 的 nǚ yōng 女佣 shì 是 gè 个 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚 de 的 rén 人。
yí dàn 一旦 dēng jī 登机 hòu 后， jī shàng 机上 fú wù 服务 xiāng dāng 相当 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， xǐ shǒu jiān 洗手间 cháng cháng 常常 wū huì 污秽 bù kān 不堪， shí wù 食物 yě 也 nán 难 yǐ 以 xià yān 下咽。
xīn 新 lái 来 de 的 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ rèn 主任 dà jiā 大家 hái 还 bú dà 不大 liǎo jiě 了解。
yí dàn 一旦 zhēn de 真的 dé bìng 得病， gōng jǐng ái 宫颈癌 shì 是 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病， hái yǒu 还有 shēng zhí qì 生殖器 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣，（ mò kè gōng sī 默克公司 de 的 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bù fen 部分 yù fáng 预防 gāi 该 jí bìng 疾病） yě 也 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 má fán shì 麻烦事。
zì cóng 自从 dī 低 dài kuān 带宽 de 的 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 shí dài 时代 yǐ lái 以来， liú lǎn qì 浏览器 yì zhí 一直 xiàn zhì 限制 kè hù jī 客户机 - fú wù qì 服务器 lián jiē 连接 de 的 shù liàng 数量。
xīn 新 yǒng hóng 永红 yùn dòng xiū xián 运动休闲 fú 服 zhuāng gōng sī 装公司 xiāo shòu bù 销售部 shè zài 设在 guǎng zhōu 广州 měi 美 bó 博 yùn dòng 运动 chéng 城， gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 yùn dòng xiū xián 运动休闲 fú 服 zhuāng zhī xiāng 装之乡 - - - zhōng guó 中国 guì píng shì 桂平市 mù lè 木乐 zhèn 镇。
wèi le 为了 zhuā zhù 抓住 tā 它， dòng yòng 动用 le 了 dà liàng 大量 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察、 huáng jiā 皇家 fáng zhǐ 防止 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 xié huì 协会 jiǎn chá yuán 检查员 hé 和 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， hòu lái 后来 chá míng 查明 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 shē lì 猞猁。
yīn cǐ 因此， fáng jià 房价 xú huǎn 徐缓 xià diē 下跌 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 dào 到 2011 nián 年， zhì shǎo 至少 zài 在 shàng bàn 上半 nián huì 年会 chí xù 持续。
yí dàn 一旦 huò qǔ 获取 cāo zuò 操作 chéng gōng 成功 wán chéng 完成， CSLD huò qǔ 获取 rèn wu 任务 jiù 就 huì 会 jiāng 将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 shè zhì 设置 wèi 为 99 （ lǜ sè 绿色 líng xíng 菱形 tú biāo 图标）。
zì cóng 自从 yuán zǐ 原子 liè jiě 裂解 yǐ lái 以来， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 kòng zhì 控制 yì zhǒng 一种 yǒng yuǎn 永远 qián zài 潜在 de 的 wǔ lì 武力， néng gòu 能够 yǐ 以 jí dà 极大 de 的 pò huài lì 破坏力 xiè fèn 泄愤 bào chóu 报仇。
yīn cǐ 因此， cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 的 lǜ shī 律师 hán 函 kě néng 可能 zú yǐ 足以 ràng 让 tā 他 sān sī ér hòu xíng 三思而后行， xià 下 yī 一 wèi 位 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 zài 再 dǎ diàn huà 打电话 diào chá 调查 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 shí 时， tā 他 huò 或 xǔ huì 许会 jǐn shèn 谨慎 xiē 些。
wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， tā 他 chuān shang 穿上 yùn dòng 运动 jiā kè shān 茄克衫 zài 在 jiē shang 街上 tiào 跳 jué shì yuè 爵士乐 wǔ 舞。
zì cóng 自从 sì yuè fèn 四月份 zhū liú gǎn 猪流感 shǒu dù 首度 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来， bú dàn 不但 yǐn fā 引发 gè jiè 各界 kǒng huāng 恐慌、 cù shǐ 促使 yì miáo 疫苗 chǎn shēng 产生， xiàn zài 现在 yòu 又 duō 多 le 了 yí xiàng 一项 chǎn wù 产物： diàn wán yóu xì 电玩游戏。
yīn cǐ 因此， wén xiàn 文县 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 ” jīn sān jiǎo 金三角 ” zhī chēng 之称。
yīn cǐ 因此， xīn shǒu 新手 xū yào 需要 pín fán 频繁 xùn sù 迅速 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 hé 和 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 fǎn kuì 反馈。

ประโยคภาษาจีน
xīn fāng 新方 fǎ 法 tōng guò 通过 jì suàn 计算 jī yīn 基因 jiān 间 de 的 xiāng guān xìng 相关性， zài 在 xún qiú 寻求 shù jù 数据 zuì xiǎo 最小 rǒng yú 冗余 de 的 tóng shí 同时， kǎo lǜ 考虑 le 了 rú hé 如何 bì miǎn 避免 guò dù 过度 shān chú 删除 yǔ 与 mù biāo 目标 biǎo xiàn xíng 表现型 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因。
xīn jiù 新旧 zhì 制 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 shí xí 实习 jiào shī 教师 zhuān yè 专业 chéng zhǎng 成长 xiàn kuàng 现况 zhōng 中， yǐ 以「 yǔ 与 jiā zhǎng 家长 gōu tōng 沟通 qíng xing 情形」 zuì chā 最差。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chóng shēn 重申， dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 měi guó 美国 jí qí 及其 Ōu zhōu 欧洲 méng guó 盟国 de 的 lì yì 利益， tóng shí 同时 yě 也 fú hé 符合 É luó sī 俄罗斯 de 的 lì yì 利益。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 péi xùn 培训 huó 和 zhuāng bèi 装备 tā men 他们。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作， bìng qiě 并且 dìng jū 定居 xī bù 西部； tā men 他们 rěn shòu 忍受 pí biān 皮鞭 chōu dǎ 抽打， què 却 kāi kěn 开垦 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 tǔ dì 土地。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， chū mài 出卖 kǔ lì 苦力； tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 xī bù 西部， rěn shòu 忍受 zhe 着 pí biān 皮鞭 de 的 chōu dǎ 抽打， fān gēng 翻耕 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 dà dì 大地。
zì cóng 自从 shàng zhōu 上周 shā tè 沙特 xuān bù 宣布 zhuǎn yòng 转用 ASCI zhǐ shù 指数 zhī hòu 之后 , yǒu guān 有关 qí tā 其他 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 gāo liú 高硫 yuán yóu 原油 shēng chǎn shāng 生产商 huò 或 jiāng 将 zhuī suí 追随 zuò chū 做出 zhuǎn biàn 转变 de 的 chuǎi cè 揣测 rì yì 日益 zēng duō 增多 . dàn 但 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 hé 和 shā tè 沙特 jìng zhēng 竞争 de 的 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 gāo liú 高硫 yuán 原 yóu chǎng 油厂 shāng jūn wèi 商均未 fā bù 发布 rèn hé 任何 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 .
yí dàn 一旦 mǒu zhǒng 某种 jīn shǔ 金属 shī diào 失掉 shì chǎng fèn é 市场份额 , jiù 就 hěn shǎo 很少 néng 能 zài 再 shōu huí 收回 lái 来 .
xīn huǎng 新晃 xīng jí bīn guǎn 星级宾馆 bù 不 duō 多， yè láng 夜郎 bīn guǎn 宾馆 shǔ yú 属于 xīn huǎng 新晃 jiào hǎo 较好 de 的 bīn guǎn 宾馆。 lìng yǒu 另有 jūn 君 hàn 翰 yī 依 jiā 家、 xiáng 祥 yuán 园 dà jiǔ diàn 大酒店、 kǎi ruì 凯瑞 dá 达 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店 děng 等。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来；
zì cóng 自从 shì mào 世贸 shuāng tǎ 双塔 hōng rán 轰然 dǎo tā 倒塌 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， měi guó 美国 jiù 就 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态。
yí dàn 一旦 huó dòng 活动 jié shù 结束， jì xù 继续 ràng 让 rén men 人们 tōng guò 通过 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 duì 对 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 zì jǐ 自己 shū xiě 书写 měi 每 yí gè 一个 yòng dào 用到 de 的 fāng fǎ 方法， bù ràng 不让 gōng jù 工具 shēng chéng 生成 yuán shǐ 原始 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法。
yí dàn 一旦 yóu sǔn 游隼 jìn rù 进入 yù zhǒng 育种 lán 栏， tā 它 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降。
zì cóng 自从 jīn nián 今年 nián chū 年初， jūn duì 军队 chóng xīn 重新 fā dòng 发动 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 jiāo jiāo 教教 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 de 的 jìn gōng 进攻， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dì qū 地区 de 的 bù 不 ān quán xìng 安全性 jí jù 急剧 zēng qiáng 增强。
xīn 新 lái 来 de 的 nǚ yōng 女佣 shì 是 gè 个 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚 de 的 rén 人。
yí dàn 一旦 dēng jī 登机 hòu 后， jī shàng 机上 fú wù 服务 xiāng dāng 相当 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， xǐ shǒu jiān 洗手间 cháng cháng 常常 wū huì 污秽 bù kān 不堪， shí wù 食物 yě 也 nán 难 yǐ 以 xià yān 下咽。
xīn 新 lái 来 de 的 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ rèn 主任 dà jiā 大家 hái 还 bú dà 不大 liǎo jiě 了解。
yí dàn 一旦 zhēn de 真的 dé bìng 得病， gōng jǐng ái 宫颈癌 shì 是 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病， hái yǒu 还有 shēng zhí qì 生殖器 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣，（ mò kè gōng sī 默克公司 de 的 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bù fen 部分 yù fáng 预防 gāi 该 jí bìng 疾病） yě 也 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 má fán shì 麻烦事。
zì cóng 自从 dī 低 dài kuān 带宽 de 的 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 shí dài 时代 yǐ lái 以来， liú lǎn qì 浏览器 yì zhí 一直 xiàn zhì 限制 kè hù jī 客户机 - fú wù qì 服务器 lián jiē 连接 de 的 shù liàng 数量。
xīn 新 yǒng hóng 永红 yùn dòng xiū xián 运动休闲 fú 服 zhuāng gōng sī 装公司 xiāo shòu bù 销售部 shè zài 设在 guǎng zhōu 广州 měi 美 bó 博 yùn dòng 运动 chéng 城， gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 yùn dòng xiū xián 运动休闲 fú 服 zhuāng zhī xiāng 装之乡 - - - zhōng guó 中国 guì píng shì 桂平市 mù lè 木乐 zhèn 镇。
wèi le 为了 zhuā zhù 抓住 tā 它， dòng yòng 动用 le 了 dà liàng 大量 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察、 huáng jiā 皇家 fáng zhǐ 防止 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 xié huì 协会 jiǎn chá yuán 检查员 hé 和 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， hòu lái 后来 chá míng 查明 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 shē lì 猞猁。
yīn cǐ 因此， fáng jià 房价 xú huǎn 徐缓 xià diē 下跌 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 dào 到 2011 nián 年， zhì shǎo 至少 zài 在 shàng bàn 上半 nián huì 年会 chí xù 持续。
yí dàn 一旦 huò qǔ 获取 cāo zuò 操作 chéng gōng 成功 wán chéng 完成， CSLD huò qǔ 获取 rèn wu 任务 jiù 就 huì 会 jiāng 将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 shè zhì 设置 wèi 为 99 （ lǜ sè 绿色 líng xíng 菱形 tú biāo 图标）。
zì cóng 自从 yuán zǐ 原子 liè jiě 裂解 yǐ lái 以来， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 kòng zhì 控制 yì zhǒng 一种 yǒng yuǎn 永远 qián zài 潜在 de 的 wǔ lì 武力， néng gòu 能够 yǐ 以 jí dà 极大 de 的 pò huài lì 破坏力 xiè fèn 泄愤 bào chóu 报仇。
yīn cǐ 因此， cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 的 lǜ shī 律师 hán 函 kě néng 可能 zú yǐ 足以 ràng 让 tā 他 sān sī ér hòu xíng 三思而后行， xià 下 yī 一 wèi 位 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 zài 再 dǎ diàn huà 打电话 diào chá 调查 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 shí 时， tā 他 huò 或 xǔ huì 许会 jǐn shèn 谨慎 xiē 些。
wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， tā 他 chuān shang 穿上 yùn dòng 运动 jiā kè shān 茄克衫 zài 在 jiē shang 街上 tiào 跳 jué shì yuè 爵士乐 wǔ 舞。
zì cóng 自从 sì yuè fèn 四月份 zhū liú gǎn 猪流感 shǒu dù 首度 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来， bú dàn 不但 yǐn fā 引发 gè jiè 各界 kǒng huāng 恐慌、 cù shǐ 促使 yì miáo 疫苗 chǎn shēng 产生， xiàn zài 现在 yòu 又 duō 多 le 了 yí xiàng 一项 chǎn wù 产物： diàn wán yóu xì 电玩游戏。
yīn cǐ 因此， wén xiàn 文县 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 ” jīn sān jiǎo 金三角 ” zhī chēng 之称。
yīn cǐ 因此， xīn shǒu 新手 xū yào 需要 pín fán 频繁 xùn sù 迅速 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 hé 和 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 fǎn kuì 反馈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子