ประโยคภาษาจีน- 为了抗衡上司对他的指责也为了抵御即将来临的严冬他买了一件新大衣中文句子 (124065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 kàng héng 抗衡 shàng si 上司 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ zé 指责 yě 也 wèi le 为了 dǐ yù 抵御 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 yán dōng 严冬 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 jiàn 件 xīn 新 dà yī 大衣 .
So, to repel the chastisement of his superiors, as well as the coming winter, he buys a new coat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨， xī là 希腊 rén mín 人民 ná qǐ 拿起 le 了 wǔ qì 武器， tè luò yī 特洛伊 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 le 了。
zì cóng 自从 xiān zhé 先哲 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 yǐ lái 以来， yǐn yù 隐喻 yán jiū 研究 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 wú shù 无数 xué zhě 学者 duì 对 qí 其 yán jiū 研究 de 的 rè qíng 热情。
zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 yǐ lái 以来， guān yú 关于 liǎng 两 dǎng 党 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 gé hé 隔阂， yǐ jí 以及 shuāng fāng 双方 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 rì yì 日益 xià jiàng 下降 de 的 gòng shí 共识， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèi cǐ 为此 zhù shū lì shuō 著书立说。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的， tā 他 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 shuì shōu 税收 zhǎng 涨 gāo yào 高要 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字。
yí dàn 一旦 cǎo tú 草图 fāng àn 方案 qiāo dìng 敲定， shè jì 设计 jiù 就 yí jiāo 移交 zhì 至 xià yì ge 下一个 liú chéng 流程 - - xiàn tiáo 线条 zhuó mò 着墨， rén wù 人物 shàng sè 上色。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 xī mén zǐ 西门子 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rè shuǐ 热水 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
xīn 新 yóu qì 油气 xiàng mù 项目 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国、 yìn ní 印尼 huó 和 ní rì lì yà 尼日利亚 qǐ dòng 启动， jīn nián 今年 de 的 jìng 净 chǎn liàng 产量 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 chāo guò 超过 15% ， fù shuō 傅说。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 sǐ shī 死尸 de 的 qì wèi 气味， hěn duō 很多 hǎi dì 海地 jū mín 居民 dōu 都 dài 带 kǒu zhào 口罩 huò 或 shǒu pà 手帕 wú 唔 zuǐ 嘴， shèn zhì 甚至 yòng 用 xiǎo 小 kuài 块 de 的 jú 橘 pí sāi zhù 皮塞住 bí kǒng 鼻孔。
yí dàn 一旦 guǒ 裹 shàng 上 nà 那 xiū cháng 修长 ér 而 huá měi 华美 de 的 hēi 黑 qún zi 裙子， wǒ 我 biàn 便 biàn de 变得 chéng shú 成熟 gāo guì 高贵， yòu 又 yāo yàn 妖艳 mí rén 迷人。
yīn cǐ 因此， zhāo pìn 招聘 gōng 公 sī mǎ shàng gēn 司马上跟 néng 能 nǐ 你 tán jià 谈价， yā dī 压低 nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 huò zhě 或者 zhí jiē 直接 ràng 让 nǐ 你 chū jú 出局。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 shēng xiào 生效 yǐ lái 以来， nǚ xìng 女性 jiāo jí 焦急 de 地 yì shí 意识 dào 到， zhàng fu 丈夫 xiàn zài 现在 shí jì shàng 实际上 chéng le 成了 tā men 她们 de 的 dì zhǔ 地主， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 lǜ shī 律师 de 的 yè wù liáng 业务量 jù zēng 剧增。
wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 nà ge 那个 quán lì 权利 qù 去 chuàng zuò 创作 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tí cái 题材 huò 或 shén huà 神话， nǐ 你 dé 得 xiě chū 写出 yī 一、 liǎng 两 bù 部 dāng dài 当代 shēng huó 生活 de 的 zuò pǐn 作品 lái 来。
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 cū cāo 粗糙 jí 集 lǐ lùn 理论 de 的 hùn hé 混合 shù 树 zēng guǎng 增广 pǔ sù 朴素 bèi yè sī 贝叶斯 fēn lèi 分类 mó xíng 模型（ MTANC ）。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 hòu 后， zhè ge 这个 pín jí 贫瘠 ér 而 piān yuǎn 偏远 de 的 běi fāng 北方 jū mín diǎn 居民点 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wén huà 文化， jiāng 将 bēi shí 碑石 yùn dào 运到 le 了 zhè lǐ 这里。
yí dàn 一旦 chē liàng 车辆 tíng 停 wěn 稳， xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档， rán hòu 然后 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yìng jī 应激 duì 对 zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 lǎo shǔ 老鼠 shí shī 实施 le 了 jǐ 几 xiàng 项 shí yàn 实验。
yīn cǐ 因此， shù jù kù 数据库 lì shǐ shǔ jū 历史数据 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 ASCII wén jiàn 文件 zhōng 中， bìng 并 fàng zài 放在 bèi fèn 备份 jìng xiàng 镜像 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 jiǎn suǒ 检索 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā 它。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 yuán zǐ néng 原子能 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， fǎn yīng qì 反应器 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 yòng dào 用到 le 了 kòng zhì bàng 控制棒。
xīn bǎn 新版《 hái zhū gé gé 还珠格格》 háo wú lì wài 毫无例外 de 地 zhèng míng 证明 le 了 yī 一 tiáo 条 dìng lǜ 定律： yì bān lái shuō 一般来说， fān pāi 翻拍 jīng diǎn 经典 diàn shì jù 电视剧 shì 是 gè 个 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 huài zhǔ yì 坏主意。
wèi le 为了 tuī jìn 推进 cǐ lèi 此类 jǔ cuò 举措， yī xué 医学 xié huì 协会 dǒng shì huì 董事会 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 fèi chú 废除 háng yè 行业 zī zhù 资助 de 的 zuò tán huì 座谈会， qǔ xiāo 取消 le 了 nián huì 年会 qī jiān 期间 zhì yào 制药 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi cān 免费餐。
zì cóng 自从 shí xíng 实行 jì shù 技术 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dà pī 大批 jī chuáng 机床 xùn sù 迅速 de 地 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
wèi le 为了 tí gāo 提高 NGW xíng 型 xíng 行 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力， duì wài 对外 niè hé 啮合 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 biàn wèi 变位 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yí dàn 一旦 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 jì huà 计划 shī qù 失去 le 了 huó lì 活力， tā 它 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xiāo shēng nì jì 消声匿迹。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 tuán duì 团队 kě néng 可能 shì yóu 是由 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jì néng 技能 bìng qiě 并且 yǐ qián 以前 yǒu 有 hé zuò 合作 jīng lì 经历（ jí shǐ 即使 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 chōng tū 冲突） de 的 chéng yuán 成员 gòu chéng 构成， ér 而 bú shi 不是 guān xi 关系 qīn jìn 亲近 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友。
zì cóng 自从 wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 de 的 néng 能 pǎo 跑 5 fēn zhōng 分钟 dào 到 gōng yuán 公园 rào xíng 绕行 yī 一 juān 圈 hòu 后， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 xǔ duō 许多。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 lǐ yóu 理由 xià jiē lùn 下结论 shuō 说 jīn róng guǎ tóu 金融寡头 zhèng 正 lì yòng 利用 huò bì 货币 kuān sōng 宽松 zhè 这 yī 一 hé fǎ 合法 de 的 zhèng cè 政策 gōng jù 工具， yǐ 以 xī shēng 牺牲 qí tā 其他 rén wéi 人为 dài jià 代价， jìn yí bù 进一步 sāi mǎn 塞满 zì jǐ 自己 de 的 kǒu dài 口袋。
wèi le 为了 tí gāo 提高 shì pín 视频 pàn dú 判读 de 的 xiào lǜ 效率， běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xīn xíng 新型 de 的 kuài sù 快速 pàn dú 判读 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 zì dòng 自动 pàn dú 判读 hé 和 bàn zì dòng 半自动 pàn dú 判读。
wèi le 为了 gǎo qīng 搞清 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 shēng huó 生活 yú 于 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhòng dì 中的 shēng wù 生物， Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 lǔ sī 鲁思 · lǐ fū jí 里夫及 tóng shì 同事 yán jiū 研究 le 了 hǎi kuí 海葵。
yī 一 shì 是 guó jiā 国家 de 的 běn zhì 本质 , rán hòu 然后 cái 才 shì 是 jūn quán 君权。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨， xī là 希腊 rén mín 人民 ná qǐ 拿起 le 了 wǔ qì 武器， tè luò yī 特洛伊 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 le 了。
zì cóng 自从 xiān zhé 先哲 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 yǐ lái 以来， yǐn yù 隐喻 yán jiū 研究 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 wú shù 无数 xué zhě 学者 duì 对 qí 其 yán jiū 研究 de 的 rè qíng 热情。
zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 yǐ lái 以来， guān yú 关于 liǎng 两 dǎng 党 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 gé hé 隔阂， yǐ jí 以及 shuāng fāng 双方 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 rì yì 日益 xià jiàng 下降 de 的 gòng shí 共识， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 wèi cǐ 为此 zhù shū lì shuō 著书立说。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的， tā 他 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 shuì shōu 税收 zhǎng 涨 gāo yào 高要 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字。
yí dàn 一旦 cǎo tú 草图 fāng àn 方案 qiāo dìng 敲定， shè jì 设计 jiù 就 yí jiāo 移交 zhì 至 xià yì ge 下一个 liú chéng 流程 - - xiàn tiáo 线条 zhuó mò 着墨， rén wù 人物 shàng sè 上色。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 xī mén zǐ 西门子 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rè shuǐ 热水 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
xīn 新 yóu qì 油气 xiàng mù 项目 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国、 yìn ní 印尼 huó 和 ní rì lì yà 尼日利亚 qǐ dòng 启动， jīn nián 今年 de 的 jìng 净 chǎn liàng 产量 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 chāo guò 超过 15% ， fù shuō 傅说。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 sǐ shī 死尸 de 的 qì wèi 气味， hěn duō 很多 hǎi dì 海地 jū mín 居民 dōu 都 dài 带 kǒu zhào 口罩 huò 或 shǒu pà 手帕 wú 唔 zuǐ 嘴， shèn zhì 甚至 yòng 用 xiǎo 小 kuài 块 de 的 jú 橘 pí sāi zhù 皮塞住 bí kǒng 鼻孔。
yí dàn 一旦 guǒ 裹 shàng 上 nà 那 xiū cháng 修长 ér 而 huá měi 华美 de 的 hēi 黑 qún zi 裙子， wǒ 我 biàn 便 biàn de 变得 chéng shú 成熟 gāo guì 高贵， yòu 又 yāo yàn 妖艳 mí rén 迷人。
yīn cǐ 因此， zhāo pìn 招聘 gōng 公 sī mǎ shàng gēn 司马上跟 néng 能 nǐ 你 tán jià 谈价， yā dī 压低 nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 huò zhě 或者 zhí jiē 直接 ràng 让 nǐ 你 chū jú 出局。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 shēng xiào 生效 yǐ lái 以来， nǚ xìng 女性 jiāo jí 焦急 de 地 yì shí 意识 dào 到， zhàng fu 丈夫 xiàn zài 现在 shí jì shàng 实际上 chéng le 成了 tā men 她们 de 的 dì zhǔ 地主， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 lǜ shī 律师 de 的 yè wù liáng 业务量 jù zēng 剧增。
wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 nà ge 那个 quán lì 权利 qù 去 chuàng zuò 创作 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tí cái 题材 huò 或 shén huà 神话， nǐ 你 dé 得 xiě chū 写出 yī 一、 liǎng 两 bù 部 dāng dài 当代 shēng huó 生活 de 的 zuò pǐn 作品 lái 来。
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 cū cāo 粗糙 jí 集 lǐ lùn 理论 de 的 hùn hé 混合 shù 树 zēng guǎng 增广 pǔ sù 朴素 bèi yè sī 贝叶斯 fēn lèi 分类 mó xíng 模型（ MTANC ）。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 hòu 后， zhè ge 这个 pín jí 贫瘠 ér 而 piān yuǎn 偏远 de 的 běi fāng 北方 jū mín diǎn 居民点 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wén huà 文化， jiāng 将 bēi shí 碑石 yùn dào 运到 le 了 zhè lǐ 这里。
yí dàn 一旦 chē liàng 车辆 tíng 停 wěn 稳， xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档， rán hòu 然后 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yìng jī 应激 duì 对 zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 lǎo shǔ 老鼠 shí shī 实施 le 了 jǐ 几 xiàng 项 shí yàn 实验。
yīn cǐ 因此， shù jù kù 数据库 lì shǐ shǔ jū 历史数据 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 ASCII wén jiàn 文件 zhōng 中， bìng 并 fàng zài 放在 bèi fèn 备份 jìng xiàng 镜像 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 jiǎn suǒ 检索 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā 它。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 yuán zǐ néng 原子能 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， fǎn yīng qì 反应器 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 yòng dào 用到 le 了 kòng zhì bàng 控制棒。
xīn bǎn 新版《 hái zhū gé gé 还珠格格》 háo wú lì wài 毫无例外 de 地 zhèng míng 证明 le 了 yī 一 tiáo 条 dìng lǜ 定律： yì bān lái shuō 一般来说， fān pāi 翻拍 jīng diǎn 经典 diàn shì jù 电视剧 shì 是 gè 个 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 huài zhǔ yì 坏主意。
wèi le 为了 tuī jìn 推进 cǐ lèi 此类 jǔ cuò 举措， yī xué 医学 xié huì 协会 dǒng shì huì 董事会 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 fèi chú 废除 háng yè 行业 zī zhù 资助 de 的 zuò tán huì 座谈会， qǔ xiāo 取消 le 了 nián huì 年会 qī jiān 期间 zhì yào 制药 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi cān 免费餐。
zì cóng 自从 shí xíng 实行 jì shù 技术 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dà pī 大批 jī chuáng 机床 xùn sù 迅速 de 地 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
wèi le 为了 tí gāo 提高 NGW xíng 型 xíng 行 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力， duì wài 对外 niè hé 啮合 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 biàn wèi 变位 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yí dàn 一旦 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 jì huà 计划 shī qù 失去 le 了 huó lì 活力， tā 它 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xiāo shēng nì jì 消声匿迹。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 tuán duì 团队 kě néng 可能 shì yóu 是由 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jì néng 技能 bìng qiě 并且 yǐ qián 以前 yǒu 有 hé zuò 合作 jīng lì 经历（ jí shǐ 即使 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 chōng tū 冲突） de 的 chéng yuán 成员 gòu chéng 构成， ér 而 bú shi 不是 guān xi 关系 qīn jìn 亲近 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友。
zì cóng 自从 wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 de 的 néng 能 pǎo 跑 5 fēn zhōng 分钟 dào 到 gōng yuán 公园 rào xíng 绕行 yī 一 juān 圈 hòu 后， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 xǔ duō 许多。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 lǐ yóu 理由 xià jiē lùn 下结论 shuō 说 jīn róng guǎ tóu 金融寡头 zhèng 正 lì yòng 利用 huò bì 货币 kuān sōng 宽松 zhè 这 yī 一 hé fǎ 合法 de 的 zhèng cè 政策 gōng jù 工具， yǐ 以 xī shēng 牺牲 qí tā 其他 rén wéi 人为 dài jià 代价， jìn yí bù 进一步 sāi mǎn 塞满 zì jǐ 自己 de 的 kǒu dài 口袋。
wèi le 为了 tí gāo 提高 shì pín 视频 pàn dú 判读 de 的 xiào lǜ 效率， běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xīn xíng 新型 de 的 kuài sù 快速 pàn dú 判读 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 zì dòng 自动 pàn dú 判读 hé 和 bàn zì dòng 半自动 pàn dú 判读。
wèi le 为了 gǎo qīng 搞清 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 shēng huó 生活 yú 于 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhòng dì 中的 shēng wù 生物， Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 lǔ sī 鲁思 · lǐ fū jí 里夫及 tóng shì 同事 yán jiū 研究 le 了 hǎi kuí 海葵。
yī 一 shì 是 guó jiā 国家 de 的 běn zhì 本质 , rán hòu 然后 cái 才 shì 是 jūn quán 君权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子