ประโยคภาษาจีน- 一条高度密实的蓝色冰脉沿着冰山崩裂形成于格陵兰岛伊卢利萨特附近的格陵兰岛冰原表面延伸中文句子 (126532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 tiáo 条 gāo dù 高度 mì shí 密实 de 的 lán sè 蓝色 bīng 冰 mò 脉 yán zhe 沿着 bīng shān 冰山（ bēng liè 崩裂 xíng chéng 形成 yú 于 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 yī 伊 lú lì 卢利 sà tè 萨特 fù jìn 附近 de 的 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 bīng yuán 冰原） biǎo miàn 表面 yán shēn 延伸。
A vein of highly-compacted blue ice runs along the surface of an iceberg shed from the Greenland ice sheet, near Ilulissat, Greenland. (AP Photo/Brennan Linsley)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì dòng 自动 duì děng 对等 huī fù 恢复 xū yào 需要 pái 排 tā 它 wén jiàn 文件 suǒ dìng 锁定 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 bǎo zhèng 保证 lái 来 què bǎo 确保 shì wù 事务 de 的 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
zì dòng fú tī 自动扶梯 tiān tiān 天天 sòng 送 wǒ men 我们 shàng shàng xià xià 上上下下。
zì dòng 自动 shōu bào jī 收报机 yǐ 已 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
xīn 新 de 的 lèi 类 yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 huò 或 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xún zhǐ 寻址 fāng àn 方案。
xīn 新 de 的 tāi jiào 胎教 shì 是 yāo qiú 要求 mǔ qīn 母亲 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán lǐ 花园里， ér qiě 而且 yào 要 kǒu tóu 口头 de 地 miáo shù 描述 huā 花 hé 和 shù 树 gěi 给 tāi ér 胎儿 tīng 听 yǐ biàn 以便 cù jìn 促进 zǎo qī 早期 yǔ yán 语言 de 的 xué xí 学习。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 dà jiā 大家 de 的 hào qí xīn 好奇心， yán gé lái shuō 严格来说， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 huàn chéng 换成 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 zuò biāo xì 坐标系 , zhǐ xū 只需 zài 在 biàn liàng 变量 tì huàn 替换 shí 时， shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， dá àn 答案 bú shi 不是 “ fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 ” ， ér shì 而是 “ quē yí bù kě 缺一不可 ” 。
yī bēi 一杯 jiā 加 nǎi 奶 jiā 加 táng 糖 de 的 lán shān 蓝山 kā fēi 咖啡。
zì dòng 自动 fān yì fú wù 翻译服务 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 mó fǎ 魔法 — — shū rù 输入 yì xiē 一些 wài guó 外国 wén zì 文字， mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 dé 得 kàn dào 看到 yīng wén 英文 yì běn 译本， zhì liàng 质量 hái 还 guò dé qù 过得去。
yīn cǐ 因此， jué 绝 méi yǒu rén 没有人 huì 会 pī píng 批评 tā men 他们 bú xiào 不孝 jí 及 wú qíng 无情。
xīn 新 de 的 kǔ xíng 苦刑， hé 和 xīn 新 de 的 shī 施 xíng 刑 zhě 者， nà 那 dì yī 第一 duàn céng 断层 jiù 就 wèi 为 zhè xiē 这些 suǒ 所 chōng sè 充塞 zhe 着。
yī bēi 一杯 rè 热 de 的 huò 或 bīng 冰 de 的 yuán 縁 chá 茶 zài 再 jiā yī 加一 diǎn 点 fēng mì 蜂蜜， jiù 就 kě yǐ 可以 diào 调 chéng 成 yī bēi 一杯 dī táng 低糖 de 的 tián 甜 yǐn 饮。
yīn cǐ 因此， luó xióng 罗雄 xiān sheng 先生 zhuǎn xiàng 转向 le 了 shì nèi shè jì 室内设计。
wèi le 为了 jī qǐ 激起 wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 de 的 rè qíng 热情， tā 他 tì 替 wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 qiú duì 球队。
xīn 新 de 的 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 yù jì 预计 jiāng yú 将于 2013 nián 年 tōng chē 通车， bìng qiě 并且 jiāng 将 tì dài 替代 zài 在 1989 nián 年 jiā zhōu 加州 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 yuán yǒu 原有 dà qiáo 大桥。
yīn cǐ 因此， wèi 胃 yǒu 有 bú shì 不适， yǐn tòng 隐痛 děng 等 xìn hào 信号 chū xiàn 出现 shí 时 yào 要 gé wài 格外 liú shén 留神， jí shí 及时 qǐng 请 yī shēng 医生 kāi yào 开药 tiáo lǐ 调理。
yī 一 zhī 枝 tè bié 特别 bǎo liú 保留 de 的 bǐ 笔 wèi 为 “ lán sè 蓝色 gǒu 狗 ” yù liú 预留 zhe 着， dàn 但 lán sè 蓝色 gǒu 狗 shì 是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jué zhǒng 绝种 le 了 de 的 pǐn zhǒng 品种。
zì 自 kǒu 口 yān 咽 zhōng 中 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 kě zài 可在 yá kē 牙科 má zuì 麻醉 shí 时 fā shēng 发生， yì kě 亦可 zài 在 yán suǐ 延髓 má bì 麻痹 shí 时 fā shēng 发生。
wèi le 为了 shēng cún 生存， yóu tài rén 犹太人 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 “ tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁 ” de 的 jūn shì lì liang 军事力量， zhí dào 直到 Ā lā bó rén 阿拉伯人 jiē shòu 接受 le 了 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 chí jiǔ xìng 持久性。 zhī hòu 之后， yí qiè 一切 zhōng yú 终于 fā shēng 发生。
yī 一 jià 架 shè xiàng jī 摄像机 jì lù 记录 zhe 着 kāi huì 开会 de 的 quán guò chéng 全过程， píng jiě 冯姐 hé 和 qí tā 其他 bā 八 wèi 位 hé huǒ rén 合伙人 zhèng zài 正在 shāng liang 商量 jí jiāng 即将 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 de 的 píng jiě 冯姐 shí shàng 时尚 lì shǐ 历史 huí gù zhǎn 回顾展。
wèi le 为了 yòng 用 dàn bái zhì 蛋白质 zuò 做 cún chǔ qì 存储器， bó qí 伯奇 bó shì 博士 bǎ 把 yòng 用 dàn bái zhì 蛋白质 yán zhì 研制 chéng 成 de 的 yuán sù 元素 xuán fú 悬浮 zài 在 yí gè 一个 tòu míng 透明 sù liào 塑料 shì guǎn 试管 zhōng 中。
yī 一 jià 架 lián hé guó 联合国 jiù yuán 救援 fēi jī 飞机 wèi 为 zāi qíng 灾情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 rì rě 日惹 shěng 省 bān tú 班图 ěr de 尔地 qū dài 区带 qù 去 shuǐ 水、 zhàng peng 帐篷、 pēng rèn 烹饪 qì jù 器具 yǐ jí 以及 chéng tào 成套 de 的 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiù 就 dōu 都 zài 在 zhēng duó 争夺 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 de 的 zhù yì 注意， rì jiǔ tiān cháng 日久天长， zhè yàng 这样 de 的 zhēng dòu 争斗 lǐ 里 zǒng huì 总会 yǒu 有 yī rén 一人 dǎo xià 倒下。
yīn cǐ 因此， yào me 要么 qǐng 请 ràng 让 wǒ qù 我去 dǎ liè 打猎， yào me 要么 qǐng 请 yòng 用 dào li 道理 shuō fú 说服 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nín 您 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ 我 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情 duì 对 wǒ 我 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zì 自 táng dài 唐代 liǔ zōng yuán 柳宗元 de 的 yù yán 寓言《 sān 三 jiè 戒》 chuàng zuò 创作 zhī hòu 之后， “ qián 黔 zhī 之 lǘ 驴 ” suì 遂 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí qiè 一切 wài qiáng zhōng gān 外强中干、 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 shì wù 事物。
xīn 新 jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 arXiv . org yù 预 yìn běn 印本 fú wù qì 服务器 de 的 lùn wén 论文 shàng 上。
zì bèi 自备 gāo qiāo 高跷 shè 渉 qiǎn tān 浅滩。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn jù 根据 fèi fèi 狒狒 yǔ 与 tóng bàn guān xi 同伴关系 de 的 mì qiè 密切 chéng dù 程度 bǎ 把 tā men 它们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组。
wèi le 为了 què bǎo 确保 néng 能 shí 识 bié chū 别出 xuǎn zé 选择 liè biǎo 列表， nín 您 bì xū 必须 jiāng 将 yí gè 一个 fēn gé fú 分隔符（ zhè ge 这个 fēn gé fú 分隔符 yī cì 依次 yóu 由 yí gè 一个 kòng gé 空格， yí gè 一个 jù diǎn 句点 huó 和 liǎng gè 两个 kòng gé 空格 zǔ chéng 组成）： " . " tiān jiā 添加 dào 到 fēn gé fú 分隔符 zì duàn 字段。
yīn cǐ 因此， gāi 该 yǐng piàn 影片 zhù dìng 注定 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 bēi 悲 qíng 情、 xuè xīng 血腥 dàn 但 què 却 bù shī 不失 jǐn xiù 锦绣 de 的 jié jú 结局。

ประโยคภาษาจีน
zì dòng 自动 duì děng 对等 huī fù 恢复 xū yào 需要 pái 排 tā 它 wén jiàn 文件 suǒ dìng 锁定 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 bǎo zhèng 保证 lái 来 què bǎo 确保 shì wù 事务 de 的 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
zì dòng fú tī 自动扶梯 tiān tiān 天天 sòng 送 wǒ men 我们 shàng shàng xià xià 上上下下。
zì dòng 自动 shōu bào jī 收报机 yǐ 已 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
xīn 新 de 的 lèi 类 yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 huò 或 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xún zhǐ 寻址 fāng àn 方案。
xīn 新 de 的 tāi jiào 胎教 shì 是 yāo qiú 要求 mǔ qīn 母亲 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán lǐ 花园里， ér qiě 而且 yào 要 kǒu tóu 口头 de 地 miáo shù 描述 huā 花 hé 和 shù 树 gěi 给 tāi ér 胎儿 tīng 听 yǐ biàn 以便 cù jìn 促进 zǎo qī 早期 yǔ yán 语言 de 的 xué xí 学习。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 dà jiā 大家 de 的 hào qí xīn 好奇心， yán gé lái shuō 严格来说， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 huàn chéng 换成 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 zuò biāo xì 坐标系 , zhǐ xū 只需 zài 在 biàn liàng 变量 tì huàn 替换 shí 时， shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， dá àn 答案 bú shi 不是 “ fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 ” ， ér shì 而是 “ quē yí bù kě 缺一不可 ” 。
yī bēi 一杯 jiā 加 nǎi 奶 jiā 加 táng 糖 de 的 lán shān 蓝山 kā fēi 咖啡。
zì dòng 自动 fān yì fú wù 翻译服务 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 mó fǎ 魔法 — — shū rù 输入 yì xiē 一些 wài guó 外国 wén zì 文字， mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 dé 得 kàn dào 看到 yīng wén 英文 yì běn 译本， zhì liàng 质量 hái 还 guò dé qù 过得去。
yīn cǐ 因此， jué 绝 méi yǒu rén 没有人 huì 会 pī píng 批评 tā men 他们 bú xiào 不孝 jí 及 wú qíng 无情。
xīn 新 de 的 kǔ xíng 苦刑， hé 和 xīn 新 de 的 shī 施 xíng 刑 zhě 者， nà 那 dì yī 第一 duàn céng 断层 jiù 就 wèi 为 zhè xiē 这些 suǒ 所 chōng sè 充塞 zhe 着。
yī bēi 一杯 rè 热 de 的 huò 或 bīng 冰 de 的 yuán 縁 chá 茶 zài 再 jiā yī 加一 diǎn 点 fēng mì 蜂蜜， jiù 就 kě yǐ 可以 diào 调 chéng 成 yī bēi 一杯 dī táng 低糖 de 的 tián 甜 yǐn 饮。
yīn cǐ 因此， luó xióng 罗雄 xiān sheng 先生 zhuǎn xiàng 转向 le 了 shì nèi shè jì 室内设计。
wèi le 为了 jī qǐ 激起 wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 de 的 rè qíng 热情， tā 他 tì 替 wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 qiú duì 球队。
xīn 新 de 的 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 yù jì 预计 jiāng yú 将于 2013 nián 年 tōng chē 通车， bìng qiě 并且 jiāng 将 tì dài 替代 zài 在 1989 nián 年 jiā zhōu 加州 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 yuán yǒu 原有 dà qiáo 大桥。
yīn cǐ 因此， wèi 胃 yǒu 有 bú shì 不适， yǐn tòng 隐痛 děng 等 xìn hào 信号 chū xiàn 出现 shí 时 yào 要 gé wài 格外 liú shén 留神， jí shí 及时 qǐng 请 yī shēng 医生 kāi yào 开药 tiáo lǐ 调理。
yī 一 zhī 枝 tè bié 特别 bǎo liú 保留 de 的 bǐ 笔 wèi 为 “ lán sè 蓝色 gǒu 狗 ” yù liú 预留 zhe 着， dàn 但 lán sè 蓝色 gǒu 狗 shì 是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jué zhǒng 绝种 le 了 de 的 pǐn zhǒng 品种。
zì 自 kǒu 口 yān 咽 zhōng 中 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 kě zài 可在 yá kē 牙科 má zuì 麻醉 shí 时 fā shēng 发生， yì kě 亦可 zài 在 yán suǐ 延髓 má bì 麻痹 shí 时 fā shēng 发生。
wèi le 为了 shēng cún 生存， yóu tài rén 犹太人 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 “ tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁 ” de 的 jūn shì lì liang 军事力量， zhí dào 直到 Ā lā bó rén 阿拉伯人 jiē shòu 接受 le 了 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 chí jiǔ xìng 持久性。 zhī hòu 之后， yí qiè 一切 zhōng yú 终于 fā shēng 发生。
yī 一 jià 架 shè xiàng jī 摄像机 jì lù 记录 zhe 着 kāi huì 开会 de 的 quán guò chéng 全过程， píng jiě 冯姐 hé 和 qí tā 其他 bā 八 wèi 位 hé huǒ rén 合伙人 zhèng zài 正在 shāng liang 商量 jí jiāng 即将 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 de 的 píng jiě 冯姐 shí shàng 时尚 lì shǐ 历史 huí gù zhǎn 回顾展。
wèi le 为了 yòng 用 dàn bái zhì 蛋白质 zuò 做 cún chǔ qì 存储器， bó qí 伯奇 bó shì 博士 bǎ 把 yòng 用 dàn bái zhì 蛋白质 yán zhì 研制 chéng 成 de 的 yuán sù 元素 xuán fú 悬浮 zài 在 yí gè 一个 tòu míng 透明 sù liào 塑料 shì guǎn 试管 zhōng 中。
yī 一 jià 架 lián hé guó 联合国 jiù yuán 救援 fēi jī 飞机 wèi 为 zāi qíng 灾情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 rì rě 日惹 shěng 省 bān tú 班图 ěr de 尔地 qū dài 区带 qù 去 shuǐ 水、 zhàng peng 帐篷、 pēng rèn 烹饪 qì jù 器具 yǐ jí 以及 chéng tào 成套 de 的 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiù 就 dōu 都 zài 在 zhēng duó 争夺 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 de 的 zhù yì 注意， rì jiǔ tiān cháng 日久天长， zhè yàng 这样 de 的 zhēng dòu 争斗 lǐ 里 zǒng huì 总会 yǒu 有 yī rén 一人 dǎo xià 倒下。
yīn cǐ 因此， yào me 要么 qǐng 请 ràng 让 wǒ qù 我去 dǎ liè 打猎， yào me 要么 qǐng 请 yòng 用 dào li 道理 shuō fú 说服 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nín 您 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ 我 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情 duì 对 wǒ 我 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zì 自 táng dài 唐代 liǔ zōng yuán 柳宗元 de 的 yù yán 寓言《 sān 三 jiè 戒》 chuàng zuò 创作 zhī hòu 之后， “ qián 黔 zhī 之 lǘ 驴 ” suì 遂 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí qiè 一切 wài qiáng zhōng gān 外强中干、 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 shì wù 事物。
xīn 新 jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 arXiv . org yù 预 yìn běn 印本 fú wù qì 服务器 de 的 lùn wén 论文 shàng 上。
zì bèi 自备 gāo qiāo 高跷 shè 渉 qiǎn tān 浅滩。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn jù 根据 fèi fèi 狒狒 yǔ 与 tóng bàn guān xi 同伴关系 de 的 mì qiè 密切 chéng dù 程度 bǎ 把 tā men 它们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组。
wèi le 为了 què bǎo 确保 néng 能 shí 识 bié chū 别出 xuǎn zé 选择 liè biǎo 列表， nín 您 bì xū 必须 jiāng 将 yí gè 一个 fēn gé fú 分隔符（ zhè ge 这个 fēn gé fú 分隔符 yī cì 依次 yóu 由 yí gè 一个 kòng gé 空格， yí gè 一个 jù diǎn 句点 huó 和 liǎng gè 两个 kòng gé 空格 zǔ chéng 组成）： " . " tiān jiā 添加 dào 到 fēn gé fú 分隔符 zì duàn 字段。
yīn cǐ 因此， gāi 该 yǐng piàn 影片 zhù dìng 注定 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 bēi 悲 qíng 情、 xuè xīng 血腥 dàn 但 què 却 bù shī 不失 jǐn xiù 锦绣 de 的 jié jú 结局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子