ประโยคภาษาจีน- 新春佳节我先祝大家新年进步希望大家在新一年好像老虎一样充满干劲和力量龙精虎猛虎虎生威中文句子 (123628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn chūn jiā jié 新春佳节， wǒ 我 xiān 先 zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián jìn bù 新年进步， xī wàng 希望 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 yī nián 一年 hǎo xiàng 好像 lǎo hǔ 老虎 yí yàng 一样， chōng mǎn 充满 gàn jìn 干劲 huó 和 lì liang 力量， lóng jīng hǔ měng 龙精虎猛， hǔ hǔ shēng wēi 虎虎生威。
In this festive season, let me start by wishing you all good progress and good health in the Year of the Tiger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 XML mó shì 模式 kàn zuò 看作 shì cóng 是从 gāo céng 高层 mó xíng 模型 dào dǐ 到底 céng 层 mó xíng 模型 de 的 mó xíng 模型 lián xù 连续 tǒng yī tǐ 统一体 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 quàn 劝 tā men 他们 hái shi 还是 bù 不 “ jiǎo 剿 ” wèi 为 miào 妙。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 shí shí kè kè 时时刻刻 pàn wàng 盼望 jià qī 假期 de 的 dào lái 到来， zhè yàng 这样 yòu 又 kě yǐ 可以 qù 去 guǎng yuán 广元 le 了， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 shān shuǐ 山水 jiān 间 xù jiē 续接 wǒ men de 我们的 kuài lè 快乐 tóng nián 童年。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来； rěn shòu 忍受 biān chī 鞭笞， kāi kěn 开垦 zhe 着 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地。
wèi le 为了 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 kāng kǎi 慷慨 de 的 fèng xiàn 奉献， wǒ 我 xiāng xìn 相信 fán shì 凡是 shēng dé 生得 yī 一 fù 副 hǎo 好 hú zi 胡子、 zhǎng de 长得 yì zhāng 一张 hǎo 好 liǎn dàn 脸蛋 huò shì 或是 yǒu 有 yì kǒu 一口 hǎo 好 qì xī 气息 de 的 zhū jūn 诸君， dāng 当 wǒ 我 qū xī 屈膝 zhì jìng 致敬 de shí hòu 的时候， dū huì 都会 xiàng 向 wǒ 我 dào bié 道别。
zì cóng 自从 zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 de 的 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， mào yì 贸易 zì yóu dù 自由度 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
yí dàn 一旦 shuǐ 水 fēng 锋 jìn rù 进入 zhuāng zhì 装置 nèi bù 内部， tā 它 huì 会 sī liè 撕裂 xiàn lù 线路、 léi guǎn 雷管 jí qí tā 及其他 rèn hé 任何 jiē chù 接触 dào 到 de 的 bù jiàn 部件。
xīn yuè 新月 bāng 帮 zuò chū 做出 cái duó 裁夺， bìng 并 yǐ 以 gèng dà 更大 shí zài 实在 dìng 定 jìn bù 进步。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 jiǎng huà 讲话 rán hòu 然后 shēn 伸 zhe 着 shēn zi 身子 hǎo 好 ràng 让 yuǎn chéng 远程 shè bèi 设备 néng 能 fàng yìng 放映 wǒ de 我的 huàn dēng piàn 幻灯片。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 wǒ men 我们 zài 在 guì guó 贵国 de 的 chū kǒu 出口 yè wù 业务， wǒ men 我们 xī wàng 希望 hé 和 nǐ men 你们 jiàn lì 建立 zhí jiē 直接 mào yì 贸易 guān xi 关系。
zì cóng 自从 hù lián wǎng 互联网 pào mò 泡沫 bào pò 爆破 le 了 yǐ hòu 以后， zhè 这 gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 kùn nán zhòng zhòng 困难重重。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng píng 生平， bìng 并 fā xiàn 发现 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì zài 是在 “ yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 ” qī jiān 期间 xùn jiào 殉教 de 的。
xīn 新 lái 来 de 的 fáng kè 房客 shì 是 yī huǒ 一伙 gōng rén 工人， tā men 他们 zài 在 duō nǎo hé 多瑙河 biān shàng 边上 ān zhuāng 安装 dà péng 大棚， zhè shì 这是 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛。
yí dàn 一旦 bìng dú 病毒 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 “ yì chū 溢出 ” dào 到 cóng shì 从事 xiāng guān 相关 zhí yè 职业 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 pì rú 譬如 shòu liè 狩猎， nóng gēng 农耕 huò 或 huó qín 活禽 shì chǎng 市场 mǎi mài 买卖， zài 在 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 bèi 被 chuán rǎn 传染 hòu 后， bìng dú 病毒 kāi shǐ 开始 fā wēi 发威。
zì cóng 自从 tā 他 qù nián 去年 xià tiān 夏天 lí qù 离去 , wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 shuì mián 睡眠、 jī è 饥饿 hé 和 shēng cún 生存 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yán jiū rén yuán 研究人员 tóng shí 同时 bō duó 剥夺 le 了 guǒ yíng 果蝇 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuì mián 睡眠。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 néng 能 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 ér 而 jì xù 继续 wǒ 我 tú bù 徒步 chuān yuè 穿越 zhěng gè 整个 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 de 的 shǐ mìng 使命。
yí dàn 一旦 dì 第 yī jì 一剂 dà liú xíng 大流行 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 dào wèi 到位， guó jiā 国家 wèi shēng jī gòu 卫生机构 jiù yào 就要 jué dìng 决定 zěn yàng 怎样 qù 去 shí shī 实施 guó jiā 国家 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 huó dòng 活动。
wèi le 为了 bǎ 把 xué sheng 学生 “ hǒng 哄 jìn 进 ” kè táng 课堂， tā 他 zài 在 měi jiē 每节 kè 课 shàng kè 上课 qián 前 gěi 给 xué sheng 学生 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cè yàn 测验。
wèi le 为了 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨， xī là 希腊 rén mín 人民 ná qǐ 拿起 le 了 wǔ qì 武器， tè luò yī 特洛伊 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 le 了。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 wén běn 文本 xìn xī 信息、 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shè zhì 设置 dōu 都 wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 de 地 yì tóng 一同 bèi fèn 备份。
yí dàn 一旦 huò 获 tóng bù 同步 guāng xiān 光纤 wǎng luò 网络（ SONET ） shòu quán 授权， jiāng 将 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 yòng hù 用户 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 huò 或 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间， què bǎo 确保 dà xíng 大型 xìn xī 信息 wén jiàn 文件 ān quán 安全。
zì cóng 自从 nán bù 南部 sū dān 苏丹 cóng 从 sū dān 苏丹 dú lì 独立 chū lái 出来 jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， liǎng gè 两个 xīn 新 lín jū 邻居 biàn 便 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 jǔ yǔ 龃龉。
yīn cǐ 因此， jiē xià lái 接下来 de 的 liù gè 六个 yuè 月， shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官罗杰• hǎ dí 哈迪 hé 和 qí 其 gāo guǎn 高管 céng 层 měi zhōu 每周 dōu 都 gěi 给 kè hù 客户 dǎ diàn huà 打电话， kàn kan 看看 tā men 他们 yǒu 有 hé 何 xiǎng fǎ 想法。
xīn zé xī zhōu 新泽西州， kuáng fēng 狂风 juǎn 捲 qǐ 起 de 的 dà làng 大浪 chōng zhuàng 冲撞 zhù 著 dà xī yáng chéng 大西洋城 hǎi biān 海边 de 的 mù bǎn qiáo 木板桥。
yí dàn 一旦 zhè ge 这个 bǎo hù céng 保护层 shòu sǔn 受损， jiǎo zhì céng 角质层 zhòng dì 中的 tiān rán 天然 gāo fēn zǐ 高分子 jiāo nián jì 胶粘剂 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 diào 掉 zhè yàng 这样 jiǎo zhì céng 角质层 jiù 就 biàn de 变得 sōng san 松散 huó 和 cū cāo 粗糙 qǐ lai 起来。
xīn 新 yǎn yuán 演员 men 们 shòu dào 受到 píng lùn jiè 评论界 rè liè 热烈 de 的 zàn yáng 赞扬， pò shǐ 迫使 lǎo 老 yǎn yuán 演员 men 们 xū xīn 虚心 jǐn shèn 谨慎， lì bǎo 力保 guì guān 桂冠。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 shǐ yòng 使用 jī chǔ 基础 tǐ wēn 体温 fǎ 法， xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 dòng lì 动力 hé 和 qín miǎn 勤勉。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道， yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 shǐ yòng 使用 " qiān niú xīng 牵牛星 " dēng yuè 登月 chē 车 ( Altairlunar lander ) qián wǎng 前往 yuè qiú 月球 dēng yuè 登月， " liè hù zuò 猎户座 " fēi chuán 飞船 zé 则 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 shàng 上。
zì cóng 自从 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 xuǎn kè 选课 yǐ lái 以来， tīng kè 听课 de 的 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 XML mó shì 模式 kàn zuò 看作 shì cóng 是从 gāo céng 高层 mó xíng 模型 dào dǐ 到底 céng 层 mó xíng 模型 de 的 mó xíng 模型 lián xù 连续 tǒng yī tǐ 统一体 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 quàn 劝 tā men 他们 hái shi 还是 bù 不 “ jiǎo 剿 ” wèi 为 miào 妙。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 shí shí kè kè 时时刻刻 pàn wàng 盼望 jià qī 假期 de 的 dào lái 到来， zhè yàng 这样 yòu 又 kě yǐ 可以 qù 去 guǎng yuán 广元 le 了， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 shān shuǐ 山水 jiān 间 xù jiē 续接 wǒ men de 我们的 kuài lè 快乐 tóng nián 童年。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来； rěn shòu 忍受 biān chī 鞭笞， kāi kěn 开垦 zhe 着 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地。
wèi le 为了 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 kāng kǎi 慷慨 de 的 fèng xiàn 奉献， wǒ 我 xiāng xìn 相信 fán shì 凡是 shēng dé 生得 yī 一 fù 副 hǎo 好 hú zi 胡子、 zhǎng de 长得 yì zhāng 一张 hǎo 好 liǎn dàn 脸蛋 huò shì 或是 yǒu 有 yì kǒu 一口 hǎo 好 qì xī 气息 de 的 zhū jūn 诸君， dāng 当 wǒ 我 qū xī 屈膝 zhì jìng 致敬 de shí hòu 的时候， dū huì 都会 xiàng 向 wǒ 我 dào bié 道别。
zì cóng 自从 zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 de 的 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， mào yì 贸易 zì yóu dù 自由度 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
yí dàn 一旦 shuǐ 水 fēng 锋 jìn rù 进入 zhuāng zhì 装置 nèi bù 内部， tā 它 huì 会 sī liè 撕裂 xiàn lù 线路、 léi guǎn 雷管 jí qí tā 及其他 rèn hé 任何 jiē chù 接触 dào 到 de 的 bù jiàn 部件。
xīn yuè 新月 bāng 帮 zuò chū 做出 cái duó 裁夺， bìng 并 yǐ 以 gèng dà 更大 shí zài 实在 dìng 定 jìn bù 进步。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 jiǎng huà 讲话 rán hòu 然后 shēn 伸 zhe 着 shēn zi 身子 hǎo 好 ràng 让 yuǎn chéng 远程 shè bèi 设备 néng 能 fàng yìng 放映 wǒ de 我的 huàn dēng piàn 幻灯片。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 wǒ men 我们 zài 在 guì guó 贵国 de 的 chū kǒu 出口 yè wù 业务， wǒ men 我们 xī wàng 希望 hé 和 nǐ men 你们 jiàn lì 建立 zhí jiē 直接 mào yì 贸易 guān xi 关系。
zì cóng 自从 hù lián wǎng 互联网 pào mò 泡沫 bào pò 爆破 le 了 yǐ hòu 以后， zhè 这 gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 kùn nán zhòng zhòng 困难重重。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng píng 生平， bìng 并 fā xiàn 发现 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì zài 是在 “ yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 ” qī jiān 期间 xùn jiào 殉教 de 的。
xīn 新 lái 来 de 的 fáng kè 房客 shì 是 yī huǒ 一伙 gōng rén 工人， tā men 他们 zài 在 duō nǎo hé 多瑙河 biān shàng 边上 ān zhuāng 安装 dà péng 大棚， zhè shì 这是 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛。
yí dàn 一旦 bìng dú 病毒 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 “ yì chū 溢出 ” dào 到 cóng shì 从事 xiāng guān 相关 zhí yè 职业 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 pì rú 譬如 shòu liè 狩猎， nóng gēng 农耕 huò 或 huó qín 活禽 shì chǎng 市场 mǎi mài 买卖， zài 在 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 bèi 被 chuán rǎn 传染 hòu 后， bìng dú 病毒 kāi shǐ 开始 fā wēi 发威。
zì cóng 自从 tā 他 qù nián 去年 xià tiān 夏天 lí qù 离去 , wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 shuì mián 睡眠、 jī è 饥饿 hé 和 shēng cún 生存 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yán jiū rén yuán 研究人员 tóng shí 同时 bō duó 剥夺 le 了 guǒ yíng 果蝇 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuì mián 睡眠。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 néng 能 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 ér 而 jì xù 继续 wǒ 我 tú bù 徒步 chuān yuè 穿越 zhěng gè 整个 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 de 的 shǐ mìng 使命。
yí dàn 一旦 dì 第 yī jì 一剂 dà liú xíng 大流行 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 dào wèi 到位， guó jiā 国家 wèi shēng jī gòu 卫生机构 jiù yào 就要 jué dìng 决定 zěn yàng 怎样 qù 去 shí shī 实施 guó jiā 国家 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 huó dòng 活动。
wèi le 为了 bǎ 把 xué sheng 学生 “ hǒng 哄 jìn 进 ” kè táng 课堂， tā 他 zài 在 měi jiē 每节 kè 课 shàng kè 上课 qián 前 gěi 给 xué sheng 学生 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 cè yàn 测验。
wèi le 为了 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨， xī là 希腊 rén mín 人民 ná qǐ 拿起 le 了 wǔ qì 武器， tè luò yī 特洛伊 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 le 了。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 wén běn 文本 xìn xī 信息、 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shè zhì 设置 dōu 都 wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 de 地 yì tóng 一同 bèi fèn 备份。
yí dàn 一旦 huò 获 tóng bù 同步 guāng xiān 光纤 wǎng luò 网络（ SONET ） shòu quán 授权， jiāng 将 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 yòng hù 用户 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 huò 或 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间， què bǎo 确保 dà xíng 大型 xìn xī 信息 wén jiàn 文件 ān quán 安全。
zì cóng 自从 nán bù 南部 sū dān 苏丹 cóng 从 sū dān 苏丹 dú lì 独立 chū lái 出来 jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， liǎng gè 两个 xīn 新 lín jū 邻居 biàn 便 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 jǔ yǔ 龃龉。
yīn cǐ 因此， jiē xià lái 接下来 de 的 liù gè 六个 yuè 月， shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官罗杰• hǎ dí 哈迪 hé 和 qí 其 gāo guǎn 高管 céng 层 měi zhōu 每周 dōu 都 gěi 给 kè hù 客户 dǎ diàn huà 打电话， kàn kan 看看 tā men 他们 yǒu 有 hé 何 xiǎng fǎ 想法。
xīn zé xī zhōu 新泽西州， kuáng fēng 狂风 juǎn 捲 qǐ 起 de 的 dà làng 大浪 chōng zhuàng 冲撞 zhù 著 dà xī yáng chéng 大西洋城 hǎi biān 海边 de 的 mù bǎn qiáo 木板桥。
yí dàn 一旦 zhè ge 这个 bǎo hù céng 保护层 shòu sǔn 受损， jiǎo zhì céng 角质层 zhòng dì 中的 tiān rán 天然 gāo fēn zǐ 高分子 jiāo nián jì 胶粘剂 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 diào 掉 zhè yàng 这样 jiǎo zhì céng 角质层 jiù 就 biàn de 变得 sōng san 松散 huó 和 cū cāo 粗糙 qǐ lai 起来。
xīn 新 yǎn yuán 演员 men 们 shòu dào 受到 píng lùn jiè 评论界 rè liè 热烈 de 的 zàn yáng 赞扬， pò shǐ 迫使 lǎo 老 yǎn yuán 演员 men 们 xū xīn 虚心 jǐn shèn 谨慎， lì bǎo 力保 guì guān 桂冠。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 shǐ yòng 使用 jī chǔ 基础 tǐ wēn 体温 fǎ 法， xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 dòng lì 动力 hé 和 qín miǎn 勤勉。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道， yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 shǐ yòng 使用 " qiān niú xīng 牵牛星 " dēng yuè 登月 chē 车 ( Altairlunar lander ) qián wǎng 前往 yuè qiú 月球 dēng yuè 登月， " liè hù zuò 猎户座 " fēi chuán 飞船 zé 则 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 shàng 上。
zì cóng 自从 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 xuǎn kè 选课 yǐ lái 以来， tīng kè 听课 de 的 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子