ประโยคภาษาจีน- 因此我赞成在住家附近兴建一家新电影院的提议中文句子 (124042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zàn chéng 赞成 zài 在 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 xīng jiàn 兴建 yì jiā 一家 xīn 新 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 tí yì 提议。
Therefore, I would support a proposal to build a new movie theater in my neighborhood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xuǎn zé 选择 dào 到 gōng lì 公立 měi shù 美术 xué yuàn 学院 hé 和 dà 大 máo shè 茅舍 huà yuàn 画院 jìn xiū 进修。
wèi le 为了 bǎ 把 shuǐ 水 zuò chéng 做成 zhēn zhèng 真正 de 的 shēng tài 生态 shuǐ jǐng 水景， shuǐ tǐ 水体 xíng tài 形态 de 的 guī huà 规划、 bó àn 驳岸 de 的 chǔ lǐ 处理、 qīn shuǐ 亲水 jǐng guān 景观 de 的 shè jì 设计 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
wèi le 为了 qiǎng xiū 抢修， jī chǎng 机场 jiāng 将 cóng 从 měi tiān 每天 líng shí 零时 zhì 至 zǎo chén 早晨 7 shí 时 30 fēn 分 guān bì 关闭， wéi xiū 维修 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 zhì 至 xià gè yuè 下个月。
zì cóng 自从 rù 入 xíng 行 bù jiǔ 不久， lín jiā xīn 林嘉欣 céng 曾 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 yǔ 与 yīn lè rén 音乐人 chén 陈 guāng róng 光荣 pāi tuō 拍拖， hōng dòng yì shí 哄动一时， kě xī 可惜 zuì zhōng 最终 méi 没 néng 能 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 bù shǔ 部署 le 了 NMD ， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yǒu xiào 有效， dū huì 都会 jìn yí bù 进一步 zhù zhǎng 助长 měi guó 美国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhòng dì 中的 dān biān zhǔ yì 单边主义 jí 及 shǐ yòng 使用 huò 或 wēi xié 威胁 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 qīng xiàng 倾向。
yīn cǐ 因此， zhàn huò 战祸 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 dé guó 德国 jūn guó zhǔ yì 军国主义 jí qí 及其 lǐng dǎo rén 领导人。
xīn shā 新沙 fā 发 gòu huí 购回 shí 时， kě 可 pēn 喷 shàng 上 bù miàn 布面 bǎo 保 jié jì 洁剂， fáng zhǐ 防止 zāng wū 脏污 huò 或 yóu shuǐ 油水 xī fù 吸附。
wèi le 为了 bào dá 报答 fú xī 伏羲 hé 和 nǚ wā 女娲 de 的 jiù mìng zhī ēn 救命之恩， léi shén 雷神 cóng 从 kǒu lǐ 口里 bá 拔 xià 下 yī 一 zhǐ 只 cháng cháng 长长 de 的 quǎn chǐ 犬齿， bǎ 把 tā 它 gěi 给 le 了 tā men 他们， shuō 说。
yí dàn 一旦 bèi 被 fēi jī 飞机 de 的 wō lún jī 涡轮机 xī jìn 吸进， zhè zhǒng 这种 cū lì 粗厉 de 的 wù zhì 物质 jiāng 将 qīng yì 轻易 de 地 huǐ huài 毁坏 fā dòng jī 发动机， ér 而 fēi jī 飞机 de 的 qì xiàng 气象 léi dá 雷达 què 却 wú fǎ 无法 jiān cè 监测 dào 到 zhè zhǒng 这种 yān chén 烟尘。
yīn cǐ 因此， zhāo pìn 招聘 gōng 公 sī mǎ shàng gēn 司马上跟 néng 能 nǐ 你 tán jià 谈价， yā dī 压低 nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 huò zhě 或者 zhí jiē 直接 ràng 让 nǐ 你 chū jú 出局。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 rén rén 人人 yǒu 有 píng děng 平等 de 的 quán lì 权利。
wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 lí mín bǎi xìng 黎民百姓， tā 他 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 zuān yán 钻研 zǔ guó 祖国 yī xué 医学。
yí dàn 一旦 shí bié 识别 hǎo 好 biàn qiān 便签， fǔ dǎo zhě 辅导者 jiāng 将 tā men 它们 zì rán 自然 de 地 àn zhào 按照 xíng 行 huó 和 liè 列 de 的 bù jú 布局 zhān tiē 粘贴 dào 到 qiáng shàng 墙上。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 dé míng 得名 “ huā yuán 花园 zhī 之 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 cài pǔ 菜圃 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 yùn sòng 运送 shū cài 蔬菜。（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 yùn 运 shū cài 蔬菜 de 的 yuán yīn 原因， jiù 就 yīng gāi 应该 yì wèi 译为 cài yuán 菜园 zhī 之 zhōu 州。
wèi le 为了 huàn huàn 换换 xīn qíng 心情。 zhī qián 之前 shí nián 十年 wǒ 我 zài 在 dān 丹 fú 弗 gōng zuò 工作 dé 得 lèi sǐ lèi huó 累死累活。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 héng hé hóu 恒河猴 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè ge 这个 rèn wu 任务， yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiù 就 huì 会 zài 在 dì 第 yí gè 一个 lǎo huà 老化 de 的 hóu zi 猴子 dà nǎo 大脑 lǐ 里 wú tòng kǔ 无痛苦 de 地 chā rù 插入 yòng 用 wēi liàng 微量 de 的 xiān wéi 纤维 lái 来 duì 对 měi 每 yí gè 一个 shén jīng yuán 神经原 fā shè 发射 jìn xíng 进行 lù yīn 录音。
xīn làng 新浪 kē jì 科技 jìn rì 近日 tàn fǎng 探访 le 了 áo 翱 lóng 龙 de 的 bàn gōng 办公 dì diǎn 地点， bìng 并 yǔ 与 bù fen 部分 yuán gōng 员工 gōu tōng 沟通。
yí dàn 一旦 zhè jiā 这家 cān guǎn 餐馆 zhàn wěn 站稳 le 了 jiǎo 脚， tā 他 jiāng 将 zài 在 wān qū 湾区 kāi bàn 开办 lìng wài 另外 wǔ jiā 五家 fēn diàn 分店， rán hòu 然后 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 tuò zhǎn 拓展 yè wù 业务。
zì cóng 自从 tā 她 10 zhōu 周 yǐ qián 以前 cóng 从 jiān yù 监狱 bèi 被 shì fàng 释放， shǔ 数 bǎi míng 百名 yuán zhù zhě 援助者 huó 和 tóng qíng zhě 同情者 guān zhù 关注 bìng 并 jī lì 激励 ní 倪 nǚ shì 女士 huó 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 dǒng jì qín 董继勤， tí gōng 提供 tā men 他们 jīn qián 金钱， shí wù 食物 huó 和 yī fu 衣服。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 dà nǎo 大脑， gōng xíng 弓形 chóng 虫 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo 包 zài 在 yí gè 一个 bāo náng 包囊 zhōng 中， suí hòu 随后 jìn rù 进入 xiū mián qī 休眠期。
yīn cǐ 因此， jì rán 既然 měi fú 美孚 jū mín 居民 dǎ suàn 打算 rù bǐng 入禀 sī fǎ 司法 fù hé 覆核， shì jiàn 事件 yīng 应 jiāo yóu 交由 fǎ yuàn cái jué 法院裁决， qīng chu 清楚 lí dìng 厘定 dào dǐ 到底 chǎn quán 产权 rú hé 如何 ān pái 安排。
xīn 新 lí 犁 guò 过 de 的 tǔ dì 土地 sàn fā 散发 zhe 着 fāng xiāng 芳香。
yīn cǐ 因此， zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 mò guò yú 莫过于 tīng rèn 听任 zhǒng zhǒng 种种 xīn 新 de 的 gāo qiáng 高墙 zào chéng 造成 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 fēn liè 分裂。
xīn shēng ér 新生儿 yǎn 眼 gǎn rǎn 感染（ xīn shēng ér 新生儿 jié mó yán 结膜炎）。
yì shí 一时 qiáng ruò 强弱 zài yú 在于 lì 力， qiān qiū 千秋 shèng fù 胜负 zài yú 在于 lǐ 理。（ cáo yú 曹禺）
wèi le 为了 tí gāo 提高 shēn hǎi 深海 rè 热 yè 液 biàn 釆 yàng 样 qì 器 de 的 kě kào xìng 可靠性， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yè yā fá 液压阀 kòng 控 shì 式 xīn xíng 新型 rè 热 yè 液 biàn 釆 yàng 样 qì 器 de 的 jié gòu 结构 yuán lǐ 原理。
xīn jiāng 新疆 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 dì chǔ 地处 wǒ guó 我国 xī běi 西北 jí duān 极端 gān hàn 干旱 dì qū 地区， jiàng shuǐ 降水 xī shǎo 稀少， dì xià shuǐ 地下水 pín fá 贫乏。
yī 一 shì 是 “ zǒng liàng 总量 ” hé 和 “ rén jūn 人均 ” 。
xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 dì lǐ 地理 jí 及 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件 dú tè 独特， gàn zhī qú 干支渠 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 tī 梯 gǒng xíng 拱形 duàn miàn 断面 xíng shì 型式。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xuǎn zé 选择 dào 到 gōng lì 公立 měi shù 美术 xué yuàn 学院 hé 和 dà 大 máo shè 茅舍 huà yuàn 画院 jìn xiū 进修。
wèi le 为了 bǎ 把 shuǐ 水 zuò chéng 做成 zhēn zhèng 真正 de 的 shēng tài 生态 shuǐ jǐng 水景， shuǐ tǐ 水体 xíng tài 形态 de 的 guī huà 规划、 bó àn 驳岸 de 的 chǔ lǐ 处理、 qīn shuǐ 亲水 jǐng guān 景观 de 的 shè jì 设计 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
wèi le 为了 qiǎng xiū 抢修， jī chǎng 机场 jiāng 将 cóng 从 měi tiān 每天 líng shí 零时 zhì 至 zǎo chén 早晨 7 shí 时 30 fēn 分 guān bì 关闭， wéi xiū 维修 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 zhì 至 xià gè yuè 下个月。
zì cóng 自从 rù 入 xíng 行 bù jiǔ 不久， lín jiā xīn 林嘉欣 céng 曾 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 yǔ 与 yīn lè rén 音乐人 chén 陈 guāng róng 光荣 pāi tuō 拍拖， hōng dòng yì shí 哄动一时， kě xī 可惜 zuì zhōng 最终 méi 没 néng 能 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 bù shǔ 部署 le 了 NMD ， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yǒu xiào 有效， dū huì 都会 jìn yí bù 进一步 zhù zhǎng 助长 měi guó 美国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhòng dì 中的 dān biān zhǔ yì 单边主义 jí 及 shǐ yòng 使用 huò 或 wēi xié 威胁 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 qīng xiàng 倾向。
yīn cǐ 因此， zhàn huò 战祸 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 dé guó 德国 jūn guó zhǔ yì 军国主义 jí qí 及其 lǐng dǎo rén 领导人。
xīn shā 新沙 fā 发 gòu huí 购回 shí 时， kě 可 pēn 喷 shàng 上 bù miàn 布面 bǎo 保 jié jì 洁剂， fáng zhǐ 防止 zāng wū 脏污 huò 或 yóu shuǐ 油水 xī fù 吸附。
wèi le 为了 bào dá 报答 fú xī 伏羲 hé 和 nǚ wā 女娲 de 的 jiù mìng zhī ēn 救命之恩， léi shén 雷神 cóng 从 kǒu lǐ 口里 bá 拔 xià 下 yī 一 zhǐ 只 cháng cháng 长长 de 的 quǎn chǐ 犬齿， bǎ 把 tā 它 gěi 给 le 了 tā men 他们， shuō 说。
yí dàn 一旦 bèi 被 fēi jī 飞机 de 的 wō lún jī 涡轮机 xī jìn 吸进， zhè zhǒng 这种 cū lì 粗厉 de 的 wù zhì 物质 jiāng 将 qīng yì 轻易 de 地 huǐ huài 毁坏 fā dòng jī 发动机， ér 而 fēi jī 飞机 de 的 qì xiàng 气象 léi dá 雷达 què 却 wú fǎ 无法 jiān cè 监测 dào 到 zhè zhǒng 这种 yān chén 烟尘。
yīn cǐ 因此， zhāo pìn 招聘 gōng 公 sī mǎ shàng gēn 司马上跟 néng 能 nǐ 你 tán jià 谈价， yā dī 压低 nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 huò zhě 或者 zhí jiē 直接 ràng 让 nǐ 你 chū jú 出局。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 rén rén 人人 yǒu 有 píng děng 平等 de 的 quán lì 权利。
wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 lí mín bǎi xìng 黎民百姓， tā 他 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 zuān yán 钻研 zǔ guó 祖国 yī xué 医学。
yí dàn 一旦 shí bié 识别 hǎo 好 biàn qiān 便签， fǔ dǎo zhě 辅导者 jiāng 将 tā men 它们 zì rán 自然 de 地 àn zhào 按照 xíng 行 huó 和 liè 列 de 的 bù jú 布局 zhān tiē 粘贴 dào 到 qiáng shàng 墙上。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 dé míng 得名 “ huā yuán 花园 zhī 之 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 cài pǔ 菜圃 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 yùn sòng 运送 shū cài 蔬菜。（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 yùn 运 shū cài 蔬菜 de 的 yuán yīn 原因， jiù 就 yīng gāi 应该 yì wèi 译为 cài yuán 菜园 zhī 之 zhōu 州。
wèi le 为了 huàn huàn 换换 xīn qíng 心情。 zhī qián 之前 shí nián 十年 wǒ 我 zài 在 dān 丹 fú 弗 gōng zuò 工作 dé 得 lèi sǐ lèi huó 累死累活。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 héng hé hóu 恒河猴 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè ge 这个 rèn wu 任务， yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiù 就 huì 会 zài 在 dì 第 yí gè 一个 lǎo huà 老化 de 的 hóu zi 猴子 dà nǎo 大脑 lǐ 里 wú tòng kǔ 无痛苦 de 地 chā rù 插入 yòng 用 wēi liàng 微量 de 的 xiān wéi 纤维 lái 来 duì 对 měi 每 yí gè 一个 shén jīng yuán 神经原 fā shè 发射 jìn xíng 进行 lù yīn 录音。
xīn làng 新浪 kē jì 科技 jìn rì 近日 tàn fǎng 探访 le 了 áo 翱 lóng 龙 de 的 bàn gōng 办公 dì diǎn 地点， bìng 并 yǔ 与 bù fen 部分 yuán gōng 员工 gōu tōng 沟通。
yí dàn 一旦 zhè jiā 这家 cān guǎn 餐馆 zhàn wěn 站稳 le 了 jiǎo 脚， tā 他 jiāng 将 zài 在 wān qū 湾区 kāi bàn 开办 lìng wài 另外 wǔ jiā 五家 fēn diàn 分店， rán hòu 然后 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 tuò zhǎn 拓展 yè wù 业务。
zì cóng 自从 tā 她 10 zhōu 周 yǐ qián 以前 cóng 从 jiān yù 监狱 bèi 被 shì fàng 释放， shǔ 数 bǎi míng 百名 yuán zhù zhě 援助者 huó 和 tóng qíng zhě 同情者 guān zhù 关注 bìng 并 jī lì 激励 ní 倪 nǚ shì 女士 huó 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 dǒng jì qín 董继勤， tí gōng 提供 tā men 他们 jīn qián 金钱， shí wù 食物 huó 和 yī fu 衣服。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 dà nǎo 大脑， gōng xíng 弓形 chóng 虫 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo 包 zài 在 yí gè 一个 bāo náng 包囊 zhōng 中， suí hòu 随后 jìn rù 进入 xiū mián qī 休眠期。
yīn cǐ 因此， jì rán 既然 měi fú 美孚 jū mín 居民 dǎ suàn 打算 rù bǐng 入禀 sī fǎ 司法 fù hé 覆核， shì jiàn 事件 yīng 应 jiāo yóu 交由 fǎ yuàn cái jué 法院裁决， qīng chu 清楚 lí dìng 厘定 dào dǐ 到底 chǎn quán 产权 rú hé 如何 ān pái 安排。
xīn 新 lí 犁 guò 过 de 的 tǔ dì 土地 sàn fā 散发 zhe 着 fāng xiāng 芳香。
yīn cǐ 因此， zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 mò guò yú 莫过于 tīng rèn 听任 zhǒng zhǒng 种种 xīn 新 de 的 gāo qiáng 高墙 zào chéng 造成 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 fēn liè 分裂。
xīn shēng ér 新生儿 yǎn 眼 gǎn rǎn 感染（ xīn shēng ér 新生儿 jié mó yán 结膜炎）。
yì shí 一时 qiáng ruò 强弱 zài yú 在于 lì 力， qiān qiū 千秋 shèng fù 胜负 zài yú 在于 lǐ 理。（ cáo yú 曹禺）
wèi le 为了 tí gāo 提高 shēn hǎi 深海 rè 热 yè 液 biàn 釆 yàng 样 qì 器 de 的 kě kào xìng 可靠性， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yè yā fá 液压阀 kòng 控 shì 式 xīn xíng 新型 rè 热 yè 液 biàn 釆 yàng 样 qì 器 de 的 jié gòu 结构 yuán lǐ 原理。
xīn jiāng 新疆 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 dì chǔ 地处 wǒ guó 我国 xī běi 西北 jí duān 极端 gān hàn 干旱 dì qū 地区， jiàng shuǐ 降水 xī shǎo 稀少， dì xià shuǐ 地下水 pín fá 贫乏。
yī 一 shì 是 “ zǒng liàng 总量 ” hé 和 “ rén jūn 人均 ” 。
xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 dì lǐ 地理 jí 及 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件 dú tè 独特， gàn zhī qú 干支渠 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 tī 梯 gǒng xíng 拱形 duàn miàn 断面 xíng shì 型式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子