ประโยคภาษาจีน- 为了提高视频判读的效率本文研究了新型的快速判读方法包括自动判读和半自动判读中文句子 (124906) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 tí gāo 提高 shì pín 视频 pàn dú 判读 de 的 xiào lǜ 效率， běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xīn xíng 新型 de 的 kuài sù 快速 pàn dú 判读 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 zì dòng 自动 pàn dú 判读 hé 和 bàn zì dòng 半自动 pàn dú 判读。
In order to increase the efficiency of video interpretation, a new and quick interpretation method, including automatic interpretation and semiautomatic interpretation, is studied and presented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tí gāo 提高 fēn tài 酚酞 róng yè 溶液 jiǎn cè 检测 jiǎn xìng diàn chí 碱性电池 mì fēng 密封 xìng néng 性能 de 的 kě kào xìng 可靠性， jiù 就 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 pèi zhì 配制 fēn tài 酚酞 shì jì 试剂 jiǔ jīng 酒精 zhòng dì 中的 hán shuǐ liáng 含水量， tóng shí 同时 yě 也 bì xū 必须 jiàng dī 降低 cè shì 测试 huán jìng 环境 shī dù 湿度。
wèi le 为了 tí gāo 提高 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 xì shù 系数， duō 多 chū 出 tiě 铁， jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， qǐ yè 企业 tōng cháng 通常 jìn liàng 尽量 cǎi yòng 采用 lú dǐng 炉顶 gāo yā 高压 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此， yǒu xiàn 有限 de 的 xíng dòng 行动 qián tú 前途， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 rén 人， tā men 他们 xiǎng fǎ 想法 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 de 的 chén fǔ 陈腐。
yīn cǐ 因此， běn zhōu 本周 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 xuān bù 宣布 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiàng 将 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 yǔ 与 É guó 俄国 hǎi jūn 海军 jìn xíng 进行 lián hé jūn yǎn 联合军演 de 的 shēng míng 声明 gèng 更 xiàng shì 像是 yí cì 一次 wài jiāo 外交 gōng shì 攻势。
yī 一 shì 是 “ zǒng liàng 总量 ” hé 和 “ rén jūn 人均 ” 。
yī 一 shì 是 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǐ 以 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 yǐn yòu 引诱 yòng hù 用户 zhòng quān tào 中圈套。
wèi le 为了 chēng chí 撑持 xīn 新 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子， tā men 他们 jué dìng 决定 liú xià lái 留下来。
zì cóng 自从 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 jiā zhōng 家中 dài zǒu 带走 bìng 并 suí zhe 随着 qí tā 其他 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu tài rén 犹太人 bèi dài 被带 dào 到 zhè r 这儿 yǐ lái 以来 , wǒ 我 yǐ 已 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡 , zhǐ néng 只能 huó 活 yì tiān 一天 suàn 算 yì tiān 一天 , huó 活 yì xiǎo shí 一小时 suàn 算 yì xiǎo shí 一小时。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 nà 纳 jī diàn 机电 xì tǒng 系统 de 的 wēn dù 温度 xiào yìng 效应， jí 即 wēn dù 温度 duì 对 suì 隧 chuān 穿 pī liè 劈裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 tuī jìn 推进 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 gǔ fèn zhì 股份制 gǎi gé 改革。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 yán jiū 研究， xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 jiāng 将 rén 人 de 的 jīng shén 精神 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bù fen 部分： běn wǒ 本我， zì wǒ 自我 huó 和 chāo wǒ 超我。
xīn jiāng 新疆 dì xià 地下 liú tǐ 流体 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 zhǐ 只 duì 对 wēn quán 温泉、 kù ěr lè 库尔勒 hé 和 wū shí 乌什 3 gè 个 guān cè zhàn 观测站 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 yōng hé gōng 雍和宫 de 的 fó jiāo wén huà 佛教文化 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
wèi le 为了 shōu jí 收集 zhè xiē 这些 zhǎn pǐn 展品， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门 de 的 bù zhǎng 部长 lì yòng 利用 diàn shì 电视 hū yù 呼吁 gōng zhòng 公众 juān zèng 捐赠。
xīn jiāng 新疆 de 的 kǎn r jǐng 坎儿井， shì 是 gǔ dài 古代 wéi wú ěr 维吾尔 rén 人 gēn jù 根据 xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān 吐鲁番 hé 和 hā mì dì qū 哈密地区 zì rán de lǐ 自然地理 tiáo jiàn 条件 chuàng zào 创造 de 的 yí xiàng 一项 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
zì cóng 自从 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 hòu 后， shù bǎi wàn 数百万 cáng shēn 藏身 yú 于 gè dì 各地 xiāng cūn 乡村 de 的 hán guó rén 韩国人 fēn fēn 纷纷 jìn chéng 进城 móu shēng 谋生。
wèi le 为了 gǎi liáng 改良 pǐn 品 xiàng 相， nǐ 你 xū yào 需要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yòng 用 zuì hǎo 最好 de 的 gōng māo 公猫。
xīn jiāng 新疆 yíng pán 营盘 mù dì 墓地 chū tǔ 出土 de 的 kè 缂 máo zhī wù 毛织物 shì 是 yán jiū 研究 hàn jìn 汉晋 shí qī 时期 zhōng guó 中国 máo fǎng zhī 毛纺织 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 de 的 zhòng yào 重要 cái liào 材料。
zì cóng 自从 hàn dài 汉代 liú Ān 刘安 shòu 受 wǔ dì zhào 武帝诏 mìng 命 zuò 作《 lí sāo 离骚 chuán 传》 yǐ lái 以来，《 chǔ cí 楚辞》 biàn 便 chéng wéi 成为 “ xiǎn xué 显学 ” ， lì dài 历代 yán jiū 研究 bù shuāi 不衰。
yīn cǐ 因此， huān yíng 欢迎 nín 您 zài 在 běn 本 wǎng zhàn 网站 miáo shù 描述 nín de 您的 xiǎng fǎ 想法， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 tā 它 chuán dì 传递 gěi 给 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 yìng duì 应对 gāi 该 wēi jī 危机 de 的 lián hé guó 联合国 zǔ zhī 组织。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 jiǎng jiě 讲解， wǒ men 我们 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xiū jià 休假 shēn qǐng 申请 biǎo dān 表单， gōng 供 běn wén 本文 shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， cǐ 此 piān 篇 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是： dà wèi 大卫 wáng wèi 王位 gǒng gù 巩固 zhī hòu 之后， huí yì 回忆 qǐ 起 dāng nián 当年 huáng 惶 chéng 诚 huáng kǒng 惶恐 de 的 táo wáng 逃亡 shēng yá 生涯， yǒu gǎn 有感 ér 而 zuò 作 de 的 huí yì 回忆 zuò pǐn 作品。
yí yuè 一月， Ào bā mǎ 奥巴马 shàng rèn 上任 yǐ hòu 以后， tí chū 提出 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 wú 无 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 huì tán 会谈。
xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǐ 已 jiē guǎn 接管 le 了 yí qiè 一切 wèi liǎo 未了 zhàng mù 帐目， bìng jiāng 并将 fù zé 负责 qīng suàn 清算。
yīn cǐ 因此， bǐ jiào wén xué 比较文学 yán jiū 研究 yìng cóng 应从 gòng tōng xìng 共通性 zhuǎn xiàng 转向 chā yì xìng 差异性。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解， zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 “ jiǎn jiè 简介 ” yī jiē 一节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景。
zì cóng 自从 qǐ yòng 起用 le 了 xīn 新 wǎng zhàn 网站， wǒ men de 我们的 nán zhuāng 男装 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān 三 fān 番。
yīn cǐ 因此， cè shì 测试 suì dào 隧道 bào 爆 pò jìn qū 破近区 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动、 yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 fù jìn 附近 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律 shì 是 suì dào 隧道 zuān 钻 bào 爆 shī gōng 施工 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
wèi le 为了 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 zhài quàn 债券 tóu zī 投资 de 的 ān quán 安全， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yú 于 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 jiè zhài rén 借债人 —— měi guó zhèng fǔ 美国政府。
xīn 新 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jiù 旧 de 的 xíng shì 形式 bāo zhuāng 包装 wú yì 无异 yú 于 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 dào 倒 jiù 旧 píng zi 瓶子 lǐ 里， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tí gāo 提高 fēn tài 酚酞 róng yè 溶液 jiǎn cè 检测 jiǎn xìng diàn chí 碱性电池 mì fēng 密封 xìng néng 性能 de 的 kě kào xìng 可靠性， jiù 就 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 pèi zhì 配制 fēn tài 酚酞 shì jì 试剂 jiǔ jīng 酒精 zhòng dì 中的 hán shuǐ liáng 含水量， tóng shí 同时 yě 也 bì xū 必须 jiàng dī 降低 cè shì 测试 huán jìng 环境 shī dù 湿度。
wèi le 为了 tí gāo 提高 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 xì shù 系数， duō 多 chū 出 tiě 铁， jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， qǐ yè 企业 tōng cháng 通常 jìn liàng 尽量 cǎi yòng 采用 lú dǐng 炉顶 gāo yā 高压 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此， yǒu xiàn 有限 de 的 xíng dòng 行动 qián tú 前途， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 rén 人， tā men 他们 xiǎng fǎ 想法 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 de 的 chén fǔ 陈腐。
yīn cǐ 因此， běn zhōu 本周 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 xuān bù 宣布 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiàng 将 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 yǔ 与 É guó 俄国 hǎi jūn 海军 jìn xíng 进行 lián hé jūn yǎn 联合军演 de 的 shēng míng 声明 gèng 更 xiàng shì 像是 yí cì 一次 wài jiāo 外交 gōng shì 攻势。
yī 一 shì 是 “ zǒng liàng 总量 ” hé 和 “ rén jūn 人均 ” 。
yī 一 shì 是 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǐ 以 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 yǐn yòu 引诱 yòng hù 用户 zhòng quān tào 中圈套。
wèi le 为了 chēng chí 撑持 xīn 新 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子， tā men 他们 jué dìng 决定 liú xià lái 留下来。
zì cóng 自从 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 jiā zhōng 家中 dài zǒu 带走 bìng 并 suí zhe 随着 qí tā 其他 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu tài rén 犹太人 bèi dài 被带 dào 到 zhè r 这儿 yǐ lái 以来 , wǒ 我 yǐ 已 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡 , zhǐ néng 只能 huó 活 yì tiān 一天 suàn 算 yì tiān 一天 , huó 活 yì xiǎo shí 一小时 suàn 算 yì xiǎo shí 一小时。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 nà 纳 jī diàn 机电 xì tǒng 系统 de 的 wēn dù 温度 xiào yìng 效应， jí 即 wēn dù 温度 duì 对 suì 隧 chuān 穿 pī liè 劈裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 tuī jìn 推进 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 gǔ fèn zhì 股份制 gǎi gé 改革。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 yán jiū 研究， xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 jiāng 将 rén 人 de 的 jīng shén 精神 fēn wéi 分为 sān gè 三个 bù fen 部分： běn wǒ 本我， zì wǒ 自我 huó 和 chāo wǒ 超我。
xīn jiāng 新疆 dì xià 地下 liú tǐ 流体 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 zhǐ 只 duì 对 wēn quán 温泉、 kù ěr lè 库尔勒 hé 和 wū shí 乌什 3 gè 个 guān cè zhàn 观测站 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 yōng hé gōng 雍和宫 de 的 fó jiāo wén huà 佛教文化 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
wèi le 为了 shōu jí 收集 zhè xiē 这些 zhǎn pǐn 展品， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门 de 的 bù zhǎng 部长 lì yòng 利用 diàn shì 电视 hū yù 呼吁 gōng zhòng 公众 juān zèng 捐赠。
xīn jiāng 新疆 de 的 kǎn r jǐng 坎儿井， shì 是 gǔ dài 古代 wéi wú ěr 维吾尔 rén 人 gēn jù 根据 xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān 吐鲁番 hé 和 hā mì dì qū 哈密地区 zì rán de lǐ 自然地理 tiáo jiàn 条件 chuàng zào 创造 de 的 yí xiàng 一项 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
zì cóng 自从 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 hòu 后， shù bǎi wàn 数百万 cáng shēn 藏身 yú 于 gè dì 各地 xiāng cūn 乡村 de 的 hán guó rén 韩国人 fēn fēn 纷纷 jìn chéng 进城 móu shēng 谋生。
wèi le 为了 gǎi liáng 改良 pǐn 品 xiàng 相， nǐ 你 xū yào 需要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yòng 用 zuì hǎo 最好 de 的 gōng māo 公猫。
xīn jiāng 新疆 yíng pán 营盘 mù dì 墓地 chū tǔ 出土 de 的 kè 缂 máo zhī wù 毛织物 shì 是 yán jiū 研究 hàn jìn 汉晋 shí qī 时期 zhōng guó 中国 máo fǎng zhī 毛纺织 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 de 的 zhòng yào 重要 cái liào 材料。
zì cóng 自从 hàn dài 汉代 liú Ān 刘安 shòu 受 wǔ dì zhào 武帝诏 mìng 命 zuò 作《 lí sāo 离骚 chuán 传》 yǐ lái 以来，《 chǔ cí 楚辞》 biàn 便 chéng wéi 成为 “ xiǎn xué 显学 ” ， lì dài 历代 yán jiū 研究 bù shuāi 不衰。
yīn cǐ 因此， huān yíng 欢迎 nín 您 zài 在 běn 本 wǎng zhàn 网站 miáo shù 描述 nín de 您的 xiǎng fǎ 想法， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 tā 它 chuán dì 传递 gěi 给 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 yìng duì 应对 gāi 该 wēi jī 危机 de 的 lián hé guó 联合国 zǔ zhī 组织。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 jiǎng jiě 讲解， wǒ men 我们 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xiū jià 休假 shēn qǐng 申请 biǎo dān 表单， gōng 供 běn wén 本文 shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， cǐ 此 piān 篇 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是： dà wèi 大卫 wáng wèi 王位 gǒng gù 巩固 zhī hòu 之后， huí yì 回忆 qǐ 起 dāng nián 当年 huáng 惶 chéng 诚 huáng kǒng 惶恐 de 的 táo wáng 逃亡 shēng yá 生涯， yǒu gǎn 有感 ér 而 zuò 作 de 的 huí yì 回忆 zuò pǐn 作品。
yí yuè 一月， Ào bā mǎ 奥巴马 shàng rèn 上任 yǐ hòu 以后， tí chū 提出 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 wú 无 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 huì tán 会谈。
xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǐ 已 jiē guǎn 接管 le 了 yí qiè 一切 wèi liǎo 未了 zhàng mù 帐目， bìng jiāng 并将 fù zé 负责 qīng suàn 清算。
yīn cǐ 因此， bǐ jiào wén xué 比较文学 yán jiū 研究 yìng cóng 应从 gòng tōng xìng 共通性 zhuǎn xiàng 转向 chā yì xìng 差异性。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解， zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 “ jiǎn jiè 简介 ” yī jiē 一节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景。
zì cóng 自从 qǐ yòng 起用 le 了 xīn 新 wǎng zhàn 网站， wǒ men de 我们的 nán zhuāng 男装 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān 三 fān 番。
yīn cǐ 因此， cè shì 测试 suì dào 隧道 bào 爆 pò jìn qū 破近区 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动、 yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 fù jìn 附近 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律 shì 是 suì dào 隧道 zuān 钻 bào 爆 shī gōng 施工 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
wèi le 为了 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 zhài quàn 债券 tóu zī 投资 de 的 ān quán 安全， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yú 于 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 jiè zhài rén 借债人 —— měi guó zhèng fǔ 美国政府。
xīn 新 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jiù 旧 de 的 xíng shì 形式 bāo zhuāng 包装 wú yì 无异 yú 于 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 dào 倒 jiù 旧 píng zi 瓶子 lǐ 里， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子