DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ
因此
,
bǎ wò
把握
jīn tiān
今天
!
Therefore, seize this day!
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ
因此
,
zhuā zhù
抓住
shí jī
时机
,
fǎng wèn
访问
tā
它
,
zhí dào
直到
tā
它
chéng wéi
成为
.
.
.
nǐ
你
cāi
猜
zěn me zhāo
怎么着
?
yīn cǐ
因此
,
zhāo pìn
招聘
gōng
公
sī mǎ shàng gēn
司马上跟
néng
能
nǐ
你
tán jià
谈价
,
yā dī
压低
nǐ de
你的
xīn shuǐ
薪水
huò zhě
或者
zhí jiē
直接
ràng
让
nǐ
你
chū jú
出局
。
zì cóng
自从
chū xuǎn
初选
chéng wéi
成为
zuì zhǔ yào
最主要
de
的
dài biǎo
代表
què dìng
确定
fāng shì
方式
yǐ lái
以来
,
yǒu guān
有关
jiā lì fú ní yà
加利福尼亚
tóu piào
投票
zī gé
资格
de
的
zhì yí
质疑
kě néng
可能
shì
是
dǎng pài
党派
dà huì
大会
zhōng
中
zuì hǎo
最好
de
的
yì ge yàng
一个样
lì
例
,
tā
它
shì
是
yī
一
cháng
场
zhèng zhì
政治
róu dào
柔道
sài
赛
。
zì cóng
自从
shí lái
十来
nián qián
年前
tā
她
zhàng fu
丈夫
sā shǒu rén huán
撒手人寰
,
liú xià
留下
liǎng gè
两个
shí duō
十多
suì
岁
de
的
hái zi
孩子
hé
和
tā
她
de
的
shuāng qīn
双亲
zhī hòu
之后
,
tā
她
jiù
就
yì zhí
一直
kāi chū
开出
zū chē
租车
yǎng jiā hú kǒu
养家糊口
。
xīn
新
fǎ àn
法案
hū yù
呼吁
bǎ
把
měi yà
美亚
hùn xuè ér
混血儿
zuò wéi
作为
yí mín
移民
ér
而
bú shi
不是
nàn mín
难民
dài huí
带回
měi guó
美国
,
zhǐ yào
只要
wài mào
外貌
hé
和
xī fāng rén
西方人
yǒu
有
yì diǎn
一点
guān xi
关系
de
的
rén
人
jī hū
几乎
dōu
都
néng
能
huò zhǔn
获准
rù jìng
入境
。
xīn zé xī zhōu
新泽西州
rú shì
如是
zuò
做
,
zhī chí zhě
支持者
shēng chēng
声称
fǎ àn
法案
shí shī
实施
hòu
后
chū xiàn
出现
xiǎn zhù
显著
xiào guǒ
效果
:
xué sheng
学生
kǎo shì
考试
fēn shù
分数
tí gāo
提高
;
bù tóng
不同
zhǒng zú
种族
xué sheng
学生
zhī jiān
之间
de
的
chéng jì
成绩
suō xiǎo
缩小
le
了
,
shēng xué lǜ
升学率
yě
也
suí zhī
随之
tí shēng
提升
。
wèi le
为了
àn shí
按时
wán gōng
完工
,
suǒ ní
索尼
de
的
gōng zuò rén yuán
工作人员
jiù
就
zài
在
yuē hàn nèi sī bǎo
约翰内斯堡
shì jiè bēi
世界杯
zhuǎn bō
转播
zhōng xīn
中心
de
的
dì bǎn
地板
shàng
上
lù yíng
露营
。
yīn cǐ
因此
,
kòng zhì lùn
控制论
lǐ lùn
理论
jī hū
几乎
hěn shǎo
很少
duì cǐ
对此
jìn xíng
进行
shí yàn
实验
。
yí dàn
一旦
zhì liàng
质量
chāo guò
超过
zhè ge
这个
xiàn dù
限度
,
jiù
就
kāi shǐ
开始
jìn rù
进入
qì tài
气态
jù
巨
xíng xīng
行星
de
的
háng liè
行列
le
了
。
xīn zé xī zhōu
新泽西州
dé míng
得名
“
huā yuán
花园
zhī
之
zhōu
州
”
,
yīn wèi
因为
xīn zé xī zhōu
新泽西州
de
的
cài pǔ
菜圃
céng jīng
曾经
xiàng
向
zhè xiē
这些
dà chéng shì
大城市
yùn sòng
运送
shū cài
蔬菜
。
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
rú guǒ
如果
shì
是
yīn wèi
因为
yùn
运
shū cài
蔬菜
de
的
yuán yīn
原因
,
jiù
就
yīng gāi
应该
yì wèi
译为
cài yuán
菜园
zhī
之
zhōu
州
。
wèi le
为了
wǎn jiù
挽救
wén huà
文化
,
jiāng
将
bēi shí
碑石
yùn dào
运到
le
了
zhè lǐ
这里
。
yīn cǐ
因此
,
gǎi gé
改革
zài
在
méi yǒu
没有
dà guī mó
大规模
xuān chuán
宣传
de
的
bèi jǐng
背景
xià
下
,
yǐ
已
qiǎo rán
悄然
jiē kāi
揭开
xù mù
序幕
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
zì fā
自发
de
的
bāo chǎn dào hù
包产到户
yóu rú
犹如
xīng xing zhī huǒ
星星之火
,
yán
延
shāo dào
烧到
bié de
别的
cūn zhuāng
村庄
。
zì cóng
自从
sì yuè
四月
zài
在
guàn jūn bēi
冠军杯
sì fēn zhī yī
四分之一
jué sài
决赛
duì zhèn
对阵
Āī yīn huò wēn
埃因霍温
de
的
bǐ sài
比赛
zhōng
中
gǔ zhé
骨折
hòu
后
,
yì zhí
一直
dōu
都
wèi néng
未能
shàng chǎng
上场
bǐ sài
比赛
。
xīn làng cháo
新浪潮
jiē zhe
接着
yǎn
演
biàn chéng
变成
dài biǎo
代表
zhe
着
bēi shāng
悲伤
、
gū dú
孤独
hé
和
sǐ wáng
死亡
de
的
gē
歌
tè
特
yīn yuè
音乐
。
yīn cǐ
因此
,
xié cháng shí
斜长石
de
的
nà cháng shí
钠长石
huà
化
kě jiàn
可见
yú chéng yán
于成岩
zǎo qī
早期
,
ér
而
jiǎ cháng shí
钾长石
de
的
nà cháng shí
钠长石
huà
化
zhǐ
只
fā shēng
发生
yú chéng yán
于成岩
wǎn qī
晚期
。
wèi le
为了
kòng zhì
控制
cān yù zhě
参与者
de
的
kā fēi yīn
咖啡因
xī shōu liáng
吸收量
,
yán jiū zǔ
研究组
gěi
给
tā men
他们
hán yǒu
含有
dà yuē
大约
xiāng dāng yú
相当于
yì tiān
一天
sì
四
bēi
杯
kā fēi
咖啡
de
的
kā fēi yīn
咖啡因
yào piàn
药片
,
huò zhě
或者
wài biǎo
外表
xiāng sì
相似
de
的
ān wèi jì
安慰剂
yào piàn
药片
。
yīn cǐ
因此
,
xīn
新
qū shì
趋势
de
的
hòu guǒ
后果
zhī yī
之一
,
shì
是
shǐ
使
běn lái
本来
yǐ jīng
已经
fēi cháng
非常
yán jùn
严峻
de
的
jī àn
积案
wèn tí
问题
gèng jiā
更加
è huà
恶化
。
yí dàn
一旦
xuǎn zé
选择
le
了
chéng
乘
gōng jiāo chē
公交车
wǎng fǎn
往返
,
tā men
他们
jiù
就
wéi shí
为时
jiān
间
de
的
wú jià
无价
lùn
论
ér
而
fēi
非
chéng shì
城市
,
xiàn chéng
县城
huò shì
或是
zhèng fǔ
政府
dǎ
打
le
了
zhé kòu
折扣
。
yīn cǐ
因此
,
shí xià
时下
duì
对
jiā tíng
家庭
mìng yùn
命运
de
的
dān yōu
担忧
,
bù jǐn
不仅
fǎn yìng
反映
chū jiā
出家
tíng
庭
lǐ
里
de
的
wèn tí
问题
,
ér qiě
而且
yě
也
fǎn yìng
反映
le
了
duì
对
qí tā
其他
shè huì wèn tí
社会问题
gè zhǒng gè yàng
各种各样
de
的
yōu lǜ
忧虑
,
ér
而
zhè xiē
这些
shè huì wèn tí
社会问题
zuì zhōng
最终
dōu
都
tóu shè
投射
dào jiā
到家
tíng
庭
shàng
上
。
xīn
新
lí
犁
guò
过
de
的
tǔ dì
土地
sàn fā
散发
zhe
着
fāng xiāng
芳香
。
yīn cǐ
因此
,
céng jīng
曾经
yǒu
有
duàn
段
shí jiān
时间
yī shēng
医生
bù
不
jiào
叫
yī shēng
医生
,
ér
而
bèi
被
chēng wéi
称为
mǎ huáng
蚂蟥
,
zhè bu
这不
shì
是
qiǎo hé
巧合
,
shì
是
yǒu
有
yuān yuán
渊源
de
的
。
xīn shēng ér
新生儿
tǐ nèi
体内
jiù
就
hán yǒu
含有
hè sè
褐色
zhī fáng
脂肪
,
zhè shì
这是
yīn wèi
因为
tā men
他们
bú huì
不会
dǎ duō suo
打哆嗦
,
suǒ yǐ
所以
tōng guò
通过
zhè zhǒng
这种
zhī fáng
脂肪
lái
来
bǎo nuǎn
保暖
。
yīn cǐ
因此
,
yǒu xiē
有些
yán jiū zhě
研究者
tuī cè
推测
,
liǎng
两
zhòng
种
rén
人
fā shēng
发生
chōng tū
冲突
hòu
后
,
rù qīn zhě
入侵者
de
的
chuàng zào
创造
qián lì
潜力
yīn ér
因而
jīng zhé
惊蛰
qǐ dòng
启动
。
xīn shēng
新生
zhèng zhì
政治
tuán tǐ
团体
“
měi guó rén
美国人
de
的
xuǎn zé
选择
”
yǐ jīng
已经
qiǎo rán
悄然
kāi shǐ
开始
xíng dòng
行动
,
wèi
为
2012
nián
年
měi guó
美国
dà xuǎn
大选
de
的
quán guó
全国
tóu piào
投票
zhēng jí
征集
xuǎn mín
选民
qiān míng
签名
。
yì shí jiān
一时间
,
tā
他
jìng
竟
huāng táng
荒唐
de
地
xiǎng xiàng
想象
zhe
着
Àì lì sī
爱丽丝
hé
和
zì jǐ
自己
yì qǐ
一起
jū zhù
居住
zài
在
zhè ge
这个
shān gǔ
山谷
,
zhí dào
直到
yǒng yuǎn
永远
。
wèi le
为了
tí gāo
提高
shì pín
视频
pàn dú
判读
de
的
xiào lǜ
效率
,
běn wén
本文
yán jiū
研究
le
了
xīn xíng
新型
de
的
kuài sù
快速
pàn dú
判读
fāng fǎ
方法
,
bāo kuò
包括
zì dòng
自动
pàn dú
判读
hé
和
bàn zì dòng
半自动
pàn dú
判读
。
wèi le
为了
gǎo
搞
è zuò jù
恶作剧
,
tā men
他们
cóng
从
hǎi diàn qū
海淀区
de
的
yì jiā
一家
nóng yè
农业
yán jiū suǒ
研究所
gòu mǎi
购买
le
了
liù
六
zhǐ
只
tù zi
兔子
hé
和
shí jǐ
十几
kē
颗
yuán bái cài
圆白菜
。
yīn cǐ
因此
,
běn wén
本文
zhǎn kāi
展开
duì
对
zhè lín
柘林
shuǐ kù
水库
shuǐ zhì
水质
píng jià
评价
hé
和
shuǐ huán jìng
水环境
róng liàng
容量
de
的
yán jiū
研究
。
xīn jiāng
新疆
dì xià
地下
rè shuǐ
热水
guǎng fàn
广泛
fēn
分
bù yú
布于
kūn lún shān
昆仑山
、
tiān shān
天山
hé
和
Ā ěr tài shān
阿尔泰山
。
wèi le
为了
gǎi biàn
改变
jiāng lí
江蓠
de
的
chuán tǒng
传统
jiā gōng
加工
fāng fǎ
方法
hè
和
tí gāo
提高
jiāng lí
江蓠
de
的
fù jiā zhí
附加值
,
yán jiū
研究
le
了
jiāng lí
江蓠
fāng biàn shí pǐn
方便食品
de
的
shēng chǎn
生产
gōng yì
工艺
jí qí
及其
shí yòng
食用
ān quán xìng
安全性
。