ประโยคภาษาจีน- 新的教练机将为前线飞行飞机配备快速喷气飞机空勤人员以及数字显示的精密导航和先进航空电子设备的现代驾驶舱环境中文句子 (125983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 de 的 jiào liàn jī 教练机 jiāng 将 wèi 为 qián xiàn 前线 fēi xíng 飞行 fēi jī 飞机 pèi bèi 配备 kuài sù 快速 pēn qì 喷气 fēi jī 飞机 kòng qín 空勤 rén yuán 人员， yǐ jí 以及 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 de 的 jīng mì 精密 dǎo háng 导航 hé 和 xiān jìn 先进 háng kōng 航空 diàn zǐ shè bèi 电子设备 de 的 xiàn dài 现代 jià shǐ cāng 驾驶舱 huán jìng 环境。
The new trainers will prepare fast jet aircrew for flying front-line aircraft with a modern cockpit environment of digital displays sophisticated navigation and advanced avionics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 shù zì 数字 jì shù 技术 de 的 kāi fàng 开放 jù qí 聚齐 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， lǐ lùn shàng 理论上 kě 可 yù liào 预料， chóng jiàn 重建 chéng gōng 成功 hòu 后 pí 皮 fū 肤 cì jī 刺激 kě 可 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 bī 逼 niào 尿 jī 肌 - kuò yuē jī 括约肌 shī diào 失调。
yīn cǐ 因此， yòng 用 RAPD fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 jì shù 技术 néng gòu 能够 jiào 较 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 wàn shòu jú 万寿菊 zhǒng zi 种子 chún dù 纯度 de 的 jiàn dìng 鉴定， bìng qiě 并且 yě 也 néng gòu 能够 wèi 为 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 wàn shòu jú 万寿菊 bú yù 不育 jī yīn 基因 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
yī 一 shù 束 huáng sè 黄色 de 的 dēng guāng 灯光 sì hū 似乎 zài 在 huān yíng 欢迎 tā men 他们 guāng lín 光临 zhè ge 这个 pí máo 皮毛 huò zhàn 货栈。
yī 一 tiáo 条 yuán yóu 原油 guǎn xiàn 管线 bào zhà 爆炸， yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 liú jìn 流进 huáng hǎi 黄海， jù dà 巨大 de 的 huǒ qiú 火球 fēng bào 风暴 rán shāo 燃烧 le 了 15 gè 个 xiǎo shí 小时。
zì zhuàn 自传 zuì zhōng 最终 jiāng 将 fēn wéi 分为 sān 三 cè 册 lù xù 陆续 miàn shì 面世， qí zhōng 其中 yuē 约 yí bàn 一半 cái liào 材料 cóng wèi 从未 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 guò 过。
wèi le 为了 chá míng 查明 zhēn xiàng 真相，《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 bǎ 把 shōu jí 收集 zuì duō 最多 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
xīn 新 de 的 wén jiàn 文件， néng gòu 能够 gēng xīn 更新 zài 在 2003 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 lián hé 联合 kōng zhōng 空中 zuò zhàn 作战 lǐ lùn 理论， gāi 该 wén jiàn 文件 chēng 称， dāng 当 shù jù liàn lù 数据链路 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shī bài 失败， nà me 那么 kě yǐ 可以 hěn 很 nán 难 shǐ 使 wú rén jī 无人机 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
yīn cǐ 因此， yóu 由 zhè zhǒng 这种 jīng tǐ 晶体 gòu chéng 构成 de 的 yǎn jing 眼睛， kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàng 成像， ér 而 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 kōng qì 空气 zhōng chéng 中成 xiàng 像。
yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 chí táng 池塘 lǐ miàn 里面。 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
zì xìn 自信 de 的 zhí jué 直觉， chóu móu 绸缪 hǎo 好 lì 力 shì yè 事业 zài 在 tā 他 de 的 1 zhōu lǐ ba 周里吧！
yīn cǐ 因此， mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 gè 各 tōng xùn 通讯 chǎng shāng 厂商 jí 及 yán jiū 研究 zǔ zhī 组织 zé 则 shì 是 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣， zhèng 正 jī jí 积极 wèi cǐ 为此 yī 一 fāng shì 方式 de 的 yù 预 qián 前 biān mǎ 编码， tí chū 提出 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 mǎ 码 bù 簿 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 zhì dìng 制订 qí 其 guī gé 规格。
yī 一 tiáo 条 mó hu 模糊 de 的 guāng dài 光带 chuān yuè 穿越 cāng qióng 苍穹， zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuán wō xīng xì 旋涡星系 de 的 pán miàn 盘面。
zì 自 rú jiā 儒家 de 的 lún lǐ 伦理 guān niàn 观念 zài 在 zhōng guó 中国 měi xué shǐ 美学史 hè 和 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现 wēi yán 威严 shí 时， zhōng guó 中国 yì shù 艺术 yě 也 jiù 就 kāi shǐ 开始 shū xiě 书写 zì jǐ 自己 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” de 的 lì shǐ 历史 le 了。
wèi le 为了 qiú jiě 求解 duì ǒu 对偶 jī fēn fāng chéng 积分方程， liè wén 裂纹 miàn shàng 面上 de 的 wèi yí 位移 zhí jiē 直接 zhǎn kāi 展开 chéng yǎ 成雅 kě bǐ 可比 duō xiàng shì 多项式 xíng shì 形式。
yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 tiào 跳 qǐ lai 起来 diāo 叼 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 ròu 肉。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 hǎi wài 海外 cè lüè 策略 duì 对 hóu wáng 猴王 chá yè 茶叶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zì 自 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 miè jué 灭绝 yǐ lái 以来， shàng 尚 wèi yǒu 未有 rèn hé 任何 māo kē 猫科 dòng wù 动物 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 xiāo shī 消失。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 lái kàn 来看， dà ren 大人 lí hūn 离婚， xiǎo hái 小孩 wèi bì 未必 bú xìng 不幸， yīn wèi 因为 zài hòu 在后 bà 爸 huò 或 hòu mā 后妈 jiā lǐ 家里 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 shēng huó 生活 dé 得 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gào mì 告密； dì èr 第二 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 shì 是 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 bù shǔ 部署 tā 它 jù dà 巨大 de 的 zī běn 资本 wǔ kù 武库。
xīn 新 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目 yīng gāi 应该 miáo huì 描绘 yě shēng 野生 zuò wù 作物 wù zhǒng 物种 de 的 tè xìng 特性 bìng bǎ 并把 tā men 它们 de 的 nài hàn 耐旱、 nài 耐 hóng shuǐ 洪水 hé 和 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 de 的 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移 dào 到 zuò wù 作物 zhōng 中。
wèi le 为了 qīng chu 清楚 de 地 guān chá 观察 qí yì 奇异 xíng 形 wèi 位 de 的 tè zhēng 特征， běn wén 本文 hái 还 dé dào 得到 le 了 qí yì 奇异 biǎo dá shì 表达式 de 的 duō xiàng shì 多项式 xíng shì 形式。
xīn 新 de 的 lì zǐ 粒子 xiào guǒ 效果 hé 和 gāo tiào dī 高跳低 kāi 开 sǎn jiàng 伞降 shèn tòu 渗透 tóng yàng 同样 lái yuán yú 来源于 wán jiā 玩家 shè jì 设计。
yī bēi 一杯 12 àng sī 盎司 de 的 bīng zhèn 冰镇 guǒ jiǔ 果酒 yǐn liào 饮料 hán yǒu 含有 190 kǎ lù lǐ 卡路里 hé 和 22 kè 克 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 mù yáng 牧羊 gōng zuò 工作 de 的 zì rán 自然 qīng xiàng 倾向， kē lì quǎn 柯利犬 bì xū 必须 yǒu 有 jiē shi 结实 hé 和 huó po 活泼 de 的 wù lǐ 物理 tǐ gé 体格。 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tǔ lǐ tǔ qì 土里土气 huò 或 cū cāo 粗糙。
zì dòng 自动 sòng liào 送料， shǔ kòng 数控 diàn yǎn 电眼 duì wèi 对位， qián hòu zuǒ yòu 前后左右 wēi tiáo 微调 xiào 校 bǎn 版， shǐ 使 yìn shuā 印刷 tào 套 wèi 位 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便 kě kào 可靠， kě 可 duō cì 多次 chóng fù 重复 tào yìn 套印。
yī 一 méi 枚 H2-A xíng 型 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 rì běn 日本 lù ér dǎo 鹿儿岛 de 的 zhǒng zi dǎo 种子岛 kōng jiān 空间 zhōng xīn 中心 huǒ jiàn 火箭 fā shè chǎng 发射场 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
yīn cǐ 因此， néng 能 lián hé 联合 Ào dà lì yà 澳大利亚 huó 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 lì liang 力量 lái 来 cù jìn 促进 gāi de 该地 qū 区 de 的 zēng zhǎng 增长 huó 和 jiù yè 就业， zhè zhǒng 这种 qián jǐng 前景 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zhèn fèn 振奋。
xīn 新 de 的 yè miàn 页面 zǎi rù 载入 jìn dù 进度 zhǐ shì 指示 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xià 在下 miàn dī 面的 jié tú 截图 zhōng 中 kàn dào 看到。
xīn 新 de 的 gāo xìng néng 高性能 yuè yě 越野 chē yě 车也 jiāng 将 huò dé 获得 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī gòu 机构 tào jiàn 套件， yùn dòng 运动 xuán guà 悬挂， huó 和 guǎng bō diàn shì 广播电视 5 fú 辐 lún gǔ 轮毂。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 shù zì 数字 jì shù 技术 de 的 kāi fàng 开放 jù qí 聚齐 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， lǐ lùn shàng 理论上 kě 可 yù liào 预料， chóng jiàn 重建 chéng gōng 成功 hòu 后 pí 皮 fū 肤 cì jī 刺激 kě 可 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 bī 逼 niào 尿 jī 肌 - kuò yuē jī 括约肌 shī diào 失调。
yīn cǐ 因此， yòng 用 RAPD fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 jì shù 技术 néng gòu 能够 jiào 较 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 wàn shòu jú 万寿菊 zhǒng zi 种子 chún dù 纯度 de 的 jiàn dìng 鉴定， bìng qiě 并且 yě 也 néng gòu 能够 wèi 为 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 wàn shòu jú 万寿菊 bú yù 不育 jī yīn 基因 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
yī 一 shù 束 huáng sè 黄色 de 的 dēng guāng 灯光 sì hū 似乎 zài 在 huān yíng 欢迎 tā men 他们 guāng lín 光临 zhè ge 这个 pí máo 皮毛 huò zhàn 货栈。
yī 一 tiáo 条 yuán yóu 原油 guǎn xiàn 管线 bào zhà 爆炸， yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 liú jìn 流进 huáng hǎi 黄海， jù dà 巨大 de 的 huǒ qiú 火球 fēng bào 风暴 rán shāo 燃烧 le 了 15 gè 个 xiǎo shí 小时。
zì zhuàn 自传 zuì zhōng 最终 jiāng 将 fēn wéi 分为 sān 三 cè 册 lù xù 陆续 miàn shì 面世， qí zhōng 其中 yuē 约 yí bàn 一半 cái liào 材料 cóng wèi 从未 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 guò 过。
wèi le 为了 chá míng 查明 zhēn xiàng 真相，《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 bǎ 把 shōu jí 收集 zuì duō 最多 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
xīn 新 de 的 wén jiàn 文件， néng gòu 能够 gēng xīn 更新 zài 在 2003 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 lián hé 联合 kōng zhōng 空中 zuò zhàn 作战 lǐ lùn 理论， gāi 该 wén jiàn 文件 chēng 称， dāng 当 shù jù liàn lù 数据链路 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shī bài 失败， nà me 那么 kě yǐ 可以 hěn 很 nán 难 shǐ 使 wú rén jī 无人机 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
yīn cǐ 因此， yóu 由 zhè zhǒng 这种 jīng tǐ 晶体 gòu chéng 构成 de 的 yǎn jing 眼睛， kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàng 成像， ér 而 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 kōng qì 空气 zhōng chéng 中成 xiàng 像。
yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 chí táng 池塘 lǐ miàn 里面。 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
zì xìn 自信 de 的 zhí jué 直觉， chóu móu 绸缪 hǎo 好 lì 力 shì yè 事业 zài 在 tā 他 de 的 1 zhōu lǐ ba 周里吧！
yīn cǐ 因此， mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 gè 各 tōng xùn 通讯 chǎng shāng 厂商 jí 及 yán jiū 研究 zǔ zhī 组织 zé 则 shì 是 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣， zhèng 正 jī jí 积极 wèi cǐ 为此 yī 一 fāng shì 方式 de 的 yù 预 qián 前 biān mǎ 编码， tí chū 提出 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 mǎ 码 bù 簿 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 zhì dìng 制订 qí 其 guī gé 规格。
yī 一 tiáo 条 mó hu 模糊 de 的 guāng dài 光带 chuān yuè 穿越 cāng qióng 苍穹， zhè shì 这是 wǒ men 我们 xuán wō xīng xì 旋涡星系 de 的 pán miàn 盘面。
zì 自 rú jiā 儒家 de 的 lún lǐ 伦理 guān niàn 观念 zài 在 zhōng guó 中国 měi xué shǐ 美学史 hè 和 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现 wēi yán 威严 shí 时， zhōng guó 中国 yì shù 艺术 yě 也 jiù 就 kāi shǐ 开始 shū xiě 书写 zì jǐ 自己 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” de 的 lì shǐ 历史 le 了。
wèi le 为了 qiú jiě 求解 duì ǒu 对偶 jī fēn fāng chéng 积分方程， liè wén 裂纹 miàn shàng 面上 de 的 wèi yí 位移 zhí jiē 直接 zhǎn kāi 展开 chéng yǎ 成雅 kě bǐ 可比 duō xiàng shì 多项式 xíng shì 形式。
yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 tiào 跳 qǐ lai 起来 diāo 叼 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 ròu 肉。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 hǎi wài 海外 cè lüè 策略 duì 对 hóu wáng 猴王 chá yè 茶叶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zì 自 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 miè jué 灭绝 yǐ lái 以来， shàng 尚 wèi yǒu 未有 rèn hé 任何 māo kē 猫科 dòng wù 动物 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 xiāo shī 消失。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 lái kàn 来看， dà ren 大人 lí hūn 离婚， xiǎo hái 小孩 wèi bì 未必 bú xìng 不幸， yīn wèi 因为 zài hòu 在后 bà 爸 huò 或 hòu mā 后妈 jiā lǐ 家里 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 shēng huó 生活 dé 得 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gào mì 告密； dì èr 第二 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 shì 是 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 bù shǔ 部署 tā 它 jù dà 巨大 de 的 zī běn 资本 wǔ kù 武库。
xīn 新 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目 yīng gāi 应该 miáo huì 描绘 yě shēng 野生 zuò wù 作物 wù zhǒng 物种 de 的 tè xìng 特性 bìng bǎ 并把 tā men 它们 de 的 nài hàn 耐旱、 nài 耐 hóng shuǐ 洪水 hé 和 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 de 的 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移 dào 到 zuò wù 作物 zhōng 中。
wèi le 为了 qīng chu 清楚 de 地 guān chá 观察 qí yì 奇异 xíng 形 wèi 位 de 的 tè zhēng 特征， běn wén 本文 hái 还 dé dào 得到 le 了 qí yì 奇异 biǎo dá shì 表达式 de 的 duō xiàng shì 多项式 xíng shì 形式。
xīn 新 de 的 lì zǐ 粒子 xiào guǒ 效果 hé 和 gāo tiào dī 高跳低 kāi 开 sǎn jiàng 伞降 shèn tòu 渗透 tóng yàng 同样 lái yuán yú 来源于 wán jiā 玩家 shè jì 设计。
yī bēi 一杯 12 àng sī 盎司 de 的 bīng zhèn 冰镇 guǒ jiǔ 果酒 yǐn liào 饮料 hán yǒu 含有 190 kǎ lù lǐ 卡路里 hé 和 22 kè 克 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 mù yáng 牧羊 gōng zuò 工作 de 的 zì rán 自然 qīng xiàng 倾向， kē lì quǎn 柯利犬 bì xū 必须 yǒu 有 jiē shi 结实 hé 和 huó po 活泼 de 的 wù lǐ 物理 tǐ gé 体格。 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tǔ lǐ tǔ qì 土里土气 huò 或 cū cāo 粗糙。
zì dòng 自动 sòng liào 送料， shǔ kòng 数控 diàn yǎn 电眼 duì wèi 对位， qián hòu zuǒ yòu 前后左右 wēi tiáo 微调 xiào 校 bǎn 版， shǐ 使 yìn shuā 印刷 tào 套 wèi 位 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便 kě kào 可靠， kě 可 duō cì 多次 chóng fù 重复 tào yìn 套印。
yī 一 méi 枚 H2-A xíng 型 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 rì běn 日本 lù ér dǎo 鹿儿岛 de 的 zhǒng zi dǎo 种子岛 kōng jiān 空间 zhōng xīn 中心 huǒ jiàn 火箭 fā shè chǎng 发射场 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
yīn cǐ 因此， néng 能 lián hé 联合 Ào dà lì yà 澳大利亚 huó 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 lì liang 力量 lái 来 cù jìn 促进 gāi de 该地 qū 区 de 的 zēng zhǎng 增长 huó 和 jiù yè 就业， zhè zhǒng 这种 qián jǐng 前景 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zhèn fèn 振奋。
xīn 新 de 的 yè miàn 页面 zǎi rù 载入 jìn dù 进度 zhǐ shì 指示 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xià 在下 miàn dī 面的 jié tú 截图 zhōng 中 kàn dào 看到。
xīn 新 de 的 gāo xìng néng 高性能 yuè yě 越野 chē yě 车也 jiāng 将 huò dé 获得 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī gòu 机构 tào jiàn 套件， yùn dòng 运动 xuán guà 悬挂， huó 和 guǎng bō diàn shì 广播电视 5 fú 辐 lún gǔ 轮毂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子